IJmuider Courant
Nieuwe bonnen
Prijsvormingsbesluit
1941
Waar de zon opgaat
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Achtervolging van verslagen Sovjettroepen
tot over den Dnjepr voortgezet.
Iran zal tegen eiken aanval
verzet plegen
Finsche troepen 15 k.m.
Viborg.
van
AAN HET OOSTELIJK FRONT. Een buitgemaakt bolsjewistisch pantserkanon
wordt hersteld.
(Foto Suomen-Holland)
Prijszetting overeenkomstig
het eerste kwartaal 1940
Verbod van niet-gerechtvaardigde
inschakeling tusschen voortbrenger
en verbruiker
's-GRAVENHAGE, 23 Augustus. In het Ver
ordeningenblad van heden is verschenen een be
sluit van de Secretarissen-Generaal van de depar
tementen van Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
van Landbouw en -Visscherij, van Waterstaat, van
Binnenlandsche Zaken en van Financiën betref
fende prijsvorming.
Hieraan is het volgende ontleend:
Een iéder is verplicht de prijzen en vergoedingen
voor goederen en diensten van eiken aard zoodanig
te vormen, dat deze beantwoorden aan de eischen,
welke het algemeen bélang, in het bijzonder met
betrekking tot de oorlogsomstandigheden, stelt.
Prijzen, welke hooger zijn dan devolgens het
eerste lid geoorloofde, moeten Worden, verlaagd,
ook dan, wanneer zij ""volgens andere prijsvoor-
schriften geoorloofd zijn. Voor het overige blijven
deze prijs voor schriften van. kracht.
Nieuwe goederen mogen door den fabrikant, den
ver- of bewerker worden verkocht ten hoogste
tegen prijzen, welke worden verkregen door op
telling van de toelaatbare inkoopsprijzen voor
grond- en hulpstoffen, de toelaatbare directe loo-
nen en de voor vergelijkbare transacties op 9 Mei
1940 door hem gemiddeld berekende absolute be
dragen voor algemeene kosten en winst.
Nieuwe goederen mogen door den handelaar
worden verkocht tegen ten hoogste de prijzen, wel
ke worden verkregen door optelling van de werke
lijk betaalde-inkoopsprijzen/voor zoover deze niet
hooger zijn dan de toelaatbare, en de absolute be
dragen voor algemeene kosten en winst, welke de
handelaar bij vergelijkbare transacties in het eer
ste kwartaal van 1940 in het algemeen berekende
of welke in die periode bij dergelijke transacties
sis gebruikelijk kunnen worden: beschouwd.
Bovenbedoelde prijzen mogen worden verhoogd
met het bedrag aan omzetbelasting, dat ter zake van
de levering dezer goederen verschuldigd is.
Als nieuwe goederen worden beschouwd alle
goederen, welke van de 'op 9 Mei 1940 in het ver
keer zijnde goederen in zoo belangrijke mate af
wijken, dat zij daarmede niet of niet meer kunnen
Worden vergeleken.
Achterhouden van goederen, koppelverkoop en
kettinghandel.
Goederen, welke voor den verkoop bestemd zijn,
mogen niet worden achtergehouden ten einde voor
andere of voor latere leveringen hoogere prijzen te
verkrijgen dan die, welke ten tijde van het achter
houden wettelijk geoorloofd zijn. Het bepaalde in
den vorige® zin is van overeenkomstige toepassing
op het weigeren van diensten.
Het is verboden, voor zoover dit op -9 Mei 1940
in den handel niet gebruikelijk was, de afgifte van
goederen afhankelijk te stellen van den gelijktijdi-
gen verkoop van goederen van een ander soort of
van anderë qualiteit of van de belofte, dat goederen
van een andere soort- of van een andere qualiteit
gekocht zullen worden. Hetzelfde geldt voor het
Koppelen van dienstverrichtingen aan den verkoop
van goederen of aan het ^verrichten van andere
diensten.
Het is een ieder verboden zich zelf of een ander
cp een maatschappelijk niet gerechtvaardigde wijze
in het goederenverkeer tusschen voortbrenger en
verbruiker in te schakelen, indien daaruit een
Verhooging van den prijs voortvloeit.
Dit besluit treedt 14 dagen na den dag zijner af
kondiging in werking.
(Voor de toelichting op deze verordening zie
tten elders in dit nummer).
Filmbcsluit 1941.
's-GRAVENHAGE, 23 Augpstus. In het ver
ordeningenblad van vandaag is verschenen een besluit
van de Secretarissen-generaal van de departementen
van Volksvoorlichting en Kunsten, van Binnenland
sche Zaken en van Justitie betreffende de regeling
van het filmwezen. (Filmbcsluit 1941).
Hieraan is het volgende ontleend:
In .het bezette Nederlandsehe gebied mag een film
slechts, in het openbaar worden vertoond, wanneer
deze overeenkomstig het bepaalde bij dit besluit voor
openbare .vertooning is toegelaten. Iedere filmvoor
stelling wordt als een openbare beschouwd, tenzij zij
in besloten kring plaats vindt en de voorstelling van
een overheidsinstantie uitgaat.
Uitsluitend met het oog op doeleinden van zakelij,-
ken of technischen aard, welke verband houden met
het filmbedrijf, wordt gehouden en de voorstelling
door geen andere personen wordt bijgewoond, dan
die in dit bedrijf beroepshalve werkzaam zijn. Plaats
vindt in een huiselijken kring, bijgewoond door ten
hoogste twintig personen.
De toelating v.oor openbare vertooningen wordt
slechts gegeven voor een film,- welke 1) of in het be
zette Nederlandsehe gebied is vervaardigd, 2) of in
het gebied van het Groot-Duitsche rijk voor ver
tooning is. vrijgegeven.
De toelating wordt geweigerd, wanneer de ver
tooning van de film de openbare orde'of veiligheid in
gevaar zou kunnen bréngen of.zou kunnen verstoren.
Bovendien wordt de toelating geweigerd, wanneer de
vertooning van de -filmde openbare orde of veiligheid
in gevaar zou kunnen brengen of zou kunnen ver
storen. Bovendien wordt de toelating geweigerd voor
een film, welke in het bezette Nederlandsehe gebied
is vervaardigd' en in het gebied van het Groot-Duit
sche Rijk nog niet voor vertooning is 'vrijgegeven,
wanneer deze film niet voldoet aan de eischen van
het staatsbestuur en de volksopvoeding van den nieu
wen tijd.
De toelating voor openbare vertooningen wordt ver
leend door den voorzitter van de Rijksfilmkeuring, ha
de leden van de rijksfilmkeuring te hebben gehoord.
Een film kan worden toegelaten met de beperken
de bepaling _dat de verto'oning daarvan slechts voor
Verduistering is onze plicht,
Weer daarom uitstraling van
't licht.
VAN 25 OP 25 AUGUSTUS 1241
van 20.45 tel 6.40
Maan op 26 Augustus op 11.11
Maan op 26 Augustus onder 22.25
's-GRAVENHAGE, 23 Augustus. In een bui
tengewone staatscourant van hedenavond is opge-
genonjen een beschikking van de secretarissen-
generaal van het departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart en van Landbouw en Vis-
scherij ter uitvoering van het Prijsvormingsbesluit
1941.
Aan deze beschikking is ontleend:
Indien ten gevolge v§n vermeerdering van den
omzet de kosten verminderd zijn en dientengevolge
de netto-winst per eenheidproduct ten opzichte van
9 Mei 1940 is gestegen, moet de prijs dienovereen
komstig worden verlaagd.
Voor zoover de door handelaren toegepaste op
slagen voor algemeene kostefi en winst procen
tueel hooger zijn dan die, welke in den desbe-
treffenden bedrijfstak voor het betrokken artikel
algemeen gebruikelijk zijn, moeten zij worden ver
laagd, tenzij mén kan aantoonen, dat de hoogere op
slagen. door bijzondere omstandigheden gerecht
vaardigd zijn.
Indien na een prijsverlaging een stijging van de
kosten intreedt; mogen de prijzen van de betrokken
artikelen dienoverenkomstig worden verhoogd,
doch ten hoogste tot den prijs, welke vóór de prijs
verlaging wettelijk geoorloofd was.
Uitgaven van socialen aard, die niet wettelijk
voorgeschreven zijn, mogen bij deprijsberekening
in acht worden genomen, voor zoover zij in het
betrokken bedrijf of in de betrokken branche ge
bruikelijk zijn en met een zuinig bedrijfsbeheer in
overeenstemming zijn.
EXAMENS
HOOFDACTE.
Haarlem, 23 Augustus. Geslaagd voor B: A.
Merwe te Amsterdam, A. Pelen te Schagen, mej. *M.
v. Hertzberg te Amsterdam, M. H. Valk, M. J. Erke-
lens te Beverwijk, J. v: Heyningen. te Amsterdam.
Geslaagd voor geheele acte: D v. Ottèrlo 'te Am
sterdam en A. W. Petrie te Bergen. -
Daar strijd een millioenenleger voor de toekomst
van Europa. Daar waar de zon opgaat, in het oosten,
zal zij ook opgaan voor het nieuwe Europa. Reeds
kleurt het morgenrood de nog dreigende wolken van
het bolsjewisme, maar alles wijst er op dat de
Europeesche zon straks in volle glorie, aan een
strak blauwen hemel zal schijnen Millioenen zullen
zich koesteren in haar stralen, die vrede en levens
geluk zullen, brengen, die ervoor zullen zorgen dét
spoedig alle ellende vergeten zal zijn. Hoe moeilijk
de strijd ook is-; als altijd zal het goede overwinnen
en het kwaad ondergaan
Een gelukkige toekomst voor het nieuwe Europa,
zich daarvoor inzetten is een plicht, die reeds dui
zenden Nederlandsehe mannen vervullen. Ook zij
laten vrouw en kinderen, ouders en verloofden
achter
Maar zij brachten dit offer en zijn verder nog tot
grootere offers bereid, omdat zonder offers en zonder
strijd nu eenmaal niets mogelijk is.
In het Oosten strijdt een millioenenleger voor de
toekomst van Europa. Duizenden Nederlandsehe
strijders gaven u een voorbeeld dat u zult navolgen,
tenzij u het mte uw eer en geweten overeen kunt
brengen te parasiteeren op dat gene waarvoor Ne
derlandsehe mapnen nu hun goed en bloed veil
hebben.
Indien dat echter niet wenscht, indien door uwe
adere echt Hcfllandsche bloed stroomt, meldt u dan
a^n bij het
Koninginnegracht 22, 's-Graverihage.
26e JAARGANG No. 249
Uitgave tourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Aigem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93N, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
Dmuider Courant: Kennemerlaan 42, Umuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertentie»,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloo»
opgenomen in de Kennemer Courant.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1941
Abonnementen per week 0.13^2, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod. 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht van Zondag.
Sterke strijdkrachten der Sovjets over de
Loivat teruggeworpen.
Opmarsch naar Reval.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER. 24
Augustus. (DNB) Het opperbevel der weermacht
deelt mede:
„Irt de Oekraine hebben Duitsche troepen het
bruggehoofd Tsjerkassy aan den Dnjepr, dat de
vijand tot dusverre taai; had vercledigd, genomen.
Ten noordwesten van Kiev is de achtervolging
van den verslagen vijand tot over den Dnjepr
voortgezet. Ten zuiden van het Ilmenmeer zijn
sterke Sovjetstrijdkrachten verslagen en over de
rivier de Lowat teruggeworpen. Meer dan 10.000
gevangenen en een omvangrijke buit vielen in
onze handen. De in Estland strijdende troepen
rukken in concentrischen aanval naar Reval op.
De aanval aan weerszijden van het Ladogameer,
die door onze Finsche bondgenooten met buiten
gewone dapperheid wordt ondernomen, blijft
goede vorderingen maken.
In Xoord-Afrika leverde op 22 Augustus een
aanval van Duitsche stuka's op de haven van To-
bröek bijzonder veel resultaat op. Bomtreffers
stelden afweerbatterijen buiten gevecht, verniel
den opslagplaatsen voor munitie en beschadigden
verscheidene schepen. Gevechtsvliegtuigen heb
ben in den afgeloopen nacht met goed gevalg
vijandelijke stapelplaatsen bij Mersamatroeh ge
bombardeerd.
Overdag noch des nachts verschenen vijande
lijke vliegtuigen boven Duitsch gebied.
Tusschen 22 Juni en 23 Augustus heeft de Brit-
sche luchtmacht in gevechten boven Groot-Brit-
tannië, boven de Engelsc'ne wateren, in Noord-
Afrika en bij aanvallen op Duitsch gebied en het
bezette gebied 1044 vliegtuigen verloren. Daarvan
werden er 916 neergeschoten door afdeelingen der
Duitsche luchtmacht, 128 door de marine. In die
zelfde periode gingen in den strijd tegen Engeland
127 Duitsche vliegtuigen verloren".
V Victorie Duitschlartd
wint voor Europa op
alle fronten.
Ondergang van 25 vrachl-
booten.
Optreden van Duitsche onderzeeërs
en oorlogsschepen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 24
Augustus (IJ.N.B.). s
„Hét opperbevel dér weermacht maakt bekend:
Onderzeeërs en oorlogsschepen, die in ovcr-
zeeSche wateren opcfócren, melden de vernieti
ging van in totaal 25 vijandelijke vrachtbooten
van tezamen 148.200 ton. Hiervan hebben de duik-
bootcn alleen in een achtervolging van verschei
den dagen en na zwaren strijd uit een convooi,
dat van Engeland naar Gibraltar voer, 21 vracht
booten van 122.000 ton in totaal weggeschoten.
Bovendien hebben zij van de escorteerende strijd
krachten eèn torpedojager der Afridi-klasse, een
konyet en een bewakingsvaartuig tot zinken ge
bracht. Slechts acht schepen van dit krachtig be
veiligd convooi slaagden er in te ontkomen in
de Portugeesche territoriale wateren".
Onderhoud tusschen den
gezant van Iran en Cordell Huil
Het DNB verneemt uit Washington, 23 Augustus.
De gezant van Iran, Mohammed Sjayesteh, heeft
Vrijdag een onderhoud gehad met den Amerikaan-
schen minister van buitenlandsche zaken Cordell
Huil.
Na afloop van de bespreking zeide de gezant aan
de journalisten dat Iran verzet zal bieden tegen
eiken aanval, van welke zijde die ook moge komen.
Iran zal strijden tegen elke mogendheid, zelfs wan
neer zijn kansen slechts zouderi staan van 1:10.
Vervolgens sprak de gezant de bewering tegen
over het bestaan van een z.g. Duitsche „vijfde
colonne" in Iran. Hij zeide dat de Duitsche be
volking in Iran slechts 700 personen sterk is. In
de laatste twee jaar zijn er geen visa aan Duitsche
toeristen verstrekt. Alle Duitschers worden, even
als de andere vreemdelingen in Iran, nauwkeurig
gecontroleerd. Iran heeft zijn neutraliteit verkon
digd. Het gelooft dat deze neutraliteit in net belang
is van alle nabuurstaten en vooral in het belang
van Engeland.
Nader meldt het D.N.B.:
Het bezoek van den gezant van Iran aan Coi-dell
Huil en de mededeelingen van den gezant aan de
Amerikaansche journalisten hebben te New-York
diepen indruk gemaakt. Huil zeide dan ook latei-
in de persconferentie dat zijn inlichtingen niet in
strijd zijn met de mededeelingen van den gezant
van Iran. De regeering der Vereenigde Staten, zoo
zeide Huil, heeft zich nooit vereenigd met de En-
gelsche beweringen, over de aanwezigheid van 3.000
tot 5.000 Duitschers in Iran. Overigens verwijst hij
naar de Vrijdag door president Roosevelt afgelegde
verklaring, volgens welke het niet overeenkomstig
de werkelijkheid is dat de Amerikaansche regeering
het Engelsche optreden in Iran steunt.
De verklaring van president Roosevelt over Iran,
waarop Cordell Hull in de persconferentie te
Washington doelde, werd afgelegd in de perscon
ferentie welke de president te Hydepark gehouden
had. Naar Associated Press meldt, noemde Roose
velt de berichten uit Londen, volgens welke hij
volledig zou instemmen met de Britsche politiek
tegenover Iran, onjuist. Roosevelt zeide van de ge-
heele aangelegenheid niets af te weten.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
's-GRAVENHAGE 25 Augustus. Prijzen van:
f 25.000 7453.
f 5000: 15197.
8226.
5494 5528 14780 16822 17341
4847.
2704 4244 14462 17013 19975 20434.
1500:
f 1000:
f 200:
f 100:
Joodsch grondbezit.
's-GRAVENHAGE, 23 Augustus. Het Rijks
commissariaat' maakt bekend: Met de aanduiding
.-.Grundstiick" in de Verordening 154/11 van den
Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsehe ge
bied worden zoowel bebouwde als onbebouwde ter
reinen bedoeld. Derhalve valt ook het huizenbezit
onder de genoemde verorif'4ng.
9Nieuwe successen bij de Finsche
Golf en Vuoksi.
Naar hef Finsche persbureau meldt, staan de
Finsche troepen, die tegen Viipuri(Viborg) optrek
ken, op 15 K.M. van deze stad.
Volgens een officieel rapport zijn op de Karelische
Landengte drie Sovjetvliegtuigen in luchtgevechten
neergeschoten; Ten Noorden van het Ladoga-meer
zijn nog twee bolsjewistische toestellen ten val ge
bracht. Op andere plaatsen aan hét front verloor de
tegenstander drie machines. Aan Finsche zijde val
len geen verliezen te melden.
Finsche troepen zijn verder opgerukt tusschen de
Finsche Golf en de rivier de Vuoksi, waar zij de
plaatsen Sakkijavi Nuijamaa en Rattijervi heb
ben bereikt. In den sector tusschen Kuurmanpohla
en Rattijarvi vielen twaalf dorpen den Finnen
vrijwel onbeschadigd in handen.
BEVERWIJK
Hoogoven Schaakclub.
De uitslagen van de onderlinge wedstrijden van
de Hoogoven Schaakclub luiden als volgt:
Groep 1: J. A. Kroon-G. Paardekooper 01.
Groep 2: G. SchmitzP. IJzerman V2Y-
Uitdagingswedstrijd: Ir. v. d. Blink—A. Blaauw
1-0. P. A. Veldheer-H. Luster 1-0; P. A. Veldheer-
H. v. d. Plas 1-0.
Overige wedstrijden: J. Hillecamp-J. C. de Haas
0-1: N. Hendriks-R. Visser Vz-Vz', J- Beentjes-A. de
Bruin 0-1; H. Luster-G. Kljjn 1-0.
Zwemwedstrijden opnieuw uitgesteld
De zwemwedstrijden, die Zondagmiddag in het
zwembad aan de Vuurlijn door de Heemsteedsche
zwemclub georganiseerd zouden worden, zijn op
nieuw .uitgesteld.
IJMUIDEN
Personalia.
Met ingang van 1 September wordt aan het station
Velsen-IJmuiden-Oost der Ned. Spoarwegen werk-
gesteld in de stationsambtenaar J. van Donkelaar
thans in gelijke functie te Bunnik.
Met ingange van 21 September wordt de arbeider-
rangeerder H. C. Tak, thans werkzaam aan het
station Velsen-IJmuiden-Oost, werkzaam gesteld als
controle-beamte te Amsterdam C.S.
HERBOUWEN VILLA.
De rijkswaterstaat heeft den herbouw van een villa
aan den Kanaaldijk alhier opgedragen aan den heer
J. v. d. Vliet, aannemer te Sliedrecht. voor f 77.60.
Kerkconcert door plaatsgenooten.
De heeren Nol van Leeuwen (bariton) en Adriaan
Verschoor, (organist) zullen Dinsdag 2 September
in de Geréf. kerk aan de Kon. Wilhelminak^de een
kerkconcert geven. Beide plaatsgenooten hebben
zich reeds een naam weten te verwerven en aan
menig kerkconcert hun medewerking gegeven.
De heer van Leeuwen zingt o.m. Liebster Herr
Jseu van Bach, Arioso van Handel, een aria uit
Mendelssohn's oratorium Paulus en Schubert's Du
bist die Ruh.
De heer Verschoor voert o.m. uit Bach's F-dur-
pastorale, Toccata in G-groot van Dubois, Fanfare
van Lemmens en een drietal composities van Jan
Zwart: Heer blijf met mij, Elegisch voorspel voor
psalm 51 en Fantasie-toccatine over psalm 33.
Het concert begint om half acht.
Marktprijzen en besommingen.
IJMUIDEN 23 Augustus 1941.
Tarbot f5.70—f5.30: Tong f 6,20—f 3,70 per K.G.; Zetschol
f 126: Kleine schol le soort f 114—f 90; Kleine schdl 2e
soort f76—f60; Pufschol le soort f59—f42; Pufschol 2e
soort f38—f26; Kleine roode poon. f63f42; Groote schar
f44—f35; Kleine schar f34—f29; Pufschar f25—f 18; Groote
bot f 76f 62; Kleine bot f 4030; Wijting f 68, alles per
50 K.G.
Kotters: IJM 203 f451; IJM 223 f 309; Helder 7 f336; Helder
8 f 508; Helder 108 f456; Helder 125 f392; Texel 29 f778,
Loggers: KW 97 f 1223; KW 54 f 1830; KW 107 f 1990; KW
175 f1136; KW 22 f 1659; IJM 283 f1662; SCH 314 f3226;
SCH 64 f 1488; SCH 310 f 1293; SCH 73 f1219; SCH 250 f759;
SCH 196 f2167; SCH 159 f?16; SCH 242 f4435 SCH 402
f 1842; SCH 443 f 2459; SCH 30 f 2280; SCH 223 f 1460; SCH 201
f 1887; SCH 95'f 477; SCH 469 £1414.
Aan den afslag waren 39 kustvisschers met een totalt
besomming van f 10.349.
BONAANWIJZING AARDAPPELEN.
*S GRAVENHAGE, 23 Augustus. De Secreta
ris-generaal van het Departement van Landbouw
visscherij maakt onder verwijzing naar hetgeen
terzake reeds is medegedeeld, bekend, dat gedu
rende het tijdvak van Maandag 25 Augustus t.m.
Zaterdag 30 Augustus ,a.s. de met „33 Reserve" ge
merkte bon van de bonkaart „Diversen" recht geeft
op het koopen van_2 kg. aardappelen.
COMMISSARIS VAN POLITIE TE EINDHOVEN.
's-GRAVENHAGE, 23 Augustus. Naar aanlei
ding van het bericht dat de heer F. M. J. Vermeulen
te 's-Gravenhage voorloopig is belast met de waarne
ming van de functie van Commissaris van Politie te
Eindhoven met bestemming om op te treden als
commandant der ordepolitie aldaar, vernemen wij
van den persdienst der N.S.B. dét, de heer Vermeulen
hoofd is van dienst 9 (motor W.A.) van het staf
kwartier der W. A. (A.N.P.)
bepaalde groepen van personen mag plaats vinden.
Hij, die een film welke niet is toegelaten, in het
openbaar vertoont of doet vertoonen, of die als orga
nisator van een openbare filmvoorstelling niet voldoet
aan de bepalingen van het vierde lid van art. 4, wordt
gestraft met hechtenis van ten hoogste twee duizend
gulden.
Dit besluit treedt heden in werking.
Het prijsvormingsbesluit.
Uitbouw en afronding der prijsvoorschriften.
De hulp van den boer in vacantie-tijd.
(Fbto Pax-Holland—De Haan m).
