IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
VELSEN
IJMUIDEN
BEVERWIJK
De nieuwe bonnen.
Nu een bon voor havermout
èn voor gort.
Gevechtshandelingen in het Oosten
zich succesvol ontwikkelen.
ven
26e JAARGANG No. 259
Uitgave lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven ©n Algem. Drukkerij N.V., Gr,
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
83muld®r Courant: Kennemeriaan 42, llmulden.
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen In de Kennemer Courant.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
VRIJDAG 5 SEPTEMBER 1941
Abonnementen per week 0.13%, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14, Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
MERKWAARDIG HEIWERK Bil DEN
TUNNELBOUW.
Foto S. Baarda.
•Duizenden ijzeren damplanken worden voor het
maken van den grooten bouwput, waarin het
eerste deelvan het tunnelwerk wordt uitgevoerd,
in den bodem geslagen. Men gebruikt voor dit om
vangrijke heiwerk een Menck- en twee Figée-hei-
stelltngen.
Op het plaatje bij- dit stukje ziet men de Menclc-
heistèlling in actie.
Dit is een merkwaardig heiwerk. De heistelling
staat op 4 M. N.A.P. en de bovenkant van de dam
plank moet tot S M. N.A.P. in den grond geslagen
Wórden.
.Ra, ra, hoe kan dat?
.Het is' betrekkelijk heel eenvoudig. Men brengt
op. den kop van de damplank eenvoudig een' ver
lengstuk aan, een z.g. oplegger, die precies op den
kop van de damplank past. De oplegger is 5
lang, dus x-uimscho-ots voldoende, om de damplank
met den kop. tot 4 M. in den grond te heien.
De damwand, die hier ingeheid wordt, vormt
d.e buitenste omheiïng van den. grooten bouwput.
BilZONDERE PLECHTIGHEID IN DE
O.-K. KERK.
Zondag 7 September ,'zal. in de Oud-Katholieke
kerk aan de Wilhelmïnakade de feestdag van den
verjaardag van kerkwijding worden gevierd met
een plechtige hoogmis, welke te half tien aanvangt.
Ter gelegenheid van dezen dag zullen voor het
eerst, sedert de ingebruikneming van het kerkge-
boiijv, yoo-r de. tweede maal in één jaar enkele
jonge leden tot het lidmaatschap worden toegelaten.
Des middags om' half vier zal een pleglifige ves
per worden gehouden en Zaterdagavond .ie 7 uur
Baleen voorbereiding het feest voorafgaan.
DE RIJKS HOOGERE BURGERSCHOOL.
De Rijks H.B.S. is den .nieuwen cursus' begonnen
met 367 leerlingen- verdeeld over 15 klassen. Het
aantal nieuwe leerlingen was zoo groot, dat de
.eerste jaargang in. vier klassen verdeeld moest
worden.
MOOIE REIZEN VAN HELDERSCHE EN
TEXELSCHE KOTTERS.
In de week van 21 tot en met 27 Augustus heb
ben vooral de kotters van den Helder en Texel, die
geregeld op IJmuiden varen, mooie resultaten
geboekt.- Bovenaan staat de TX. 29, die in
genoemde, week vijfmaal aan den afslag kwam en
in totaal f 6700 besomde. De HD. 108 en de HD.
125 hebben, geen dag overgeslagen: zij kwamen
die - week zesmaal aan den afslag met totale be
sommingen van resp. f 4490 en f 4350. Vex-der
kwamen de HD. IS en de HD. 7 - elk viermaal
I binnen met resp. f 3620 en f 1420.
NIJVERHEIDSSCHOOL TELT 500 LEERLINGEN
De dagcursus van de. Nijverheid,school is deze
week begonnen met niet minder dan 500 -leer
lingen. Ook voor de avondschool blijkt de belang
stelling bijzonder groot te zijn. Ofschoon deze pas
in October begint, hebben zich daarvoor tot nu toe
reeds 325- leerlingen opgegeven.
JAARVERGADERING VAN D. C. IJ.
Besprekingen over de competities.
In de bovenzaal van Hotel „Kennemerhof" heelt
de 17de jaarlijksche algemëene ledenvergadering
van'de Damclub IJmuiden plaats gevonden. In zijn
openingswoord zeide de voorzitter, de heer K. de
Jong o.m. dat het hem verheugde te kunnen vast
stellen, dat' de oude kern D.C.IJ. trouw was ge
bleven. Hij wees er op, dat men in de komende
maanden eveneens' verschillende moeilijkheden zal
moetoverwinnen, daarom dienen allen hun volle
medewerking te verleenen.
Hierna werden de notulen gelezen en na een aan
vulling, onder dankzegging goedgekeurd. Tot de
ingekomen stukken behoorde o.a. een schrijven
van den - heer B. Dukel, waarin hij mededeelde,
Voorloopig niet voor zijn vereeniging te kunnen
uitkomen. Vervolgens bracht de voorzitter het
jaarverslag uit, dat eveneens onder dankzegging
werd goedgekeurd.
De heer De Jong gaf tevens een overzicht van
de vergadering van den N.D.B.
Hierna bracht de kascommissie haar jaarverslag
uit-,., waarin werdopgemerkt dat de boeken, zich
in goede orde bevinden. Tevens kon medegedeeld
Worden, dat er een .flink, batig saldo bewaard was
gebleven.
Den heer H. Diedericks werd dank gebracht
voor zijn keurig beleid.
De aftredende bestuursleden de heeren K. de
Jopg, D. Ott, J. Beets en B. Dukel werden met al-
gemeene stemmen herkozen. Tot penningmeester
werd bij acclamatie de heer H. Diedericks benoemd.
Voorts werden de heeren J. Smit en H. v. d. Hey-
den als bestuursleden benoemd.
Vervolgens werd overgegaan tot het bespreken
der indeeling van de onderlinge competitie. Er
werd besloten, twee klassen samen te stellen, t.w.
hoofdklasse en eerste klasse, met in iedere groep
twaalf spelers, die een enkele ronde zullen spelen,
waarna gesplitst wordt in twee groepen van zes A
en B, die vervolgens weer een dubbele ronde
spelen.
Verder werd besloten dat D.C.IJ. alleen met het
hoofdklasse- tiental aan de competitie van den N.
D. B. zal deelnemen. De samenstelling van dit tien
tal zal in den loop der week bekend gemaakt Wor-
£éii
Voorts werden nog benoemd tot commissarissen
van materiaal de heeren P. Visser en J. v. Straten.
Na nog een opwekkend woord tot de leden ge
richt te. hebben sloot de voorzitter de prettige en
vlot verloopen vergadering.
Marktprijzen en besommingen.
Tarbot f6—f5,40 per K.G.; Tong f5,65—f2,80 per K.G.;
Kleine schol le s. f90£75; Kleine schol 2e s. f65£50:
Pufschol le s. f47—f37; Pufschol 2e' s. f36—f 10; Gr. bot
£51—£46; KI. bot f28—f22; Groote schar f40—f39; Kleine
schar f 25—f 23,50; Pufschar f17—f15; Wijting f60—f56,
alles per 50 K.G.
Trawler: IJM 111, Olympla, 150 m. f2778.
Kotters: IJM 223 £411; IJM 222 2063; IJM 203 504;
KW 109 £145; KW 148 £257; HD 184 f156; HD 220 f 367; HD
95 285; HD 18 f 470; HD f125 f 884; HD 108 f 424; HD 7
f247; TX f 605; TX 110 f 254 KW 92 f234.
Loggers: KW 58 2699; KW 1533; KW 59 879; KW 54
f 734; KW 45 f1133; KW 144 1560; KW 104 f 1555; KW 26
f 2841; SCH 159 f1751; SCH 310 f2356; SCH 30 1669; SCH 39
f1763; SCH 223 f 2205; SCH 196 f 862; SCH 201 f 1275; SCH 64
£578; SCH 314 f 1652; SCH 169 f 1442; SCH 245 2263; SCH
496 f 1596; VL 132 f 2880.
Er waren 46 kustvisschers met een totale besomming van
f 15.661.
MARKTPRIJZEN.
SCHEVENINGEN 4 September-. Noteering schokker-
visch:
Slips f 1,70—f2,30; Tong f3,30—f5,60; Griet f 2—f 3, alles
per K.G.; Middelvisch f63—f 110; Kleine schol f46,10-f61;
Pufschol f21,30—f24; Bot f31—f 54,20; Poon f 57,50—f 61;
Schar 117,40—f 25,20, alles per kist van 40 K.G.
Met versche visch waren hedenochtend aan de markt
de kotter SCH 37, C. de Jong met f 837 en 96 kustvisschers
met tezamen f 8999, besomming.
DE HANDEL AAN DE GROENTEMARKT.
Aanvoeren nemen iets toe.
Van de verschillende producten, welke de afge-
loopen week aan de markt werden aangeboden,
waren het nog steeds de boonen, die de grootste
partijen vormden. Wel begint het aanbod van som
mige soorten geleidelijk aan af te nemen. De aan
voer van snijboonen bleef vrijwel op hetzelfde peil
als vörige week, doch het aanbod van dubbele boo
nen was veel minder. Ook de kwaliteit van deze
soort wordt er niet beter op.
Hoewel het seizoen thans spoedig naar het einde
loopt en bij de meeste tuinders het -gewas nogal
stormschade heeft opgeloopen, staan er hier en
daar nog hoeken snijboonen in bloei. Bij gunstige
weersomstandigheden kan hier nog vrij veel van
geplukt worden.
Pronkboonen werden deze week nog in flinke
partijen aangeboden. Van deze soort is .de pluk nog
in vollen gang en wanneer het weer zoo gunstig
blijft als nu, kan hiervan nog heel wat geoogst
worden. De prijzen bleven ook >deze week voor alle
soorten ongewijzigd, waardoor bijna de geheele
aanvoer percentsgewijze onder de liefhebbers ver
deeld moest worden.
Van de bladgroente was de aanvoer nog zeer my-
tig. Wel werden enkele artikelen iets ruimer aan
gevoerd, dochhter tegenover stond d'e verminde
ring van andere producten. Zoo was o.a. de aan
voer van 'sla onbeduidend" deze groente werd in
het midden van deze week bijna heelemaal niet
meer aangeboden.
Ook bospeen en postelein waren deze week
schaarsch en konden daardoor slechts in kleine
hoeveelheden voor den vastgestelden prijs den
koopers toegewezen worden.
Spinazie werd daarentegen iets ruimer aange
voerd en vermoedelijk zal hiervan het aanbod zich
■in de komende weken meer uitbreiden.
Ook de aanvoer van bloemkool begint zich lang
zamerhand te herstellen; goed weer zal deze kente
ring ten goede komen.
Eveneens nam de aanvoer van tomaten toe en
vooral als natuurproduct. Naar soort werden prij
zen besteed van 10 tot 16 cent per K.G.
Het aanbod van komkommers kon gemakkelijk
aan de vraag voldoen, daar nog steeds flinke par
tijen ter veiling gebracht worden. Voor de goede
soorten werd van 8y2 tot 13 cent per stuk betaald
en voor mindere kwaliteit naar verhouding 5 tot
7 cent.
Het is opmerkelijk, dat thans nog groote partijen
radijs aangeboden worden, waarvoor en vooral
voor de goede kwaliteit goede prijzen betaald
worden.
De aanvoer van prei, die in de vorige week
steeds toenam, was in het midden van deze week
heel klein. Evenals voor de kn.olselderie zijn ook
voor dit product prijzen vastgesteld. Voor prei is
de prijs vastgesteld op 10 cent per K.G. voor knol-
seiderie 10 cent per stuk. Voor de overige soorten
soepgroenten, waarvoor nog geen maximumprij
zen gelden, werden lage prijzen besteed.
JAARVERGADERING WANDELCLUB
„D. E. M.".
Gisteravond hield de dames-afdeeling van de wan
delclub D. E. M. een goed bezochte jaarvergadering in
het K.S.A.-gebouw. De presidente, mej. T. Burger,
verwelkomde de aanwezigen en in het bijzonder de
afgevaardigde van de zusterverenigingen van D.E.M.
Vervolgens bracht de secretarasse mej, A. Welagen
het jaarverslag uit. Hieruit bleek dat het léden
tal met 15 is gestegen. In het afgeloopen jaar zijn er
in verhouding naar andere jaren weinig marschen
gehouden. Uit het jaarverslag van de penning-
meesteresse, mej. A. v. d. Molen bleek dat het boek
jaar 1940 met een batig saldo sloot.
Ter bevordering van de goede samenwerking werd
besloten de dames- en heerenafdeeling onder een
bestuur te brengen. In verband hiermede treden de
dames R. Marx en N. de Goede af. In het nieuw
te vormen bestuur werden de dames T. Burger, A.
v. d. Molen en A. Welegen gekozen. Na de rond
vraag werd de vei-gadering door mej. Burger geslo
ten.
DOELVERDEDIGER VAN „BEVERWIJK"
OVERLEDEN.
Gisteren is alhier op 29-jarigen leeftijd na een
korte ongesteldheid overleden C. van Roon, de be
kende doelverdediger van de voetbaLvereeniging „Be
verwijk". Cor van Roon heeft in vele wedstrijden
onder de lat de kleuren van zijn club, aan wie hij
met hart en ziel verknocht was, verdedigd. Zijn
heengaan zal dan ook door alle sportvrienden en
vooral in Beverwijk-kringen, waar hij zeer populair
was, door zijn eenvoud en sportiviteit, betreurd
worden.
DE DRAVERIJEN TE ZAANDAM.
Onder groote belangstelling zijn gisteren de jaar
lijksche korte baandraverijen te. Zaandam gehouden.
In de ochtendcourse legde „Beminde" beslag op den
eersten prijs. Tweede wei-d Donum Vita en derde Ab~
syrtus. De einduitslag van de middagcourse was: 1.
Claudy O, van G. van der - Oord, Haarlemmermeer,
berijder W. H. Geertsen, 2. Allouez, 3. Beminde, eig.
en berijder J. de Vlieger te Nieuw Vennep, 4. Anzolor
van J. de Vlieger, berijder L. Combee.
TUINBOUW STUDIECLUB.
Op Dinsdag 16 September a.s. houdt de Tuinbouw
Studieclub een ledenvergadering, waarin de heer J.
F. C. Dix uit Heemstede, zal spreken over het onder
werp „Dahlia's en gladiolen".
Rijst alleen voor kinderen
tot en met 3 jaar.
's-GRAVENHAGE, 5 September. Voor de week
van 7 t.m.-. 13 September zijn voor brood of gebak de
bonnen 34-4 en 34 van de broodkaart aangewezen,
voor vleesch of vleeschwaren 34 vleesch rantsoen)
en 34 vleeschwaren (1 rantsoen), voor kaas 34 kaas,
voor melk 34 Melk I en voor aardappelen 35 reserve
(3 kg.)
Van 7 September t.m. 4 October zijn geldig van de
bonkaart algemeen 114: 1 kg. suiker; 115: 250 gram
koffiesurrogaat; 116: 500 gram jam; 117: 250 gram
havermout; 118: 250 gram gort en 119: 100 gi-am ver
micelli of maizena. De bonnen 34, 35. 36 en 37 bloem
geven gedurende dit tijdvak recht op rantsoen
bloem, brood of gebak. De bon C rijst geeft recht op
het koopen van 250 gram rijst en de bon C havermout
op het koopen van 250 gram havermout.
Van 7 t.m. 24 September geven de bonnen 34 en
35 van de boterkaart recht op het koopen van 250
gram boter en de bonnen 34 en 35 van de vetkaart
eveneens, met reductie.
Niet meer geldig zijn na Zaterdag 6 September de
bonnen 33 brood, 33 bloem, 33 vleesch, 33 vleesch
waren, 33 melk 1, 34 reserve (aardappelen), 30, 31, 32
en 33 kaas, 29 en 30 boter, 29 en 30 vet en van de
algemeens kaart: 107 (suiker), 108 (koffiesurrogaat),
109 (jam), 110 (rijst, ook B rijst), 111 (havermout of
gort. ook B havermout) en 112 (vermicelli of maizena).
De bonnen 33 eieren blijven geldig t.m. 13 September.
DISTRIBUTIE VAN BLOEM EN GRUTTERSWAREN.
's-GRAVENHAGE, 5 Sept. De secretaris-generaal
van het departement van landbouw en visscherij
maakt in aansluiting op het bonaanwijzingsbericht
voor de week van 7- t.m. 13 September 1941 nog het
volgende bekend.
Zo'oals uit genoemd bericht blijkt, is met ingang
van 7 September a.s. het artikel bloem enz. in plaats
van een weekartikel een vierweelcsch-artikel gewor
den. In verband hiermede zijn dan ook voor het tijd
vak van 7 September tot en met 4 October a.s. vier
bonnummers, derhalve acht bonnen van de bonkaart
„diversen" aangewezen.
Voorts'wordt er. geen rijst enz. meer beschikbaar
gesteld. Deze blijft uitsluitend gereserveerd voor kin
deren van 0 tot en met 3 jaar en voor degenen, die
voor losse rantsoenbonnen met „rijst" in aanmei-king
komen. Op den bon „C rijst" voor kinderen tot en
met 3 jaar is thans geen gruttenmeel (gemengd meel)
meer verkrijgbaar, doch in plaats hiervan kan op den
bon kindermeel worden gekocht.
Ter vervanging van het rantsoen rijst is de be
staande bon voor 250 gram havermout óf 250 gram
gort vervangen door een bon voor 250 gram havermout
en daarnaast een bon voor 250 gram gort. In plaats
van 250 gram havermout óf'gort naar keuze kan men
dus thans zoowel 250 gram havermout als 250 gram
gort koopen.
Volledigheidshalve wordt er op gewezen, dat voort
aan op den bon voor havermout naast de gebruikelijke
artikelen ook havergort ep gruttenmeel verkrijgbaar
zijn en op den bon voor gort, voortaan ook gortbloem
en gruttenmeel.
DISTRIBUTIE VAN BOTER.
's-GRAVENHAGE, 5 September. In aansluiting
op het bonaanwijzingsbericht voor de week van
t.m. 13 September 1941 wordt nog medegedeeld, dat
de bonnen 31, 32 en 33 van de boter- en vetkaarten
kunnen worden vernietigd.
Verduistering is onze plicht,
Weer daarom uitstraling van
't licht.
ZON EN MAAN VAN 5 OP SEPT.
van 20.19 tet «.59
Maan op Sept. onder 7-40
Maan op Sept. op 20.54
Twee jongens met 1000 op stap!
Door de politie te Roermond zijn aangehouden
twee knapen van 19 en 17 jaar, die de aandacht
van de politie hadden getrokken. De oudste ver
klaarde dat hij in het begin van deze week te
Amsterdam zich f 1000 had toegeëigend, die hij
voor zijn patroon op de bank moest deponeeren.
Onderweg ontmoette hij den 17-jarigen vriend.
Beiden gingen op stap, aanvankelijk naar Den
Haag. Zij kochten kleeren, distributiebescheiden en
een textiellcaart voor veel geld en vertrokken naar
Arnhem, waar zij logeerden. Vervolgens zakten
zij af naar bet Zuiden en kwamen terecht in Roer
mond. waar zij logeerden van Dinsdag op Woens
dag. Toen eindigde hun avontuur,
De jongens zijn naar Amsterdam op transport
gesteld. Ruim f 830 was nog in het bezit van
den oudste.
60 frauduleuse slachters de
gevangenis in.
's-HERTOGENBOSCH, 5 Sept. Voor den econo-
mischen rechter te Den Bosch hebben zich niet min
der dan zestig personen te verantwoorden gehad
wegens het frauduleus slachten van een varken of
een kalf.
Aan al deze verdachten werden gevangenisstraffen
opgelegd, yarieerende tusschen 2 en 5 maanden.
ONGEVALLENVERZEKERING VAN
NEDERLANDSCHE ARBEIDERS IN FRANKRIJK
EN BELGIë.
's-GRAVENHAGE, 4 September. De staats
courant van hedenavond bevat een besluit' van den
secretaris-generaal van het departement van sociale
zaken betreffende ongevallenverzekering van Ne-
derlandsche arbeiders, in Frankrijk of in België
werkzaam.
In artikel 1 wordt bepaald dat de in Nederland
hun woonplaats hebbende ax-beiders, die in Frank
rijk of in België werkzaamheden verrichten in loon
dienst van een onderneming of een organisatie
welke niet in Nederland is gevestigd, doch welke
door den secretaris-generaal van het departement
van sociale zaken met goedvinden van den rijks
commissaris voor het bezette Nederlandsche gebied
is gelijkgesteld met een wel in Nederland gevestigde
onderneming of organisatie, voor de toepassing van
de Ongevallenwet 1921 worden gelijkgesteld met
arbeiders die in loondienst van een in Nederland
gevestigde onder eming in Frankrijk of België
werkzaam.- zijn.
Overigens zij verwezen naai' den tekst van het
besluit in de staatscourant.
Dit besluit wordt geacht in werking te zijn
getreden op 20 Februari 1941.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch tveermachtsbericht
Havenwerken aan de Britsche Oostkust
gebombardeerd.
Vliegveld aan Let Suezkanaal
aangevallen.
Hoofdkwartier van den Führer, 4 September
D.N.B. Het opperbevel der weermacht deelt
mede:
„In het Oosten blijven de gevechtshandelingen
zich succesvol ontwikkelen.
In den afgeloopen nacht heeft de luchtmacht bij-
The Wash twee Britsche vi'achtschepen met een
gezamenlijken inhoud van 10,000 ton tot zinken
gebracht. Andere gevechtsvliegtuigen liebbcn
havenwerken aan de Oostkust van het Britsche
eiland gebombardeerd.
Een aanval in den nacht van 3 op 4 September
door Duitsche vliegtuigen ondernomen op liet
vliegveld Aboe Soee-ir aan het Suezkanaal, bi-acht
bijzonder veel resultaat. De startbaan werd ver
nield, schuilplaatsen en munitie-opslagplaatsen
geraakten door bomtreffers in brand.
Overdag noch des nachts- z-ijn vijandelijke
vliegtuigen boven Duitsch gebiedverschenen.
Marine en luchtmacht hebben in de maand
Augustus in den strijd tegen de Britsche ravi-
ta-illeeringsscheepvaart 537.2,00 ton. vijandelijke
lcoopvaardijsclieepsruimte tot zinken gebracht".
Optreden der Finsche
luchtmacht.
Vliegveld ten Oosten van
Karelië gebombardeerd.
HELSINKI, 5 September (D.N.B.) Naar officieel
wordt medegedeeld hebben de Finsche luchtstrijd
krachten met succes een Sovjetvliegveld in het Oos
ten van Karelië gebombardeerd en mettreffers vlieg
tuigen op den grond vernield. Tijdens een luchtge
vecht met 9 vijandelijke jagers boven Valkeasaari zijn
7 der machines neergeschoten en een beschadigd. Bij
Aunus. zijn in 4 luchtgevechten acht vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten. De afweer op den grond heeft
op de Karelische Landengte en in Oost-Karelië nog
zeven vliegtuigen doen neerstorten, zoodat de vijand
22 vliegtuigen heeft verloren. Bij deze gevechtsopera
ties gingen twee' eigen vliegtuigen verloren. De in
zittenden konden echter veilig neerkomen.
Luchtgevechten boven het
Kanaalgebied.
t 25 Britsche toestellen door jagers
en luchtafweer neergeschoten.
BERLIJN, 5 September (D.N.B.) Van militaire
zijde woi'dt aan het D.N.B. medegedeeld: In den mid
dag van den 4en September heeft de vijand bij lucht
gevechten boven het Kanaal en in het Fransche kust
gebied zware verliezen geleden. Jachtvliegtuigen heb
ben volgens tot dusverre ontvangen berichten in to
taal 21 Britsche jagers en een bommenwerper neer
geschoten. Nog twee bommenwerpers en een jager
werden door afweergeschut neergehaald. De totale
verliezen van den vijand bedragen volgens de tot
dusver ontvangen berichten 25 toestellen. Eigen ver
liezen zijn niet ontstaan.
Luitenant-kolonel Galland bevocht aan de Kanaal-
kust zijn 81ste overwinning.
Mislukte luchtaanval
op Berlijn.
Twee toestellen neergeschoten.
BERLIJN, 5 September (A.N.P.) Een gering aan
tal Sovjetbommenwerpers heeft in den afgeloopen
nacht getracht een aanval te ondernemen op de rijks
hoofdstad. Van twee vijandelijke vliegtuigen werd er
een door het afweergeschut neergehaald. Er zijn geen
berichten ontvangen over neergeworpen bommen.
Frauduleuze kaashandelaren
gearresteerd.
Kaas gevonden in het gras en onder de dekens!
De politie te Ede kwam een uitgebreiden smok
kelhandel in kaas op het spoor, dien zij, hoewel dat
met yelerlei moeilijkheden gepaard ging, tot in de
finesses aan het licht heeft weten te brengen.
^Het onderzoek begon met de inbeslagneming van
een kaas; het werd voortgezet en geëindigd met de
mbeslagneming van tientallen kazen. De eerste
kaas werd aangetroffen bij P. te Ede. Daarna
leidde het spoor naar S. te Barneveld, bij wien de
politie 20 kazen, tot een gewicht van 85 KG aan
trof, listig verborgen in een broedmachine. De tocht
werd voortgezet naar Van M. te Barneveld. Het
onderzoek in diens woning leverde echter niets op.
Meer succes kwam, toen men het erf en de om
geving aan een inspectie onderwierp. Achter een
hooiberg vond men een flesch met stremsel en in
bramenstruiken op een afstand van 300 meter van
de boerderij, werden eenige kuipjes aangetroffen,
allemaal materiaal, benoodigd voor de fabricage van
kaas. In het weiland waren eenige kazen in het
gras verborgen.
Vervolgens ging men naar B. te Zwartebroek,
gem. Barneveld. Bij haar komst zag de politie,
dat de boerendochter haastig een trapje afklau-
terde; de politie volgde haar en vond daar in de
slaapkamer onder de dekens zeven kazen!
In een café te Barneveld werd verder nog een
koffertje met 31 pond kaas is beslag genomen en
bij v. d. B. te Barneveld nog twee kazen, verborgen
onder de stokboonen.
Tegen alle betrokken personen is proces-verbaal
opgemaakt wegens frauduleuzen handel in kaas.
(A.N.P.)
SPOORWEGARBEIDER DOOR TREIN
gegrepen.
VLEUTEN, 4 September. Woensdagmiddag
werd de spoorwegarbeider Budding, terwijl hij met
een wei'kploeg aan het werk was aan de spoor
lijn bij den overgang „Den Ham" alhiei', door een
electrischen trein uit Utx-echt gegrepen. De her
haalde signalen van den bestuurder heeft hij blijk
baar niet gehoord. De man was op slag dood.
„NATIONAL-SOZIALISTISCHF WIRTSCHAFTS-
UND FINANZPOLITIK".
's-GRAVENHAGE, 4 September. Voor de le
den en genoodigden van het sociaal-economisch
genootschap „Nederland en Europa" zal de heer Kurt
Lange, vice-president van de Duitsche Rijksbank
te Berlijn, een voordracht houden over „National-
Sozialistische "Wirtschafls- und Finanzpolitik". Deze
bijeenkomst vindt plaats- op Maandag 8 Sèptember
des namiddags om 5 uur in P'iichri Studio te
's-Gravenhage.
Duitsche infanteuisten tijdens den aanval op
een volgeladen Sovjet-transporttrein op het
traject SmolenskMoskou. De artillerie heeft de
wagens in brand geschoten en de soldaten nemen
de begeleidende manschappen onder vuur.
(Foto Orbis-Holland)
Turksche verontwaardiging over
rede van Amerikaanschen
admiraal.
tVilhclinslrasse deelt het Turksche
standpunt.
United Press verneemt uit Istanboel:
De Turksche pers zet haar aanvallen op den Ame
rikaanschen admiraal Sterling, die verklaard heeft
dat Turkije de zeeëngten moet openzetten voor En
geland, opdat deze het opdringen van de Duit-
schers naar de petroleumgebieden van Bakoe kun
nen verhinderen, in volle hevigheid en verontwaardi
ging voort. Sterling wordt een „idioot" en „een man
die 20 jaar heeft geslapen" genoemd. Men verwijt
hem groote onwetendheid. De heele pers publiceert
hoofdartikelen, waarin Sterling een „onbescheiden
wijsneus" genoemd wordt.
Een A.N.P.-bericht uit Berlijn meldt: In alle poli
tieke kringen van de Rijkshoofdstad sluit men zicht
aan bij het Turksche oordeel over de uitlatingen van
den Amerikaanschen admiraal Sterling en noemt
men het dilettantisme van dezen vroegeren chef van
den generalen staf der Amerikaansche marine be
paald wonderlijk. Sterling wenschte een aanval op d©
zeestraten voor het geval dat Turkije deze niet voor
de Engelschen zou openstellen. Turkije moet het
thans beleven, zoo verklaart men in Berlijn, dat de
destijds door Molotof geuite aspiraties door den
vroegeren chef van den generalen staf van de Ame
rikaansche marine aanvaard en zelfs gepropageerd
worden. Op de vraag of van Duitsche zijde iets
omtrent de verklaringen van Sterling te zeggen valt,
werd gisteren in de Wilhelmstrasse verwezen naar d©
uitlatingen van de Turksche pers, waaraan men van
officieele Berlijnsche zijde niets had toe te voegen.
Koning Boris ontvangt
groot-admiraal Rader.
De Bulgaarsche bladen publieeei'en een officieel©
bekendmaking dat koning Boris Woensdag den
opperbevelhebber der Duitsche marine, gi-oot-
admiraal Rader, in gehoor heeft ontvangen. Om
half twee gaf de koning ter eere van den vloot
voogd een maaltijd waai-aan verscheidenen of-<
ficieele persoonlijkheden deelnamen. (D.N.B.)
Te Amsterdam is aangehouden een 3'5-jarig
.draadnagelmaker, die zijn echtgenoote na een huise
lijke oneenigheid met een mes een steek -in dep
hals heeft toegebracht.