IJmuider Courant
De distributie van vaste brandstoffen
in den a.s. winter.
De groote slag
DAGBLAD VOOR VELSEIN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Voor particulieren hoogstens 11 of 12 eenheden
voor kachels en 38 voor centrale verwarming
ten Oosten van Kiew
Groote slag bij Kiew geëindigd
26e JAARGANG Nö. 279
Uitgave lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem Telefoon 10724. Bureau
Umuider Courant: Kennemerlaan 42, IJmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen In de Kennemer Courant
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
MAANDAG 29 SEPTEMBER 194Ï
Abonnementen per week 0AZV2, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeellngen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
's GRAVENHAGE. 27 September. De secre
taris-generaal van het departement van handel, nij
verheid en scheepvaart maakt het volgende bekend
inzake de distributie van vaste brandstoffen.
Tengevolge van de zorgelijke kolenpositie is het
noodzakelijk gebleken een bezuiniging in de ont
worpen distributieregeling voor vaste 'brandstoffen
aan te brengen.- Als gevolg van deze bezuiniging
zullen verschillende rantsoenen moeten worden ver
minderd en voorgenomen extra-verstrekkingen geen
doorgang kunnen vinden. Teneinde echter te voor
komen, dat de beoogde rantsoenvermindering op de
«ene categorie verbruikers .zwaarder drukt dan o;p
de andere, is thans een nieuwe verdeeling der ver
moedelijk beschikbare hoeveelheden opgesteld,
waatbij getracht is aan alle verbruikers een rant
soen te verstrekken, waarmee aan zekere minimum
ver war ml ngseisch en kan worden voldaan.
Het oorspronkelijk opgezette plan had tot doel
te bereiken dat: verbruikers in de categorie .haar
den en kachels" met 1 t.m. 4 kamers één kamer ge
durende den winter zouden kunnen verwarmen; ver
bruikers in de categorie „haarden en kachels" met
meer dan 4 kamers één kamer gedurende den win
ter zouden kunnen verwarmen en zoo nu en dan in
een tweede kamer zouden kunnen stoken; verbrui
kers in de categorie .centrale verwarming" hun
verwarming matig zouden kunnen stoken, ook in
dien zij een groot huis bewonen. Bovendien zou een
toeslag gegeven worden, indien een huis meer dan
twee vrijstaande buitenmuren bezat.
Thans zal evenwel' getracht worden zoodanige
rantsoenen te verstrekken, dat:
1. Alle verbruikers in de categorie .haarden en
kachels" één kamer gedurende den winter zullen
kunnen verwarmen, zoodat geen onderscheid tus-
echen de verbruikers al naar gelang hun huis 1 t.m.
4 of meer dan vier kamers telt, meer zal worden
gemaakt.
2. Alle verbruikers in de categorie „centrale ver
warming" de verwarming met betrachting van de
uiterste zuinigheid zullen kunnen stoken en tijdens
een eventueele vorstperiode bevriezing van het bui
zennet kan worden voorkomen. De toeslag voor
groote huizen zal daarbij niet worden verstrekt.
De toeslag voor de huizen met meer dan twee vrij
staande buitenmuren is zoowel voor de categorie
„haarden en kachels" als vo.or de categorie „centrale
verwarming" komen te vervallen.
In verband met hovenstaande dienen verbruikers,
die een kaart J (1 tot en met 4 kamers) of K (meer
dan 4 kamers) hebben ontvangen, er rekening mede
te houden, dat hiervan nog ten hoogiste acht bon
nen, elk voor één eenheid vaste brandstoffen, zullen
worden aangewezen, zoodat voor het geheele stook-
geizoen voor houders van kaarten „J" maximaal elf
en voor houders van kaarten ,,K" maximaal twaalf
eenheden vaste brandstoffen zullen beschikbaar
worden gesteld.
Voor verbruikers, die een kaart „L" (centrale ver
warming) hebben ontvangen, zullen ten hoogste nog
27 bonnen worden geldig verklaard, waardoor een
maximum vafi 38 eenheden bereikt, wordt.
Daar een vermindering van bovengenoemde rant
soenen niet uitgesloten is. dient de grootste zuinig
heid te worden betracht.
Zooals reeds hierboven is medegedeeld, heeft bij
de vaststelling van de rantsoenen de bedoeling voor
gezeten, dat in het algemeen alle verbruikers één
kamer zullen kunnen verwarmen. Er doen zich ech
ter zeer vele gevallen voor, waarin verwarming van
meer dan één kamer noodzakelijk is, namelijk van
bepaalde kamers of ruimten, welke voor bijzondere
doeleinden bestemd zijn. Onder deze ruimten voor
bijzondere doeleinden worden verstaan: kantoren
aan huis, winkels, spreek- en behandelingskamers
van artsen enz.
Voor de huizen, die gestookt worden met haarden
en kachels is de regeling voor de verstrekking voor
ruimten met bijzondere doeleinden reeds bekend,
terwijl de regeling voor pensionhouders en kamer
verhuurders in de categorie „haarden en kachels"
eenige dagen geleden is gepubliceerd.
Tengevolge van de omstandigheid, dat de ver
etrekking voor ruimten voor bijzondere doeleinden
voor verbruikers in de categorie „centrale verwar
ming" viel onder de regeling inzake den toeslag
voor groote huizen, was het aanvankelijk niet nood
zakelijk om voor de verwarming van ruimten voor
bijzondere doeleinden een aanvulling op de bestaan
de distributieregeling te ontwerpen. Nu echter de
toeslag voor groote huizen in de categorie „centrale
verwarming" niet zal worden gegeven, is voor de
extra verstrekking voor deze ruimten een nieuwe
regeling gemaakt, waarin bovendien de toewijzing
voor pension en kamerverhuur is opgenomen. Deze
regeling is eveneens van toepassing op flats, waarin
4 of minder flat- of etagewoningen door middel van
één centrale verwarmlngsinsrtallatie worden ver
warmd en waarvoor tot nu toe slechts één bonkaart
L is uitgereikt.
Volgens de ontworpen regeling wordt alleen een
extra rantsoen gegeven voor ruimten met bijzondere
doeleinden, waar radiatoren aanwezig zijn, echter
slechts voorzoover de inhoud van deze ruimten sa
men met den inhoud van de overige vertrekken,
waar radiatoren zijn, grooter is dan 300 kubieke
meter.
Heeft men dus b.v. een kantoor aan huis. dat voor
een extra verstrekking in aanmerking komt, maar
Is de inhoud van kantoor en woonvertrekken sa
men kleiner dan 300 kubieke meter. dan. wordt de
toeslag niet gegeven. Is de inhoud van kantoor en
woonvertrekken samen b.v. 400 M3.. terwijl de in
houd van het kantoor 200 M3. bedraagt, dan wordt
slechts een toeslag voor het kantoor gegeven op ba
sis van 100 M3., daar de toeslag immers slechts
wordt verstrekt voorzoover de Inhoud van de ruimte
voor bijzondere doeleinden tezamen met den inhoud
van de overige vertrekken, waarin radiatoren aan
wezig zijn, grooter is dan 300 M3.
Verbruikers Ln de categorie „centrale verwar
ming" met ruimten voor bijzondere doeleinden
waarin geen radiatoren aanwezig zijn, vallen niet
orider bovenstaande regeling. Voor hen wordt even
wel de mogelijkheid geopend om voor de ruimten
met bijzondere doeleinden toch een toeslag te v
krijgen; zij dienen zich hiertoe vóór 15 October
tot den plaatselijken distributledienst te wenden.
Zij komen evenwel alleen In aanmerking voor een
extra verstrekking, indien de inhoud der woonver
trekken waarin radiatoren aanwezig zijn tezamen
met den Inhoud der ruimten voor bijzondere doel
einden grooter is dan 300 M3.
Nieuw aanvraagformulier voor ruimten
met bijzondere doeleinden „centrale
verwarming".
De verbruikers in de groep „centrale verwarming"
die volgens de oude rgeeling in aanmerking kwa
men voor een extra toeslag voor buitenmuren of
huizen, waarvan de totale ku'blieke inhoud van de
door een radiator voorziene vertrekken meer be
draagt da.n 300 M3. hebben in sommige gevallen
reeds aanvraagformulier MD 114. waarop, de gege
vens. benoodlgd voor de berekening van dezen extra
toeslag waren vermeld, bij de plaatselijke distri
butiediensten ingediend.
Deze aanvragen zijn thans ongeldig verklaard. In
verband hiermede dienen de verbruikers in de ca
tegorie „centrale verwarming" die op grond van
het bovenstaande in aanmerking meenen te komen
voor een extra toeslag voor ruimten voor bijzondere
doeleinden, een nieuw aanvraagformulier MD 120
op nader door de plaatselijke distributiediensten be
kend te maken tijdstippen bij deze diensten af te
halen.
Burgemeestersbenoemingen in
Limburg.
s GRA VE'NniAOK, 2 7 September. Het Rijks-
commissariaat maakt bekend:
De commissaris-generaal voor bestuur en justitie
heeft op grond van art. 3 der verordening nr. 108/40
(4e ver or doming over bestuursrechtelijke maatre
gelen) tezamen met artikel 4 lid 1 der verordening
no. 3/40 over de uitoefening der regeerlngsbevoegd-
heid ln Nederland den burgemeester in Heer en Ca-
dier en Keer, mr. A. M. P. Thomassen, onder gelijk
tijdig eervol ontslag uit deze functie tot burgemees
ter in Kerkrade benoemd. Voorts heeft de secreta
ris-generaal voor bestuur en Justitie tot burgemees
ters benoemd: den heer M. F. L. A. Welters in Te-
gelen tot burgemeester van Sittard, mr. J. H. Zan
ders, advocaat en wethouder te Venlo, tot burgemees
ter van Venlo, den heer A. den Rooyen, gemeente
ambtenaar en leider van het distributiebureau in
Roermond tot burgemeester van Echt, den heer J
Roesener-Manz in Valkenburg tot burgemeester van
Heer en Cadier en Keer en den heer A. M. J. A. Re-
gout in Utrecht tot burgemeester van Maasbree.
Tevens heeft de commissaris-generaal voor bestuur
i Justitie den burgemeester, mr. A. M. P. Thomas
sen belast met de voorloopige waarneming der zaken
van den burgemeester in Schaesbei'g en in Ubach
over Worms, den burgemeester M. F. Ij. A. Welters
met de voorloopige waarneming der zaken van den
burgemeester ln Broeksittard en in Nieuwstad
den burgemeester A. den Rooyen met de voorloopige
waarneming der zaken van den burgemeester in
Stevensweert en in Ohé en Laak.
Koeien blokkeeren een spoorbaan
Groote stagnatie veroorzaakt.
's-GRAVENHAGE, 28 September. Het trein
verkeer tusschen het station Laan van N. O. Indië
en het station Hollandsch Spoor Den Haag heeft
hedenmorgen geruimen tijd stagnatie ondervonden
als gevolg van het feit, dat het treinpersoneel plot
seling tot de onaangename ontdekking kwam, dat
zich een kudde koeien van ongeveer vijftig stuks
op den spoordijk bevond. De binnen komende en
uitgaande electrische treinen in de richting Leiden,
Scheveningen of Rotterdam zagen zich hierdoor voor
een ongewoon obstakel geplaatst. In de buurt van
den spoordijk vertoevende wandelaars, personen, die
in de omgeving bezig waren in.de Zondagochtend
uren hun volkstuintjes, welke daar in een groot aan
tal liggen, te verzorgen, schoten toe om hulp te bie
den en met vereende krachten de dieren naar vei
liger oorden te brengen. Dit was evenwel lang niet
gemakkelijk, daar verschillende koeien zich te rus
ten hadden gelegd op het ter plaatse aanwezige via-
duöt. Spoedig kwam ook politiehulp opdagen en
werden energieke pogingen aangewend om de dieren
te vangen en mee te voeren. Zoo gauw een spoorlijn
maar even vrij was gemaakt, passeerde heel voor
zichtig een van de wachtende electrische treinen om
even verder weer te moeten stoppen, omdat zich
daar wederom een koe op de spoorbaan had neerge
vleid. Het zag er inderdaad naar uit dat deze stag
natie lang zou duren, temeer, omdat men bij het op
jagen der dieren heel voorzichtig moest zijn om niet
alleen verongelukken van de koeien te voorkomen,
doch ook omdat de opgejaagde dieren gemakkelijk
terecht konden komen op de met zorg aangelegde
volkstuintjes van burgers en spoorbeambten. Als
maar even gevaar dreigde, dat één der dieren zijn
weg zou zoeken over een tuintje, dan werd dat kost
bare stukje grond door den eigenaar energiek ver
dedigd. Toch kon niet verhinderd worden dat ver
schillende kostbare plantjes werden vertrapt en
eenige tuintjes een toonbeeld van verwoesting wer
den. Verschillende koeien raakten tijdens de vlucht
in een vrij diepen sloot. Het kostte eveneens veel
moeite ze daaruit te krijgen. Na veel inspanning ge
lukte het tenslotte met vereende krachten de spoor
baan wederom geheel vrij te maken, waarna de po
litie kon gaan uitzoeken waar al deze koeien zoo
plotseling vandaan gekomen zijn. Voor den eigenaar
zal dit muisje dan ook nog wel een lang staartje
kunnen hebben, want de gedupeerde amateurtuin
ders zullen het er vermoedelijk niet bij laten zitten.
Dat nooit.
Wij blijven toch niet passief als onze minder
met aardsche goederen bedeelde landgenooten
zich In den komenden winter extra beperkin
gen zullen moeten opleggen.
Welaan dan: tast flink in uw beurs als begin
October de lijst voor de eerste Winterhulp
collecte wordt aangeboden.
Hoe de tegenstand
der Sovjets gebroken werd
Van militaire zijde wordt aan het D.N.B. o.a. het
volgende medegedeeld:
In den slag voor Gomel, welke op 20 Augustus
eindigde, verloor de legergroep van den bolsjewisti-
schen maarschalk Timosjenko 84.000 gevangenen. In
het verdere verloop sloegen de gevechten ook over op
de in het Zuiden aansluitende legergroep van den
Sovjet-maarschalk Boedjenny. Van Duitsche zijde
waren het legergroepen van generaal.-veldmaarschalk
von Rundstedt en van generaal-veldmaarschalk von
Bock, die voor den slag in de bocht van den Dnjepr
en de Desna stonden aangetreden. In de laatste tien
dagen van Augustus vielen Duitsche strijdkrachten
de troepen van Timosjeko aan, welke ondanks aan
vankelijk taaien tegenstand naar het Zuiden op Tsjer-
nikof, de Desna en de Sejm werden teruggeworpen.
De Duitsche troepen veroverden in een dapperen aan
val den overgang over de Desna en vervolgens over
de. Sejm: Hierdoor werd het door de Sovjets taai ver
dedigde Tsjernikof onhoudbaar. Deze plaats werd dan
ook op 9 September door de Duitsche formaties ver
overd. Het rond 75 kilometer ten Zuidoosten gelegen
Nesjin viel kort daarop..De belangrijke spoorlijn met
dubbel spoor KiewMoskou was bereikt. De gestadig
voortgaande aanval bereikte dezelfde spoorlijn ook
verder ten Oosten, ten Zuiden van de Sejm in het
gebied van Konotop.
Hoewel de weersomstandigheden en de toestand der
wegen zeer ongunstig waren konden zij de hier op
rukkende aanvalstroepen, welke de Oostelijke flank
van de geheele aanvalsgroep vormden, niet verhin
deren scherp naar het Zuden op te rukken. Romny
en Lochwitza werden bereikt. Hierdoor was van het
Noorden uit de mogelijkheid geschapen den Duit-
schen aanvalstroepen, welke van het Zuiden kwamen,
de hand te reiken. Deze hadden de breede Dnjepr-
rivier overschreden over een breed front aan weers
zijden van Krementsjoeg en de gevormde brugge-
hoofden tegen den harden tegenstand van de Sovjets
voortdurend uitgebreid en met elkaar verbonden.
Kremenstjoeg was reeds op 9 September genomen.
Snelle troepen rukten enkele dagen later van het ge
bied rondom en ten Zuidoosten van Krementsjoeg
naar het Noorden op. De aanhoudende regen en de
weergaloos slechte wegen konden den snellen op-
marsch niet tot stand brengen. In het gebied van
Lubny, 125 kilometer ten Noorden van Krementsjoeg,
werd het eerste contact gelegt tusschen de Duitsche
Noordelijke en Zuidelijke groep die zich vervolgens 25
kilometer verder ten Noorden bij Lochwitza tot een
stevïgen ijzeren ring aaneensloten welken de Sovjets
in het Oosten niet meer konden doorbreken. Vijf
bolsjewistische legergroepen waren thans half
September ingesloten.
Terwijl de Duitsche troepen al strijdende naar het
Zuiden en Zuidoosten oprukten, gingen andere strijd
krachten tot den aanval over op de verdedigingsïnstal-
laties van Kiew op den Westelijken oever van den
Dnjestr. Zij veroverden de taai verdedigende en op
moderne wijze versterkte kazematlinies na een hevig
gevecht en heschen de rijksoorlogsvlag op de citadel
van Kiew op 19 September. De bolsjewistische leger
leiding van de stad onttrok zich aan een gevangen
neming door per vliegtuig te vluchten. De Sovjets
hadden de stadsbruggen van Kiew over den Dnjepr
vernield. Zij konden echter hierdoor niet verhinderen
dat de Duitsche troepen de vluchtende bolsjewisten
snel achterna gingen en in een klein gebied samen
drongen. Deze opeengesloten massa's bolsjewisten,
waarin de Duitsche troepen steeds weer nieuwe wig
gen dreven .scheidden zich weldra in verschillende
omsingelde gebieden. Kort daarop vertoonden zich
reeds ontbindingsverschijnselen. Zij leden ontzaglijke
verliezen en moesten 665.000 gevangenen en een on
overzienbare hoeveelheid oorlogsmateriaal achterlaten.
Een van de grootste vernietigingsslagen niet alleen
van dezen oorlog, doch van alle tijden werd zoodoen
de in de afgeloopen week beëindigd. Vijf Sovjet ar
meeën zijn vernietigd. De opperbevelhebber van het
vijfde Sovjet-legercorps werd gevangen genomen,
de opperbevelhebber van het bolsjewistische Zuidoos
telijke front, kolonel-generaal Kirpono, sneuvelde. De
reeds gepubliceerde cijfers over het aantal gevangenen
en de buit doen evenzeer de grootte van dezen reus-
achtigen vernietigings- en omsingelingsslag uitkomen
als de uitgestrektheid van het slagveld met een opper
vlakte van 135.000 vierkante kilometer, ongeveer een
vierde gedeelte van het Duitsche Rijk.
De omsingelingsslag en vernietigingsslag ten Oosten
van Kiew vormt een roemrijk blad voor alle- formaties,
die hieraan hebben deelgenomen. Hierbij hebben de
troepen van het leger, van de Waffen S.S. en de suc
cesvolle medewerking van de luchtmacht al hun krach
ten gegeven. Deze slag vormt tevens een nieuwen
grooten stap op den weg naar de overwinning.
De verjaardag van het
driemogendhedenverdrag.
Führer, Duce en prins Konoje
wisselen telegrammen.
Het D.N.B. meldt: Ter gelegenheid van den eersten
verjaardag van het driemogendhedenverdrag zijn
tusschen den Führer, den Duce en Prins Konoje, te
legrammen gewisseld, waarin uitdrukking is gegeven
aan de verbondenheid der in het driemogendheden
verdrag vereenigde naties. De Führer zegt in zijn te
legram aan den Duce dat het verdrag gebleken is de
grondslag te zijn van de toekomstige nieuwe orde,
waartoe inmiddels talrijke andere jonge en opbou
wende volken "zijn toegetreden. Voor de taak die nog
voor ons ligt, aldus dit telegram, zal het pact ook
verder een belangrijke waarborg van succes zijn.
VERDUISTEREN
van 19.24 tot 7.58
Maan 50 Sept. onder 0.57, 29 Sept. op 16.59
RONiM x.,.>biiAD STAAN DE DORPEN IN LICHTE LAAIE. Een kijkje
in een door de Duitsche troepen veroverd stadje, dat door de vluchtende
Bolsjewisten in brand werd gestoken.
XFoto Orbis-Holland)
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsche Weermachtsberichten
Vijf Sovjetlegers
vernietigd Kruiser der Sovjets in brand geschoten
Het opperbevel van de Duitsche Weermacht
maakt bekend:
27 September.
„Zooals reeds In een extra-bericht is bekend
gemaakt is de groote slag bij Kiew geëindigd.
In een omsingeling van twee kanten is het over
een geweldige oppervlakte gelukt de verdediging
aan den Dnjepr te ontwrichten en vijf Sovjetle
gers te vernietigen, zonder dat ook maar zwakke
troependeelen zich aan de omsingeling konden
onttrekken.
Tijdens de operaties, welke in zeer nauwe sa
menwerking van leger en luchtwapen geschied
den, werden in totaal 665.000 gevangenen ge
maakt, 886 pantserwagens, 37IS stukken ge
schut en ontelbare hoeveelheden ander oorlogs
materiaal buitgemaaktof vernietigd.
De bloedige verliezen van den vijand zijn zeer
hoog. Hiermede is een overwinning behaald in
een veldslag, zooals de geschiedenis tot dusver nog
niet gekend heeft. Het uitbuiten van dit succes
thans in vollen gang.
Het luchtwapen bombardeerde wapenfabrieken
In het gebied om Tula alsmede militaire inrich
tingen te Moskou.
In den strijd tegen de Britsche ravitailleerings-
scheepvaart hebben gevechtsvliegtuigen in den
afgeloopen nacht Oostelijk van Huil twee tot een
konvooi behoorende vrachtschepen met tezamen
15.000 b.r.t. tot zinken gebracht. Andere lucht
aanvallen waren gericht op havenwei-ken aan de
Zuid- Oostkust van het Britsche eiland.
Zwakke strijdkrachten van het Britsche lucht
wapen vlogen ln den afgeloopen nacht naar de
Duitsche Bocht en naar West-Dultschland. Bom
men richtten onaanzienlijke schade aan."
28 September.
„Aan het omsingelingsfront voor Leningrad
hebben zware batterijen van het leger op 26
September Sovjet-oorlogsschepen in de haven van
Kroonstad en in het kustgebied ten zuiden daarvan
doeltreffend onder vuur genomen. Een kruiser
werd in brand geschoten. De luchtmacht bestreed
transporten per spoor en spoorwegwerken in het
gebied rondom Charlcof en Moskou, alsmede ln het
brongobied van de Wolga. Gevechtsvliegtuigen
plaatsten voltreffers van zwaar kaliber op een
Sovjetslagschip bij Kroonstad. Nachtelijke aan
vallen van de luchtmacht waren gericht op mili
taire installaties ln Moskou.
In het zeegebied der Farör-eilanden heeft de
luchtmacht overdag twee vrachtschepen van te
zamen 3300 ton b.r.t. tot zinken gebracht.
Bij pogingen van de Britsche luchtmacht om
Zaterdag overdag de Kanaalkust aan te vallen, ver
loor de vijand 23 vliegtuigen. Hiervan werden er
17 in luchtgevechten, vier door de luchtdoelartil
lerie en twee door eenheden van de marine neer
geschoten.
De vijand heeft overdag noch 's nachts militaire
acties boven het Duitsche gebied ondernomen."
(D.N.B.)
Bescherming der Amerikaansche
vloot.
Rede van Roosevelt.
Het D.N.B. verneemt uit New-York: Roosevelt heeft
in een rede ter gelegenheid van het van stapel loopen
van 14 Amerikaansche vrachtschepen nadrukkelijk het
licht laten vallen op zijn voornemen om, naar Asso
ciated Press meldt, „de Amerikaansche schepen te
beschermen tegen torpedo's, granaten en bommen.
Het Amerikaansche volk in zijn geheel", aldus de pre
sident, „kan geen gehoor schenken aan de Amerika
nen die eischen dat. de Ver. Staten de vrijheid ter zee
beschermen, maar tegelijkertijd hun schepen in eigen
havens houden. De Amerikaansche schepen moeten
hun doel nakomen en alle zeeën bevaren."
Ravitailleering der Britsche
strijdkrachten door de
Ver. Staten.
Volgens een bericht uit Londen meldt de „Evening
Standard" dat de Vereenigde Staten voortaan niet
alleen hun eigen strijdkrachten van levensmiddelen
en andere voorraden zullen voorzien. Het overnemen
van de ravitailleering der Engelsche strijdkrachten
op IJsland heeft ten doel de Britsche scheepvaart te
ontlasten. De Amerikaansché ravitailleeringsschepen
zullen in convooi varen en beschermd worden door
Amerikaansche oorlogsschepen. (D.N.B.)
,.EN NIET OMGEKEERD".
's-GRAVENHAGE, 29 September. Max Blokzijl
spreekt hedenavond voor de radio overEn niet
omgekeerd".
BEVERWIJK
VOOR JEUGDIGE POSTZEGEL
VERZAMELAARS.
De liefhebberij voor het postzegelverzamelen is
onder de jeugd van IJmuiden en omstreken zeer
groot. Tot dusver ontbrak hier echter een geschikte
gelegenheid, waar de jeugdige verzamelaars met el
kaar in contact konden komen. Om aan dit gemis
tegemoet te komen en de verzamelende jeugd over
het algemeen eenige leiding te geven bij het post
zegelverzamelen, heeft de postzegelvereeniging
„IJmuiden" het plan een jeugdafdeeling te stichten,
eiken Zaterdagmiddag tusschen half drie en half vijf
zou dan een ruilmiddag gehouden worden in het
zaaltje van het Patronaatsgebouw aan den Engel-
mundusweg.
De eerste bijeenkomst wordt op Zaterdag 4 Octo
ber a.s. gehouden.
TUINBOUWSTUDIECLUB.
De Tuinbouwstudieclub Beverwijk en Omstreken,
houdt Donderdag 9 October een ledenvergadering
in het veilinggebouw Kennemerland.
DE MAXIMUMPRIJZEN.
Voor het binnenland zijn voor de verschillende
tuinbouwproducten de volgende maximumprijzen
vastgesteld: Bloemkool 9.60ƒ15, bospeen 4.80
6.peen zonder lof 4.806, stokboonen 18.40
23.prei 4.808, bieten 24, spinazie 9.60
12.andijvie 5.20—6.50, komkommers 8, toma
ten 712, koolrapen 1.602. meloenen 1636,
per 100 k.g.
VERGADERING UITGESTELD
De ledenvergadering van de Hengelaarsvereeni-
ging „De IJzeren Voorn", die op Woensdag 1 Oc
tober gehouden zou worden, is uitgesteld.
HOOGOVEN SCHAAKCLUB.
De uitslagen van de onderlinge wedstrijden voor
de competitie luiden als volgt:
Hoofdgroep: H. v. d. PlasC. Vogelzang 01; R.
VisserG. Paardekooper afgebr.; C. VogelzangH.
v. d. Plas 10; B. WulmsTh. de Kruyff afgebr.;
J. HillecampP. A. Veldheer 01; C. v. Krimpen
Ir. W. v. d. Blink 01; M. v. IkelenG. Schouten
10; P. A. VeldheerJ. Hillecamp afgebr.
Groep 1: F. KorfP. v. d. Broek 1/21/2, P. H.
StolkH. F. Blok 01; W. SteemanD. H. Soeters
afgebr.
Groep 2: J. VerschoorA. Blauw 10; G. J. Of-
ferhausJ. Blauw 10; P. C. v. WesteringhF. H.
v. Loon afgebr.; G. KlijnH. Luster 01.
AFKEURING VAN TERREINEN.
Evenals vorige jaren zal ook dit seizoen weer aan
ons bureau bekend gemaakt worden, welke wed
strijden van de afdeeling Haarlem van den N. V. B.
wegens terreinafkeuring niet kunnen doorgaan.
B. C. IJMUIDEN WINT DEFENITIEF DEN
KENNEMERLAND BOKAAL.
De beslissingswedstrijd om den Kennemerlandbokaal
welke aan het einde van het vorige seizoen door ver
schillende omstandigheden niet kon worden ge
speeld is door B. C. IJmuiden gewonnen. Jammer ie
het echter dat Sans Atout met zeer veel reserves
moest uitkomen.
De uitslag luidt:
Team I Sans Atout verliest met 8427 van B.C.IJ.
Team II Sant Atout verliest met 4535 van B.C.IJ.
Team III Sant Atout speelt gelijk met 5254 tegen
B.C.IJ.
Team IV Sans Atout wint met 6327 can B.C.IJ.
Totaal-uitslag 177210 teamp. 35 matchpunten.
Door dezen uitslag heeft B. C. IJmuiden definitief
beslag gelegd op den Kennemerland Bokaal.
F Victorie Duitschland wint
voor Europa op alle fronten.
Van convooi dertien schepen
tot zinken gebracht.
Extra bericht van het Duitsche opperbevel
HOOFDWARTIER VAN DEN FÜHRER,
28 September (D.N.B.) Het opperbevel van
de weermacht maakt bekend:
„Uit een van Gibraltar naar Engeland va
rend convooi hebben Duitsche duikbooten in
aanvallen, welke verscheidene dagen hebben
geduurd, twaalf schepen, in totaal metende
67.000 b.r.t., en een bewakingsvaartuig tot
zinken gebracht.
Verder heeft eén Duitsche duikboot in het
Zuidelijk deel van den Atlantiscnen Oceaan een
tankschip van 12.000 ton tot zinken gebracht.
De Britsche ravitailleeringsscheepvaart heeft
zoodoende in de afgeloopen dagen opnieuw
79.000 bu-.t. door het optreden van duikbooten
verloren."
OPVOERING VAN EEN KERSTSPEL.
Het ligt in de bedoeling van „Katholiek Bever
wijk' rond Kerstmis 't Kerstoratorium van H. F.
Müller op te voeren. Kapelaan De Bot heeft zich
bereid verklaard de tableaux te verzorgen. De com
missie voor de koorzang bestaat uit mej. Bakker
en de heeren P. Zwanenburg en W. Knapen. Woens
dag 1 October wordt onder leiding van den heer
Leo Pielage met de eerste repetitie van het kinder
koor in het K.S.A.-gebouw begonnen.
IJMUIDEN
PUF. EN NESTBESLUIT 1941.
In de Ned. Staatscrt. van 17 September j.L is
afgekondigd het Puf- en Nestbesluit 1941. Dit be
sluit komt in de plaats van het Puf- en Nestbesluit
1940, dat nog zeer kort geleden is gewijzigd.
In het Puf- en Nestbesluit 1941 zijn de bepalin
gen van het Puf- en Nestbesluit 1940 opgenomen, als
mede de uitvoeringsvoorschriften, welke op laatst-
fenoemd besluit berustten. De belangrijkste nieuwe
epaling in 't nieuwe besluit is, dat "in gevallen,
dat door vervoersmoeilijkheden of anderszins aan
het bepaalde in het besluit niet kan worden vol
daan, de Nederlandsche Visscherijcentrale, al dan
niet onder daarbij te stellen voorwaarden, onthef
fing daarvan kan verleenen. Het nieuwe besluit
is op 1 September j.l. in werking getreden, op wel
ken datum het oude besluit afliep.
Krachtens het Puf- en Nestbesluit 1941 is o.m.
het verhandelen, afleveren en vervoeren van puf
en nest slechts toegestaan aan reeders van vis-
schersvaartuigen of visschers voor aflevering over
eenkomstig zekere voorwaarden aan handelaren in
puf en nest, die door de Ned. Centrale voor Eieren
en Pluimvee zijn erkend, alsmede aan bedoelde
handelaren voor aflevering aan de eendenhouders,
onder dekking van een door de Ned. Centrale voor
Eieren en Pluimvee af te geven geleidebiljet A.
Tot de groep „handelaren in puf en nest" worden
door deze Centrale slechts toegelaten degenen, die
in het jaar 1940, na 12 Augustus 1940 den handel in
puf en nest met in achtneming van de bepalingen
van het Puf- en Nestbesluit 1940 hebben uitge
oefend en, voor zoover zij de eendenhouderij als
bedrijf uitoefenden, na 19 Augustus "940 tenminste
een omzet van 50.000 KG puf en nest hebben ge
had.
Voorts is het vervoeren en doen vervoeren van
puf en nest geoorloofd aan een door de Ned. Vis-
schei'ijcentrale erkend vervoerder van puf en nest
naar de vischmeelfabrieken, indien zij in het bezit
zijn van een door deze centrale afgegeven geleide-
biljet B.
VAN REEDERIJ VERANDERD.
De motorkotter „Sursum Corda" van de reederij
Schippers en v. d. Oever is aangekocht door de
reederij Joh. Parlevliet te Katwijk aan Zee.
OM HET PERSOONLIJK DAMKAMPIOEN
SCHAP VAN NOORD-HOLLAND.
Laros wint opnieuw.
Zondag zijn de wedstrijden om het persoonlijk
damkampioenschap van Noord-Holland te Haarlem,
'in de bovenzaal van hotel „Munnichs" voortgezet.
Het gelukte onzen plaatsgenoot Laros na een vinnigen
strijd, waarin hij zelfs langen tijd het nadeel had,
doch in het vergevorderde middenspel, het initiatief
geheel in handen nam, van IJme de Jong te wipnen.
De partij tusschen P. J. van Dartelen en A. J. Buyck
is wel zeer teleurstellend voor den Haarlemschen
Meester verloopen; in een vrijwel gewonnen stand
maakte hij een fout, waardoor Buyck, de gelegen
heid kreeg, door een zetje van licht kaliber, nog bij
tijds remise te maken. Door dit resultaat heeft Laros
thans de leiding in dit tournool.
De stand luidt: 1. H. Laros 3 gesp., 4 punten en 1
afgebroken partij; 2. P. J. v. Dartelen 3 gesp., 4 p., 3.
IJme de Jong 3 gesp., 1 p., 4. A. J. Buyck 3 geep, 1 p.
en 1 afgebroken partij.
