m
Frédérica
Flinke Jongen
Zondagsschool
't Kaashüis
H.B.S.-Stormvogels de belangrijke strijd
Jiex JAeatec
Velsen
Beverwijk
Kort en Bondig
Tips
Tops
Noodlanding
in de woestijn
inca
inboedels en
Zolder-opruimingen
de Ruyter Koo&t Mies
Luidsprekers
Voetbaloverzicht
V.S.V. ontvangt
in Beverwijk Sparta
VSV krijgt Zo'ndag Sparta op bezoek. Deze
aloude Rotterdamsche club leverde tot dusver
goede prestaties. Van de zes wedstrijden won
het er vier, Zondag j.l. nog met 5—2 van
Feyenoord! terwijl de andere wedstrijden
slechts met 1—0 verloren werden. Het ligt
dus voor de hand, dat VSV het tegen de ver
jongde Sparta-ploeg niet gemakkelijk zal
hebben. In ieder geval kan veilig worden aan
genomen, dat VSV beter voor den dag zal
moeten komen dan tegen ADO, ondanks het
feit, dat de ontmoeting tegen deze Haagsche
club met 32 werd gewonnen. Op meer dan
een gelijk spel durven wij voor de VSV'ers
niet te rekenen.
En wat zal Stormvogels tegen HBS doen?
Het verhaal over de weinige schotvaardigheid
van het IJmuider aanvaisquintet begint bijna
eentonig te worden, maar toch willen wij er
nog even op wijzen, want het resultaat van de
belangrijke ontmoeting tegen HBS, belang
rijk in verband met de bezetting van de on
derste plaats hangt geheel af van het
schuttersvraagstuk Wil Stormvogels weer
niet op de onderste plaats terecht komen, dan
dient het tegen Van der Vegt c.s. minstens
gelijk te spelen. We hopen, dat deze opgave
voor de blauw-witten nu eens niet te zwaar
zal blijken.
De Kennemers trekt naar ZFC. De Zaan-
kanters behooren tot de clubs van de mid
denmoot, dus wat de stand van ZFC op de
ranglijst aangaat, behoeven de Kennemers
niet bij voorbaat „bang" te zijn. Maar het
feit, dat de Kennemers in de vier uitwedstrij
den nog geen winstpuntje behaalden en de
ZFC'ers op eigen terrein nog niet geklopt
werden, stemt ons toch eenigszins pessimis
tisch.
Velsen gaat het tegen TOG probeeren. De
Amsterdammers leverden tot dusverre niet
zulke goede prestaties als het vorige seizoen,
zoodat ze na zes wedstrijden reeds zes ver-
liespunten hebben. Anderzijds dient te wor
den erkend, dat 2—0 de „zwaarste" nederlaag
was, welke de TOG'ers tot nu toe leden. Het
zal den Velsenaren dan ook vast niet gemak
kelijk vallen op de punten beslag te leggen.
Wat de 3e klas B aangaat, allereerst een
eere-saluut aan Kinheim, dat QSC de eerste
nederlaag toebracht! Met diezelfde wilskracht
spelend, behoeven de Velsenaren voor den
uitslag van den Zondag a.s. tegen Rapiditas
te spelen wedstrijd niet te vreezen!
DEM trekt naar Terrasvogels en hoewel de
Santpoorters op eigen terrein wel wat meer
mans zijn dan buiten hun dorp, rekenen we
toch op een Beverwïjksche zege.
De andere Beverwïjksche 3e klasser leed
Zondag j.l. zijn zesde nederlaag en daar het
in den volgenden wedstrijd tegen het vrij
sterke Schoten gaat, vermoeden we, dat aan
deze nederlaag-serie nog geen eind komt.
IEV verloor tegen het sterke EHS, maar.,
met eere. Het werd slechts een nederlaag van
2—1. Dit geeft voor de ontmoeting tegen
Vliegende Vogels weer een beetje moed, Zon
dag meet WB nu zijn krachten met EHS.
Wij gevoelen veel voor een gelijk spel. En als
het VVE ernst is, mee te blijven zingen in
het koor der kampioensgegadigden, zal het
van THB moeten kunnen winnen.
Voor de Reserve 2e klas B wordt op het.
VSV-terrein de plaatselijke ontmoeting VSV
II—Stormvogels II gespeeld. De partijen heb
ben tot dusverre nog al uiteenloopende resul
taten behaald en lijken ons vrijwel aan-el
kaar gewaagd.
Velsen II wacht Zondag de zeer belangrijke
ontmoeting tegen Volewïjckers III, belangrijk,
omdat óók de Amsterdammers zirf in de bo
venste plaats schijnen te hebben. Wij ver
wachten een gelijk spel.
Kennemers II maakt een goede kans, om
van SNA II te winnen, terwijl VSV III het
tegen WFC III wel klaren zal, Kennemers
III krijgt het nog al wisselvallig spelende
Vanaf heden t/m Woensdag 13 Nov.
Charles Trenet in
Eeiy film vol charme en tin-
belende humor.
De Tsjechische minister van buitenlandsche
zaken Jan Marasyk heeft in een exclusief inter
view met United Press de Nederlandsche hou
ding ten aanzien van Duitschland gesteund,
„Hoewel ik niet alle details van de kwestie ken,
begrijp ik dat alle landen die aan Duitschland
grenzen zich willen beveiligen tegen alles wat
ons in den laat sten oorlog is overkomen", aldus
Mararyk,
Het hoofdkwartier van het Britsche leger
imaakt bekend, dat vermoedelijk acht personen
zijn omgekomen bij een vliegtuigongeluk, dat
Donderdagmorgen bij Hamm in de Engelsche
bezettingszone is gebeurd. Het toestel was op
weg van Zuid-Duitschland naar Schotland. Ze
ven lichamen zijn gevonden. Aan boord bevon
den zich vier passagiers en een bemanning van
vier koppen,. De namen der slachtoffers zijn nog
niet bekend gemaakt.
De herdenking der Ociober-revolutie is in
Moskou met een groote militaire parade op het
Roode Plein gevierd. Stalin was niet aanwezig.
In het Finsche parlement is een wetsvoor
stel ingediend waarbij aan de Aalands-eilanden
een groote mate van autonomie wordt verleend.
Volgens het wetsvoorstel zullen de inwoners
van de Aalands-eilanden een eigen vlag, eigen
verkiezingen, vertegenwoordiging in den minis
terraad, een eigen scheepvaart en dienstplicht
moeten hebben. De Finsche regeering heeft be
loofd om voor de Aaiands-eilanden in den kortst
mogelijken tijd internationale waarborgen van
de UNO te verkrijgen.
RAP II op bezoek en legt o.i. op beide pun
ten beslag.
De opstellingen.
HBSStormvogels. Stormvogels komt
in de volgende gewijzigde opstelling uit:
Kraak; Schippers, Schoorl; Goedhart, Snoeks,
Van Gemert;, Luppens, De Boer, Van Pel,
Van Opbergen, Groet.
TOG—Velsen. Velsen verschijnt als volgt:
Demmers; Tromp, Kuyper; Maarschalk, Nijs-
sen, Wijker; Prinsen, Hirsch, Bakkum, v. d.
Pol, Ninaber.
TerrasvogeJsDEM. Terrasvogels komt
uit met; Douma; De Ruyter, Kraak; Zaal, De
Jonge Jr., Dortmunt; Van Vliet, De Melker,
De Jonge Sr,, Röbken, Meyer.
VSV IIStormvogels II. Stormvogels II
komt in de volgende opstelling uit: Rechstei-
ner; Aland, Schriemer; Mors, Glas, Aptroot;
Meyer, N.N., Ketting, Hoogendijk, v. d. Kuyl.
Militaire telefoonlijnen
worden beschadigd
Waarschuwing der politie
Nog steeds zijn er inwoners van onze
gemeente, die niet schijnen te weten, dat
de militaire telefoonlijnen door het duin
terrein geen Duitsche lijnen zijn, maar
hulpmiddelen van onze Nederlandsche
troepen. Door het wegsnijden van deze,
in gebruik zijnde, draden, berokkent men
het leger dus schade en veroorzaakt moeite.
Nog daargelaten dat men het verschil dient
te weten tusschen mijn en dijn.
De Commissaris van Politie wijst er op,
dat hiertegen streng moet worden op;
treden en de daders zich aan onmiddellijk
gevaar blootstellen, ongeacht de strafver
volging.
Er wordt echter op vertrouwd, dat bij
goed begrip van de veroorzaakte schade
ieder behulpzaam zal zijn dit vandalisme
tegen te gaan.
G.G. Cabaret in Thalia
Het N.V.V. heeft leden en belangstel
lenden een prettigen avond bezorgd. Artis-
ten van naam werken mede in het G.G.
Cabaret en het kon dan ook niet anders
of de avond moest slagen. Namen als
Emmy Arbous, Rolien Numan, Mary
Smithuyzen, Ru van Veen staan er bor;
voor.
Jammer dat het veelal jeugdige publiek
ietwat rumoerig bleek.
Voor de pauze hield de heer J. Vermeu
len een korte propagandarede.
Afscheid bij Rijkswaterstaat
Zondag neemt de heer C. M. van Steen-
kiste voor 't laatst zijn dienst waar bij
den Rijkswaterstaat, na een diensttijd van
40 jaar en zeven maanden. De heer Steen-
kiste was in dien tijd werkzaam als kan
tonnier te Vlissingen en IJmuiden als
bootsknecht te Abeele (gem. Souburg)
als pontwachter te Veere, sluisknecht te
Vlissingen en Schellingwoude en tenslotte
bijna 22 jaar als hulpsluiswachter te
IJmuiden, In dit verband mogen we zeker
van een veelbewogen leven spreken.
Ongetwijfeld zal het voor hen, die tot
de trouwe bezoekers van het Haven
kantoor gerekend worden, vreemd zijn de
vaste plaats ingenomen te zien door een
onder. Toch kan het niet anders of de heer
Steenkiste zal nog vele malen de plekjes
aan de haven, die hem lief zijn, opzoeken.
EEN VECHTPARTIJ.
Op den hoek Trompstraat-Frans Naere-
boutstxaat-had een'vechtpartij plaats tus
schen eenige onzer landgenooten en opva
renden van het Deensche stoomschip „Con-
cordus", liggende bij de Hoogovens.
De Velser politie scheidde de partijen.
Een der Denen moest op medisch advies
opgenomen worden in het Anthonius Zie
kenhuis.
PADVINDERSBIJEENKOMST.
De „Leger des Heilspadvinders" kwamen
Woensdag bijeen in het gebouw aan de Edi-
sonstraat. De belangstelling was groot En
geen wonder, de jeugd zorgde voor een aardi-
gen propaganda-avond. Tooneelstukjes wer
den opgevoerd, die een paedagogische
strekking hadden. Er werd gezongen, er
werd gereciteerd. De jongens en meisjes lie
ten zien wat de padvinderij is en welk doel
er wordt beoogd. Hoe een padvinder(ster)
thuis behoort te zijn, enz. Want woord en
daad zijn twee, doch behooren één te zijn.
Het was een'prettige, gezellige avond, waar
zuster T. Hagedoorn, leidster der 30 meisjes
en de heer J, van Lunen, leider' van 35 jon
gens. eer mee inlegden, temeer daar ook ver
scheidene ouders blijk gaven van medeleven.
We kunnen nog vermelden dat de algemeene
leiding berustte bij Zuster R. Rigter, oud-
padvindsterleidster van IJmuiden.
Aanvoer van papierhout
De aanvoer van papierhout voor de Pa
pierfabrieken Van Gelder Zonen N.V. blijkt
vrij regelmatig te geschieden, want Woens
dag arriveerde weer een houtboot, het
Finsche s.s. „Karhula" met 930 vadem la
ding uit Abö (Finland); een ander schip
met circa 1500 vadem papierhout wordt
binnenkort verwacht.
Het Sint Nicoiaasfeest
voor de openbare scholen
Het St. Nicoiaasfeest zal ditmaal door
de openbare scholen wel op een zeer bij
zondere wijze gevierd worden. Uit de
kringen van de onderwijzers is n.l. een
tooneelgroep gevormd, die met medewer
king van een aantal buiten het onderwijs
staande personen, welke echter in de krin
gen van het dilettantentooneel een goede
bekendheid genieten, een kinder-operette
zal opvoeren. Ook is de kans groot, dat
nog een filmvoorstelling zal worden gege
ven. Bovendien zal de Sint worden uitge-
noodigd in hoogsteigen persoon den klein
tjes een bezoek te brengen.
Vloot der Harwichlijn
uitgebreid
Van de werf der firma John Bi'own
Co. te Glasgow wordt de „Arnhem" te wa
ter gelaten, gebouwd voor rekening van de
London and North-Eastern Railway Comp.
Dit is de eerste uitbreiding van de Har-
wichvloot, die in den oorlog ernstige ver
liezen geleden heeft. Op het oogenblik is
voor den dienst tusschen Harwich en Hoek
van Holland alleen de Prague beschikbaar.
In 1939 bezat de „London and North-Eas
tern" acht passagiersschepen voor de ver
binding met Nederland en België. De mees
te hiervan gingen in den oorlog verloren,
zooals de St. Denis, die te Rotterdam tot
zinken werd gebracht toen de Duitschers
ons land overrompelden.
Sint Nicoiaasfeest voor
marinekinderen
Voor kinderen van personeel van den
Mijnenveegdienst, den Mijnen-opruim-
dienst en den Bewakingsdienst der Kon.
Marine te IJmuiden en voor kinderen, wo
nende in het rayon IJmuiden, wier vader
in Oost-Indië of elders bij de Kon. Marine
is, zal Woensdagmiddag 4 uur een Sint-
Nicolaasfeest worden georganiseerd.
Getracht zal worden een poppenkast en
een goochelaar te engageeren en tot slot
aan ieder kind door St. Nicolaas een ca
deautje te laten aanbieden.
Aan het feest kunnen meedoen kinderen
van 4 tot en met 12 jaar.
Aangezien er voor het kinderfeest veel
geld noodig is, heeft de commissie zich
verplicht gezien inschrijwingskosten te
heffen, voor het eerste kind 1,voor
elk volgend kind 0,50 meer. Opgave
uiterlijk tot 25 November a.s. bij sergeant
hofmeester B. Wouda, Mijnenveegdienst
IJmuiden (Huis-adres Kennemerlaan 107).
MARKTBERICHTEN
Aangevoerd werden 1800 kisten versche haring
en 550 'kisten andere visch
Versche haring f 17—f 14 per 50 kg.
Besommingen: Zweedsche kotter: GG 475
f 6895.
Versche haring KW 32 f 7269, KW 5 f 2992.
KustvissehersIJM 276 f3190, IJM 207 f37,
IJM 343 f 25, IJM 250 f 29, IJM 241 f 18, IJM 21,1
f 8, IJM 202 f 87, IJM 213 f 194, IJM 215 f 469, KW
125 f 153 KW 34 f 332, KW 92 f 2235, UK 161 f 970,
UK 194 f 109, UK 143 f 57, UK 8 f 77, ÜK 43 f 78,
UK 172 f 1'16, UK 59 f 244, UK 69 f146, UK 85
f105, UK 75 f26, UK 93 f66, UK 47 f91, UK 116
f745, UK 174 fill, UK 4 f361, EH 20 f651.
AANVOER VAN DRIJFNETHARING
Van de drijfnetharingvisscherij kwamen alhier
binnen de loggers KW 22 met 285 kantjes en 300
kisten versche. KW 33 met 251 kantjes en 300
kisten. KW 68 met 475 kantjes en 250 kisten, KW
124 met 233 kantjes en 700 kisten versche, KW
14 met 631 kantjes, KW 42 met 425 kantjes en 400
kisten versche, KW 3 met 310 kantjes en 400
kisten versche, KW 2 met 430 kantjes en 450
kisten versche, KW 144 met 476 kantjes en 100
kisten versche, KW 54 met 700 kantjes en 30 kis
ten, SCH 64 met 559 kantjes en 300 kisten versche.
Agenda voor Haarlem I
VRIJDAG 8 NOVEMBER
Registratie van geroofde
goederen
Door de Duitschers zijn gedurende hun
terugtocht in Frankrijk, België en Luxem
burg vele goederen geroofd, welke voor
een deel in ons land werden achtergelaten.
Teneinde te komen tot een registratie
van de bovenbedoelde -goederen, worden
de inwoners uitgenoodigd, vóór 15 Novem
ber a.s. ter secretarie dezer gemeente, le
afdeeling, opgave te doen (mondeling of
schriftelijk) van alle goederen, waarvan
hen bekend is, dat zij door de Duitschers
in één der meergenoemde landen zijn ge
roofd en in de gemeente achtergelaten,
zulks met vermelding van aard en hoeveel
heid der goederen, plaats, waar zij zich be
vinden, naam van den houder en wijze van
bezitsverkrijging (b.v. toeëigening, koop
van de Duitschers, koop uit oorlogsbuit).
Het Doopsgezind Zangkoor
viert zijn zilveren jubileum
Ter gelegenheid van het vijf-en-twintig
jarig bestaan van het Doopsgezind Ge
mengd Zangkoor, directeur de heer H. van
Dijk, houdt het bestuur Zaterdagmiddag,
9 November te 3 uur een receptie in de
kerkekamer van de Doopsgezinde kerk aan
de Meerstraat.
Het jubileerende koor zal voorts op Don
derdag, 14 November in het Luxor-Theater
een jubileumconcert geven, waaraan me
dewerken Annie Schoen, sopraan, Rie v.
d. Glas, piano en het Beverwijksch Man
nenkoor, onder leiding van den heer H.
van Dijk.
SUPPORTERSVEREENIGING
„DE STORMVOGELS".
Leden van de Supportersvereniging „de
Stormvogels", die den Zondag in Den
Haag te spelen wedstrijd H.B.S.Storm
vogels voor eigen rekening wenschen bij
te wonen, kunnen zich opgeven bij den
secretaris.
Vertrek per trein 11 uur van station
Velsen-IJmuiden-Oost.
SCHEEPVAART
Actief, 6 Nov. van Kö.ge naar Rotterdam; Bier
vliet, 6 Nov. van de Tees te Odense; Brem, 6
Nov. van Guernsy te Plymouth; Evertsen, 6
Nov. van Einden te Grangemouth; Fiat, 6 Nov.
van Huil te Goole; Hondsrug, 6 Nov. van Londen
naar Rotterdam; Import. 6 Nov. van Middlesbro
te Amsterdam; Juno, 6 Nov. van Ramvi'k naar
Rotterdam; Kaap Falga, 6 Nov. van Gothenburg
te TrollhattanKortenaer, 6 Nov. van Grange
mouth naar Sundborg; Omlandia, 6 Nov. van
Gent naar Antwerpen; Palma, 6 Nov. van Fre-
derikstad naar Rotterdam; Servus, 6 Nov. van
Rotterdam te Antwerpen; Tromp, 5 Nov. van
Emden naar Grangemouth; Zwerver, 2 Nov. van
Brahestad naar Brussel; Papendrecht. 3 Nov.
van Singapore naar Abadan; Aldabi, 5 Nov, van
Montevideo te Buenos Aires; Bloemfontein,
moedelïjk 5 Nov. van Batavia via Singapore naar
Bangkok, vandaar terug naar Batavia; Blom-
mersdijk, 5 Nov. van Mobile naar Antwerpen;
Brastagi, 5 Nov. van Galveston te New Orleans;
Clavella, 6 Nov. van Abadan te Melbourne;
Douro, Quayaquil—Cristobal, passeerde 5 Nov.
Balboa; Erinna, 5 Nov. van Port Soedan naar
Massowah; Frans van Mieris, 6 Nov. 20.30 van
Antwerpen te Rotterdam; Gordias, 5 Nov. van
La Guialra naar Puerto Cabello; Gouwe, 6 Npv.
van Rotterdam te Gefle; Jan Steen, 4 Nov. van
Vancouver, naar Nederland; Klipfontein, Bata
viaRotterdam, passeerde 6 Nov. 2.30 uur Perim;
Kota Agoeng, vermoedelijk 9 Nov. van Batavia
via Singapore, Belawan en Bombay naar Hol
land; Margeca, 6 Nov. van Casablanca te Londen;
Merwede, 6 Nov, van Macassar te Menado; Mo
nica, 5 Nov. van Grangemouth naar IJsland;
Nero, 5 Nov. van Cristobal te La Guaira; Nieu-
waal, 6 Nov. van Londen naar Bergen; Noord-
wijk, vertrekt 14 Nov. van Paramaribo naar
Trinidad; Orion (Griek, charter), BasrahRot
terdam, 6 Nov. te Suez; Overijssel, 3. Nov. van
Batavia naar Westkust Britseh-Indië; Perna,
Rotterdam—Bahrein, passeerde 5 Nov. Gibral
tar; Philae, charter, Rotterdam—Oost Azië, f
Nov. te Port Said; Plato, 4 Nov. van Barran-
quilla naar La Guaira; Prima, 4 Nov. van Tou
lon te Sfax; Prins Willem 4, Chicago—Rotter
dam, passeerde 6 Nov. 19.50 uur Prawlepoint;
Sloterdijk, 3 Nov. van Batavia via Brindisi naar
Nederland; Stad Maassluis, Amsterdam—Valpa
raiso, 5 Nov. te Callao; Straat Malakka, 5 Nov.
van Singapore naar Sydney; Streefkerk,
rah—Rotterdam, wordt 10 Nov. te Antwerpen
verwacht; Tjibadak, 5 Nov. van Hongkong te
Swatow; Tjibesar, 5 Nov. van Brisbane te Mel
bourne; Vliestroom, 5 Nov. van Manchester
Pakhuis voor visclikisten
In opdracht van de IJmuider Vischhan-
del Vereeniging is de firma Aafjes, aan-
neemster te Beverwijk, onder leiding van
architect van Melle, begonnen met den
bouw van een pakhuis op een terrein van
het Staatsvisschershavenbedrijf aan de
Halkade. Dit pakhuis zal dienst doen voor
opslag en reparatie van vischkisten.
Het zal in een groote behoefte voorzien,
daar de reparatie van deze kisten, door
gebrek aan ruimte, tot nu toe in de open
lucht geschiedde.
Het werk is zoo geregeld, dat een zeer
vlotte bouw mogelijk is, zoodat de arbei
ders die aan de vischkisten werken vóór
dat de koude invalt hun werkzaamheden
„binnenshuis" zullen kunnen verrichten.
Ah
lIs er heelemaal geen aan
leiding toe is, zult u geen Luid
spreker in de IJmuider Courant
plaatsen. Natuurlijk niet.
Maar die aanleiding komt vroeg
of laat zeker.
Verzuimt het dan in uw eigen
belang niet.
De radio geeft vanavond:
HILVERSUM I, 301,5 M.
18.00, 20.00 en 23.00 uur Nieuws. 17.00 The Ram
blers. 17.25 Muzikaal babbeltje. 18.15 Orgelspel
Johan Jong; 18.30 Nederlandsche strijdkrachten.
19.00 Denk om de bocht. 19.15 Gramofoon. 19.30
Ons geloof. 19.50 Vrijz. Prot. nieuws. 20.08 Kamer
orkest „Ars Nova et Antiqua". 20,30 De school
en onze kinderen. 21.00 Men vraagt.... en wij
draaien. 21.30 Buitenlandsch overzicht 21.45 Con
gres voor actieve cultuur-politiek der Partij van
den Arbeid. 22.15 Kwartet Jan Corduwener, 22.40
Avondwijding. 23.15 Jazz-uitzending. 23.40 Gram.
HILVERSUM II, 415.5 M.
19.00, 20.00 en 22.00 uur Nieuws. 17.30 Orkest
werken. 17.50 Vrij en Blij. 18.20 Populaire orgel
bespeling. 18.45 Herbert Ernst Groh, gramofoon.
19.15 Departementale uitzending. 19.30 Weer- en
sterrekunde. 19.45 „Financieele problemen". 20.05
Bijbel en muziek. 20.40 Moeilijke teksten uit het
oude testament. 21.00 Radio Philharmonisch or
kest. 22.15 Vragen aan voorbijgangers. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nieuwe Nederlandsche
muziek. 23.30 Koorzang.
(In verband met de staking der radio-musici
is het waarschijnlijk, dat er wijzigingen in de
muziek-programma's zullen worden gebracht).
BINNENLAND
Ook de gemeenteraad van Amsterdam heeft
het voorstel om, samen met de gemeenten
Haarlem en Amsterdam een „Strandschan
Zandvoort" te vormen, aangenomen.
Tot commissaris van gemeentepolitie te
Eindhoven is benoemd de heer H. L. Pijls, thans
hoofdinspecteur van gemeentepolitie aldaar.
De 24-jarige landstormcr G. J. T. uit Em-
mererfscheiderveen. die op 7 Juli 1944 een met
een parachute neergeikomen Amerikaanseheri
piloot met zijn bajonet doodstak, is conform den
eisch tot de doodstraf veroordeeld.
De tuchtrechter voor de voedselvoorziening
le Maastricht veroordeelde een directeur van
een levensmiddelenbedrijf tot f 5000 boete wegens
het afleveren van suiker zonder bon. Tevens
had deze directeur niet de noodige zorg besteed
aan het beheer van zijn voorraden suiker en
niet de vereischte administratie bijgehouden
Er was een tekort van ruim 7000 kg. suiker.
Het hoofd van het niet-officieele „Récon-
struction Command of the Netherlands", mr
drs„ L. M. U. ten C., die vele malen werd ge^
noemd in hét onlangs te Gron.au gehouden pro.
ces, waar hem vérvalsching van militaire
papieren ten laste is gelegd, heeft zich by <je
Koninklijke Maréchaussee te 's Gravenha»e
gemeld. Hij was onlangs aangehouden, maar
wist te ontsnappen.
Voor schadeloosstelling aan gemeenteperso-
neel. dat door maatregelen van den bezetter
geen bezoldiging heeft ontvangen vragen B. en
W. van Den Haag voor 1946 een bedrag van
f 578.800 aan.
De vakgroep schoenherstellers heeft zich
met een telegram tot den minister van Econo
mische Zaken gewend wegens den volgens haar
onhoudbaren toestand bij de schoenherstellers
tengevolge van de stijging der lederprijzen Het
bestuur, zoo wordt gezegd, kan zijn leden' niet
langer overtuigen dat zij verplicht zijn zich te
houden aan de vastgestelde maximum prijzen.
Op 11 November, Wapenstilstandsdag, zal
in Den Haag een stille omgang van vrouwen
worden gehouden. De bedoeling is. dat deelneem
sters van alle geestesstroomLngen en voorzien
van bloemen zich op het Binnenhof opstellen
om half twee, Het initiatief nam de in oprich
ting zijnde Nederlandsche Vrouwenbeweging.
Behalve op 8 en 15 November zal de K, L
M. ook op 22 en 29 November bijzondere vluch
ten naar Buenos Aires uitvoeren.
De Utrechtsche aardappelhandelaar W.,
een groot aantal bonnen van fraudeerende
distributieambtenaren had gekocht is veroor
deeld tot f 4500 boete. Er was f 20.000 geëischt.
In Rjjssen heeft men de school voor voort
gezet lager onderwijs opgeheven wegens gebrek
aan leerkrachten.
In Amsterdam is een Nederlandsche afdee-
ling van de Amerikaansche jeugdvereeniginz
„Youth for Christ" opgericht.
Stadsschouwburg: „Zeste Etage" (Amst. Rott. Amsterdam; Glashaven, 6 Nov. van Gothenburg
Tooneelgez.) 20 uur. Gem. Concertzaal: H. O. V.- naar Kopenhagen; Ida, 6 Nov. van Gothenburg
ledenconcert, Dir. Kees Hartvelt, Piano Johan naar Kopenhagen.
Otten, 20 uur. Geb, de Nijverheid: Lezing „Men-
schen en Maskers" (Willem van Iependaal) 20
uur. Gebouw Jacobstraat 6: „Youth for Christ
Rally", 19.00 en 21.00 uur. Gem. Concertgebouw:
Uitvoering Ohr. Kinderkoor, 20 uur. Rembrandt:
Shanghai-drama, (18 j.) 14.00, 16.15, 19.00 en 21.15
uur. Luxor: Dat is Amerika (a. 1.) 14.00, 16.15,
19.00 en 21.15 uur. Palace: Zij maakte mij een
moordenaar (18 j.) 14.00, 16.15, 19.00 en 21.15 uur.
Frans Hals: Sanders of the River (14 j.) 14.00,
16.15, 19.00 en 21.15 uur. City: De danseres van
St. Diego (18 j.) 14.15, 16,30, 19.00 en 21.15 uur.
Spaarne: Verloren in. de Wildernis (14 j.) 19.00
en 21.15 uur.
ZATERDAG 8 NOVEMBER
Stadsschouwburg: Iphigeneia in Tauris (Co-
media) 20 uur. Frans Hals Museum: Tentoonstel
ling Kees Verwey (106 uur). Bioscopen: als
Vrijdag. Spaarne Theater tevens matinee, 2.30 u.
Sleepbedrijf: de slibt Hudson, van Rio de Ja
neiro naar Rotterdam, bevond zich 6 Nov. 12'2(
Noord en 22'37 West. De slbt. Witte Zee vertrok
6 Nov. van Rio de Janeiro naar Kaapstad.
K. N. S. M.: Venus, 6 Nov. te Newport; Roelf,
6 Nov. te Oporto; v. Ostade, 6 Nov. te Antwer
pen; Aardenburg, 7 Nov. te Rotterdam; Lotos,
6 Nov. van Amsterdam; Stuyvesant, 6 Nov. van
Paramaribo naar Trinidad; Bessa, 6 Nov. te Cu-
ragao; Caribia, 7 Nov. te Amsterdam; Theseus,
6 Nov. van Amsterdam; Stal, 6 Nov. van Gibral
tar; Dundee, 6 Nov. van Gibraltar; Grpheus,
Nov. te Catagena; Tyro, 6 Nov. te Lapalice; Deo
Duce 6 Nov. van Odense; Rita, 6 Nov. Gibraltar
gepasseerd.
M(j. Nederland: Tegelberg, 1 Nov. van Batavia;
Tabian, 6 Nov. te Amsterdam.
Holl. Afr. Lijn: Oranjefontein, 6 Nov. van East
aar Durban.
CD
in
Be bril
van
Sultan' Sar
101. De bevolking der dorpen die zich
om het paleis van Sultan Sar bevond
zag nu, dat de beslissende strijd met
de roovers op handen was. Onder de
menschen die zich hadden ingescheept,
bevonden zich velen uit het verbrande
dorp Ashbir. „Nog meer vlammen",
zuchtte men. Doch nu was men niet
langer ontwapend en wat meer betee-
kende, men wist waar de roovers
waren te vinden. Ook soldaten van den
Sultan hadden zich ingescheept. Inmid
dels verspreidden de vlammen zich
steeds sneller over het eiland. Men kon
zien dat de twee vuren met tamelijk
groote snelheid door de bosschen voort
bewogen.
FEUILLETON
door Hans Hirthammer
6)
„U bent voor het eersten Britsoh-Indië?"
nam zij aan het gesprek deel, alleen om
hem te dwingen het woord tot haar te
richten,
„Inderdaad, maar ik moet bekennen, dat
Hf eenigszins teleurgesteld ben. Wij, in
Europa, zijn nu eenmaal gewefcd ons dit
land als een sprookje uit duizend-en-één
nacht voor te stellen".
„En hebt u niets van uw verwachtingen
bevestigd gevonden?"
„Neen met uitzondering van een paar
tempels en minarets en ettelijke bruine
kerels met vrij onzindelijke tulbanden, die
ik bij mijn aankomst in de haven tegen het
lijf hep. Maar misschien blijven de won
deren van den Oriënt voor de oogen van
een ongeloovige verborgen".
„U zult er nog genoeg van te zien krij
gen!" voorspelde kolonel Macpherson, die
zich tegen zijn wil tot den Hollander aan
getrokken voelde.
Dr. Hugsley knikte toestemmend.
„Bombay is vereuropeïseerd of ver-
europeaanst hoe moet ik het zeggen.
Net als Shanghai en Tokio. U moet naar
het binnenland reizen, In Delhi of in
Benares zult u het echte, onvervalschte
Indië ontdekken".
Anny was het opgevallen, dat de vreem
deling haar gadesloeg, allerminst opdrin
gerig of nieuwsgierig, maar tóch zoo, dat
het de" conclusie wettigde, dat zij hem be
viel. En zij was vrouw genoeg om deze
belangsteïling voor tiaar persoon naar
waarde te schatten. Zij leunde behaaglijk
achterover in haar stoel en voelde zich
gevleid, dat zij zijn bewondering had
weten op te wekken.
Kolonel Macpherson had zich intusschen
met zijn gastheer geoccupeerd; hij prees
diens cocktail en vroeg beleefdheidshalve
om het recept. Hij bleef nog een poosje,
maar toen het hem meer en meer duidelijk
werd dat miss Hugsley zich bij voorkeur
met den vreemdeling onderhield, achtte hij
den tijd gekomen om afscheid te nemen.
Spoedig nadat hij vertrokken was, stond
ooit dr. Hugsley op. „Ik moet nog mijn
referaat voorbereiden voor vanavond. Als
u er iets voor voelt, dr. Been, kunt u
mij naar de vergadering vergezellen. Het
kring en het dunkt mij voor u een bij uit
stel? gunstige gelegenheid om met ver
schillende heeren persoonlijk kennis te
maken".
„Heel graag!" ging Been op het voorstel
in. „Ik ben u zeer dankbaar!"
„Ik zal direct den voorzitter van uw
komst op de hoogte stellen. Tot wij weg
gaan, zal mijn dochter u wel gezelschap
willen houden". Hij wendde zich tot Anny.
„Heb ik je al verteld, dat mister Been
onze gast zal zijn tot hij zijn voorberei
dingen voor de expeditie heeft beëindigd?
Jij wilt er zeker wel voor zorgen, dat het
hem aan niets ontbreekt".
Daarmee werden de beide jonge men
schen alleen gelaten.
■Beiden deden zij hun best het gesprek
een geanimeerd karakter te geven, maar
het was, alsof er een zekere spanning
tusschen de woorden heerschte, veroor
zaakt door onuitgesproken bekentenissen.
„Woont u al lang in Indië?" vroeg Hans
Been.
„Ik ben in Bombay geboren".
„Dus dan kent u Europa heelemaal
niet?"
„Alleen van. hooren zeggen. Het moet
een koud, nuchter en onvriendelijk land
zijn!"
Been keek haar verwonderd aan. „Het
geboorteland van uw ouders! Verlangt u
is een bijeenkomst van den medischen er niet naar het eens te zien?'
Miss Hugsley schudde het hoofd, terwijl
zij haar handen om haar knie vouwde.
„Kan een mensch, die in het paradijs leeft,
naar de woestijn verlangen?"
„Waarom niet? Zelfs een paradijs kan
op den duur vervelend worden".
„Vervelend? Ja maar dan heeft men
dat aan zichzelf te wijten. Men mag de
verveling niet over zich laten komen. Men
moet van het leven genieten tot de laatste
teug!"
Zij boog zich wat voorover en legde
haar handen op tafel, terwijl zij hem
merkwaardig doordringend aankeek.
Dr. Been lachte wat gedwongen1, alsof
hij zich trachtte los te scheuren van een
kracht, die bezit van hem dreigde te zullen
nemen.
„Een standpunt, waar iets voor te zeg
gen is!" Hij wierp een blik op haar handen
die voor hem op. tafel mistten. Haar vin
gers waren smal en lang, de nagels uit
stekend verzorgd.
Hij kon de verleiding nauwelijks weer
staan zijn hand op de hare te leggen. De
mysterieuze bekoring van het land, waar
hij dezen dag voor het eerst voet aan wal
had gezet, deed haar invloed gelden. Hij
voelde, dat het leven hier door ongebrei-
delder krachten werd voortgedreven en
dat de Europeesche wetten in dit land
haar doel en haar beteekenis verloren.
-- CWocdt vervolgd)
DANKBETUIGING
Aan buren, leden van de sport-
vereeniging Terrasvogels, oud
illegalen en verdere bekenden
voor de vele blijken van be
langstelling ondervonden bij
het overlijden van onze lieve
Vrouw en Schoondochter
A. PIETERSE-BLOK.
P. Pieterse Jr.
P. Pieterse Sr.
T. Pieterse-v. d. Stadt
Santpoort, 6 Nov. 1946.
Voor direct gevraagd:
flinke
dienstbode
J. Prins, Stationskoffiehuis,
IJmuiden.
GEVRAAGD:
voor magazijn- en winkel werk
L. J. de Goede, Levensmidde
lenbedrijf, Kompasstraat 38,
IJmuiden.
KENNEMERLAAN 127
IJMUIDEN
RECLAME
WEEK
Prima Kammen 0.30
Onbreekb. poppenkoppen
van 2.25 voor 0.75
Kaarten met gereedscap
van 3.75 voor 3.
Kinderkamertjes m. meu
beltjes van 4 90 voor 2.75
Kleurkrijt in doos
van 0.25 voor 0.10
Kleurboekjes met Sint
Nicolaas van 0.30 voor 0.20
Figuurdoozen
van 0.40 voor 0.25
Legpuzzles met land
kaart van 0.75 voor 0.35
Pracht Flguurspelen
van 2.50 voor 0.95
Tollen van 0.15 voor 0.10
Tolstokjes van 0.05 voor 0.03
Blokkendooze»
van 1.50 voor 0.90
Houten auto's
van 1.25 voor 0.45
2 paarden met wagen
van 2.75 voor 1.50
2 pannetjes met deksels,
1 melkkoker en 1 steel
pan voor kinderen
van 3.75 voor 2.75
Puzzleh.oeken met 50
puzzles van 1.25 voor 0.75
Alle maten garders
van 0 40 voor 0.05
Etenstampers v. 0.60 voor 0.25
Bloemvazen van 4.75 voor 2.25
Aardappelschilmesjes
van 0 60 voor 0.40
Waschknijpcrs m. veer
van 0.04i/2 voor 0.03%
Pakjes closet"!!nier
van 0.10 vt^or 0.08
Closetbakjes voor pakjes
closetpapier
van 0.65 voor 0.45
Elastiek van 0.25 p. m. v, 0.10
Mauchetknoopen
van 2.25 voor 1.10
Prima zwarte veters p. p.
van 0.15 voor 0.10
Tandenborstels
van 0 60 voor 0.15
Doosjes bvilliaiitine
van 0.59 voor 0.40
Lucifers v. 0.25 p. pak v. 0.20
Prima lippenstift
van 0.60 voor 0.25
Cacaoboterstiften
van 0.85 voor 0.25
Schoudertassclien
van 5.50 voor 1.50
Mouwhoudevs
van 2.25 voor 1.35
Strikspelden v 0.40 voor 0.30
Fleschjes parfum
.van 0.75 voor 0.20
Wapentjes voor aan
hangers van 1.25 voor 0.05
Sponsen, schriften breinaalden
kastpapier, pakpapier, enz. enz.
Telefoon 5162
Koopt lieden uw Sint Nicolaas
cadeaux, wij garandeeren U
niet dat er nog veel met Sint
Nicolaas is, Wij bewaren het
ook voor U.
De verkoop begint Zaterdag
morgen 9 uur.
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse afdeelingen.
Vergoeding reisgeld. Prettige werkkring.
Waescherij en Chemische Wasscherij HOEK EN VAART
Bloemendaalschestraatweg 17, Santpoort-St.
ELZER'S Heren Modehuis
KENXEMERMAX 121
MAAKT EN REPAREERT UW OVERHEMD
Hierdoor berichten wij U dat de Zondagsschool der
Gexef. Evangelisatie weer gaat beginnen.
Kinderen, waarvan de ouders niet tot een kertogenooit-
echa-p behooren' zijn hartelijk welkom, en komen
tevens in aanmerking voor het a.s. Kerstfeest.
De Zondagsschool wordt gehouden eiken Zondag van
1112 ufljr in die P. Veirjmeulenschool, Zeeweg, alihier.
NAAIMACHINES - STOFZUIGERS
BERDEN J3N LEDIKANTEN
ALLE SOORTEN METALEN
Trompstraat 35 - Telefoon 4273
Net eerlijk dienstmeisje
gevraagd van 8-6.30 uur. Aan
melden na 6 u. Maison Toeset,
Santpoort, Banketbakkerij.
Mevr. Scheltema, Midden Duin
en Daalscheweg 3, Bloemen-
daal, vraagt voor 1 Dec.
Dagmeisje
Keukenmeisje en werkster aan
wezig.
Ruilen: een goed onderhouden
WASCHMACIIINE voor groot
vloerkleed. Kanaalstr. 192.
GEVRAAGD:
Flink IVIeïsje
bij Mevr. Dijkman, Spiegellaan
2, Driehuis.
TWEE VRIENDEN
in dienst der Kon. Marine
leeft. 25 en 30 j. zoeken vriend
schappelijken omgang met
twee dames. Geheimhouding
verzekerd. IJmuiden of omg.
Brieven IJ 267 bur. v. d blad
Voor
lekkerbekken
en allen die le kwaliteit Jonge
belegen en volvette Kaas wil
len, is het adres:
KENNEMERLAAN 100.
Boekhoudingen
Belastingzaken
SERVAAS, Veiserduinweg 205.
IJmuiden.
Biedt zich aan NET MEISJE
voor d. en n in IJm, G G lft.
24 j. Br. L 955 bur. v. d. blad.
Dames, diploma coupouse, wa
gen THUISWERK. Br. L 953
bur. van dit blad.
B. z. a NETTE WERKSTER,
W., D. en Vr. Br. Wijk aan
Zeeërweg 57.
TYPEWERK AAN HUIS GE
VRAAGD. Brieven L 952 bur.
van dit blad.
Te huur gevr. GED. v.
NING door menschen z. k
Binnenstraat 1, Velsen-N.
Gevraagd: ZIT-SLAAPKAMER
Brieven L 954 bur. v. d. blad.
Gevr. 2 KOSTGANGERS met
eigen bed. Brieven L 951 bur.
van dit blad.
TE KOOP OF TE RUILEN:
z. g. a. n. d. bl. D. mantel m,
44 voor m, 46, ,m. mantel te
koop 1. 14-15 j. en D. fiets m.
1 stel z. g. a. n. 1. b. Linden-
straat 16.
HUISNAAISTER heeft nog
eenige dagen disponibel. Brie
ven nr. 601 Boekhandel Eras
mus Santpoort.
SVONINGRUIL. Moderne wo
ning in Den Helder, huurpt',
f 6 en 50 ct. voor water, voor
goede woning in Haarlem,
IJmuiden of tusschen gelegen
plaatsen. Ook Beverwijk ert
omstr. Brieven aan F. W. Net
ten, Huygensstraat 4, Den
Helder.
TE KOOP: 1 p z. g a. n. Eng.
w. schoenen m. 45, 2 p, lecl.
laarzen, m. 43-44, 1 p. h. mol.
h. sch. m. 43. Br. L 950 bur v
d. blad.
TE KOOP: prqcht buffet, 2
fauteuils, 4 stoelen o. kw, Adr,
bur van dit blad
TE KOOP.: 1 p. h sch. m. 42
f 12, 2 mooie zw. d. Hoeden
f 12, 2 h, hoeden m. 52-56, hl.
j. pakje 8 j. f 1.50 Zeeweg 223
Te koop: ELECTR. WASCH
MACIIINE met wringer. In
prima staat. Adres te vern. bur.
van dit blad
TE KOOP: 1 lange onderbroek
en borstrok, zuiver wol en 1
fantasiebroek, alles v o. Uw.
en nieuw (gr. maat) 1 paar
goede h. werksch, m. 41 a 42,
Adres te vern. bur. v. d blad.
TE KOOI': 1 p. voetbalschoe
nen m. 43 en een 1 pers. kano.
Ladderbeekstraat 34.
Te koop: een BREUKBAND.
Wljkerstraatweg 21. Velsen-N,
TE KOOP: 12 d theeservies
en eenig echt Plateel Uitslaan.
22, Santpoort Station.
TE KOOP: colbertjasje kl. m.
en zw. d. mantel kl m. A'°x.
Bellstraat 36. IJm O.
TE KOOP: in prima staat elec
tromotor en 10 Indische speren
Velserduinweg 824. IJm.-O
Goede ELECTRj
CHINE te koop. z
v. Heemskerkstra
JONGENSJAS'o k, te koor of
te rullen. Broertjes, I-Iyacin-
thenstraat 58, Santpoort..
KOOP AGB,: 2 pers. ledi
kant, met spiraal matras, korte
heerenjas, zwarte damesnvt-
tel, avondjapon, kinderseh -n.
29. Kennemerlaan 112, IJm,
RUILEN: n. lieerensch, m.
42, v. d. sportsch, m. 40-41 of Te koop: ZW. DAMES V1I.T-
te koop. Cypressenstr- 25, HOED. jeugdig model Drie-
IJmulden-Oost. 1 huizerkerkweg 51
