Nooraersluis weldra bruikbaar
DEM opende nieuwe sintelbaan
Een reportage over de herstellingen
„De Duitschers hebben in de dagen
toen zij ook de Amsterdamsche haven
werken vernielden, getracht de Noor-
dersluis grondig te vernielen, maar het
is hun niet gelukt", aldus de radio-re
porter van Hilversum tijdens een re
portage over de heistellingen van deze
sluis.
De reportage wend opgenomen tijdens
het jongste bezoek van den minister van
Openbare Werken en Wederopbouw Ir.
J. A. Ringers in gezelschap van den
directeur-generaal Ir. W. J. H. Harm-
sen. De leider der herstelwerkzaamhe
den Ir. J. P. Josephus Jitta was even
eens tegenwoordig.
De bedienings-installaties, aldus de
reporter, waren een gemakkelijke prooi
van de Duitsohe vernielzucht.
De Duitschers hebben geprobeerd, de
zijmuren van de sluiskolk op te blazen
en ze voorover in de sluis te laten val
len; het is hun niet gelukt.
Duizenden kub. meters zand hebben
ze tusschen de sluisdeuren gegooid; dit
heeft geen zin gehad, het zand is opge
ruimd en duikers zuigen nu de laatste
resten weg.
De Duitschers hebben getracht, de
deurkas te vernielen; dit is hun niet ge
lukt, 'maar wel is hier heel veel schade
veroorzaakt.
De reporter wees er op, dat het geen
draaideuren zijn. die de sluiskolk af
sluiten, maar schuifdeuren, die in een
kas worden geschoven. De wanden van
deze deurkas kwamen naar elkaar toe,
maar door persen worden ze weer op
hun plaats gebracht en de beschadigin
gen worden hersteld.
Er werd een voorstelling gegeven van
de grootte van zulk een deurkas. De
hoogte is gelijk aan die van een ge
bouw van zeven verdiepingen. Homder
den arbeiders zijn dag en nacht aan het
werk om de schade te herstellen.
Het zal nr.; zoo heel lang meer
duren of d-. leuren zullen met lie
ren bewogen kunnen worden.
De minister was gekomen om zich op
de hoogte te stellen van den stand der
werkzaamheden
Ir. Harmsen zeide nog. dat de kosten
van het herstellen gering zijn, men had
gedacht, dat het millioenen zou kosten,
maar Ir. Josephus Jitta wist te ver-tel
len, dat er tot nu toe f 200.000 was ver
werkt. Voor 300.000 is de sluis weer in
bedrijf. Hierbij zijn niet inbegrepen de
kosten van het herstellen der drijfwer
ken.
De heer Josephus Jitta zeide ten
slotte nog, dat de muren van de schut-
kolk door de explosies in trilling waren
gebracht, ook de grond daarachter. De
muren zijn verzakt en naar voren ge
komen. Toen de brokken waren opge
ruimd, heeft een duiker een onderzoek
ingesteld. Gebleken is. dat de palen
volkomen intact waren gebleven.
Zoo weet men dus, dat er met voort
varendheid gewerkt wordt aan het 'her
stellen van de sluis, die we niet zon
der trots de grootste sluis van de we
reld mogen noemen.
Marktbericht Scheveningen
en Vlaardingen
In de week van 4 tot en met 10 Mei
kwamen in Scheveningen aan de
markt 11 motorloggers met f 68962 en
98 kustvissehers met f 28592 besomming.
De totale omzet bedroeg f 97561.
In het begin der week waren de prij
zen voor alle soorten schol en tong be
neden de maximumprijzen, later was er
meer vraag en werd de visch tegen de
maximumprijzen ingenomen en in ver
deeling gebracht. De tongprijzen waren
f 35.60 tot f 72.80, die van schol f 12.f~
tot 28 per kist van 40 KG.
In de week van 6 tot 11 Mei kwamen
in Vlaardingen aan de vischhal 2
stoomtrawlers en 1 motortrawler met
een totale besomming van f 16898.
Marktbericht van Zaterdag
De aanvoer bedroeg 72855 kg, waar
onder 2735 kg kabeljauw, 39810 kg schol,
11790 kg wijting, 2320 kg schar, 13600 kg
tong, 1835 kg tarbot en griet enz.
Besommingen: Motorloggers: KW 83
f 7693, KW 108 f 3416, KW 104 f 2701,
KW 6 f 5819.
Kustvissehers: IJM 262 f 18.90, IJM 308
i 22, IJM 207 f 1046, IJM237 f 496, IJM 343
f 217, IJM 211 f 52, IJM 491 f 59, IJM
275 1 78, IJM 215 f 1174, IJM 226 f 755,
IJM 325 f 15, IJM 249 f 839, KW 160
f 335, KW 199 f 647, KW 190 f 1129,
KW 185 f 477, KW 125 f 941, KW 165
f 16, KW 181 f 196, KW 34 f 1505, KW 94
f 2823, KW 228 f 2458, KW 12 366, UK 53
f 821, UK 1 f 735, UK 143 f 849, UK 121
f 647, UK 194 f 703, UK 79 f 719, UK 36
f 510, UK 61 f 628, UK 172 f 2391. UK 91
f 1550, UK 115 f 868, UK 59 f 919, UK 2
f 1252, EG 1 f 42, BR 46 f 304, EH 20
f 512.
Scheepvaart
Zaterdag 18 Mei. Aangekomen: Grada
van Rotterdam (voor Wormerveer), Hen-
riette van Par, Starkenburg van Huil.
Zaterdag 18 Mei. Vertrokken: Ousel n.
Liverpool, Empire Martha n. Bloem
fontein n. Southampton.
Repatrieering
In ons bureau Kennemerlaan 154 lig
gen ter inzage de passagierslijsten van
de m.s, Nieuw-Holland en Weltevreden.
Gedeelte Zeeweg
voor verkeer gesloten
Met ingang van Maandag 20 Mei zal
het gedeelte Zeeweg van de Cederstraat,
IJmuiden-Oost, tot Driehuizerkevkweg,
Driehuis, tot nader order voor alle door
gaand verkeer zijn afgesloten. Dit in ver
band met de uitvoering van rioleerings-
werkzaamheden.
Oprichting R.K. Damclub
„Gezellig Samenzijn"
Hedenavond zal in het Patronaatsge
bouw aan den Zeeweg de kern der leden
van de oude Damclub Gezellig Samen
zijn" pogingen in het werk stellen, de club
weer op te richten.
De club werd in de bezettingsjaren ont
bonden; wanneer de pogingen succes
hebben, zullen weer geregeld clubavon
den worden gehouden en zal weer con
tact worden gezocht met den Nederland-
schen Dambond.
SANTPOORT
Vertoonïng Visscherijfilm
A& Donderdagavond zal in het Jeugd
huis een vertooning plaats hebben van de
Visscherijfilm. De film zal worden toege
licht door den heer J. G. Kolkman, chef
van het Voorlichtingsbureau van den
.Voedingsraad, afd. Visch te lJmuiden.
De speeltuin
Omtrent de hier onlangs opgerichte
speeltuinvereeniging vernemen wij, dat
het bestuur daarvan als volgt is samen
gesteld.
Jac. M. Goddijn, voorzitter; F. J. van
Rooijen, 2e voorzitter; tevens commissaris
van materiaal; W. F. Pieffers, penning
meester; A. Schutte, 2e penningmeester;
C. B. J. van der Belt, secretaris; G. Gie-
zen, 2e secretaris; mevr. Vader, commis-
saresse.
Het secretariaat der vereeniging is ge
vestigd: Lazarus Muilerlaan 9.
Het ligt in de bedoeling, den door de
vereeniging „Spaarnberg" voor Sociale
Belangen toegezegden speeltuin in orde te
maken. Op 8 Juni a.s., om 3 uur, zal de
nieuwe vereeniging haar speeltuin feeste
lijk openen.
Dat dit op zulk een korten termijn kon
geschieden, is te danken aan de medewer
king, ondervonden van den kant van het
gemeentebestuur, het bestuur van Volks
herstel en de U.V.V., alsmede dank zij de
sympathieke geste van het bestuur der
vereeniging „Spaarnberg". den speeltuin
beschikbaar te stellen.
De noodige herstelwerkzaamheden aan
de toestellen, de afrastering en het terrein
zullen door de zorg van het gemeentebe
stuur worden uitgevoerd.
Het bestuur doet thans een beroep op
de ingezetenen van 'Santpoort, om mede
te helpen, dat de jeugd den tuin helpt op
bouwen en in stand houden.
Deze week zullen zij worden bezocht en
het verzoek tot hen worden gericht, als
lid of donateur toe te treden.
Afscheid W. A. Duijs
Zondagavond heeft de heer W. A. Duijs.
hulpprediker, in de Ned. Hervormde Kapel
zijn afscheidspredikatie gehouden. De heer
Duijs sprak hierbij over Job 9:24.
Na zijn predikatie bracht de heer Duijs
dank aan het bestuur voor de prettige
samenwerking; den leden zeide hij dank
voor de hartelijke ontvangst, hem bereid
bij zijn komst en voor de hem geboden
hulp. Eveneens bracht hij dank aan het
kapelkoor en spreker wenschte het koor
toe, dat het nog veel mag bijdragen tol
welzijn van den arbeid der kapel.
De voorzitter van het bestuur der kapel,
de heer J. Aschof, sprak hierna nog eenige
woorden van dank en afscheid, waarna "nij
Te Hemer, in de Britsclio bezettingszone van Onitschlaud, zijn 33(10 Nazi's, ineesC
van de Gestapo en SS, in het kamp „Roosevelt" voormalig DuUseli krijgsgevange
nenkamp. geïnterneerd. De geïnterneerden moeten de meest nitcenloopende werk
zaamheden verrichten. (p)
de aanwezigen verzocht den heer Duijs
Gez. 263:1 toe te zingen.
De heer Duijs, die is benoemd tot „local
preacher" te Westall in Engeland, hoopt
daar a.s. Zondag intrede te doen.
VELSEN
Niet-Nederlandsche vrouwen
De Commissaris van Politie van de
gemeente Velsen, hoofd van de plaatse
lijke politie in den zin der wet op de
vreemdelingen maakt het volgende be
kend.
Ter verkrijging van een vergunning tot
voortgezet verblijf hier te lande van
niet-Nederlandsche vrouwen die na 9 Mei
1940 zijn gehuwd met Nederlandsche man
nen, moeten in deze gemeente wonende
belanghebbenden zich voor 15 Juni a.s.
met een schriftelijk verzoek tot hem, het
hoofd der plaatselijke politie voornoemd,
wenden.
Inlichtingen hieromtrent zijn te ver
krijgen aan het hoofdbureau van politie
te Velsen, afd. Vreemdelingendienst, ka
mer 4, van 1011 en 1516 uur.
De Commissaris voornoemd,
J. P. Weyburg.
C. Lamorée won met een sprong van 3,70
Meter liet nummer polsstok hoogsprin
gen tijdens de a thletickwcdst rijden,
welke te Beverwijk zijn gehouden. De
winnaar in actie. (P)
Tavido speelde „Z.B.B.H.H."
Voor de eerste maal na de bevrijding en
na ruim vier jaren van gedwongen rust
kwam de Tooneelvereeniging „T.A.V.3-D.
O." van de Hoogovenvereeniging „De Gie-
teling" Zaterdagavond in gebouw Concor
dia weer op de planken met het blijspel
in drie bedrijven van Archibald Laafs
„Zijne bezigheden buitenshuis hebbend".
De heer Vos. voorzitter, verwelkomde
in het bijzonder de directie der Hoog
ovens en schetste de ondervonden moei
lijkheden, die aan dit optreden voorafgin
gen en dank zij de directie der papierfa
briek mede een oplossing vonden.
Z.B.B.H.H behandelt, ja hekelt het mo
derne huwelijksleven in den tegenwoordi-
gen tijd en geeselt op rake wijze de uit
wassen aan net moderne familieleven.
De heer J. Hagen vertolkte op juiste en
correcte wijze den advocaat. Prettig en
juist uitgebeeld was de verschijning van
zijn vrouw Margot, (mevr. R. Graaf), die
een uitstekende actrice bleek. Niet minder
goed was de flegmatieke Frank Houwing,
mijn-ingenieur (W. Gregouir) die in I wat
monotoon was. doch in II en III zich vol
komen in de sfeer aanpaste.
De onnoozele Theo v. Engelen (C. Koe
ten) beeldde den jaloerschen vriend van de
vrouw des huizes goed uit. Mevr. De B:e
had als verpleegster Willy een vriendelijke
welke zij prettig vertolkte. Vooral in
de scène van het huwelijksaanzoek van
Frank was zij in deze dialoog kostelijk in
haar samenspel. De tweeling-kinderen
Suus en Fred (mej. G. Kockx en de heer
A. Kok) vormden een welkome afleiding.
Ten slotte vermelden wij nog mevr. Gre
gouir, die als dienstbode Anna in haar
kleine bijrol goed voldeed.
Massa-schaakkamp
BeverwijkDmuiden
In het Kennemer Theater is een massa
kamp gehouden tusschen de afdeelingen
Beverwijk en lJmuiden van de Hoogoven
schaakclub. Hieraan werd door 56 leden
deelgenomen. De Beverwijkers wonnen
dezen wedstrijd met 17ValO'/a. Bimen-
kort zal de returnmatch worden gespeeld.
De volledige uitslag luidt: Paardekooper
Zandbergen 10: De BruinJ. Stals 10
VeldheerG. L. de Haas 10: Suiker—
Aarsen 1—0; J de Haas—Tol 1—0; Steeman
PUigboer 10; VerhagenRingers 10;
WulmsJ- Verschoor VaVa: v. d. WelA.
Kislemaker 1—0; SpijkerScheurkogel 1—f
0; Zeilstra—M. Spuls 1—0; Derks—Nie-
kerken 10: SchmitsB. Stals 'a'a: Of-
ferhausPrins 10; HooglandHoogzaad
01: Bos—Burggraaf 0—1: v. Rij—S. Kis-
temaker 01: VergunstBüchi 10: v. d.
DoesHuisman VaVa; v. Laaren—Ver
schoor 10; PeekeiGravemaker 01;
BakkerWolthuis 0—1; v. d. Laan—Streef-
land 1—0; v. Zanten—Smit 0—1; D. Honig
v Solkema 10; LiebersMoleman 01;
C. HonigRijke 01 en GrootKeter 01.
Geslaagde Athletiekdag
De R. K. Sportvereeniging D.E.M. orga
niseerde ter gelegenheid van de opening
van haar nieuwe sintelbaan op Adrichem
Zondagmiddag nationale atletiekwedstrij
den, waarvoor zoowel onder de athleten
als het publiek een flinke belangstelling
was. Precies te 2 uur opende de heer
Tromp, voorzitter Hand van Beheer, het
athletïekgebeuren. Hij spoorde de leden
aan nu en in de toekomst de blauw-witte
kleuren hoog te houden en verzocht daar
op burgemeester mr. H. J. J. Scholtens de
vlag te hijschen tot opening van de baan.
De burgemeester sprak zijn voldoening
uit over hetgeen D.E.M. had tot stand ge
bracht en zeide dezen dag een evenement
oor Beverwijk te vinden. Kolonel ir. A.
J. Paulen, voorzitter van de K.N.A.U.,
bracht namens deze organisatie dank aan
D.E.M. voor het initiatief, waarvan niet
slechts D.E.M., doch de gelieele athletiek-
wereld in Nederland kan profiteeren.
Voorzitter W. Schoots dankte op zijn beurt
de sprekers, waarna de wedstrijden in een
'Olbeladen programma aanvingen.
Hieronder volgen de uitslagen:
Speerwerpen, klasse A: 1. N. B. Lutke-
veld, APGS 58.91 M. 2. L. Dammers, Zee
burg 52.30 M. 3. L. Vorènkamp, V. en L.
47.54 M.
Finale 100 M. A: 1. J. Klcijn. SIOMO.
10.9 sec. 2. J. Zwaan. AAC. 11 sec. 3. G.
Scholten, AV 1923, 11.2 sec.
Discuswerpen klasse A: 1. A. de Bruijn,
V. en L., 42.47 M. 2. J. Brasser. AAC, 40.43
M. 3. A. F. Wellerdieck, Helias, 38.11 M.
Hoogspringen klasse A (invitatie): 1. H.
J. Lankhorst, Ensch. Boys. 1.75 M. 2. A.
Mcekels, DEM, 1.70 M. 3. R. L. Schoenma
ker. Zaanland, 1.65 M.
Finale 1500 M. Klasse B: 1. H. W. de
Zwart, DOS, 4.22.4; 2. B. v. d. Booren,
HAV Haarlem, 4.27.2; 3. K. Hulst, Zaan
land. 4.27.3.
Speerwerpen, klasse B: I. J. Bakker,
Trekv., 48.19 M. 2. A. Petrus. AAC. 46.14
M. 3. M. J. van Wijk, Pro Patria, 45.63 M.
Finale 100 M. B: 1. C. Dennenbroek, BI.
Wit, 13.6; 2. J. Lammers, AV 1945. 11.7; 3.
Jan Zwaan, AAC, 11.8.
Discuswerpen klasse B: 1. D, Kaptein,
DEM, 37.06; 2. H, M. Kluft, HAV Haarlem.
36.73; 3. A. Mulder, id. 32.79 M.
Hoogspringen klasse B: 1. Jan Zwaan.
AAC, 1.75; 2. A. J. ten Wolde, Zaanland,
1.65; 3 en 4. H. Bresser, Docos en E. Gaart-
huis, DEM, 1.60.
Finale 400 M. B: 1. N. Trommelen. DOS,
54.9; 2. A. A. Koopman, Zaanland. 55.5;
J. v. Dongen. Sparta, 55.5.
3000 M. klasse A met invitatie: 1. J. Wal
stra. Vitesse, 9.08; 2, L. v. d. Steen, Docos,
9.25.6; 3. ,1. Weenink, Suomi. 9.33.
Polsstok-hoogspringen invitatie: 1. C.
Lamoree, HAV Haarlem, 3.70 M. 2. J. Ver-
kes, id. 3.45 M. 3. J. Markesteijn. Pro Pa
tria 3.30 M.
Vèrspringen klasse A: 1. M Naaktgebo
ren, DFC, 6.60 M. 2. A. F. Wellerdieck,
Hellas. 6.49 M. 3. A. de Bruyn. VI. en L.,
6.02 M.
3000 M. klasse B: 1. G. van Dalen, De
Kometen, 9.42; 2. J. Bruijn. AAC. 943.8.
3000 M. klasse C: 1. G. Brouwer. Voie-
wijekers, 9.4S.6; 2. W. van Deursen, HAV
Haarlem. 9.55.5: 3. H. Mentink. Docos,
9.59.
Vèrspringen klasse B: 1. G. Scholten, AV
1923, 6.76 M. 2. G. v. d. Hoeven. Lycurgus,
6.46 M. 3. R. J. Avis. AAC, 6.20 M.
800 M. A met invitatie: 1. F. A. de Ruij-
ter, AV 1923, 1.59; 2. F. C. Wolsink. Her
mandad, 2.01 2: 3. J. Rosens. Ensch. Boys,
2.01.3.
800 M. klasse B (lïnale): 1. U. van Wijn
gaarden, Suomi. 2.04; 2. C. Stuivenberg,
Holland (L.) 2.05; 3. II. Wernik, HAV Haar-,
lem. 2.08.6.
800 M. Junioren A (finale): 1. C. Tuijn-
man. Docos, 2.10.5; 2. A. Manck, BI. Wit,
2.12.05; 3. J. de Jager, Dos, 2.13.7.
400 M. invitatie A: 1. H. de Kroon. AAC,
51.7; 2. J. Bakels, AAC, 52.6; 3. H. R. V.
Deest, V. et C., 52.8.
