FINLAND: arm, maar vol moed
Luidsprekers
De bevolking werkt hard om in 1952
de Russische rekening betaald te hebben
Helvi Rintala, in Finland geboren en
opgevoedheeft een reis gemaakt door
haar geboorteland. Zij geeft in dit arti
kel een overzicht van de toestanden in
Finland onder den Russischen wapen
stilstand.
A/VN een bezoek aan Finland komt men
.erug met den indruk dat de Russen
hun kleinen buurstaat in het Westen met
zachte handschoenen aanpakken In ver
gelijking met de meeste Oost-Europeesche
landen, is Finland's vrijheid op het oogen-
blik buitengewoon te noemen.
Het land is niet bezet door Russische
troepen en de paar soldaten en matrozen
van het roode leger en de roode vloot, ver
bonden aan de controlecommissie te Hel
sinki, gedragen zich bescheiden en correct.
Het probleem der „verbroedering" bestaat
bier niet.
Ondanks hun nederlaag in twee oorlogen
en ondanks het feit dat zij drie jaar lang
Duitschers op hun grond hebben gehad,
ondanks de omstandigheid ook, dat zij
sinds den wapenstilstand van September
1944 op genade of ongenade aan de Russen
zijn overgeleverd, vormen de Finnen nog
altijd een vrij en democratisch volk.
Maar de Finnen betaalden een zwaren
prijs daarvoor. Zij mogen dan misschien
bun ontberingen, zoowel geestelijk als
physiek, wat moediger dragen dan de
andere verslagen landen, toch zijn die ont
beringen ernstig. Voedsel is schaarsch in
Finland. De vleesch-, vet- en suikerrant
soenen zijn ver beneden het peil dat als
het minimaal-noodzakelijke wordt be
schouwd. Wittebrood is vrijwel niet te
krijgen en het roggebroodrantsoen is nau
welijks toereikend. Visch en eieren waren
dezen zomer zonder bon. doch voor de
meeste gezinnen onbetaalbaar.
Ofschoon deze situatie nu al twee jaar
bestaa't. is de volksgezondheid nog ver
bazingwekkend weinig aangetast. De dok
toren rapporteeren geen epidemieën, geen
toename der kindersterfte, geen ernstige
kinderziekten of teékenen van ondervoe
ding.
De nijpende schaarschte aan kleeren en
huisvesting is een tweede probleem voor
Finland Leeren schoenen en wollen klee
ren zijn niet te koop en surrogaten daar
voor zijn zeldzaam en slecht. Maar de
Finnen hebben volop papier en dat papier,
vervult een groote taak in de Finsche huis-'
houding van vandaag. Men kan zich niet
voorstellen wat er van papier al niet ge
maakt kan worden: gordijnen, tafellakens,
beddelakens. schorten, boorden, schoenen
(papierpulp met hout) en vele andere ge
bruiksvoorwerpen.
De woningnood is zoo groot, dat men in
de steden de woonruimte heeft gerantsoe
neerd op één kamer per persoon. Bijna
500.000 Finnen zijn geëvacueerd uit Karelië
(afgestaan aan Rusland) en voor hen
moesten boerderijen en andere huizen als
mede bezigheden gevonden worden in an
dere deelen des lands.
De wapenstilstandsvoorwaarden zijn
hard, vooral wat de herstelbetalingen be
treft, doch de Finnen vinden ze niet on
draaglijk, vooropgezet dat zij buitenland-
eche credieten kunnen krijgen.
Finland is geen prooi der Soviet-pro
paganda. De Finnen leiden hun kranten
en politieke organisaties op hun eigen ma
nier. op voorwaarde dat geen critiek op
Rusland wordt geoefend. Zij kozen vrijelijk
hun parlement, al moesten zij natuurlijk
oppassen geen menschen te kiezen die zich
met de Duitschers gecompromitteerd had
den. Hun regeering is weliswaar niet de
gene die het parlement in een ander geval
zou gekozen hebben, maar zij bestaat wel
uit Finsche politici en niet uit Russische
marionetten. Moskou geeft orders voor
gevangenneming van oorlogsleiders en tot
De zee-oorlog
U-booten vochten
tot het laatst
Het centrale informatiebureau van de
Engelsche admiraliteit en het ministerie
van luchtvaart heeft in een publicatie, ge
titeld „Strijd in den Atlantic", cijfers ge
publiceerd over den duikbootoorlog. Daar
in staat vermeld, dat Duitsche duikbooten
gedurende den laatsten oorlog 2775 koop
vaardijschepen van in totaal 14.500.000 ton
tot zinken hebben gebracht. Dit is 3.365.000
ton meer dan in den voorlaatsten oorlog.
Het aantal schepen, dat in de 51 maanden
van den oorlog 19141918 tot zinken is
gebracht, bedroeg in totaal 4837, d.i. 2062
meer dan in de 68 maanden van den laat
sten wereldoorlog door het optreden van
duikbooten verloren is gegaan.
De publicatie deelt voorts mede, dat in
het geheel 4786 geallieerde en neutrale
schepen, totaal 21 millioen ton, in den laat
sten oorlog ten onder zijn gegaan.
De samenstellers constateeren, dat
het Duitsche U-boot wapen tot het
laatste toe met discipline en resultaat
gestreden heeft. In den nacht voor de
capitulatie werden nog bij den ingang
van do Firth of Forth twee koopvaar
dijschepen tot zinken gebracht en een
mijnenveger in Lyme Bay. Evenmin
was het potentieel uitgeput, toen Nazi-
Duüschland ineenstortte.
Gedurende den laatsten oorlog werden
781 Duitsche en 87 Italiaansche duikbooten
vernietigd. Dit staat gelijk met dertien per
maand, meldt Un. Press.
zuivering der politie, maar tot nu toe zijn
die orders nog niet ver gegaan
Ondanks al hun zorgen beschouwen de
Finnen .den toestand niet als hopeloos. Zij
accepteeren zelfs het verlies van grond
gebied. Zij gelooven in staat te zijn de
herstelbetalingen te voldoen, ofschoon hier
mede een groot deel van hun nationale
inkomen gemoeid is. Zij werken hard en
consciëntieus voor Rusland in de hoop dat
na September 1952 de rekening vereffend
zal zijn. fUnïtejd Press).
Een Nederlandsche SS-er
speelde voor Engelschman
Eenigen tijd geleden werden enkele
modemagazijnen. iuwelierszaken en
groote warenhuizen van Parijs door een
kapitein van de Engelsche militaire po
litie bezocht, die vergezeld was van een
opvallend charmant meisje. Groote in-
koopen werden gedaan, maar geen
nood: onder overlegging van een iden
titeitskaart van de Zuid-Afrikaansche
militaire politie op naam van Charles
Emerson garandeerde de kooplustige
bezoeker directe betaling door het bu
reau van de Zuid-Afrikaansche mili
taire politie te Parijs. Toen de man op
dit bureau niet bekend bleek te zijn,
schoot er voor de gedupeerde zaken
niets anders óver dan een klacht in te
dienen bij de politie, Een onderzoek
werd ingesteld en het duurde niet lang
of de oplichter werd gearresteerd.
Het vervolg van de geschiedenis
werpt een bijzonder licht qp den uit
denker van deze lang niet nieuwe truc,
die op het politiebureau hoog van den
toren blies, maar spoedig een toontje
lager moest zingen. Op de wetenschap
pelijke afdeeling van het bureau voor
onderzoek van verdachte personen ont
dekte men namelijk dat in ziin linker
oksel het embleem van de Waffen-SS
getatoueerd was.
„Emerson" bekende een 26 jaar gele
den te Rotterdam geboren Nederlan
der te ziin. Zijn werkelijke naam is K.
v. W. Na dienst te hebben genomen in
het Duitsche leger wist hij tijdens den
Amerikaanschen opmarsch in Frank
rijk. naar Italië te ontkomen. Te Parijs
had hii pas twee weken den grooten
heer uitgehangen. Zijn volgende ver
blijfplaats is de gevangenis, waar het
voorwerp van zijn vrijgevigheid hem
niet zal volgen. Zijn schoone metgezellin
is namelijk in vrijheid gesteld, daar aan
haar goede trouw nifet wordt getwijfeld.
Een Amerikaansch plan
voor Duitsch onderwijs
De Amerikaansche onderwijsmissie
in Duitschland heeft haar programma
bekend gemaakt voor de hervorming
van het lager en middelbaar onderwijs
in Duitschland. Dit programma, dat ge
richt is op het verdrijven van alle na-
tionaal-socialistische en militaristische
overblijfselen, beveelt de invoering van
een uniform plan voor alle vier de
zönes aan. De missie is van oordeel, dat
alle kinderen op de lagere school gedu
rende zes jaar samen moeten blijven,
zonder verdeeling naar geslacht, sociale
klasse, ras of beroepsplannen.
Dit plan zal in de plaats komen van
het vroegere parallel-systeem en zal elk
kind gelijke kansen in het onderwijs
geven zonder handicap door sociale po
sitie. Aanbevolen wordt den Duitschers
in eiken staat bij stemming te laten
uitmaken of zij de voorkeur aan con-
fessioneele dan wel aan openbare scho
len geven. Op alle scholen, de uni
versiteiten inbegrepen, dient een cur
sus betreffende „de verantwoorde-
liikheid van het burgerschap" te wor
den ingevoegd. Voorts wordt aanbevo-
löh de instelling van een centraal
Duitsch bureau voor het onderwijs. De
missie spreekt zich uit voor het zenden
van een groot aantal onderwijzers naar
het buitenland teneinde daar de demo
cratische onderwijsmethoden te bestu-
deeren. aldus Un. Press.
Hertogin van Windsor beroofd
van haar juweelen
Uit de tijdelijke residentie van den her
tog en de hertogin van Windsor te Londen
is een hoeveelheid juweelen gestolen ter
waarde van duizenden ponden sterling. Het
grootste deel van den buit was het eigen
dom van de hertogin van Windsor. Het
juweelenbezit van de hertogin wordt ge
schat op een paarde van 50 000 pond ster
ling.
De politie is van meening, dat een inter
nationale bende den hertog en hertogin
van Frankrijk uit heeft gevolgd. Het kistje
waarin de juweelen werden bewaard, is
thans met eenige juweelen er in gevonden
op een golfveld.
Rubber-aankoopprijs verlaagd
Te Batavia ls officieel medegedeeld, dat
als gevolg van de daling van den rubber-
prijs op de internationale markt, het Ne-
derlandsch Indische Rubber^onds zich ge
noodzaakt- heeft gezien den basisae.nkoop-
prys te verlagen. Deze wordt met ingang
van 15 October gebracht op 80 Nederland
sche centen per kilogram.
(Het Nederlandsen Indische Rubberfonds
is deuitsluitende kooper en verkooper van
rubber in Nederlandsch Indië. Het heeft den
basisaankoopprijs op 1 Juli j.l. v-oor het
laatst gewijzigd en gebracht op 95 Neder
landsche centen per kilogram.)
Nederlandsche meubels
voor Londensche hotels
De „Daily Telegraph" meldt onder den
titel „Hotels krijgen Nederlandsche meu
bels" dat hoteleigenaren en pensionhouders
thans speciaal voor hen geïmporteerde Ne
derlandsche meubelen kunnen k'oopen. Er
is eerst een lijst geweest, waarop inrichtin
gen. die oorlogsschade leden, genoteerd
werden. Deze Inrichtingen kregen voorrang
bij het aanschaffen der Nederlandsche pro
ducten. Thans kunnen deze meubelen vrij
door hotels en pensions worden gekocht.
Australisch personeel wil
naar Indische vliegvelden
Ongeveer 200 voormalige personeels-leden
van de R.A.A.F., die gewerkt hebben bij het
19e Nederlandsche Luchttransport Eskader,
dat &p het Archer-vliegveld te Brisbane ge
stationeerd was, trachten na de regeling hun
ner loonkwestie, zoo snel mogelijk paspoorten
en visa te krijgen om op de vliegvelden in
Nederlandsch Indië te kunnen werken. Het
zijn hoofdzakelijk bankwerkers, framewer
kers, timmerlieden, verfspuiters. bekleeders
en radio-technici. De werklieden zullen aan
transporttoestellen en niet aan gevechtsvlieg
tuigen arbeiden. Reeds zijn er enkelen ver
trokken. Naar verwacht wordt zullen ze te
gen het einde van het jaar allen naar Neder
landsch Indië zijn gegaan.
IJMUIDEN
Scheepsberichten
Haven IJmuiden. Binnengekomen 17 Oct.:
Zweedsche s.s. Normandia van Antwerpen,
ligpl. Hoogovens om te laden, carg, V.C.K.;
Ned. m.s. Caribla van Nakskov, lading stuk
goed, ligpl. Surinameka-de, carg. V.C.K.; Ned
sleepboot Maas van Maassluis; Eng. m.s., Em
pire Daffodil van Londen, lading stukgoed,
ligpl. Handelskade, carg. General Steam;
Eng. m.s. Sussex Birch van Londen, lading,
stukgoed, ligpl. Middenloods, carg. Holl.
Boot; Zweedsche s.s. Rita van Hernösand met
lading hout, ligpl. Oude Haven, Zaandam,
carg. Spliethof; Ned. m.s. Mira van den Hel
der waar het gerepareerd heeft; Zweedsche
s.s. Bifrost van Hernösand, lading stukgoed,
ligpl. Zeeburgerkade, carg. V.C.K.
Binnengekomen 13 Oct.: Ned. m.s. Ber-
kelstroom lading stukgoed, ligpl. Westloods;
Ned. m.s. Nassauhaven van Helslngfors, la
ding stukgoed, ligpl. Loods Brazilië, carg.
Muller; Ned. m.s. Regea van Londen, lading
stukgoed, ligpl. OostJoods. carg. Holl. Boot.
Vertrokken 17 Oct.: Am. s.s. Herriot Tub
man naar Philadelphia; Ned. m.s. Theodora
naar Rotterdam; Eng. ss.. Alro naar Antwer
pen; Finsche s-s. Sloman Nyto naar Rotter
dam; Finsche s.s. Baresund naar Ant
werpen.
Vertrokken 18 Oct.: Finsche s.s. Norma
naar Embden; Ned. sleepboot Maas met een
kraan S.H.V. no. 33 naar Rotterdam.
K. N. S. M.: Finga 17 Oct. van Larnake naar
Piraeus; Oloheus 16 Oct. van Vigol naar Tan-
ger; Calibia 17 Oct. te Amsterdam; Iris 17
Oct. te Oporto; Arie Scheffer 17 Oct. van Lis
sabon naar Holland; Hercules 17 Oct. te Lis
sabon; Stal 15 Oct. van Samos naar Malta;
Theseus 17 Oct. Dungeness gepasseerd.
Maatschappij Nederland: Madoera 16 Oct. te
Antwerpen; Tarakan 16 Oct. van Port Said
Jan Lievens 14 Oct. van San Thome; Johan
van Oldenbarneveldt te Port Said 17 Oct.
Holland Afrika Lijn: Govert Flinck 17 Oct.
te Genua.
Brancl op de „Aalsum" voor
den Raad voor de Scheepvaart
De Raad voor de Scheepvaart heeft behan
deld de zaak van het s.s. „Aalsum" van de
reederij Vlnke en Co.. dat op 7 Juni voor de
Surinamekade in de haven van Amsterdam
lag en waarin bij het lossen van chilisalpeter
brand uitbrak. De havenstaking maakte het
noodzakelijk bij de lossing gebruik te maken
van millairen en burgerpersoneel van de K.
N. S. M. Aanvankelijk werden kleine blauwe
vlammetjes waargenomen, dit zich zeer snel
verspreidden en ook volgde een explosie met
hoog oplaaiende vlammen. Het schip dat 30
meter uit de wal lag, kon niet met de slangen
van de motorwagens bereikt worden, zoodat
drijvende motorspuiten, sleepbooten en an
dere vaartuigen by de blussching moesten
assisleeren. Tevens werd het betreffende
ruim onder water gezet.
De inspecteur-generaal van de scheepvaart,
de heer P S. van 't Haaf, schortte na het
getuigenverhoor zijn conclusie op tot de der
de stuurman van de „Aalsum" gehoord zou
zijn.
SANTPOORT
Over pansponsen, haarkammen
en meubels.
De economische recherche heeft de laat
ste dagen proces-verbaal opgemaakt tegen
eenige winkeliers alhier en uit de ver
scheidenheid der artikelen blijkt, dat er op
allerlei terrein nog „overvraagd" wordt.
Zelfs een simpel artikel als een panspons
blijkt aan de aandacht der economische
recherche niet te ontgaan. Een winkelier
verkocht deze in de keuken onmisbare
voorwerpen voor 23 cent, terwijl hij maar
15 cent mocht berekenen. Het ls maar een
kwestie van 8 ets, maar per saldo is het
ook bijna 50 procent te duur.
Haarkammen worden nog steeds tegen
fantastische prijzen verkocht Een kwartje
was de geoorloofde maximumprijs voor de
kam, die een winkelier voor 1.95 had
geprijsd. Zijkammen, die 45 ct. mochten
kosten, werden voor 3.75 te koop aange
boden. Evenals bij den man van de pan
sponsen, werd ook hier een aantal exem
plaren van de te duur geprijsde artikelen
in beslag genomen. En de winkelier kreeg
een bekeuring.
Dan was er hier nog een handelaar en
winkelier in meubelen, die bezoek kreeg
van de economische recherche, omdat hij
meubelen te duur verkbeht. Voor een
kamerameublement werd 159 te veel be
rekend. Ook hij werd bekeurd.
Agenda voor Velsen en IJmuiden
ZATERDAG 19 OCTOBER.
Bioscoop De Pont: „Het Duivelspaard",
8 uur.
Thalia Theater: „2000 Vrouwen", 7 en
9.15 uur.
Rex Theater: „We lachen weer", 7 en
9 uur.
ZONDAG 20 OCTOBER.
Bioscoop De Pont: „Het Duivelspaard",
2.30, 5 en 8 uur.
Thalia Theater: 2.30 uur: „Jeannie"; 4.30,
7 en 9.15 uur: „2000 Vrouwen".
Rex Theater: „We lachen weer". 3, 7 en
9 uur.
„Het Witte Kruis"
Afd. VeLscn.
Ledenvergadering op Maandag
28 October 1946 's avonds half
negen in het Witte Krulsge-
bouw Kennemerlaan 125,
IJmuiden.
Agenda:
1. Opening.
2. Notulen en Ingekomen
stukken.
3. Jaarverslag Secretaris.
4. Jaarverslag Penning
meester.
5. Bespreking beschrijvings
brief Algem. Verg.
6. Benoeming van 2 afge
vaardigden en een plaatsver
vanger naar de Algem. Verg,
7. Bespreking Contributie-
verhooging.
8. Bestuursverkiezing wegens
periodieke aftreding van Me
vrouw Suwerink, den heer D.
J. Schol ten en Pastoor Th.
Moleman
9. Benoemen van 2 leden
voor de Kascommlssle.
10. Mededeeling van het Be
stuur betreffende de Gezins
verzorging.
11. Rondvraag.
12. Sluiting.
N.B. De beschrijvingsbrief
voor de Algem. Verg. ligt ter
inzage bij den Administrateur
der vereenlging Kennemerlaan
125, IJmuiden.
De Secretaris.
D. J. SCHOLTEN
Carbolineum, Koolteer,
Black Varnish
Groene Carbolineum
Creoline, Lysol
Drogisterij. Glas en
Verfhandel
ioh. van Reeuwijk
Willemsbeekweg 22, Tel. 5327
ZEEWEG 236 TEL. 5184
Voor direct gevr. NET DAG
MEISJE of 3 x p. w een
werkster. Valter, Kennemer
laan 11, IJm.
Mevr. Kolster, Cremerlaan 44
Santp. dorp vr. een HULP
IN DE HUISH. Tegen nader
overeen te komen condities.
FLINKE NAAISTER gevr.
voor 1 dag per week: De
Roemerstraat 11.
Gevraagd FLINKE BEDIEN
DE voor magazijn en winkel-
werk. Kompasstr 38, IJm.
Jonged. 20 jr. in bezit Mïd-
denst. dipl. Alg. Handelsk.
ZOEKT PLAATSING in Ma-
nufact.zaak. Omg. IJm. Br.
L 905 bur. v. d. blad.
NET MEISJE b.z.a in de
huishouding. Br. L 903 bur.
v d. blad.
Wordt vermist HERDERS
HOND, luistert n. de naam
Méta Gezien m. jongens aan
een touw. Wordt verz. deze
ter. te bez. De Ruijterstraat
51, IJm. O.
Een z.g.a.n. DAMESJAPON,
m. 42 ruilen voor 46. Velser-
duinweg 192.
RUILEN 1 pr. z.g.a.n. m.
sch. m. 35 voor m. 37. Braam
Edisonstraat 1 IJm.
WONINGRUIL agb. liefst v.
woning te IJm.. Huur f 4.70
water inbegr. Eikenstr. 14,
IJm. O.
Te koop net gedr. JONGENS
CAPE 6 j. f 10 en meisjes
manteltje pl.m. 8 j. f 10. Adr.
bur. v. d. blad.
TE KOOP salongramofoon.
theemeubel, emmerkachel en
noodkachel. Zeeweg 316.
Driehuis.
Te koop H. COSTUUM m 48
tevens te ruilen nw. commo-
dekast voor een luidspreker
Napierdwarsstraat 3. IJm.
Prima HAARD te koop f 50.
MereLlaan 5, IJm. O.
Denk om Brand
Laat tydlg .uw
Schoorsteen vegen
door Erkende Sclioorsteenvc-
gery en Schoonmaakbedrijf
MIEUW LEVEN
l'LATANKNSTRAAT 17.
DE KUYTEKSTRAAT 93.
HET HUWELIJK
■«■o—leven rjjker
en gelukkiger. BUREAU „D1SCKE-
TIA" helpt ook Nïc. WHsenkwSe
SI, A'dam-C. Spreekuur9.30-12 u.'
v.tn. en Maand-, Woensd., Vrijdag-
av. 7-9 uur. Vraagt direct kosteloos
Inlichtingen in blanco enveloppe.
Te k. KINDERLEDIKANTJE
met bedje en kinderstoel.
Meeuwenlaan 37, IJm. O.
Te koop gr. em. TIJGER-
KACHEL. Fazantenlaan 42,
IJm. O.
Te koop een zwarte HAARD
KACHEL. Fazantenlaan 12,
IJm. O.
Te koop HEERENWINTER
JAS. Te bevr. IJmuiderstr.-
weg 47, IJm. O.
Te koop agb. prima werken
de SINGER SCHOENMA
KERSMACHINE, pas gerevi
seerd voor meest biedende.
Br. L 904 bur. v. d blad.
Te koop 1 pr. ROLSCHAAT
SEN. J.' P. Coenstraut 139,
IJmuiden.
TE KOOP konijn j. voedster,
1 p. 1. H. sch. m. 42 f 16 en
1 pr. werksch. m. 43 f 12.50.
Zeeweg 223.
Te koop d. blauwe D. -MAN
TEL m. 40 f 30 en 15 punten.
Eschdoórn6traat 9
Te koop Amerik REGEN
PAK en z.g.a.n. mandoline.
Adres bur. v. d. blad.
Te koop JONGE HENNEN
Red Isl. 5J/2 mnd. oud. Wil-
lebrordstraat 8, IJm O.
Te koop D. WINTERMAN
TEL m. 44. Molenstr. 4. Sant
poort-dorp.
