Modern Times
zwemt
De Koningin decoreert
Neerlands Zeehelden
1ste klas
banketbakker
dameskapster
Luidsprekers
Denkt er aan!!
Dr. Bruins Slot
ONZE NATIONALE POLITIEK
Beider Belang
V«Zn Vain hef VELSERBAD
V
Thalia Theater
Bioscoop ..De Pont
DAAR
IS ZORG
AAN BESTEED, U PROEFT HET
DOUWE EGBERTS
Woensdagmiddag heeft H.M. de Konin
gin op het paleis Noordeinde te 's-Gra-
venhage aan een aantal opvarenden en
nabestaanden van personeel der Neder-
landsche koopvaardijvloot onderscheidin
gen uitgereikt voor daden gedurende den
oorlog verricht. Hierbij heeft de koningin
een toespraak gehouden, waarin zij onder
meer zeide, dat de Nederlandsche zeeman
overal ter wereld blijk heeft gegeven die
deugden te bezitten, die hem een goeden
naam hebben doen verwerven: moed, be
leid, voortvarendheid en opofferingsge
zindheid.
De daden van onze koopvaardij zouden
boekdeelen kunnen vullen van vriend
schap, ontbering, hulpvaardigheid, een
zaamheid, verdriet en zorg over hen, die
achterbleven in handen van den onmen*
schelqken vijand. Alle ondervonden moei
lijkheden bleken eohter een spoorslag te
zijn tot nog meer voortvarendheid en
plichtsbetrachting, teneinde het Vader
land sneller te bevrjjden.
Na de opwekking, om mede te bouwen
aan de toekomst van het koninkrijk, ging
de Koningin over tot de uitreiking van
de verdiende onderscheidingen.
De gedecoreerden waren: Kap.
Romijn, J. Blok (posthuum), C. M.
Snelleman, R. Wiebes, J. Naerebout,
Th. Stuut, P. M. Verstelle, L. J. But
ter, F. H. v. d. Mey, J. Dekker, A.
Lok, A. J. E. Lefering, J. Ruigh
(posthuum), E Nome (posthuum). Ten
slotte werden nog 39 kruisen van ver
dienste en 3 medailles in brons voor
menschlievend hulpbetoon uitgereikt.
Weerbericht
Nog warm weer!
Geldig tot Vrijdagavond. Na een helde
ren nacht geleidelijk toenemende hooge
bewolking overdag. Overwegend droog.
Nog hooge temperatuur voor den tijd
van het jaar. Tot Zuid-West ruimende,
meest zwakke wind.
Bij den terugkeer van mijn
vrouw uit het Antonius Zie
kenhuis te IJmuiden-Oost is
het mij een behoefte langs
dezen weg mijn hartelijken
dank te betuigen aan
Heeren Doktoren voor de
zorgvuldige behandeling en
aan de Zusters voor de lief
devolle verpleging van mijn
echtgenoote tijdens haar
langdurige ziekte. Ook dank
ik allen hartelijk die haar
toen bezbchten en van hun
medeleven blijk gaven.
D. ZEILMAKER.
J. P. Coenstraat 119.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
deelneming, ondervonden bij
het overlijden van onzen ge
liefden Man en zorgzamen
Vader
FRANCISCUS PEETERS
betuigen wij onzen harte
lijken dank, tevens aan den
WelEerw. Heer Ds. Lager-
wey voor de troostvolle
woorden gesproken aan de
groeve; den WelEd. Zeer
Gel. Heer Dr. Rutten voor de
betoonde belangstelling.
F. PeetersSchindewolffs
Franciscus
Bloemendaal, April 1946.
Noorder Stationsweg 7.
Voor direct gevraagd
allround vakman. In staat
om leiding te geven. Brieven
met omschrijving IJ 115 bur.
v. d. blad.
Tapvergunning
te pachten gevraagd voor
Gemeente Velsen. Br. IJ 114
bureau van dit blad.
Net meisje
gevraagd voor winkel en
huishouding. Persoonlijke
te melden DE GOEDE'S
Levensmiddelenbedrijf, Kom
passtraat 38, IJmuiden.
Gevraagd voor direct
eerste klas
Hoog loon
Dameskapper ALB. v. PEL
Kennemerlaan 94
IJmuiden. Tel. 4436
Filiaal: Kennemerlaan 34,
IJmuiden.
NET DAGMEISJE gevr.
v. 8.30—3. Vrijdags tot 5 uur.
Zond. vrij. Loon f 8 p.w. m.
middagkost. KI. gezin Ken
nemerlaan 42, IJm.
Mevr. Schoonkind, Tol
lenslaan 13, Driehuis, vraagt
MEISJE voor heele of halve
dagen.
WERKSTER gevr. met v.
kost. Vrijdags. Hagelinger-
weg 82, Santpoort.
Gevr. NET MEISJE. Aanb.
mevr. Heere, Hotel Augusta,
IJmuiden.
B.z.a. NETTE WERKSTER
Schoolstraat 21, IJm.
Biedt zich aan jonge
WERKSTER voor 3 d.
week. Tuindersstraat 71.
GASGEYSER te koop ge
vraagd. J. v. Gelder, Hof
dijklaan 19, Driehuis.
Een TWEELING WAN
DELWAGEN te koop gevr.
Tuindershofje 4, IJm. O.
Te koop gevr. GOLFPLA
TEN en planken. Heynes,
Passtoorsstraat 5, Santpoort.
Te koop gevr. DAMES
FIETS met banden, liefst
nieuw. Adr. te bevr. bur. bl.
RUILEN z.g.a.n. d. bl. D.
mantel m. 42 voor m. 44 Ha-
gelingerweg 359, Driehuis.
Wie ruilt mijn v.o. z.g.a.n.
BR. PUMPS m. 38 smal mod.
tegen br. sportsch. m. 38?
Tollenslaan 13, Driehuis.
Wie wil REGENMANTEL
m. 40 nieuw ruilen voor lap
stof of zijde. Tevens te koop
wandelwagen. Adres bureau
v. d. blad.
RUILEN z.g.a.n. haarve-
lour vloerkl. 16 els voor een
damesfiets nieuw of z.g.a.n.
compleet. Princestr. 26, Vel-
sen-Noovd.
Nieuw flanel D. BLOUSE
ruilen voor sch. m. 23 a 24.
Nieuw linnen sporthemd voor
overall, gr. m. Merellaan 7.
ZW- D. MANTELPAKJE
m. blouse kl. m. te koop of
ruilen v. D. mantel; lap ja-
ponstof v. babycape of H.
sch. m. 42. Planciusstr. 22,
Te ruil aangeb. z.g.a.n
DAMES SCH. m. 39. met
nieuwe kousen en bijbet. v.
kinderwagen. Br. L 429 bur.
v. d. blad.
RUILEN 1 pr k. sch. m.
22 voor m. 25. Planciusdwars-
straat 9. IJm.
Ruilen nw KINDERSCH.
m. 20 voor m. 25. Snellius-
straat 26. IJm.
Ruilen VRIJ HUIS IJm.
str.weg voor gr. omtr. IJm.
str.weg, Trompstr., Wille-
brordstr. Zeew. Br. L 428
bur. v. d. blad.
Pauwbl. D. JAPON o.kw.
m. 38-40 te ruilen voor j.
sch. m. 38-39, Tuindershofje
10, IJm. O. na 6 uur.
TE KOOP 1 box. 1 luid-
spr., 1 klok m. 1 j. garantie
en wandelwagentje. Driehui-
zerkerkwee 106. Driehuis.
Nieuw OLIEPAK te koop
Planciusstraat 10. IJm
Te koop geëmaill. FOR
NUIS. R. Ros. Neptunusstr.
24 rd., IJmuiden.
Te koop donkerbl. D.
JAPON, o. kw. m. 38. Visser,
Noorderdorpstr. 14, Velsen N.
Te koop 1 pr. ZW. DA-
MESSCH. m. 40 met ingeb.
steunzool. Adres Wijk aan
Zeeërweg 150.
Te koop GANGLOOPER
1. 6*4 el. 10 c.M. br. keuken
gran* balatum, huisk.mat en
tuingieter. Rijksweg 324,
Santpoort.
Te koop agb. nw zwarte
JAPON o. kw. m. 48. Tromp
straat 192, IJm. O.
TE KOOP kacheltje, luid
spreker, bedzeiltje o.k. Te
vens weckflesschen te koop
gevr Br. L 430 bur. v. d. bl.
Te koop ELEC-. WASCH-
MACH. met wringer, petrol,
kachel, kinderjurkjes 3 j.
Kennemerlaan 137, IJm.
TE KOOP AGB. electr.
kroontje 6 arm, eiken salon-
spiegel, strijkplank, vorken
en lepels, zw. wintermantel'
m. 44-46, Zw. en bl. winter
en zomerhoeden, tricot zij
den japon. Hofdijklaan 53,
Driehuis.
dat morgen, VRIJDAG 5 APRIL, 's avond» 8 uur
hoofdredacteur van TROUW
spreekt in de Marnixsehool, Steplienson,straat te IJmuiden, over
Modern
Radiotoestel
gevraagd. Goede prijs. Spoed,
v. d. Vosse, Kruisweg 32,
Tel. 18437.
Keuze - Kwaliteit - Voorraad
op al uw bonnen
KOFFIE en THEE
Van Nelle en D. E.
Altijd koek en/of biscuits
bij de boodschappen
Geen NEEN te koop
Kennemerlaan 37
IJmuiden
Het is de moeite waard
onze toonkamer eens
te komen bezichtigen
en U zult verbaasd
staan.
HENK BROEKHUIZEN
De Rü'pstraat 5
Weet U
SPADEN. SCHOFFELS,
HARKEN, SCHREPELS,
CULTIVATORS,
kortom alles voor den tuinbij
BEUNDER'S
ZAADHANDEL
KLEINE HOLTSTR. 41
TEL. 1S920 HAARLEM
Hedenavond om 8 uur
TEIL. 4307
(HET THEATER MET DE BESTE FILMS)
Vanaf Vrijdag 5 April t/rn Dinsdag 9 April
HET COMPLOT DER 39 VOETSTAPPEN
(The 39 Steps)
met ROBERT DONAT en MAD CAROLL
Aanvang der avondvoorstellingen 7 en 9 uur.
Zondags 2.30. 4.30, 7 en 9 nur. (Toegang 14 jaar)
ft'
ttj
TEL. 3502 BEVERWIJK
Weer een enorm la elprogra m ma
met CHARLIE CHAPLIN
Toegang lederen leeftijd.
Gieren en brullen van het lachen zult U bij het
zien van Charlie Chaplin in deze komische film.
Aanvang 8 uur. Opening eassa 7.30 uur.
Zondag 3 voorstellingen 2.30 uur, 5 nur, 8 uur.
Rijwielstalling aanwezig.
'N ADELAAR PRODUCT PRIMA! A
CEr staat een naam achter.
een naam, opgebouwd uit jaren
lange ervaring als koffiebran-
ders en theepakkers. Besteed
Uw bon aan Douwe Egberts
krachtige Koffie en geurige
Thee. De goede naam die D.E.
zich heeft verworven staat U
borg voor de beste kwaliteit.
Koffiebranderijen en Theehandel
Opgericht 1753
GEVRAAGD:
BEKWAME MANGELSTERS, STRIJKSTERS
EN AANKOMENDE MEIS1ES
voor de Afdee-ling Wit-wasscherij
en voor de Afd. Chemische Reiniging
BEKWAME STRIJKSTERS
Vergoeding reisgeld, hoog loon en prettige werk
kring.
Wasscherij en Chem. Wasscherij HOEK EN VAART,
Bloemendaalschestraatweg 17% Santpoort Station.
JONGSTE BEDIENDE (mnl. of vrl.)
EN STENOTYPISTE GEVRAAGD
voor directe indiensttreding.
Melden kantoor N.V. v/h GEBR. DOCTER. Beverwijk.
MEISJES, VROUWEN,
JONGENS EN MANNEN GEVRAAGD
voor spoedige
voorwaarden.
indiensttreding tegen gunstig®
Inschrijvingen kunnen nu reeds geschieden. Aanmelding
bij den portier van N.V. v/h GEBR. DOCTER. Beverwijk
