3
BOTMAN
ARMSTOELEN!
E. PAULETTA,
KOUSENFABRIEK HIN N.V.
vrouwelijke
arbeidskrachten
Middensluis vierde haar halve eeuwfeesl
Santpoort
fkort en Bondig
Tabak? Tabak!
Veisen
Luidsprekers
f 30.PER STUK
kerstboom
versiering
de X,a#ee
Eet „Kaashuis" kaas
Mooie Kerstboomen
TWISK
„ID'mco"
VRUCHTENSAP MET SUIKER
H. BORST
HAARLEM
B. z. a.
hulp in de
huis-
houding
Busje
BUISMAN
ST. NICOLAAS
WEENDE
Op 12 December 1896 passeerde het eersté schip
Gisteren wapperde de driekleur op de
sluis. Het was 50 jaar geleden dat de
Middensluis voor de scheepvaart geopend
werd, met welke openstelling de eerste
vergrooting van de beschikbare schutkolk-
ruimte na de opening van het Noordzee
kanaal in 1876 tot stand was gekomen.
Slechts twintig jaar dus heeft het oude
sluisje (119 m lang 18 m breed en 8 m
diep) zijn monopolie kunnen handhaven,
wat aanleiding geeft tot de veronderstel
ling, dat de bouwers van de eerste Noord
zeesluis geen rekening hebben gehouden
met het feit. dat men bij de stoomvaart,
wat de afmetingen der schepen betreft,
minder aan een limiet gebonden was dan
bij zeilvaart. Het is echter ook mogelijk,
dat de gekozen afmetingen van de oude
sluis in die dagen als het toppunt van het
technisch mogelijke beschouwd werden.
Hoe het ook zij, de behoefte aan een
grootere schutsluis deed zich betrekkelijk
al spoedig gevoelen; reeds in 1889, dus nog
maar 13 jaar nadat Koning Willem I de
eerste sluis in gebruik had gesteld, werd
begonnen met den bouw van schutsluis
no. 2, de tegenwoordige Middensluis, die
'nu dus al een halve eeuw haar gastvrije
deuren heeft geopend voor de schepen.
Het werk vorderde zeven jaar, welken tijd
men bij de Noordersluis alleen voor de be
tonwerken noodig had, nadat men al vier
jaar tevoren met de grondwerken was
begonnen.
De Middensluis had voor de begrippen
van dien tijd flinke afmetingen: schut-
lengfce 2,25 m, breedte 25 m, slagdrempel
diepte 10.15 m én deze afmetingen waren
voldoende, om destijds de grootste sche
pen door te schutten.
Maar ook de Middensluis zou spoedig
Kerkelijke verkiezingen
Hedenavond tusschen 7 en 8.30 uur heeft de
verkiezing plaats van veertien gemachtigden
van het kiescollege der Ned. Herv. Gemeente.
Onlangs hielden de leden van het kiescollege
een bespreking in verband met deze verkie
zingen. Eenstemmig werd beslóten de ge
meente op basis van overleg en samenwerking
voor te lichten. Buiten kerkeraad, kiescollege
en evangelisatiebestuur om, doch wel met
medeweten van deze colleges, heeft zich een
commissie» van aanbeveling, bestaande uit
vogels van diverse pluimage", gevormd, die
de volgende candidaten aanbeveelt: A. Bak
ker, N. Hap, A. J. Jansen, M.. W. Jonker, H.
D. Ouwerkerk, D. C. v. d. Wiel, J. W. Wigger-
mans, J. Kolk, A. de Ridder, P. J. Rullmann,
A. de Vries, mevr. J. Wesseldijk—v. d. Berg,
J. J. Wezenaar, W. Zuyderduyn.
ZANGUITVOERING VAN
SANTPOORT'S KINDERKOOR.
Dinsdag a.s. treedt Santpoort's Kinderkoor
onder leiding van Jan Booda voor het eerst
op. Ten gehoore gebracht zullen worden de
Bloemencantate van G. v. Vladeracken en de
Kerstcantate van Catharina van Rennes. Als
soliste zal optreden Corry Bijster.
blijken, tegen den „groei" der stoomsche
pen niet opgewasschen te zijn. Want reeds
in 1911 verscheen het verslag van de
Staatscommissie Kraus over den bouw
van een nieuwe groote schutsluis.
Na de gereedkoming op 29 April 1930
van de Noordersluis geraakte de Midden
sluis op het tweede plan
Totdat eind 1944, eenige tijd' na Dollen
Dinsdag de Duitschers, met een zekere
nederlaag voor oogen, deze sluis onbruik
baar maakten. Reeds eerder was dit pro
visorisch geschied door het aanleggen van
een randdam.
Gedurende den tijd, dat de Noorder
sluis onbruikbaar was, d.i. tot 18 Juli 1946,
heeft de Middensluis haar oude positie
herkregen en Amsterdam, ja het heele land
mag van geluk spreken, dat de thans 50-
jarige door de Duitschers met rust werd
gelaten, want wanneer ook deze onbruik
baar was gemaakt zou Amsterdam gedu
rende geruimen tijd slechts voor schepen
van ten hoogste'een paar duizend ton be
reikbaar zijn geweest, terwijl de Midden
sluis groot genoeg is voor alle schepen der
Nederlandsche koopvaardijvloot, eenige
der grootste als de Nieuw-Amsterdam, de
Oranje, enz. uitgezonderd.
Van Gelder leed in 1945 een
verlies van anderhalf millioen
In het jaarverslag van Van Gelder's Pa
pierfabrieken over 1945 deelt de directie
mede, dat door de vele werkzaamheden,
welke na de bevrijding ten, gevolge van
den langen stilstand tijdens de laatste pe
riode van» den oorlog en de toen veroor
zaakte oorlogsschade, verricht moesten
worden om de fabrieken weer bedrijfs
klaar te maken, het tot September duurde,
voordat de papierproductie te Apeldoorn,
Velsen en Wonner kon worden hervat. De
zwaargetroffen fabrieken te Renkum
kwamen in 1945 nog niet in bedrijf, doch
de herstelwerkzaamheden vorderden ge
stadig. Daar aanvoer van papierhout niet
mogelijk was, kon met de productie van
houtstof en cellulose in de grondstoffen-
bedrijven nog geenyaanvang worden ge
maakt. Voor de papierfabricage bleef de
vennootschap derhalve voornamelijk aan
gewezen op geïmporteerde èfellulose en
houtstof.^De aanvoer van deze grondstof
fen was toereikend om de toegestane pro
ductie, welke ingevolge de geringe kolen-
toewijzingen, in de laatste vier maanden
van 1945 beperkt bleef tot slechts totaal
10.000 ton, te vervaai-digen. Ter tegemoet
koming in de sterk gestegen grondstoffen-
en fabricagekosten werd toestemming ver
kregen voor een vooyloopige vei-hooging
der verkoopsprijzen. Van de totale door de
vennootschap geleden oorlogsschade is dat
gedeelte waarvoor, naar voorzichtige ra
ming, een rijksbijdrage mag worden ver
wacht, als vordering op de balans opgerfó-
men. Deels uit daardoor vrijgekomen re
serves, in verband met de lage boekwaar-
Veertig-jarig dienstjubileum
Dinsdag 17 December a.s. zal het veertig
jaar geleden zijn,
dat de heer M. H.
Spanjaard in dienst
k trad bij de drukke-
rij Sinjewel alhier,
•si-. M Reeds op 11-jarigen
leeftijd kwam de
heer Spanjaard in
het vak. De eerste
vijf jaar was hij
werkzaam op een
drukkerij in Bever
wijk; op 16-jarigen
leeftijd kwam hij in
dienst van Sinjewel
De heer Spanjaard
heeft het bedrijf in
al zijn geledingen
leeren kennen en is bij hoog en laag een zeer
geziene figuur.
de van een deel der verloren gegane activa,
deels ten laste der winst- en verliesreke
ning is een }-eserve-oorlogsschade gevormd.
Ten bate van de winst- en verliesrekening
is geboekt de reserve, vrijgekomen doordat
de voorraden thans niet meer, zooals in
voorgaande jaren, -op basis van het voor-
oorlogsche prijspeil, op de balans zijn op
genomen. Na afschrijving van f 754.942 op
terreinen, gebouwen, machines, woningen,
vervoermiddelen enz. bedraagt het nadee-
lige saldo der winst- en verliesrekening
f 1.567.543. Voorgesteld wordt dit verlies
toe te voegen aan het verliessalcjo van het
vorige jaar, waarna in totaal op de balans
een verliessaldo zal voorkomen van
f 5.792.901.
De directie meent thans geen bijzondere
maatregelen met betrekking tot dit door
de oorlogsomstandigheden ontstane ver
liessaldo te moeten voorstellen, aangezien
zij de definitieve resultaten ovër het loo-
pende jaar zou willen afwachten, alvorens
hieromtrent een besluit te nemen.
Nederlaiufsche militairen
winnen van de Fransche
Den in hei Olympisch Stadion gespeelden voet
balwedstrijd tusschen de militairen van Frank
rijk en Nederland hebben onze landgenooten
met 2—1 gewonnen, nadat zij met rust een voor
sprong van 1—0 hadden behaald. In de eerste
helft opende Zandt de score en tien minuten na
de hervatting bracht Van Roessel den stand op
20. Korf voor het einde maakte Bourdon
tegenpunt.
De Frans^ien hadden negen beroepsspelers
hun ploeg, doch zij waren in technisch opzicht
de minderen. Voor doel waren de gasten niet
doortastend genoeg. Het te korte spel en het on
eindig combineeren leverden voor de achterspe
lers De Vos en Van der Lely weinig moeilijk-
heden op. Tegenover een sterke Fransche
geestdrift en de daaruit ontstane veldmeerder-
held In een groot gedeelte van den strijd legden
de Nederlanaders een betere bal- en speltech
niek aan den dag. Roozen. had voor rust met
den linksbinnen Van Roessel van plaats verwis
seld maar In de tweede helft bezette hij weer de
midden;voorplaats. Bij de Franschen was doel
man VLgnal. de beste speler.
Met de „Westerdam" is te Rotterdam de
Amerikaansche ch'ansonnière Greta Keller aan
gekomen, die voor zij naar' Zwitserland door
reist, voor de radio zal optreden.
SCHEEPVAART
N. S .M. Marita, 11 Dec. te New Port.
Pieter de Hoogh, 10 Dec. te Valencia. Vinga. 11
Dec. van Rotterdam naar Harllngen. Dundee. 11
Dec. te Amsterdam. Theseus, 11 Dec. te Amster
dam. Juno, 12 Dec. te Amsterdam. Norse Lady,
Dec. te Amsterdam. Kemphaan, 11 Dec. van
Amsterdam naar Antwerpen. Gerassimos Ver-
gottie, 11 Dec. van Amsterdam naar Antwerpen.
Venus. 11 Dec. te Istanboël. Iris. 9 Dee. te Cadiz.
Arnhem, 11 Dec. te Lissabonv Noord wijk. 10 Dec,
Ponta Delgaaa naar Plymouth. Hermes, 10
Dec. te Puerto Plata. Tiberius, 11 Dec. te Para
maribo. Luna, 10 Dec. van New Orleans naar
West Indië. Pericles, 11 Dee. van Montevideo
(plaats van bestemming onbekend).
Mij. Nederland. Taw-all, 5 Dec. te Ras Ta-
nura. Jan Steen, 6 Dec. van New Orleans naar
Antwerpen. Boissevain, 10 Dec. van Napels n.
Amsterdam. Talisse, 11 Dec. Gibraltar gepass.
Rondo, 11 Dec. te Port Said. Celebes, 11 Dec.
van Londen naar Ned. Indië.
GROOTE VAART
Aldebaran, Corral—Amsterdam. 9 Dec. te Cu
rasao. Antonia, 6 Dec. van Hongkong te Slnga
pore. Arnhem. AmsterdamWest Indlë, 10 Dec.
te Leixoes. Bacchus, 8 Dec. van New York te
Curagao. Bengkalis, 8 Dec. van Batavia naar
Soerabaja. Dido, 8 Dec. van Curasao naar Bar-
ranquilla. Eemdijk, 7 Dec. van Batavia naar
Soerabaja. Eemstroom, 10 Dec. van Amsterdam
te Plymouth. Ona, 9 Dec. van Falmouth te Cu
rasao. Frans Hals, 11 Dec. van New Orleans te
Rotterdam. Friesland, 10 Dec. van Batav
Sydney. Govert Fiinek, 10 Dec. van Kaapstad
Gisteren heeft mijn radio het gezegd en
ik heb mijn laatste sigaret-van-peukjes
devoot in het aschbakje uitgedrukt om met
mijn oor aan het vurenhouten kastje de
simpele woorden op te slorpen. En toen heb
ik gezucht tegen het uitdoovende restant
draderigheid in een vloeitje, een zucht die
werd overgenomen door alle andere radio-
bezitters en zwarthandelaren: de eene cate
gorie van verlichting, de andere van gram
schap. Want het heeft zoo mogen zijn, al
is het dan een onuitstaanbaar verre toe
komst: in den zomer van den jare negen
tienzevenenveertig kunnen gij en ik méér
dan tien sigaretten per dag verkwisten en
de zwarte prijzen zullen witter worden.
Het beloofde land van Nicotinea komt
nader, nog maar zes maandjes misschien
en onze huiskamers zullen vol zijn van
aschbakken, nee vuilnisemmers, blauwe
rookspiralen en bruine gordijnenDan
kunnen wij, getergde arrihteurs op het slap
pe draadje van het „geurigh cruyt" onze
lusten eindelijk een beetje ontteugelen, na
ze zoolang beteugeld te hebben. Dan mo
gen wij. zoekers naar de goedkoopste oor-
onttrekken aan de Lek. dat door de infiltratie- den van clandestien rookgenot, weer te-
drainagemethode in de duinen gezuiverd zou vreden over de pleinen slenteren met een
Het Nationaal Instituut, Heerengracht 499,
Amsterdam-C., tel. *1114. houdt van 20—25 Ja
nuari op het gemeenschapsoord „Drakenburg"'
te Baam een volksdanseursus. die speciaal be
doeld is voor jonge mannen en vrouwen van het
platteland. De cursus staat onder leiding van
Dr. Jop Pollmann; de dansopleiding geschiedt
door Michaël Grossouw, Joke van der Heyden
en Jan Coox. Piet Tiggprs en Dien Kes geven
ter afwisseling instructie in volkszang, spel en
muziek.
Men wil de grens tusschen Gelderland en
Noord-Brabant verleggen naar het midden van
de Maas. In een request aan de regeering heb
ben de bewoners van Alem hiertegen gepro
testeerd. Zij willen bij Noord-Brabant blijven.
De bewoners van het Geldersche dorpje Keent
daarentegen zijn verheugd, dat zij bij Noord-
Brabant zullen komen.
In een vergadering van de Nederlandsche Ver-
eeniging van Transportondernemingen is ont
stemming geuit over het feit, dat de regeering
de organisatie-Woltersom nog steeds handhaaft.
Er gingen stemmen op om de contribuHebeta
ting te staken.
Vóór den oorlog besloot de Haagsche raad,
ten behoeve van de watervoorziening water te
worden. Dit plan. dat 16 millioen kost. zal nu
naar Port Ellotxth. In'o, 8 Dec', van Maraïalbo ,ul*ev"rd' AnMJ! "S" "e, ttanV>°n-
te Curasao. Jan Steer}, Vancouver—Rotterdam,
9 Dec. te Tampa. Japara, BataviaRotterdam,
passeerde 7 Dec. Minicoy, Java, Amsterdam-
Java, passeerde 8 Dec. Dungeness. Kedoe, 10 Dec.
van Port Elizabeth naar Tafelbaai. Adlnde 7 Dec.
vn Singapore te Manilla. Neleus (Eng.), Liver
poolBalik Papan, passeerde 9 Dec. Gibraltar.
Nieuw Holland, 7 Dec. van Soerabaja te Batavia.
Noordwijk, Paramaribo—Amsterdam, 10 Dec. te
St. Michaels. Odysseus, Rotterdam—1Tai;agona,' 9
Dec. van Gibraltar. Pericles, 8 Dec. van Buenos
Aires naar Aruba. Philae (charter), Rotterdam
Shanghai, 8 Dec. van Singapore. Rijnstroom, 10
Dec. van Gravesend via Hull naar Reykjavik.
Salawati, Amsterdam—Batavia, 9 Dec. van Pe-
nang. Sibajak, RotterdamBatavia, 11 Dec. 4
uur van Port Said. Van der Helst, (thuis), 11
Dec. van Legaspi naar Cebu. Weltevreden, Rot
terdam—Java, passeerde 11 Dec. om 21 uur
Gibraltar. Aldabi, wordt 13 Dec. om 15 uur van
Buenos Aires te Rotterdam verwacht. Agioi Vic-
tores (charter), RotterdamCalcutta, 10 Dec. v.
Karachi naar Bombay. Algendb, Zuid Amerika—
Rotterdam, passeerde 11 Dec; Finisterre. Atlan
tic, Wind, (charter), 12 Dec. van Rotterdam n.
Australië. Galilea (charter), 11 Dec. van Rio de
Janeiro te Antwerpen. Hilversum, 11 Dec. van
Rotterdam naar Rio de Janeiro, Rio Grande en
Santos. Murena, 8 Dec. van Barry naar Curasao.
Pieter de Hoogh, vermoedelijk 13 Dec. van Va
lencia en wordt 21 Dec. te Rotterdam verwacht.
KLEINE VAART
Elisabeth (Vermaas), 11 Dec. van Londen naar
Rotterdam. Gaasterland, 12 Dec. van Kingslynn
naar Rotterdam. Hada, 11 Dec. van Antwerpen
1 naar Kopenhagen. Haskerland, 12 Dec. van Lon
den te Blyth. Hast 3, New CastleLonden, 11
Dec. teruggekeerd wegens slecht weer. Henriette
(ex Anima), 12 Dec. van Abenras naar Hamburg.
Kaapfalga, 11 Dec. van Antwerpen naar Rotter
dam. Margoca, wordt 11 Dec. van Falmóuth te
Casablanca verwacht. Nassau'haven, 11 Dec. van
Helsingfors naar Antwerpen. Nottingham 11
Ded van. Goole naar Blyth. Rapid, 11 Dec. van
Londen te Rouen. Samtore, .Parijs—Rotterdam,
11 Dec. te Antwerpen. Sealiam, 11 Dec. van Hari>
lingen naar Goole. Servus, 11 Dec. van Vllssin-
gen naar Boston (L). Trompenburgh, 10 Dec.
van Rotterdam te Londen. Umiajo, 12 Dec. van
Randers te Stettin. Walenburgh, 11 Dec. van
leiding is 13 millioen noodig. De aanleg zal tien
jaar duren.
HAARLEM EN OMG
In de Mamixstraat te Haarlem viel op 11
December de 77-jarige mevrouw C. B. v. Z. van
de trap, waardoor zij een hersenschudding op
liep. Donderdag is het slachtoffer aan de ge
volgen van haar val overleden.
Donderdagavond omstreeks 6 uur brak
brand uit in een woonhuis aan de Spaarnelaan
te Haarlem. De oorzaak was het vlam vatten
van een bus olie, béstemd voor de oliestook-
inrichtlng. De brandweer wist met behulp van
een droogblusch-apparaat het vuur te beteuge
len, zoodat de schade beperkt bleef tot een ge
blakerde keuken.
,paal" in onze voldane monden gji ze la
ten schreeuwen, de mannen van den zwar- t
ten maar verleidelijken handel: „honderd
voor een gulden, meneer, sigaretten me
neer", want we komen toch zoowat toe met
het rantsoen, en de visite van vanavond
mag óók meerooken, ben je raar,'kerel, d'r
is. nou, hoor, steek nog maar es' op
Vrienden van de tabak, laten wij jui
chen, mhar biet al te hard, anders impor
teert Den Haag alléén maar pruimtabak of
Zuid-Amerikanen en gesausde zeegrassen.
J. F.
Voorwaardelijke Hinderwet
vergunningen
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen hebben bij besluit van 9 December 1946
ingevolge de Hinderwet voorwaardelijke vergun
ning verleend aan:
A. de Firma P. W. Nijssen en G. van Rixel,
Oosterduinweg no. 32 te IJmuiden-Oost, en haar
rechtverkrijgenden, tot het wijzigen en uitbrei
den van de drukkerij in het perceel Oosterduin
weg no. 32 te IJmuiden-Oost;
B. de Vischconservenfabrlek „Vico", Midden-
havenstraat no. 28 te IJmuiden, en haar recht
verkrijgenden, tot het uitbreiden van de Visch-
conservenfabriek in het perceel Middenhaven-
Rotterdam te Antwerpen, Zwerver, 12 Dec. van
Middelharnls naar Londen. Admiraal de Ruyter,
6 Dec. van Follonica te St. Louis du Rohne.
Angeja, 8 Dec. van Dundee te Kingslynn. Born-
rif, 6 Dec. van Follonjca te St. Louis du Rohne.
Bree Helle, Liverppól—Rotterdam, 11 Dec. ie
Holyhead ter beschutting. Delfzijl, GoolePar,
7 Dec. passeerde Prawlepoint, Despatch, 5 Dec.
van Jersey naar Charlestown. Diana V, 9 Dec.
van Belfast te Exmouth. Doorman. 1 Dec. van
Cette naar Oran. Flvel, 8 Dec. van Middlesbro
te Kingslynn. Frisia, 8 Dec. van La Pallice te
Le Havre. Hast 1, 10 Dec. van Marseille te
Alexandrië. Hast 5, RouenKopenhagen, passeer
de 8 Dec. Dungeness. Hilda, 8 Dec. van Amster- i straat no. 28 te IJmuiden.
dam te Londen. Mira, 8 Dec. van IJmuiden te VELSEN
Londen. Mulan, 9 Dec. van Rotterdam te Lon- i
den. Nieuwwaal, 11 Dec. van Londen te Le
Havre. Noord Stad, 9 Dec. van Rochester naar
Delfzijl. Orion, 9 Dec. van Rotterdam te Londen.
Oud Beijerland, 7 Dec. van Antwerpen te White
haven. Ponza, Antwerpen—Cork, passeerde 10
Dec. Lizard. Stavkenborgh, Amsterdam—Liver-
pool, passeerde 9 Dec. Lizard. Tempo, 8 Dec. 011 9-15 uur, Bioscoop de Pont: „Zeebonken",
van Delfzijl te Londen. Vrede, 9 Dec. van Rot-i 3 uur. Patvonaatsgebouw: „Het onbewoonde
terdam te Londen. Westland, 8 Dec. van Ant- eiland" 8 uur. (Alleen voor leden van de Cul-
werpen te Maryport. Wilda, 7 Dec. V. Guernsey tureele Vereeniging).
te Milfordhaven.
Sleepbedrijf. De slibt. Zwarte Zee arriveerde ZATERDAG 14 DECEMBER.
12 Dec. met het Itallaansche s.s. Peloren te 1 Bioscopen: zelfde prograhrma. Rex: voorstel-
Ferrol. lingen om 7 en 9 uur.
Agenda voor Velsen en Umuiden
VRIJDAG 13 DECEMBER
Rex Theater: „Het kroegje aan de Haven",
8 uur. Thalia: „Onzichtbare tegenstanders", 7
De BfCK BAR vraagt voor
keuken en bediening
Net meisje of
mannelijke kracht
Aanm. 1<uss. 6-8 u. n.m. aan
de zaak,Oostèrduinweg 31.
WERKSTER gevr. 1 X. per
14 d. en te koop luidspreker.
Da Costalaan 42, Driehuis.
Net meisje zoekt R.-K. VRIEN
DIN, ,leeftijd 19-20 j. Brieven
L 1041 bur. v. d. blad.
HEBT U EEN KONIJN OP
TE RUIMEN? Zendt even be
richt. Adres: Willebrordstr. 8
IJm.-Oost.
VERLOREN: gouden dasspeld
(gedachtenis). Woensdagmid
dag. gaande van Stationsweg,
Willebrordstr., begin Tromp
straat, Zeeweg, Genestetlaan
naar Crematorium. Voor vin
der gaarne belooning. Ter. te
bez. Reitsma, Stationsweg 86
Velsen.
OUD-HOLLANDSGH MET BIEZEN MAT
Dagelijks van 74.30 bi.i
„JAVA" DEURENFABRIEK
VEUSÉN-NOORJ,
Voor
mooie
enen naac
WONTNGRUIL. 1 gr. kamer,
slaapk., keuken, boven gr.
zolder met slaapk. gr. erf,
huur f 4 25 voor andere wo
ning, liefst IJm-O. Adres de
Ruyterstraat 134.
Te huur gevr. door nette
Jongelui uit g. g. st zonder
k een GED. VAN EEN WO
NING of VILLA. Huur over
een te komen Br. L 1040 bur.
van dit blad.
SPINNEWIEL te koop gevr.
Eschdoornstraat 8,
BOBSLEE te koop gevraagd.
Biesheuvel. Terrasweg 34,
Santpoort-D.
Te koop: oude kw. KINDER
WAGEN. F. Coesel, Rijksweg
426, Santpoort.
Te koop: beste AANHANG
WAGEN. Ook geschikt voor
paardentractle. z. banden.
Bloemstr_ 26.
Trompstraat 66
m.m.m.m.m.m.
m.m.m.m.m.m.
m.m.m.m.m.m.
KENNEMERLAAN 100
H. v. HEERD
HET BESTE FRUIT
Bij BORST
KENNEMERLAAN 32.
Tel. 4331
in alle maten
WILLEMSPLEIN
Oud-ÏJmuiden.
BEDRUPS ADVIEZEN
Boedelscheiding
Scheepshypotheken
Brandverzekering
Adviezen in:
Koop en Verkoop
Huur- en Verhuur.
Alle Verzekeringen.
Makelaar,
C. VISSER Hzn., IJMUIDEN.
I w«k a. Zeeërweg 91. Tel. 4830.
1 pr. zw. z. g. a. n. SCHOE
NEN te koop aangeb. (lage)
Te bevr. L. Gravemaker, Pr.
Krugerstraat 64, IJm.
TE KOOP: 1 pr. heerensch.
m 45, 1 pr damessch. m. 40,
3 dameshoeden. Casembi-oot-
zijstraat 8, IJm.-O.
Te koop: jonge witte legh.
KIPPEN tegen den leg. Te
bevr. Willebrordstr. 8 IJm.-0.
Te koop: zw, COCKER SPA
NIEL, lief voor kinderen. Pr.
billijk. Willebrordstr. 2, IJm.
Oost.
MANTELPAK m. 42 f 65. gekl.
blouse f 20, luxe schoenen
m. 39 f 15, 1 p. glas in lood
deuren. Duinweg 52, Sant
poort-Station.
BELGISCH WITLOF
35 ct. per pond.
H. BORST
KENNEMERLAAN 33.
Te koop: JONGE HOND,
boxer. Van Oosten, Trompstr.
no 64.
DAMES! Nieuwe mantel, dikke
stof vanaf f 35 z. punten.
Coupon stof voor mantel f 25-
f 30, Heeft u stof of deken?
Maakloon f 30 m. keeren f 20.
Schermerstraat 36 huis bij
Zijlweg.
Te koop: z. g. a. n. bl. KAN
TEN JAPON m. 42. Wille'
brordstraat 12 rd.
ONTVANGEN: enkele twee rij
Heerencostuums on enkele
grijze Heerenpantalons, bij
het van 'ouds bekende en
goedkoopste adres „Klein
maar Dapper", v.h Anegang
10, thans Middenweg 123, H.N.
t.o. Kath. school.
Te koop: donkerbl. OVER
JASJE, 1. 3-4 j. v. o. ook wel
rullen. Adres: Westerstraat
Velseii-Noord.
Te koop: II. en D. FIETS z
banden, in z g. st. Eschdoorn
straat 19, IJm.-O.
KENNEMERLAAN 127
IJMUIDEN
RECLAME
WEEK
Kinderspelen Wie weet
wat van 1.voor 0.48
IJzeren Kinderameuble
mentjes van 1.35 voor 0.30
Kinderratels
van 0.70 voor 0.25
Figuurspelen
van 2.50 voor 0.95
Kinderleesboekjes
van 0.15 voor 0.10
Paddestoeltollen
van 0 25 voor 0.14
2 Kindertrams
van 2 75 voor 1.75
Kinderplaten, slapende
en ontwakende babies
van 2.25 voor 0.35
Kerstloopers van 0 40 v. 0.30
Kerstservetten
van 0.05 voor 0.021/4
Doozen Engelhaar
van 0 25 voor 0.15
Doozen Kerstgocd met
12 glazeg ballen
per doos van 6voor 8.30
Boodscliappentasschen
van 1.35 voor 0.40
Broodplankjes
van 0.85 voor 0.20
Bosjes met stukjes zeeni
va|i 1.35 voor 0.50
Rattenvallen
van 0 75 voor <fc60
Muizenvallen van 0.25 v. 0.15
Scheermesjes Nationaal
van 0.50 voor 0.45
Rollen gekl. kastpapier
van 0.50 voor 0.30
Bontzooltjes alle maten
van 0.55 voor 0.15
Waschpennen
van 0.03 voor 0.02
WaschlcnUpers met veer
van 0.04(4 voor 0.031,4
Mappen Schrijfpapier
van 0.50 voor 0.25
Tube crème v. 0 90 voor 0.35
Strlkhoudcrs v 0.40 voor 0.25
Schetsboeken
van 0 85 voor 0.55
Kalenders van 1.50 voor 0.35
Zakmessen, kastranden,
spélden, Haarnetjes, enz. enz.
TeleSoon 5162
KOOPT HEDEN UW
JCERSTGOED
GASBEDRIJF VELSEN
Onder- verwijzing naar liet dezer dagen gepubliceerde
persbericht van het Ministerie va.n Economische Zaken
wordt er door de Directie nogmaals met den meesten
nadruk op geAvezen. dat het gasverbruik tot het uiterste
moet avorden beperkt.
Het publiek moet minstens een besparing bereiken van
20% op do thans geldende rantsoenen.
Indien de noodige besparing niet Avordt verkregen za.1
noodgedwongen tot invoering van gaslooze uren moeten
worden overgegaan.
Aller medewerking wordt verzoolit om dit laatste te voor
komen.
De Directeur voor Gas en Water,
M.. KAMPMAN.
VRIJDAGMIDDAG 2 uur
STAALMEESTER
35.
met gevoerde bol f 36.
I I Textielpunt t
PH.'DE KONING
Kennemerlaan 24
Telefonisch aangesloten onder No. 21734
Steen, houtgraniet en betonwerken
♦FLORESSTRAAT NO. 97
MEIDOORNSTRAAT No. 4
HAARLEM - X OORD
IJMUIDEN-OOST
1.35, f 1.57, f 2.12 per flesch
TELEFOON 4331 KENNEMERLAAN 32
Voor onze Machine-werlcplaats vragen av!J:
A. EENIGE AANKOMENDE MACHINE.
BANKWERKERS
diploma Ambachtsschool (moohinebank-
Averker .of instrumentmaker) vereisclit. Zij
die reeds 1 of 2 jaar practisch werkzaam
zijn geAvaest, genieten voorkeur.
B. PRIMA INSTRUMENTMAKERS
Leeftijd 2 530 jaar.
C. PRIMA FRAISER.BANKWERKER
Volleerd en met ruime ervaring.
D. VAKKUDIG FIJN-BANKWERKER
Geheel zelfstandig kunnende werken.
Aanmelding en inlichtingen dagelijks op de Per_
sóneelafd. Zijlweg 136, van S.3012 uur en 14-17
uur.
Modern Industriebedrijf heeft op aantrekkelijke
voorwaarden nog plaatsing voor
(ook leerlingen)
Zich te vervoegen 's avonds tusschen S10 uur,
Zaterdags tusschen 25 uur, Santpoorterstraat 18,
Haarlem.
om beter
en voordeeliger
koifie te zetten.
„De échte"
22 cent.
Groote Verzekerings Maatschappij geeft aan Heeren met
relatie de gelegenheid een
blijvende bijverdienste
op te bouwen. Zij die op de hoogte of reeds al6
zoodanig werkzaam zijn, gelieven te solliclteeren.
Brieven IJ 279 Bureau van dit blad.
ELZER'S Heren Modehuis
KENNEMERLAAN 121
MAAKT EN REPAREERT UW OVERHEMD
toen hij vernam dat de schort
jes en tafelkleeden niet op tijd
waren aangekomen.
Thans echter toch gearriveerd.
HUIGEN STRAAT
Klaar ln een
paar minuten,
het bespaartU
gas en stroom
Een dageljjksch bord H-O of Quaker
staalt de spieren, maakt niet dik en
Is licht verteerbaar. H-O of Quaker,
een smakelyk voedsel van de eerste
orde, geeft een kerngezond, veer
krachtig lichaam. Profiteer van de
uitzonderlijke voordeelen, die H-O of
Quaker havermout U biedt
Vraag in het belang van uw gezin steeds
naar een origineel pak H-O of Quaker
havermout
Neerlands populaire,
zuinige ontbijt
L bewijst ASPftO
S iederen dag zijn waarde.
Duizenden, die aan hoofdpijn lijden,
hebben in ASPRO'een snel en ze
ker bestrijdingsmiddel gevonden.
Volg hun voorbeeld. U zult ver
baasd en verrukt zijn over de kracht
dadige uitwerking yan 'ASPRO)
dank zij de hygiënische en gepa
tenteerde verpakking, die zijn
zuiverheid waarborgt tot op het
oogenblik, dat U^SPRCTgebruikt.
Neem 'ASPRO'ook in tegen
i NERVOSITEIT, VERKOUDHEID,
RHEUMATISCHE PIJNEN, GRIEP,
I PIJNLIJKE MENSTRUATIE
