Voethal in Kennemerland
Nog weinig gegadigden voor het
Consumentencrediet
Het terrein van het Sportpark in Bever
wijk was door den regen onbespeelbaar
geworden, waardoor de voetbalwedstrijd
VSV—Emma geen doorgang kon vinden.
Eveneens moest de ontmoeting in de twee
de klas VolendamVelsen worden uitge
steld.
Stormvogels trok naar Haarlem, om op
het terrein aan de Spanjaardslaan de club
den roodbroeken te ontmoeten Het veld
was bijzonder glad en met moeite konden
de spelers zich staande houden. Het resul
taat was, dat de Haarlemmers met 51
wonnen, nadat de rust met blanken stand
was ingegaan. Voor het verslag verwijzen
wij naar pagina 5,
TerrasvogelsAlways
Forward 11
Op een zeer moeilijk te bespelen terrein
werd deze ontmoeting gespeeld. Voor de
rust was de thuisclub het meest in den
aanval Na 20 minuten spelen opende
Kraak de score (10). Dat de Terrasvogels
er niet in slaagden hun meerderheid in
meer doelpunten uit te drukken, moet op
rekening van het zwakke spel van haar
linkervleugel en op die van het slechte
veld geschreven worden. Bovendien miste
afgeven de beste kansen kreeg bij den
Invaller-doelman. Binnen 20 minuten stond
het al 04. Daarna kwam IEV wat los,
echter niet eerder dan nadat het met een
half uur spelen 05 was geworden, waar
op 10 minuten later Schavemaker uit een
vrijen trap er 15 van maakte. Opnieuw
moest v. Son zwichten (16). waarna Nieu-
wenhuizon een fraaien kopbal met succes
inzond (26). Na de hervatting kwam IEV
in gewijzigde opstelling uit. maar ook dat
baatte niet. De Haarlemsche achterhoede
bieek voor haar taak berekend Doelpun
ten kwamen aan de andere zijde. Na twin
tig minuten had O. G. nog drie maal ge
doelpunt (29). doch hoewel het tiende
doelpunt in de lucht zat, bleef dit toch uit.
Scheepsberichten
Aangekomen 25 Oct.: Eng. m.s. Empire
Daffodil van Londen met stukgoed, lig
plaats Handelskade, carg. General Steam
ship Co.; Ned. m.s. Overtoom van Bol-
lesta met hout, ligplaats Oude Haven
Zaandam, carg. Tavenis; Ned, m.s. De
mocraat van Londen met stukgoed, lig
plaats Handelskade, carg. Holl. Stoomb.
Mij.; Eng. s.s. Neleus van Batavia met
stukgoed, ligplaats Borneokade, corg.
T, j 1 I Meyer en Co.; Eng. m.s. Durward van
Kraak een tweetal opgelegde kansen door Gr/ngemouth, ligplaats Handelskade, carg.
alleen voor den doelman staande, den bal yGK
Strawberries winnen
Ondanks den voortdurenden regen ver
schenen alle elftallen in het veld. In de
morgenuren speelde het reserve-heeren
elftal tegen BMHC V en behaalde in een
goed gespeelden wedstrijd een overwin
ning van 21. Hierdoor kon het zich in de
leidersgroep handhaven. Door onvolledige
opkomst moest het tweede dames-elftal
haar eerste nederlaag incasseeren. 's Mid
dags ontmoetten de elftallen van Straw
berries en Amsterdam elkaar voor den
hoofdwedstrijd. Spoedig doelpuntte. J.
Brunink voor de thuisclub. Uil een goed
opgezetten aanval doorboorde Maters kort
daarop het vijandelijk doel ten tweeden
male. De tegenpartij bracht het slechts
tot enkele niet gevaarlijke aanvallen.
Na de hervatting kwam Amsterdam meer
in den aanval en weldra passeerde een
der voorwaartsen doelman Van der Bliek.
Nog even duurde de druk op het Sant-
poortsche doel, toen Maters op prachtige
wijze een korten hoekslag 'hoog inschoot.
Daarmee was de overwinning vei
lig. De Haan maakte tenslotte met een
hoog schot het viertal vol.
Zooals te verwachten was, is het den
dames niet gelukt om in Alkmaar te win
nen. Met een nederlaag van 42 keerden
zij in Velsen terug. De wedstrijd had een
bijzonder spannend verloop, met onze
plaatsgenooten het meest in den aanval.
De tegenstandsters waren in de voorhoede
De ramp met het
padvindersvaartuig
Uitspraak van den
Raad voor de Scheepvaart
De Raad voor de Scheepvaart heeft
uitspraak gedaan inzake de aanvaring
van het zeilvaartuig „Schout bij Nacht
Karei Doorman" en het motortankschip
„Perna" op den Nieuwen Waterweg op
16 Juni waarbij vijf padvinders om het
leven zijn gekomen.
De Raad is van oordeel, dat de oor
zaak van dit tragische gebeuren, waar
bij geheel onnoodig het leven van vijf
jeugdige personen verloren is gegaan,
is gelegen in de onvoldoende bekwaam
heid van F., die als schipper op de
„Schout bij Nacht Karei Doorman" fun
geerde. Al moge het waar zijn, dat F.
eenige kennis had van het varen met
kleine zeilscheepjes op plassen en dat
hij niet onbekend was met de voor
schriften van het Binnenaanvarings-
reglement, voor het varen op groot-
scheepsch vaarwater met een schip van
een lengte van bijna achttien meter, be
mand met niet minder dan 33 opvaren
den, miste hij zoowel de nautische be
kwaamheden, als de eigenschappen,
waarover een schipper moet beschikken
over en naast te schieten
In de tweede helft demonstreerde Al
ways Forward een veldmeerderheid. De
achterhoede van Terrasvogels met De
Jonge Jr. aan het hoofd stond echter haar
mannetje en in laatste instantie hield ook
Douma stand toteen halve minuut
voor het einde, toen de rechtsbinnen, blijk
baar met de hand, den bal meenam, om
daarna Douma onhoudbaar te passeeren.
(1—1).
Kinheim leed zware
nederlaag
De geel-zwarten hebben te Purmerend
op een slecht terrein tegen Purmersteyn
een groote nederlaag geleden. Toch waren
zij in het veld niet slechter, doch door het
gladde veld miste de verdediging nogal
eens. Zoo werd het reeds na twee minuten
10, waarna H. Prinsen uit een voorzet
gelijk maakte (11). Direct hierna was het
door den rechtsbuiten van Purmersteyn
21 en na 11 minuten miste H. Groene-
veld, waardoor het zelfs 31 werd. Twee
minuten later moest Druyven weer vis-
sehen (41). Na de rust was het Hout. die
Prinsen opnieuw en onhoudbaar den ach
terstand deed verkleinen (42), doch Pur
mersteyn behield de overhand, waartegen
Kinheim weinig wist uit te richten. 13
Minuten waren gespeeld toen Purmersteyn
wederom scoorde (52). Wel trachtte Kin
heim het spel te verplaatsen, waarbij tak-
Aangekomen 26 October: IJslandsch s.s.
Tjallfoss van Reykjavik met vischolie en
en visch, ligplaats Borneokade, carg.
Zeeuwen en Co.; Zweedsche s.s Urd van
Ronneby met cellulose, ligplaats Handels
kade, carg. VCK; Deensch s,s. Nancy Lau
van Gothenburg met stukgoed, ligplaats
Velsen, carg. NBK; Zweedsch s.s. Dagamn
Bratt van Antwerpen met stukgoed, lig
plaats Zeeburgerkade, carg. VCK; Ned.
s.s v. d. Capelle van Antwerpen met stuk
goéd, ligplaats Javakade, carg. Holl. Afr.
Lijn; Amer. s.s. Milan R. Stefanik van
Cuba met suiker, ligplaats Borneokade,
carg. Furness; Ned. s s. Java van Batavia
met gerepatrieerden, ligplaats Suriname-
kade, carg. Mij. Nederland; Finsch s.s.
Castor van Kotka, met stukgoed, ligplaats
Zeeburgerkade, carg. VCK.
Vertrokken 25 Oct.: Ned. m.s. Depa naar
Par..; Eng. m.s. Fauvette naar Rotterdam;
Zweedsch s.s. Ardennia naar Gothenburg;
Ned. m.s. Ransdorp naar Ornskjolkvik;
Ned! m.s. Regea naar Rotterdam; Ned.
m.s. Arie Scheffer naar Oporto; Ned.
m.s. Fiat naar Rotterdam; Ned. m.s.
Kemphaan naar Aarhuus; Ned. m.s. Tyro
naar Bilbao; Zweedsch ms. Hornen naar
Gothenburg; Ned. m.s. Teuna naar Rot
terdam; Walvlschjager Johanna W. Vinke
naar Las Palmas; Walvischjager Albert
W. Vinke naar Las Palmas: Walvisch
jager Marthe W. Vinke naar Las Palmas.
Posities Nederlandsche schepen.
Colytto, 24 Oct. van Montreal te Halï-
Groote haringaanvoer
te Sclieveniiigen
Zaterdag en Zondag was er te Scheve-
ningen een zeer groote aanvoer van ha
ring. Niet minder dan 31 booten zijn bin-
nengeloopen met een gezamenlijke vangst
van 100 last haring of 17.000 kantjes, be
nevens 2800 kisten versche haring. Terecht
kan hier van een recordaanvoer worden
gesproken. Het bewijs, dat de haring over
vloedig zwemt, is, dat de schepen zich in
drie a vier dagen vol vangen. Het is de
moeite waard een kijkje te Scheveningen
te nemen, waar een zeer groote bedrijvig
heid aan de diverse losplaatsen heerscht,
waar de duizenden vaten haring uit de
schepen op den wal gelost worden. Ook
in de nevenbedrijven, o.a. haringpakke
rijen, rookerijen, kuiperijen, taanderijen
enz. is een geweldige bedrijvigheid waar
te nemen en men komt handen te kort
om de binnengekomen schepen weer spoe
dig naar zee te helpen. De Noordzee-ha-
ringvisscherij wordt nu nog ruim een
maand uitgeoefend en indien de weers
omstandigheden gunstig meewerken, kan
nog heel wat boven water worden ge
haald.
24 Oct. van La Guaira; Kota Interi, Ba
taviaRotterdam, pass. 25 Oct. Gibral
tar; Oranje, AmsterdamJava, 24 Oct.
van Singapore; Pygmalion, 24 Oct. van
Maracaibo te New York; Randfontein,
AmsterdamBeira, 24 Oct. te Mozam
bique; Straat Malakka, Santos—Singa
pore, 23 Oct. te Penang; Van Outhoorn,
24 Oct. van Singapore te Penang; Zonne-
wijk, 23 Oct. van Bombay te Cochin.
Clavella. 4 Nov. te Melbourne verwacht
om te dokken; Corilla, 17 Oct. van Mel
bourne naar Geeling, daarna naar Mel-
tiek en techniek goed waren, maar niets fax; Jupiter, New Orleans—Buenos Aires,
wilde lukken. Na een half uur zag Pur- - ■*-*
mersteyn een aanval bekroond en het was
6—2.
V.V.E.V.V.B. 4—3
Te Wijk aan Zee heeft VVB in de gast-
heeren een zeer enthousiaste ploeg gevon
den, welke steeds eerder bij den bal was
en daardoor het initiatief in handen hield
Wel waren de Breesapers technisch beter,
doch dit ontnam V.V.E. den moed niet.
hoewel goed samenspel achterwege bleef.
Een glijval van Broekhuizen bezorgde
VVE een strafschop, die ingeschoten werd
(10). A. Dulneveld zorgde met een kopbal
voor den gelijkmaker, waarna Stek een
strafschop inschoot (12). De Winter had
met een prachtigen verren kopbal succes
(22) en uit een aanval van rechts leidden
de Wijk aan Zeeërs weer (32). Een moei
lijke voorzet van rechts werd door J. Dui-
neveld ineens keurig ingeschoten (33).
Na de hervatting had WE het beste van
het spel; het hield dit goed open en ook
kreeg de linkervleugel te veel vrijheid.
Toch liet VVB zich niet onbetuigd en toen
10 minuten voor het einde de stand 43
werd, kwamen de bezoekers nog eens op
zetten, maar zonder succes. VVE had ver
diend gewonnen.
I.E.V.Onze Gezellen 29
Een fout van de achterhoede bezorgde
het enthousiast spelende O. G. het eerste
doelpunt reeds na twee minuten en toen
beging de thuisclub de fout zich te laten
insluiten, waardoor elk samenspel vol
komen zoek bleef en O. G. door het korte
ue le.Keiusicijiusiers waren m ue vuuuwcuc
sterker, met de rechtsbuiten, speelster van in critieke ooöenblikken van gevaar en
het Nederlandsche elftal, als de gevaar
lijkste aanvalster. Ook de spil van Alk
maar speelde een goeden wedstrijd. Na
een voorsprong van 20 voor de thuisclub
verkleinde mej. Straakenbroek den ach
terstand met een fei-m schot. Alkmaar
doelpuntte daarna nog tweemaal, alvorens
mej. Van der Duvm een tweede doelpunt
maakte. In de Velschensche achterhoede
kan mevr. Van den Hof op een goeden
wedstrijd terugzien.
bourne terug om te dokken; Erinna. 20
Oct. van Karachi te Abadan; Luna 24 Oct.
van New York naar Curagao: Leerdam 25
Oct. van Philadelphia via Londen te Rot
terdam; Macuba 22 Oct. van Abadan te
Kaapstad, bestemd voor Trinidad v.o Ma]-
vina 24 Oct. van Bahrein te Fahaheet;
Murena, 20 Oct. van Singapore naar Bah
rein v.o.; Ovula 18 Oct. van Suez naar
Bahrein v.o.; Sunetta 24 Oct. van Poelo
Samboe naar Bahrein; Taria 25 Oct. van
Hongkong naar Bahrein v.o. Prins Willem
van Oranje, passeerde 24 Oct. Belle Isle,
van Montreux naar Antwerpen.
K.N.S.M. Stal 25 Oct. van Malta naar
Sfax; Caribia 25 Oct. van Aarhus naar
Eden: Hermes 25 Oct. te Istanboel; Arie
Scheffer 25 Oct. van Amsterdam naar
Leixus; Aldebaran 25 Oct. te Valparezo;
Berkel 25 Oct. van Ponte Delgada naar
Amsterdam; Vinga 25 Oct. van Pyreus
naar Kymassi.
Nederland. Talisse 25 Oct. van Makas
sar naar Singapore; Tabian 25 Oct. van
Port Said naar Holland; Benkalis 25 Oct.
van Genua naar Tndië
Oceaan. Neleus 25 Oct. te Amsterdam:
Melampus 22 Oct. van Singapore; Phron-
tis 20 Oct te Hampton Roads: Alchinous
10 Oct. van Singapore.
Kon. Holl. Lloyd. Westland 24 Oct
van Santos (uitreis).
Wijsmuller. De sleepbooten Margriet
en Beatrix, slepende de bok Valk, van
Vlaardingen naar Curagao, vertrokken 23
Oct van St. Vincent.
Afbetalingsschalen worden openbaar gemaakt
Het loopt met het Consumenten-cre-
diet niet zooals men in overheidskrin
gen verwacht had. Er melden zich veel
minder gegadigden aan dan vermoed
werd. Als daarin geen verandering
komt wordt het beoogde doel het
minder-draagkrachtige deel der bevol
king te voorzien van de geldmiddelen,
die in staat zullen stellen het tekort
aan textiel, schoenen en andere nood-
zakeliike dingen aan te vullen niet
bereikt.
In Haarlem werd het aantal aan
vragers van een Consumenten-cre-
dict geschat op 16.000. Maar tot
heden zijn er niet meer dan 5200
.formulieren afgehaald en nog
slechts een klein aantal daarvan is
ingeleverd.
Van de groote bedrijven zijn nog geen
collectieve aanvragen ontvangen. Bo
vendien zijn nog geen biljetten geko
men die via de vakcentrales worden
verwacht.
Nu is weliswaar de termijn voor in
levering opengesteld tot 9 November,
maar ais men bedenkt dat de meeste
formulieren in de eerste dagen zijn af
gehaald en het in de laatste dagen
slechts wat na-druppelt, is het toch wel
duidelijk, dat het anders loopt dan ge
dacht was.
De ervaring, die men heeft opgedaan,
is. dat de belanghebbenden er bezwaar
tegen hebben een schuld op zich te ne
men, terwijl zij niet weten hoeveel zij
daarvan in de komende jaren zullen
moeten terug betalen. Nu is van de
zijde der regeering wel verklaard, dat
niemand meer zal behoeven terug te
betalen dan hii kan, maar die toezeg
ging wordt toch niet afdoende geacht.
De opzet van de regeering was. dat de
maatstaven voor de terugbetaling en
kwijtschelding (die gebaseerd zijn op
het gezinsinkomen en het verdiende
loon) pas gepubliceerd zullen worden
als de termii* voor inschrijving geslo
ten is. Elke aanvrager zou dan een op
gaaf krijgen hoe zijn terugbetaling van
het crediet is vastgesteld. Hij zou dan
alsnog de gelegenheid krijgen om te be
slissen of hij het crediet aanvaarden
wil of niet.
Het N.V.V. heeft aan de regeering
gevraagd de bedoelde maatstaven on
middellijk bekend te maken, opdat
ieder van te voren kan nagaan hoe het
in ziin geval met de terugbetaling staat.
Men stond in Den Haag voor een
moeilijke beslissing. Ongetwijfeld be
staat de kans dat. als van te voren pre
cies na te gaan is voor welke verplich
tingen de menschen komen te staan, de
aanvragers vooral gevonden zullen wor
den onder degenen die er het meeste
financieele voordeel van hebben. Maar
aan den anderen kant verandert inwil
liging van het verzoek van het N.V.V.
in wezen niet veel aan de zaak. want dit
zelfde resultaat kan immers ook voor
zien worden bii de keuze „aanvaarden
of niet" na de sluiting van den aan-
vraagtermijn.
Wij vernemen thans van de di
rectie van het Centraal Bureau voor
het Consumentencrediet in Den
Haag. dat dezer dagen een confe
rentie op het departement van So
ciale Zaken gehouden is. waarin be
sloten werd om voor den aandrang
te bezwijken en de maatstaven voor
dc terugbetaling van de crcdleten
van te voren te publiceeren.
De verwachting is dat daardoor het
aantal aanvragers belangrijk zal toe
nemen. De termiin voor het indienen
van aanvraagbiljetten, aanvankelijk
gesteld op 9 November, zal vermoede
lijk verlengd worden. Zekerheid be
staat daarover evenwel nog niet.
nood.
F. had de leiding van zijn schip uit
handen gegeven door het roer over te
laten aan den onderschipper K. Hij ver
zuimde den roerganger duidelijke orders
te geven. Hij heeft niet getracht om,
toen zijn schip in hachelijke omstandig
heden kwam te verkeeren, een opko
mende paniek te voorkomen. De Raad
laat hier in het midden, of F. het bevel
heeft gegeven om over boord te sprin
gen dan wel of hii zelf over boord ge
sprongen of gevallen is. In ieder geval
heeft hij verzuimd den opvarenden te
verbieden over boord te springen.
F. had er mede rekening moeten hou
den dat het plompgebouwde, slecht-
getuigde en moeilijk draaiende vaar
tuig, waarover hij het commando voer
de, wegens de geringe windkracht en
de mogelijkheid van het optreden van
luwten tusschen de met fabrieken be
zette oevers van de rivier, slecht be
stuurbaar en wendbaar was. Op licht
vaardige wijze heeft hij nagelaten om
den opvarenden, die een actieve rol bij
de navigatie zouden vervullen, hun taak
en hun plaats aan te wijzen. Hij heeft
nagelaten ervoor te zorgen, dat geen
personen, die de zwemkunst niet mach
tig waren, aan boord van zijn schip
kwamen. Hij heeft er op laakbare wijze
niet voor gezorgd, dat op zijn schip red
dingmateriaal aanwezig was. Wanneer
men zich opwerpt als leider van een
padvindersgroep, dan mag geen enkele
maatregel ter beveiliging van de leden
dezer groep achterwege gelaten worden.
Daar de Raad geen jurisdictie ten
aanzien van F. heeft, moet de Raad vol
staan met deze beschouwing over (je
oorzaak van deze ramp.
De Raad wil aannemen, dat de hoo-
gere leiding van de padvinderij onbe
kend was met het bestaan en het ge
bruik van de „Schout bij Nacht Karei
Doorman". Des te grooter is de schuld
van F., die heeft nagelaten de leiding
van de padvindersorganisaties ervan in
kennis te stellen, dat hii voor zijn afdee-
ling dit vaartuig in gébruik had geno
men en daarmede voer op groot vaar
water.
De Raad spreekt de verwachting uit,
dat de hoogste leiding van de padvin
dersorganisatie uit dit tragisch ongeval
de leering zal putten, dat streng toe
zicht op schepenmateriaal en op leiders
noodzakelijk is.
Ex-gedetineerde uit wraak
vermoord
Op 1 Maart van dit jaar is op de
Erasmuskade te Amsterdam de ex-ge
detineerde H. S.. die reeds op 22 Octo
ber van het vorig jaar als „licht geval"
uit een interneeringskamp was ontsla
gen. doodgeschoten door den 31-jarigen
schilder C. R. van S.
Van S. had zich wegens moord voor
de Amsterdamsche rechtbank te verant
woorden. Hii verklaarde, in 1943 tege
lijk met zijn zwager door H. S. die met
de Duitschers samenwerkte, te ziin ge
arresteerd. Hij werd later vrijgelaten,
maar zijn zwager is naar Helgoland
overgebracht en daar omgekomen. Hii
zwoer toen, dat hii S. uit den weg zou
ruimen.
Getuigen bevestigden, dat het slacht
offer met de Duitschers samenwerkte
en een band droeg met het woord ..Po-
lizei".
De Officier van Justitie, mr. J. H.
Nauhuis. wilde rekening houden met de
bijzondere omstandigheden, waaronder
deze moord is gepleegd. De op te leg
gen straf mocht evenwel niet te licht
ziin opdat zij voor anderen geen aan
sporing zou ziin, ook het recht in eigen
hand te nemen. De Officier eischte
acht jaar gevangenisstraf.
De verdediger verzocht, er rekening
mee te houden dat de daad van ver
dachte tegen een handlanger van den
vijand was gericht' en vroeg clementie.
Op 8 November volgt de uitspraak.
DE MELKLAAN VERLICHT.
De Melklaan bestaande uit hoopen stee-
nen, die over den weg zijn verspreid, waar
tusschen zich nog slechts één woning be
vindt, heeft Vrijdag opnieuw verlichting
gekregen. Dit wordt ten zeerste gewaar
deerd door hen, die van dezen weg naar
en van hun werk gebruik moeten maken
en nu althans kunnen vermijden dat zij
met het aardoppervlak kennis maken.
Hieruit blijkt, dat de verzoeken van de
verschillende buurtvereenïgingen hier tot
succes hebben geleid.
