IJmuider Courant | 1947 | 4 januari 1947 | pagina 4

Bick Bar

IJSBAAN „BREDERODE"

Hoeden f 15.66

bakker broodbezorger

„Fluks"

Net meisje

gevorderd of halfwas
RIJWIELHERSTELLER

Luidsprekers

Verleden en toekomst

Kort en Bondig

Visscherij Snufjes

jongste bediende

Centrale Verwarming
VAN OEFFEL - HAARLEM

AB. DE JONG

Zaterdag 4 Januari 1947

ÏJMUIDER COURANT

IJmuiden

Het loodswezen krijgt
er elf booten bij

Groote oorlogsverliezen

Van de omstreeks 20 booten, waarover
het Nederlandsche loodswezen vóór den
oorlog beschikte, waren er, toen de oorlog
wès uitgeraasd, slechts zeven overge
bleven, zoodat deze nuttige dienst wel
zeer gehavend uit den strijd was gekomen.
Het zou dan ook niet mogelijk geweest
zijn, den loodsdienst naar behooren te on
derhouden, indien de "scheepvaart op onze
havens zich op het oude peil had kunnen
handhaven. Zoo waren alle booten van den
Nieuwen Waterweg verdwenen, evenals
de twee van het Derde district, waartoe
IJmuiden behoort. Van dit tweetal was er
één in Engeland verloren gegaan, één was
door de Duitschers geroofd en sindsdien
verdwenen. Voorts was ook de nieuwe
boot van den dienst, de motorboot No. 1,
die in Vlissingen was gestationneerd, ver
dwenen.

In IJmuiden heeft mên thans de be
schikking over één boot. Oorspronkelijk
was dit de No. 13; deze is thans uitgeleend
aan een ander district en vervangen door
een ouder type.

Er wordt echter zoo snel mogelijk aan
den wederopbouw gewerkt en binnen af-
zïenbaren tijd zullen elf nieuwe booten in
de vaart gebracht kunnen worden. Vijf
van dit elftal zijn trawlers die voor den
loodsdienst zullen worden verbouwd, zes
motor- of stoomloodsbooten zullen op'ver
schillende werven worden gebouwd.

In den loop van dit jaar zullen vermoe
delijk reeds eenige verbouwde booten in
dienst gesteld kunnen worden, hetgeen
natuurlijk met het oog op de toenemende
scheepvaart op onze havens, van groot be
lang is om den dienst behoorlijk te kun
nen doen functionneeren.

IJmuider kotters
ter Kanaalvisscheri]

Eenige IJmuider kof.tei*s hebben de vis-
'sóherij op ijle haring in het Engelsch
Kanaal weer ter hand genomen. De vang
sten worden iri Breskens gelost, dat dus
als een nieuwe haringhaven beschouwd
kan worden. Ook een doel van deze haring
wordt geëxporteerd. Rookerijen in IJmui
den kregen een hoeveelheid toegewezen
om deze voor exportdoeleinden te rooken.

PluimveetentoonsteUing
trekt veel inschrijvingen

Voor de binnenkort te houden tentoon-

Hoogoven Staten Nieuwjaar

De Vereeniging „Hoogoven-Staten" heeft
in navolging van de vooroogsche traditie
aan het begin van het jaar in het Kenne-

stelhng van pluimvee is de aanmeldings- jmer Theater te Beverwijk haar eerste van
termijn thans verstreken. Het aantal in- |de twee jaarfeesten gegeven, welke zij het
schrijvingen heeft de verwachting verre ...staten-Nieuwjaar" heeft genoemd. Dat
overtroffen. Er zijn verschillende eollee- deze voorstelling werd geapprecieerd be-
tieve inzendingen aangekondigd, onder wees de zeer groote belangstelling. Directie-

andere van sportfokkersvereenigingen te
Alkmaar, Heemskerk, Heemstede en HiLle-
gom. Van duivensportvereenigingen in
Kennemerland worden veel duiven ver
wacht.

leden van de Hoogovens, de heeren ir. A.
H. Ingen Housz en P. R. Bentz v. d. Berg,
alsmede vele ingenieurs en vooraanstaande
personen in het bedrijf waren aanwezig.
De voorzitter van Hoogoven-Staten, de

De aquarium- en terrariumhoudersver- heor drs A Demmers. leidde den middag
eeniging „Kennemerland" zal exposeeren |jn jen aardjg programma, dat geheel in
met een vijftal aquaria, met tropische vis- |het teeken van de jeugd stond, werd uit-
schen en -planten. Er zal tevens een Be- gevoerd. Allereerst kwam onder leiding
verfamilie te bewonderen zijn: deze yordt van den heer w van Leusden het kinder-
ondergebraeht in een ruime kooi met in- 17,angspel „De Sneeuwkoningin" op de plan-
gebouwd zwembassin. Het zijn moeras- ken. De groote aandacht in de zaal deed
bevers, wier vaderland Zuid-Amerika is. |geen twijfel bestaan over de waardeering

voor het vlotte spel.

Brandstoffen voor Kamerbewoners

Degenen,die kamers bewonen, kunnen
in het tijdperk van 15 Januari tot en met
30 April 1947 brandstoffen aanvragen. De - nunne °U'

De goede samenzang, de fraaie uitbeel
ding en de wel bijzonder passende en
mooie décors en kleeding droegen hiertoe

I Thomasvaer en Pieternel (de heer C.

aanvraagformulieren moeten uiterlijk 8 c„ -

T Prinselaar en mevr. Spekmans) gaven in

SE EfwïfE hun nieuwjaafsrijm een overzicht van het

bij den distributiedienst. Ter gelegener
tijd zal men dan een oproep ontvangen
voor het afhalen van de rantsoenbonnen.
Men dient hierbij de stamkaarten van ver
huurder en huurder mede te brengen.

Velsen

Doktersdienstcn

Van Zaterdagmiddag 12 uur tot aan het
spreekuur van Maandagmorgen wordt de
dienst der doktoren waargenomen door
Dr. P. Brouwer en Dr, J. Mac Daniël.

APOTHEKEN.

De nacht- en Zondagsdienst der apothe
ken wordt deze week waargenomen dooi
de Kennemer aDojheek.

VERLOSKUNDIGEN'.

De dienst der verloskundigen wordt
van Zaterdagavond 6 uur tot Zondagavond
11 uur waargenomen door Mej. de Winter,
Meeuwenlaan 63, IJmuiden-Oost.

Emmaschool begint 6 Januari

In aansluiting op het reeds vroeger ge-
publiceerde, aangaande het hervatten der
lessen in openbare schoolgebouwen, die
gasverwarming hebben, kan nog worden
meegedeeld, dat in de school der Vereeni
ging voor Chr. Volksonderwijs aan de Beu
kenstraat. de Emmaschool, de lessen Maan
dag 6 Januari op de gewone uren zullen
aanvangen.

Omleggen van wegen
in Velsen-Noord

Bij de door het gemeentebestuur gehouden
aanbesteding voor het omleggen van wegen in
Velsen-Noord kwamen 29 biljetten in. De tus-
schen haakjes geplaatste bedragen zijn bedoeld
voor het geval, dat zand voor ophoogingen van
elders moet worden aangevoerd.

Ingeschreven werd als volgt: A. B. Bruis-
sohaart, IJmuiden-Oost f72.880 (f71.990); H. Koe
vel. Amsterdam f73.333 (f 88.333); W. A. J. Hoon-
hout en C. Smit, Haarlem f 81.400 (f81.400); Fa.
.Toh. Dienaar, Santpoort f 87.000 (f86.000); H. AT
Koning, Santpoort f87.819 (f87.819); P. J. Capi-
teijns en B. Hellioga. Blokzijl (O.) f92.390
(f 104.390); D. E. de Jong en W. Borst, Haarlem
Bakkum f 92.795 (f 84.620); H. Bakx, Haarlem
f93,000 (f 101.000); A. Dienaar en W. C. v. d. Gies-
Santpoort f 95.400 (f 94.900); H. Rlbberlnk,
Soest f 98.000 (f93.000); G, Hulsebosch, Bloemen
de al f98.000, (f 105.600); HOM. Aann.bedr, Zaneoi
Verstoep N.V.. 's Gravenhage £102.300 (f 99.900)I
A r de Later B. Smallegange, Oestgeest

»Hr W 'p flr,.

Wee en het wel" van het bedrijf en het
vereenigingsleven.

Waar de operette reeds veel tijd had ge
vergd, was het jammer dat de uitvoering
van de. overigens zoo aardige volksdansen
eveneens wat te veel werd gerekt.

Al met al gaf dit Staten-Nieuwjaar een
afspiegeling van wat heerscht en leeft in
de Vereeniging.

De kindermiddag mocht zich in zulk een
groote belangstelling verheugen, dat velen
moesten worden teleurgesteld.

Papierjubilarissen in 1947

Nauwelijks zijn de laatste jubilea in
1946 aan het bedrijf van Van Gelder
Zonen N.V. voorbij of wederom wordt
in het begin van 1947 de aandacht ge
vraagd voor een nieuwe reeks van ju
bilarissen.

De lijst van jubilea over 1947 telt niet
minder dan veertig vtjf-en-twintigjarige
jubilarissen, waarvan in Januari 9; in Fe
bruari 3; Maart 1; April 6; Mei 3; Juli 2;
Augustus 1; September 5; October" f; No-
vember 5 en December 4.

Voorts zijn 10 leden van het personeel
f 106.270 (f 98.770): Aann.bedr. W. H. Klos, 's Gra-40 jaar in dienst,
venhage f 107.800 f 125.300); L. p. v. d. Geer en A. I Er zullen nog 12 personen worden gepen-
Th. stui'zand. Leiden f H0.6M (fioi.oooi: j. H.sionneerd, van wie één meer dan een halve
L. dB„r™eri ÏTSKiïT *enst bij Vd„ Gelder is en velen

Rotterdam f 121.000 (f109.000); P. B. van-Vuuren,
Beverwijk f 121.000 (f 114.000): Joh. H. Reefs Aan
nemersbedrijf, Voorburg 122.000 '(f 110.000); Fa.
Vessies en Wierda, IJmuiden-Oost f 122.600
(£114.600); G. Oosterwal.V IJmuiden 122.650
(£115.150); Aann.bedr. Holleman. en Zn., Sant
poort f 126(800 (f 109.975); G. Schreurs, Diemen
128.000); J. Vleer, Amsterdam fl29!ó50; G. M.
Bosland, Amsterdam £130.000 (f 132.000); W. Ko
ningen en A. C. Godschalk. Velsen £132.935
(f122.935); Bouw- en Expl. Mij. „N.V. Midden",
Amsterdam f 134.000 134.000); Aann.bedr.
„Albo", Rijswijk Z.H. f 145.000 (f 119.800); M. C.
jSolsenbroek Co., Santpoort f163.000 (f 138.000).

De heer P. Mooij met pensioen

De heer. P. Mooy, die mëer dan vijftig
jaren werkzaam is bij Van Gelder Zonen
N.V. Kon. Papierfabrieken en de laatste
van de groep, welke bij de -stichting der
papierfabriek te Velsen overkwam van het
bedrijf te Wormer, zal binnenkort wegens
het bereiken van den pensioengerechtigden
leeftijd afscheid nemen en van een wel
verdiende rust genieten gaan.

meer dan veertig jaar.

Tafeltennisclub'V.G.Z. één jaar

De TafeltennisclubV.G.Z., welke dezer
dagen haar éénjarig bestaan herdenkt,
heeft het voornemen een toürnooi te orga-
niseeren, dat Zaterdag 11 Januari, a.s. in
gebouw „Co'ncordia" wordt gehouden.

De bedoeling hiervan is propaganda te
maken voor de tafeltennissport omdat de
meening bestaat, dat er van vele kanten
wel liefhebberij is, doch men te weinig
contact vindt om toe te treden tot den Ned.
Tafeltennis Bond. Het voorgenomen toür
nooi zal dan ook behalve deelname in de
tweede en derde ldasse afdeeling gelegen
heid geven te-spelen in een nieuwelingen
klasse, zoodat ieder, die deze sport wil be
oefenen, kan inschrijven. Dit tournooi
wordt gehouden in de groote zaal van
Concordia. De inschrijving tot deelname
staat voor ieder tot 9 Januari a.s. open aan
het secretariaat Noordérlaan 9 te Velsen-
Nodïd.

Met vreugde geven wij kennis
van de geboorte van onze
Dochter en Zusje die bij het
H. Doopsel de namen ontving
van

CATIIARÏXA MARIA
Wy noemen haar
KATRIE

A W. Schoorl

1 Januari 1947.

Zaterdag 11 Januari 1947 ho
pen onze lieve Ouders

N. G. J. VAN'*RODEN
cn

J. E. VAN RODEN-ROS
den d8g te herdenken, waarop
ze 12 1/2 Jaar geleden in 't
huwelijk traden, Dat ze nog
lang gespaard mogen blijven
is de wensch van hun lief
hebbende kinderen

Rleta, Elly, Freddy.
Alex. Bellstraat 6i, IJmuiden.

_i_

Op 12 Januari a.s. hopen onze
geliefde Ouders

J. BAKKER en
J. J. BAKKER-BOL
den dag te herdenken waarop
zy voor 25 jaar In den echt
werden verbonden.
Hun liefhebbende kinderen

Cor en Henk.

IJmuiden,

IJmuiderstraatweg 168.
Gelegenheid tpt feliciteeren 7
Januari a.s. van, 8-10 uur n.m.
in het Oud-Katholiek Vereni
gingsgebouw Kanaalstr. IJm.

Heden is in het St. Jan
Ziekenhuis te Zaandam na
een langdurig smartelijk
lijden overleden onze lieve
Zoon en Broeder, Zwager
en Oom

JACOB METZELAAR
Echtgenoot van C. v. Koot
oud 53 Jaar.

Namens de familie
Metzelaar
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maandag
6 Januari a.s. des namid
dags 1.30 uur vanaf Wij-
borgstraat 29 op de Alge-
meene Begraafplaats te
Zaandam

Geen geld of goederen af te
geven aan mijn gewezen huis
vrouw J. Romkes-Marschal, de
la Reystraat 6, daar door mij
niets wordt betaald,

C. ROMKES.

voor de huishouding.

gevraagd

voor heele dagen, klein gezin.
Wasch buitenshuis. Wortman,
Breestraat 162, Beverwijk.

WIE? RUILT: 2 of 2 1/2 knot
rose wol voor bleu. H. J. Ze
gel, Tuinderstraat 88.

Echtpaar z. kinderen m. lft.
zoekt 2 KAMERS met kookge
legenheid. Man de geheele
week van huis. Brieven L 1074
bur. van dit blad.

Wie wil een GEDEELTE VAN
ZIJN WONING afstaan aan
Jong paar dat wil gaan trou
wen. Br. L 1073 bur. v. d. blad.

Gevraagd

Gebr. van Bugnum, Meer
vlietstraat 69, Velsen.

TWEE KAMERS te huur gevr.
gem. of ongem m. gebr. v.
keuken d. zeem'ansvr. m. één
kindje, gen. goeden prijs te
betalen Br L 1072 bur. v d
blad.

Te koop: een z g. a n. LEDE
REN OVERALL, geh. wol gey.
Zeer gesch. voor motorrijder.
Acaciastraat 18, IJm.-O.

Gevraagd: NUT MEISJE, voor
de huishouding. Zwanenburg,
Trompstraat 25, IJm.-O

Gevr.: NETTE WERKSTER
voor Vrijdags of 2 ochtenden
per week. Jac. Catslaan 26,
Driehuis.

Te koop: 13 EENDEN tegen
den leg. De Ruyterstr. 135,
IJmuiden-O.

TE KOOP: een paar beste
postduiven, t. a. n b„ eenige
binnenbanden 28 x 1 1/2, mod.
kastje voor luidspreker. Alex.
Bellstraat 79.

B. z a.: NAAISTER voor het
herstellen van bontwerk en
het maken van dames- en kln-
derkleeding. Adres: Wou terse
de GeneJSetlaan 40, 2 x bell.
Driehuis.

Te kooD: moderne blauwe DA
MESMANTEL, nieuw m. 38 en
een mantelkachel. J, P Coen
straat 91, IJm.

TE KOOP: gr. huisk tafel met
steenen blad f 25 Kanaalstr.
176 IJm.

VERMIST een Jonge bruin wit
gevlekte Hazewind (teef) In
lichtingen verzocht Sparren-
straat 5, IJm -O.

Te koop: goed onderhouden
KINDERWAGEN f 60. Beuken
straat 5, IJm,-O.

Gevraagd: net KOSTHUIS v.
jongen van 21 jaar. Br. Dirk
Hartoghstr. 13, IJm.

Te koop: prima KOLENHAARD
prima capaciteit. Zeeweg 199,
IJmuiden-Oost.

Santpoort

Ernst Vermeer spreekt
voor de Partij van den Arbeid

Door dé plaatselijke afdeeling van de
Partij'van den Arbeid was gisteravond in
„Zomerlust" een nieuw j aarsbij eenkomst
belegd, waarop als spreker optrad Ernst
Venneer.

Spreker begon met te verklaren, dat het
afgeloopen jaar ongetwijfeld teleurstelling
heeft gebracht, maar dat is geen wonder,
aldus spr., want het eerste vrijheidsjaar
stelde ons voor zulke groote moeilijkheden,
dat teleurstellingen móésten volgen. Spr.
dacht in verband met die groote moeilijk
heden aan de corruptie, den zwarten han-
„del, de ontspoorde jeugd en nog tal van an
dere gevolgen van den oorlog. In zulk een
tijd en in zulk een land is het voor eën
partij, welke regeeringsverantwoordelijk-
heid draagt, niet gemakkelijk.

Nog steeds heerspht er in de wereld haat,
wantrouwen en afgunst; de conferentie te
Parijs was een mislukking, het gevaar van
de atoombom is een obstakel op den *weg
naar vrede en samenwerking, maar toch
kwam er op 't einde van het jaar nog een
lichtpuntje: de afsluiting van de eerste vre
desconferentie te New-York. Door propa
ganda* en moedeloosheid zouden we gaan
gelooven, dat een nieuwe wereldoorlog pn-
afwendbaar zou zijn en dat zou funest kun
nen worden; daarom is het wel'eens gded
op dergelijke lichtpunten te wijzen.

West-Europa ligt tusschen Amerika en
Rusland in. In Amerika heeft men defini
tief een streep gezet onder de laatste res
ten van het beleid van Roosevelten dat
moet leiden tot een nieuwe economische
crisis. In Rusland vormt het communis
me een bedreiging voor de democratische
gedachte, zoo meende spreker. De weg,
welken de Partij v. d. Arbeid uitstippelt,
gaat eenerzijds via de breideling van 't ka
pitalistische systeém en anderzijds naar een
hechte democratie. In tal van landen van
West-Europa, waartoe ook Scandinavië
gerekend wordt, is reeds een democratisch
socialistisch bewind; in België en Frank
rijk is in tijden van de hoogste nood een
beroep op het democratisch socialisme ge
daan en Duitschland zal noodwendig dezen
weg moeten opgaan, wil het niet geheel
ten onder gaan, volgens den heer Vermeer.

In ons land is door de_rechterzijde de
schotjesgeest weer hersteld, de A.R. en
C.H. draaien alles den nek om, wat naar
vooruitstrevendheid riekt en in deze
kringen wil men er maar niet aan, dat ge
loofsgrenzen op politiek gebied valsch zijn,
aldus fulmineerde spreker.

Er is wel gezegd, zoo ging hij verder, dat
dg Partij v. d. Arbeid in de oppositie had
moeten gaan. Zij, die dit beweren, verge
ten echter, dat wij toch niet tegen de com
munisten kunnen opbieden en dat in dat
geval een combinatie Schouten als bijv.
minister-president. Romme als minister
van Soc. Zaken en Weiter als „minister,
van Koloniën" mogelijk zou zijn geweest.
En hoe zou dan de Indonesische kwestie
zijn opgelost? Al zou het alleen maar zijn
om dit probleem in onze richting op te los
sen, is het goed geweest, dat wij aan de
regeering hebben deelgenomen.

Ongetwijfeld staan de menschheid nog
groote moeilijkheden te wachten. In het
oplossen er van zal zij slechts dan slagen,
wanneer zij voelt, dat het niet gaat om een
partij, maar om de groote, diepe gedachte
de menschheid van den ondergang te red
den. En daarom moeten we strijden voor
democratisch socialisme', zoo „besloot de
spreker zijn rede.

BINNENLAND

De conférencier Daan Hooykaas, de twee
Cavelli's, accordeonisten, het danspaar de
Fletzki's en de pianist J. Daniels zijn per vlieg
tuig naar Indië vertrokken voor een tournee
van drie maanden.

Het telefoonverkeer tusschen Nederland en
Polen is heropend. Het tarief bedraagt f 10,80
voor de eerste 3 minuten of gedeelte daarvan,
voor elke verdere minuut f 3.60. De gesprekken
moeten worden gevoerd in het Nederlandsch.
Poolsch, Engelsch, Fransch of Russisch.

■HAARLEM EN OMGEVING

De Nederlandsche Blindenbond organiseert
op Dinsdagavond 14 Januari een propaganda- en
filmavond, in. het Gebouw van de Nederl. Pro
testantenbond aan de Postlaan te Heemstede.
Medewerking v.erleenen de beide solisten mej.
Gusta v. d. Heyden. viool'en de heer Joh. Sleg-
tenhorst. orgel. Als spreker treedt de heer Joh.
v. d. Berg op. Verder wordt de film „Wakende
oogen" over geleide honden vertoond.

SCHEEPVAART

K. N. S. M. Helder, 30 Dec. te Kiuluk, Dun
dee, 1 Jan,.te 'Gandia.-Odysseus, 1 Jan. van Gi
braltar naar Holland. Deo Duce, 2 Jan. te Kopen
hagen. Caribia, 2 Jan, te IJmuiden. Becky, 3 Jan,
te Rotterdam. Ornen, 2 Jan. te Amsterdam.
Euterpe. 3 Jan. van Amsterdam naar Lissabon.
Orestes, 2 Jan. van Rotterdam naar Dublin.
Rita, 31 Dec. te Antwerpen. Iris, 2 .Tan. van
Got hen-burg naar Amsterdam Hercules, pass.
2 Jan, Barry Island.

Mü „Nederland". Jan Steen, 1 Jan. Vlissin
gen» gepasseerd. Poeloe Laut, 31 Dec. van Cali-
coan naar Manilla Tabinta, 30 Dec. te Batavia.
Roepat, 27 Dec. van Colombo naar Fremantle;
Nieuw Holland, 2 Jan. van Aden naar A'dam.

Oceaan. PSlyphemus, 31 Dec. van Curasao
ngar Amsterdam.

Vinke en Co. 2 Jan. van. Saffi naar Vlaar-
dingen.

Groote Vaart. Adïnda, 27 Dec. van Poeloe
Samboe te Batavia. Antonia, 23 Dec. van Singa
pore naar Cebu. Gorilla, 30 Dec. van Suez te
Djedda. Coryda, 25 Dec. van Las Piedras. naar
Rotterdam. Delft, AmsterdamValparaiso. 1 Jan.

Guayaquil. Douro. passeerde 31 Jan. Cristo
bal. Farmsum, Rotterdam—Casablanca, passeerde
2 Jan. Dungeness. Flevo, 1 Jan. van Guayaquil
aar Cristobal. Hercules, Rotterdam—Valencia,
asseerde 1 Jan. Pravvlepolnt, Melampus, Java—
j New York. 1 Jan. te Aden. Mirza, 24 Dec. van
Shanghai te Miri. Nieuw Holland, BataviaAm-
sterdam, 1 J.an, te Aden. Odysseus, Genua
Amsterdam, 2 Jan, van Gibraltar. Oranje, Am
sterdamBatavia, 2 Jan. te Gibraltar. Overljsel.
1 Bombay—Vancouver. 1 Jan. van Colombo. Pyg-
malftn. 31 Dec. van New Yoik te Maracalbo.
Svolder, 31 Dec. van Curasao te Barranquilla.
Tabinta, BrisbaneHolland, 31 Dec. te Batavia.
Tasman, 31 Dec. van Sydney te Batavia. West-
land, AmsterdamBuenos Aires, passeerde l
Jan. Dungeness. Zonnewijk, Adelaide—Rotter
dam, 1 Jan. te Port Kembla. Aldabi, Rotterdam
Zd Amerika, passeerde 2 Jan. Fernando No-
ronha. Alphard, BahiaRotterdam, passeerde
2 Jan. Fernando Noronha. Kerkplein. Perzische
GolfRotterdam, 2 Jan. te Marseille. Leeghwa
ter, New YorkRotterdam, 3 Jan. voorgaats
Nieuwe Waterweg, Zaan, 1 Jan. van Lissabon
te Setubal.

OFFICIEELE PUBLICATIE

DISTRIBUTIEDIENST VELSEN
Ten behoeve van kamerhuurders kunnen voor
het tijdvak 15 Januari t.m. 30 April 1.947 brand
stoffen worden aangevraagd.

De bij den distributiedienst af te halen aan
vraagformulieren moeten uiterlijk 8 Januari e.k,
volledig ingevuld zijn ingeleverd, waarna men
een oproep zal ontvangen voor het afhalen van
de rantsoenbonnen brandstoffen. Hierbij dienen
dan de stamkaarten van verhuurder en huur-
der(s) te worden overgelegd.

„Met ingang van 1 Januari zal elk Ne
derlandsch visschersvaartuig. dat zijn
vangst rechtstreeks in Engelsche havens
wil aanvoeren, daartoe een schriftelijke
toestemming van het Bedrijfschap voor
Visseherijproductén moeten hebben. Deze
toestemming, die in den vorm van een ver
gunning, guldig voor een bepaalde periode,
wordt verleend, kan bij het Bedrijfschap
worden aangevraagd, waarna belangheb
benden op een wachtlijst worden geplaatst.
Bij het verstrekken, van de vergunningen
zal het Bedrijfschap allereerst rekening
houden met de Nederlandsche behoefte aan
versche zeevisch, zoodat hierdoor een ein
de komt aan ae ongelimiteerde aanvoeren
van Nederlandsche schepen in Engeland,
die tot dusver hiet aan beperking waren
gebonden. Deze aanvoeren hadden een zoo-
danigen omyang aangenomen, dat het
grootste gedeelte van de tot dusver overi
gens naar verhouding geringe hoeveelhe
den, door Nederlandsche schepen gevan
gen versche visch naar Engeland ging".

Aldus luidt een bericht van de afdee
ling Voorlichting van het ministerie van
Landbouw, Visscherij en Voedselvoorzie
ning en ik acht deze kwestie belangrijk
genoeg om er even op terug te komen. Ja,
een kwestie is het inderdaad. Luistert u
maar eens.

De funeste gevolgen voor de vischvoor-
ziening van ons land en voor onzen export,
van het markten in Grimsby, zijn overbe
kend. Vele weken lang was er zoo weinig
visch in IJmuiden, dat men zich terug
waande in de eerste maanden na de be
vrijding. toen het bedrijf nog op gang
gebracht moest wórden. Het was- een ar
moedig gezicht, die leege markt en nooit
kwam de misère zoo fel tot uiting als dien
Woensdagmorgen toen de heele vischhal
naar Thalia trok om Belita te zien schaat
senrijden en alle harten voor haar te la
ten kloppen

Maar nu die nieuwe regeling;die is
niets anders dan het rouleersysteem, waar
over de IJmuider Courant eenigen tijd ge
leden al heeft geschreven: een reis naar
Grimsby, dan een reis naar IJmuiden. En
dc kwestie betreft bet beetje roet, dat de
loggers in het eten wierpen. Want die wil
len ook naar Engeland en daar heeft men
eerst niet op. gerekend. Daardoor schijnt
het, zaakje een beetje in dè V/ar te zijn ge
loop en, maar ook hiervoor zal ongetwij
feld een oplossing gevonden worden, al
mag worden betwijfeld, dat deze alle par
tijen zal bevredigen.

Ongetwijfeld zal deze nieuwe regeling
een verruiming van den vischaanvoer ten
gevolge hebben en dat is maar goed ook,
want het Nederlandsche volk zat niet al
leen bijna zonder visch, maar van wat er
het land in ging moet aardig wat tegen
zwarte prijzen verkocht zijn geweest. De
hotels en restaurants hebben natuurlijk
het meeste tot zich getrokken en aan de
prijzen, die er berekend werden, zal: be
slist een zwart kleurtje.

Ja, wat meer visch komt er zeker, maar
men, moet niet vergeten, dat wanneer alle
trawlers eens in de rouleering mochten
worden opgenomen, dit zou beteekenen,
dat de helft van de trawlervloot voorloo-
pig voor onze markt verloren is, van de
trawlervloot, naar welker wederopbouw
we met zooveel verlangen hebben uitge
keken. PIETERMAN.

Tekort van f 210.000.— op
Zandvoorls begroeiing

De gemeentebegrooting van Zandvoort
voor 1947 wijst een ongedekt tekort aan
van f 210.000. In 1946 bedroeg het begroo-
tingstekort' 240.000.

Gevraagd bekwame

1APON. EN COSTUUMSTRI1KSTERS
en LEERLING-STRIJKSTERS

Reisgeld wordt vergoed. Prettige werkkring.
Wasscherij .en Chem, Wasscherij HOEK EN VAART.
Bloemendaalschestraatweg 17. Santpoort-Station.

bij de Ruïne van Brederode. Bij vriezend weer van Zater
dagmiddag af geopend.

Oppervlakte 8000 M2. Goede muziek en prima consumptie.
Toegangsprijzen als gewoonlijk.

Op kantoor der Chemische fabriek N.V. ALGEMEENE
HANDELS-CENTRALE (A.H.C.) kan direct geplaatst
worden een

Aanmelden: Reedersstraat 2-4, hoek Middenhavenstr. 20,
IJmuiden.

Voor direct gevraagd

CENTRALE BAKKERIJ. Yisscherlngstraat 6, IJmuiden.

MINISTERIE VAN MARINE
MINISTERIE VAN OORLOG

Het Aanmeldingsbureau "voor Oorlogsvrijwilligers
te Amsterdam houdt zitting tot het geven van in
lichtingen en het inschrijven van gegadigden als
Oorlogsvrijwilliger voor Land- en Luchtstrijd
krachten en Beroepsmilitair voör Koninklijke
Marine Vloot. Mariniers en Marine Luchtvaart
dienst

te IJMUIDEN, Hoofdbureau van Politie,

eiken Woensdagavond van 79 uur.

KOUSENREPARATIE

Ladders - Nieuwe voeten

Oosterduinweg 25, IJmuiden

Wegens ontbreken van gas, electficiteit enz. enz.
is de

tot nader aankondiging tijdelijk gesloten.

DE DIRECTIE

GERARD VAN PRAAG

WINKELGALERIJ

H. LEVASIER en Echlgenoole

Café Bloemslraat 6, IJmuiden

ivenscht zijn Clientèle en Vrienden een
Voorspoedig 1947

Schoenreparatie

Vlug - Voordeélig

Oosterduinweg 25.

Gonnetstraat 30. Tel. 13658; b.g.g. Tel. 17638

GEMEENTE VELSEN

Het Gemeentebestuur van Velsen brengt hierbij ter open
bare kennis, dat het Gemeentelijk 'Huisvestingsbureau
Meervlietstraat 49. Velsen op Maandag 6 Jan. en Dinsdag
7 Jan. den geheelen dag voor het publiek geslo.ten zal zijn.
Velsen, 3 Jan. 1947.

Secretaris SUWERINK, l.s. Burgemeester M. M. KWINT

1947

DAG-, WEEK- en MA ANDKALENDERS

ZAK- EN KANTOORAGENDA'S
ENKHUIZER ALMANAKKEN

(in diverse dikten)

BOEKHANDEL S. VAN DORP

Eennemerplein 32, IJmuiden - Telefoon 4002 en 5539

Protestantsche Begrafenis Vereeniging
„IJmuiden"

Secr.-penn. A. Los, Pres. Krugerstraat
Aansprekers:

J. Meyer, Fazantenlaan 3, tel- 4576 en
H. j". Porck, Kennemerlaan 145

Uitvoeren Aan begrafenissen door het gehecle land,
crematies en Aerzorgen Aan opgravingen.

ELZER'S Heren Modehui?

KEXXEMERT.AAN 12]

MAAKT UW HOED WEER AIS NIEUW

Voor een Christelijke Dagscheurkalender

kui)t U nog terecht bij

Klavers Boekhandel
EDISON STRAAT 7, IJMUTD LX

TELEFOON 5326

JUBILEUM-AVOND V.V. „WATERLOO"

ter- herdenking van haai* 10-jarig bestaan op Donderdag
9 Januari a.s. in de concertzaal van „THALIA"

Gebracht wordt de Knalrevue „DE BONTE PARADE"
Gezelschap „De Kraaienknip", leider Bert Corbach.
m.m.y. Freddy Vesso, Ponto Puranio, King Kong (radio
ar listen).

Na afloop GROOT BAL o.l.v. W, Schaap,
met populaire Band „De Vibrehego's" leiding D. Bromver
Slechts een beperkt aantal kaarten verkrijgbaar k 1.50
bel. inbegrepen bij J. Kok, Zeeweg 249, P. Zwaan, J. P.
Coenstraat 14. D. Schaap, Zonderstraat 3S.

Zaal oficn half acht Aanvang 8 uur

VRïTJE EVANG.ELISATIE - WILLF.MSBEEKWEG 38

De bijeenkomsten zullen voortaan in plaats.van 3 uur om
5 uur aanvangen.

A.s. Zondag zullen spreken Ij. Pasman uit Haarlem en de
heer Ramaker uit Rotterdam. Komt allen. Toegang vrij.

Enorme sorteering Haardfauteuils 45

Radiotafels vanaft15.50

Schrijf bureaux gi-oote maat 135,

ZAvarc Engelsche hulskamers 775

Kapstokken, Werktafels, Theemeubels, Spiegels enz.
Matting 6.40 p. M. Loopers 3.50 p. M.

U slaagt beter en voordeeliger bij

Van Doom's Woninginrichting

GEN. CROXJéSTR. 113 - TELEFOON 19141
HAARLEM

AUTOMATIEK

Voor de beste consumpties tegen de
matigste prijzen is nog altijd het aange
wezen adres:

AUTOMATIEK „FLUKS"
Gr. Houtslr. 21-25, Haarlem

Nergens beter,

nergens goedkooper

ATTENTIE

I KAMER BEHANG kunt u verkrijgen indien u
zich voor half Januari laat inschrijven bij:

SCHILDERSBEDRIJF H. W. VAN REEUWIJK

Groene weg 13