Stevigekost
HUIZEN
Sport uit IJmuiden en Velsen.
Koninklijke dankbetuiging
aan hartelijk volk.
Beider Belang
Luidsprekers
GEREPATRIEERDEN
N.V. Melkinrichting Velsen
EmmaV.S.V. 02
Tot bijna de laatste minuut toe Is er
door beide elftallen gespeeld om eenig
Tesultaat in dezen wedstrijd, het eerst om
de leiding welke VSV tegen het einde van
de eerste speelhelft door Sterk kreeg,
nadat deze den Dortschen rechtsback
Zwaan listig had omspeeld. Tot dien tijd
was VSV het meest in den aanval ge
weest.
Toen het na de hervatting Emma niet
meteen gelukte, liet het elftal zich ge-
ruimen tijd door VSV de les voorschrij
ven en het verwonderde ieder dat in deze
vrij langdurige periode van overwicht niet
nog tenminste een doelpunt door de Vel-
senaren gemaakt kon worden. Eenige
malen scheelde het een haar doch het
gelukte niet.
Daar Emma geen lust had op eigen ter
rein te verliezen, ging zij ook steviger
aanpakken en gedurende een tiental mi
nuten vlogen nu voor het VSV-doel de
vonken er soms af. Het leverde geen an
der resultaat op dan dat bij Emma v. d.
Matten en bij VSV Van Eerden het veld
moesten verlaten wejjgns blessures en
dat de spanning er danig inbleef.
Grootere activiteit van VSV bracht ten
slotte toch het gewenschte succes. Bij
een snellen aanval, door Van der Lugt
ingezet schiep Van Onselen door snel
reageeren een benarde situatie waaruit de
Dortsche doelman oplossing meende te
kunnen brengen door den bal hard weg
te schieten. Hij schoot evenwel tegen Van
Onselen aan en zag den bal achter zich
in het net verdwijnen.
Hiermede was het pleit in het voordeel
van VSV beslecht en de overwinning ge
komen aan de partij die zich het meest
had ingespannen
H. B. C.—VELSEN 0—6.
Velsen heeft tegen HBC geen halve
maatregelen genomen en aldus op schitte
rende wijze revanche genomen voor de op
eigen terrein geleden nederlaag.
Velsen kwam ditmaal weer in haar ge
wone opstelling uit. Bakkum speelde dus
weer midvoor en hij deed het goed ook,
getuige de 4 doelpunten, welke hij voor
zijn rekening nam, ondanks de extra be
waking die hij genoot. Ook Maarschalk
leek»zich op zijn oude spilplaats weer be
ter thuis te gevoelen.
Met de rust leek het er nog niet op, dat
Velsen zoo'n sprekende overwinning zou
behalen, want toen had zij nog maar een
10 voorsprong door toedoen van v. d.
Pol. De HBC-voorhoede had in deze pe
riode een strafschop niet benut; Demmers
wist n.l. het schot te stoppen.
In de tweede helft had HBC den wind
tof bondgenoot, maar haar voorhoede kon
tegen de solide Velsen-achterhoede met
Tromp aan het hoofd niet op. Slechts No-
let was zoo af en toe gevaarlijk. De Vel-
sen-voorhoede kwam nu pas in haar ele
ment. Hirsch was de grondlegger van tal
van goede aanvallen, welke door Ninaber
en Bakkum (4) op de juiste wijze werden
afgewerkt. Bijna had ook Kramer een
doelpunt voor zijn rekening genomen, doch
de paal voorkwam erger voor HBC, dat
nu „maar" met 60 verloor
TERRASVOGELS—H. F. C. 1—2.
Terrasvogels demonstreerde in deze ont
moeting een eigenaardige spelopvatting:
Haar beide buitenspelers Tabernal en
Goedhart speelden bijna voortdurend op
de binnenplaats, terwijl de beide binnen-
spelers in sterk teruggetrokken positie
speelden. Wanneer we dan hier nog aan
toevoegen, dat midvoor Zaal dezen middag
zeer slecht op schot was, dan zal het ieder
duidelijk zijn, dat de H.F.C.-doelman niet
gepasseerd zou zijn, als Terrasvogels 10
minuten voor het einde niet een penalty
was toegekend, welke door De Ruyter on
houdbaar werd ingezet.
HFC speelde het best in de eerste helft,
toen zij tegen den stevigen bries in speel
de. Vooral het spel van Kammeijer, Drij
ver, den rechtervleugel en midvoor Win
ter viel toen op. Op fraaie wijze gaf laatst
genoemde zijn club de leiding (10). In
het veld waren de Vogels het sterkst, doch
voor het doel waren zij vrijwel ongevaar
lijk. Rust 01.
In de tweede helft viel HFC's spel
eenigszins tegen. Toch zag De Groot, na
dat een paar Terrasvogels-verdedigers
elkaar „getorpedeerd" hadden, kans HFC's
voorsprong te vergrooten. Tegen het eind
kwam Terrasvogels wat meer in den aan
val. Na het door De Ruyter gescoorde
tegenpunt schoot Tabernal nog tegen de
lat. HFC won verdiend.
KINHEIM—H. R. C. 1—4.
De Heldersche bezoekers hebben hun
verre reis beloond gezien met een vol
komen verdiende overwinning. Aanvan
kelijk zag het er naar uit, dat Kinheim's
papieren gunstig stonden, vooral het eer
ste halve uur, doch daarna wogen de par
tijen tegen elkander op. Na de rust speel
de HRC zeker een klasse beter, terwijl
Kinheim aan hét Heldersche samenspel
niet tippen kon en een rommeligen indruk
gaf. De geel-zwarte spil was wel de slecht
ste speler; overigens benutte de voor
hoede door haar langzaam reageeren niet
de kansen. Merkwaardig is, dat 13 minu
ten voor het einde de stand nog 11 was
en de HRCers binnen 5 minuten er 3
doelpunten aan toe konden voegen. Dit
vond zijn oorzaak in de groote fouten van
de K.-verdediging en den snellen rechter
vleugel van de bezoekers.
UITGEEST—I.E.V. 3—5.
Op het zware terrein van Uitgeest heeft
IEV zich in alle opzichten sterker getoond,
hoewel Uitgeest na rust gelegenheid kreeg
door enkele fouten van de verdediging
twee doelpunten te scoren, waar de IEV-
back Michel een derde aan toe voegde. De
Velser voorhoede was goed op dreef, ter
wijl Uitgeest het meer in forsch spel zocht.
Van Tunen hield enkele zeer harde en
oogenschijnlijk onhoudbare schoten. In de
eerste helft zorgden resp. Nieuwennuizen.
Brakenhoff en opnieuw eerstgenoemde
voor een 30 voorsprong, welke Koek na
de hervatting tot 40 opvoerde. Michel
trapte daarna in eigen doel, doch prompt
daarop was het weer Nieuwenhuizen, die
den stand op 51 bracht. Het verdedigen
van de Velsenaren begon toen te wen-
V. V. B. PRODUCTIEF.
Tegen het zwakke U.S.V.U. (Uitgeest)
heeft V.V.B. blijk gegeven over een zeer
productieve voorhoede te beschikken, wel-
ke voortdurend in den aanval was en goed
gesteund werd door de halflinie. De aan
vallen geschiedden voornamelijk over de
beide vleugels, die na een doelpunt van
den middenvoor Spruit den stand vrij
spoedig op 30 brachten. De Uitgeest-
achterhoede werd zoodanig ingedrongen,
dat een der backs fn eigen doel schoot:
de rechtsbinnen van V.V.B. zorgde voor
een 50 voorsprong.
Na de rust herhaalde zich hetzelfde,
eenzijdige spelbeeld. Nadat zoowel rechts-
als linksbuiten het totaal op 7 doelpunten
hadden gebracht, kon door te ver opdrin
gen van de Velser achterhoede de U.S.V.U.
middenvoor toch de eer nog redden (71).
De scboolwedstrijden
De Velsensche schoolwedstrijden zullen
dit jaar op de terreinen van de vereeni-
ging „Velsen", gelegen aan de Kweekers
laan te Santpoort, worden gehouden op 18,
20, 23 en 24 April, telkens in den namiddag
Zullen de wedstrijden echter voortgang
kunnen vinden, dan zijn scheidsrechters
noodig. Wie zich daartoe geroepen gevoelt
kan zich melden bij den leider der wed
strijden, den heer G. J. Bremerkamp. Ha-
gelingerweg 191, Santpoort, telef. 8265.
De loting had het volgend resultaat: 1.
School 4School 3; 2. St. Franciscusschool
IISchool 2 n; 3. P. Vermeulenschool
School m. d. Bijbel; 4. Insingersohool
School 6; 5. JulianaschoolSchool 2 1; 6.
St. Franciscusschool ISchool 8; 7. St. Li-
duinaschoolEmmaschool.
VELSEN II—R. C. H. II 8—2.
Velsen II heeft het tegen RCH II niet
moeilijk gehad. Met de rust was de stand,
reeds 52 in haar voordeel, ondanks het
schen over te laten en zoodoende kon
Uitgeest er tenslotte 35 van maken. IEV
heeft door dezen uitslag nog een kansje,
feit, dat zij tegen den stevigen wind in
moest spelen. Na de rust beheerschte Vel
sen opnieuw het spel. RCH's defensie deed
wat zij kon, om het onheil af te wenden-
maar kon toch niet voorkomen, dat De
Vrome c.s. nog 3 doelpunten maakten.
SANTPOORT
Jaarvergadering T.V.S.
De Turnvereeniging Santpoort houdt
Zaterdag 13 April haar jaarlijksche alge-
meene vergadering in het Hervormd
Jeugdhuis, waar een belangrijke agenda
behandeld zal worden.
De Indonesische kwestie
Vrijdag a.s. spreekt Ds. .J. A. de Klerk
in de Ned. Herv. Kerk over de Indone
sische kwestie en haar achtergrond.
13 April hopen onze geliefde
ouders
JAN WESTERYVAL
ANNA WESTERWAL—
MIJZEN
hun 30-jarig huwelijksfeest
te vieren. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven is
de wensch van hun dankbare
kinderen
ADAM en ROEL
JAN
B. HENDRIK
JAAP JE
IJmuiden, Enschedéstr. 44.
99
LACH OF IK SCHIET
De leden der Buuntvereenigingen
RUITERSTRAAT (O.) en DE LUMEIJSTRAAT
brengen hiermede dank aan alle medewerkenden, die
geholpen hebben om dezen Non-Stopavond te doen
slagen, v.n. het Orkest.
„THE SWING STARS" ol.v. Ludo Mum,
die buitengewoon hebben medegewerkt.
DE LEDEN!
Prinses Juliana sprak te Kopenhagen.
„In steden en dorpen, waar de bevolking
leefde in ruïnes, waar geslapen werd op
den grond, In half verwoeste huizen zon
der daken en vensterruiten, waar heele
gezinnen dronken uit één glas en slechts
één stoel ter beschikking hadden, kwam
de gulle weldaad van dc Deensche giften
aan Nederland", zoo zeide Prinses Juliana
Zaterdagmiddag op een grootsche recep
tie in de Nederlandsche legatie te Kopen
hagen. „Vooral dc kinderen werden ge
holpen en daarmee werd de droom in het
sprookje van Andersen van het Meisje
met de Lucifers bewaarheid: „Het honge
rige kind kreeg alle warmte en veiligheid
In overvloed, waarnaar het zoo verlangd
en waarvan het gedroomd had".
Ontroerd bracht de Prinses den dank
Over van het Nederlandsche volk voor de
Deensche hulpverleening, waarna zij on
derscheidingen en medailles uitreikte aan
Denen, die zich tijdens en na den oorlog
voor ons vaderland verdienstelijk hebben
gemaakt. Het Grootkruis in de Orde van
Oranje Nassau ontving de Deensch
minister van Buitenlandsche Zaken
Gustav Rasmussen, die verklaarde, dat de
Denen gewenscht hadden nog meer te
kunnen doen voor de leniging van den
nood in Nederland. De wijze, waarop Ne
derland zijn dank komt betuigen, noemde
hij „waarlijk koninklijk".
Dank in muziek uitgedrukt.
Nadat het Prinselijk Paar Zondagmor
gen een krans van witte tulpen en se
ringen had gelegd op het graf van Deen
sche verzetshelden in de buurt van Ko
penhagen en vervolgens in de Eglise Re-
formée Frangaise een kerkdienst had
bijgewoond, begaf het zich naar de groote
sporthal in een der buitenwijken, waar
het Amsterdamsche Concertgebouworkest
onder leiding van Eduard van Beinum een
gala-concert voor 3000 genoodigden gaf.
Voor in de zaal hadden de Deensche
Koningin, de Deensche Kroonprinses en
Kroonpi-ins en Prinses Juliana en Prins
Bernhard plaats genomen. Achter hen
zette zich de geheele Koninklijke familie
en de hofhouding. Onze gezant, jhr. Van
Lennep, leidde de hooge gasten binnen
in de zaal, die geheel versierd was met
Deensche en Nederlandsche vlaggen. On-
middèllijk na deze vorstelijke entree wer
den de volksliederen van beide landen
gespeeld.
Het concert, dat bestond uit Beethovens
Vrijheidssymphonie, een suite van Diepen-
brock en Tsjaikowsky's Vijfde Symphonie,
was een indrukwekkende manifestatie
van dank van ons vaderland aan het
Deensche volk. Het voorname auditorium
heeft dit ten volle begrepen en na af
loop van de uitvoering gereageerd op een
zoo spontane en hartelijke wijze, dat de
talrijke aanwezige Nederlanders ten zeer
ste ontroerd werden. Kroonprins Frederik
trad na het versterven van de Matste
klanken terstond op Eduard van fieinum
toe en schudde hem lang en hartelijk de
hand.
Deensche hulp duurt nog voort.
De Deensche hulp aan ons land begon
al in de oorlogsjaren, toen het Deensche
Roode Kruis bijna 100.000 kg voedsel aan
Nederlandsche krijgsgevangenen in
Duitschland zond. Ook de Ned. kolonie in
Denemarken spande zich in voor de
krijgsgevangenen en hielp ook vele Ne
derlanders, die in Denemarken onder
doken, over de Deensch-Zweedsche grens.
Nog steeds is de hulp \-an, Denemarken
niet ten einde. Maandelijks worden door
het Deensche Roode Kruis nog 2 a 3000
particuliere voedselpakketten naar Ne
derland gezonden, en nadat al 3500 Ne
derlandsche kinderen en groote groepen
huisvrouwen, ex-politieke gevangenen en
intellectueelen in Denemarken te gast zijn
geweest, worden binnenkort nog weer
1200 Nederlandsche kinderen naar Dene
marken uitgezonden.
Heden overleed in de
Prins Hendrik Stichting
te Egmond aan Zee onze
lieve Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
KOS ZYVART
in den ouderdom van 77
jaar.
Amsterdam:
M. H. Westerwal
A. WesterwalZwart
Wijk aan Zee:
J. Zwart
J. ZwartBleeker
IJmuiden-Oost:
P. D. Vlam
K. VlamZwart
Klein- en achter
kleinkinderen
Egmond aan Zee,
6 April 1946.
Daar wij niet in de gelegen
heid zijn om allen persoonlijk
te bedanken, zeggen wij
langs dezen weg ook namens
wederzijdsche ouders harte
lijk dank voor de overweldi
gende belangstelling tijdens
ons huwelijk ondervonden.
PIET KRAAK
RIE KRAAK—DE BRUIN
GESTOLEN: 4 April. Dames
fiets, lichtblauw, merk King,
Zweeds, bijz. model, uit ga
rage Vinkenbaan 8, Santp.-
St. Tegen hoge beloning
gaarne inlichtingen of terug
bezorgen. W. v. d, LAAN,
Vinkenbaan 8, Santpoort-St.
en GAUW KLAAR
Bruine boonen
Witte boonen
Schokkers
Peul erwten
Grauwe Rozijn erwten
Capucijners
Citroem boonen
Pronkboonen
Tuinboonen
GEEN NEEN TE KOOP!!
Altijd koek of biscuits
Ook aan huis bezorgd
KENNEMERLAAN 27
IJmniden
Gevr. NET MEISJE van
9-12 of 9-2 uur. 's Morgens
aanmelden. P. Kraayeveld,
Zeeweg 227, IJmuiden.
Mevr. van Lennep vraagt
NET DAGMEISJE v. S-12.30
uur. W. de Zwijgerlaan 33.
Santpoort-Station.
Gevr. YVINKELJUFFR. v.
Banketbakkerij. Intern Qf
extern. Maison Hillige, Da
Costalaan 1, Driehuis.
UIT DUITSCHLAND
bezoekt de eerste
GROOTE LEDENVERGADERING van het
Nederlandsch Verbond van Gerepatrieerden in
het gebouw „Flora" aan den Zeeweg te
IJnmi den-Oost op DINSDAG 9 APRIL 194C.
Uw aller opkomst is van het grootste belang.
Ook voor niet leden.
Aanvang 8 uur. - Toegang vrij.
GEVRAAGD:
BEKWAME MANGELSTERS, STRIJKSTERS
EN AANKOMENDE MEISJES
voor de Afdeeling Wit-wasscherij
en voor de Afd.. Chemische Reiniging
BEKWAME STRIJKSTERS
Yrergoeding reisgeld, hoog loon en prettige werk
kring.
Waascherij en Chem. Wasscherij HOEK EN VAART.
Rloemendaalschestraatweg 17, Santpoort Station.
De N.V. IJSFABRIEK EN KOELHUIS IJSVRIES te
IJMUIDEN vraagt:
1 EEN BEKWAAM MACHINIST,
zij die reeds in een dergelijk bedrijf werkzaam
zijn geweest en in het bezit zijn van diploma
landmachinist of zuivelbedrijf genieten de voor
keur.
2. EENIGE ARBEIDERS (in vaste dienst),
moeten bereid zijn ailile voorkomende werkzaam
heden te venriohten.
Sollicitaties te richten aan het ARBEIDSBUREAU te
IJnvuiden.
THANS KUNT U WEER
DIE HEERLIJKE FLESSCHENMELK
VAN VELSEN DRINKEN
Flesschenme.lk van Velsen:
Zonder ziektekiemen.
0 Automatisch vullen en sluiten.
De zaak van vertrouwen vanaf 1903.
TEL. 3004 BEVERWIJK
MEISJE gevr. voor de
morgenuren (v. 8-12.30), net
jes kunn. werken. Mevr.
Orth, Burg. Rambonnetlaan
27, IJmuiden.
Gevr. fl. HULP IN HÜIS-
H. v. d. of d. en n. Werkster
aanw., gr. wasch buitensh.
Hillige, Da Costal. 1, Drieh.
VERMIST sinds Woensdag
3 April wit poesje 8 maan
den oud, met zwarte vlek
ken op kop rug en staart,
zeer aan gehecht. Tegen be-
looning terug te brengen:
Trompstraat 163, IJm.-Oost.
Jongelui, pas getrouwd
zoeken vr. BOY'ENYVONING
of zït-slaapk. met gebr, van
keuken omg. gem. Velsen.
Br. L 436 our. v. d. blad.
RUILEN m. sch. m 30
voor j. sch. m. 22 of 23 liefst
hoog. Ruysdaelstraat 43 Um.
Oost.
RUILEN gr. woning f 35
mnd. 6 kamers, keuken,
zolder,tuin, enz. voor kleine
re, huurpr. f 5-f 6. Meeu
wenlaan 59, IJm. O.
RUILEN. Witte slagers-,
kruideniers- of bakkersjassen
m. 48 voor m. 52. Bloemstr.
20, IJm.
Te koop gevr. een H.
COSTUUM m. 51-52 en een
p. H. sch. m. 40-41. Wijk aan
Zeeërweg 112, IJmuiden.
Te koop aangeboden eenige
perceelen. Bevr. FA. SCHILT
Santpoort, Hagelingerweg 66
YYTE RUILT 2 p. pr. schoe
nen, 1 p. slangenl. 37 en 1 p.
sportschoenen 36 voor een
schoenehbon. v. Dalenlaan
4, Santp. St.
Te koop 1 pr SCH. in
g. st. m. 37 voor bej. Dame.
Adr. Hagelingerw. 66. Santp.
Te koop prima 1 pers.
KANO f 50. De Ruyter,
Trompstraat 35, IJm.
Te kooD mooie mat crêpe
ZOMERJAPON m- 42 Adres
te bevr. "our. v. d. blad.
Te koop in g. st. groene
Protos STOFZUIGER m. nog
1 j gar., wit Eng. ledikant
m. spiraal en Java kapok
matras. Rijksweg 324, Santp.
Te koop 2 CRAPAUDS.
4 stoelen en 1 tafel, zwaar
eiken. Creutzberglaan 53,
Beverwijk.
TE KOOP versterker com
pleet met gramofoon, micro
foon, luidspreker in koffer,
na 6 uur. De Ruijterstraat 54.
