Streven naar een landbouwschap
als publiekrechterlijk orgaan
Strooptocht door Nederland
eindigt voor de rechtbank
Moedige K.L.M.-stewardess ontvangt
een Amerikaansche onderscheiding
Nacht-Express
Vrijdag 17 Januari 1947
IJMUIDER COURANT
De stichting voor den landbouw
D. Louwes verwacht goede resultaten
van de internationale samenwerking
Het spreekt vanzelf, dat een omvang
rijke Stichting -ooals die van den Land
bouw over een goed functioneerend appa
raat moet beschikken. Dit is gecentrali
seerd in Den Haag, waar een vrij groote
staf van acJ^misch gevormden met het
bijbehooreu-J personeel gevestigd is. Daar
hebben ook •-_? commissies voor belangrijke
aangelegenheden haar zetel, zooals de so
ciale commissie (waar met pariteit van
belanghebbenden loonen en arbeidsvoor
waarden worden besproken) en de com
missies voor belastingpolitiek, landbouw-
herstel, akkerbouw, veehouderij, land
bouwwerktuigen e.d.
Dezelfde samenwerking zet zich ook
voort in de provincies en reeds in ver
schillende dorpen.
„Het mooie is", merkte de heer Louwes
op, „dat de - Stichting door haar aparte
onderdeelen voor tuin- en boschbouw,
thans werkelijk namens alle bedrijfsgenoo-
ten spreekt, zoodat het woord Landbouw
nu alles omvat, wat er groeit, loopt en
graast.
Dit is van het allergrootste belang met
het oog op de voorbereiding en bespreking
van het Wetsontwerp voor de instelling
van het Landbouwschap, dat wij de regee
ring zullen aanbieden".
„Wat omvat dit woord Landbouw
schap?"
„Het beoogt de stichting van een pu
bliek rechterlijk orgaan, waardoor de be-
drijfsgenooten zekere verantwoordelijk
heid kunnen overnemen voor de uitvoe
ring van het landbouwbeleid der regeering.
Met andere woorden: Wij zijn bereid zoo
veel mogelijk van de regeering over te
nemen in het kader van het algemeen be
lang en voorop stellende, dat onze Land
bouw moet passen in het algemeen sociaal
en economisch beleid. De regeering moet
baas blijven-inzake loonen en prijzen en
den Landbouw zijn plaats aanwijzen in het
schema van import en export.
Op deze wijze kan de al te intensieve
regeeringsbemoeiing van voorheen vervan
gen worden door een goed en solied demo
cratisch regeeringsbeleid. Wij trachten
zoo spoedig mogelijk ons wetsontwerp aan
te bieden en vertrouwen, dat de regeering
en volksvertegenwoordiging het dan met
bekwamen spoed zullen behandelen. De
tijd dringt!"
Streven naar zelfvoorziening.
Op de vraag of naar zijn meening de
Nederlandsche landbouw in de toekomst
zal moeten streven n#ar „self-supporting"
of zich vooral zal moeten blijven richten
op veredeling van producten, antwoordde
■de heer Louwes:
„In een arm geworden en dichtbevolkt
land als het onze, is het een onafwijsbare,
noodzaak om uit den grond te halen, wat
er in zit. Zal de landbouw deze taak ver
vullen, dan moet hij een behoorlijk aan
deel in het volksinkomen hebben. Ik ben
in dit opzicht niet pessimistisch gestemd.
Veel moeilijker is het verkrijgen van een
aanvulling van den import, waardoor wij
kunnen veredelen en uitvoeren.
De Queen Elizabeth maakte weer
een snelle reis
Het groote Engelsche passagiersschip, de
„Queen Elizabeth" van de „Cunard-White
star line" heeft wederom een zeer snelle
thuisreis gemaakt.
Nadat deze oceaanreus den 4en Januari
j.l. van New York was vertrokken werd
het schip kort na vertrek door een dikken
mist niet minder dan 13 uur opgehouden,
zoödat de reis eerst den 5en Januari kon
worden voortgezet.
Hoewel aanvankelijk het plan was. dat
het schip den 9en Januari des namiddags
omstreeks 1 uur 30 te Southampton zou
arriveeren, meerde het reeds om 0.45 uur
van genoemden datum te Southampton.
Duitsche patrouillebooten worden
Noorsche walvischjagers
Volgens een bericht uit Noorwegen, zul
len elf Duitsche patrouillevaartuigen, die
aan Noorwegen zijn toegewezen, tot wal-
vischjagers worden verbouwd.
Noorwegen dat gedurende den laatsten
wereldoorlog het grootste gedeelte van
zijn walvischvlootiiheeft verloren, is thans
- druk bezig deze wèderom op vooroorlogsch
peil terug te brengen,
TOONEELVEREENIGING „ADVENDO".
Onder regie van den heer F. Hunsche zal
de tooneelvereeniging „Advendo" Zater
dag en Zondag een opvoering gegeven van
het tooneelstuk „Ridder van den Kousen
band".
Beide opvoeringen hebben plaats in het
Patronaatsgebouw.
Het eerste artikel gewijd aan de Stich
ting van den Landbouw eindigde met
er op te wijzendat de samenwerking
van alle bedrijfsgenooten in den land
bouw, zooals deze door de Stichting voor
den Landbouw m Nederland tot stand is
gekomen, uniek is in de wereld. - Hier
volgt het slot van de meening, die H. D.
Louwes aan onzen medewerker te ken
nen gaf.
Voor kippen, varkens en rundvee is
import van krachtvoer noodig. Deze ont
breekt thans en als het krachtvoer er
weer is, dan is het de vraag of wij nog
kunnen exporteeren.
Veel hangt er ook vanaf of de ontwik
keling in Duitschland van dien aard zal
zijn, dat wij daar weer een koopkrachtigen
klant in zullen krijgen. De bacon, die de
Engelschman consumeerde, kwam vroeger
van vaikens uit Nederlandsche hokken, nu
wordt zij gefabriceerd in Canadeesfehe en
Amerikaansche hokken. Nieuw-Zeeland,
Denemarken en Amerika streven naar een
rationeelen export van zuivelproducten.
En er zal nog heel wat moeten gebeuren
voordat de Duitsche industrie-arbeider
weer een Nederlandsch ei op tafel heeft.
Zoo zijn in dit opzicht de perspectieven
allerminst rcoskieurig. Maar een bekend
gevaar is een half gevaar. Wij moeten
nauwlettend de wereldmarkt verkennen
en zorgen voor een goede kwaliteitscon
trole bij uitvoer. Hierop is onze aandacht
dm ook ten volle gevestigd".
Het internationaal contact.
Tenslotte heb ik met den heer Louwes
nog gesproken over de perspectieven van
het internationaal contact, zooals dat tot
stand is gekomen in de International Fe
deration of Agrarian Producers, waarvan
hij vice-voorzitter is.
„Als de regeeringen landbouwpolitiek
bedrijven, dan moeten de eerst-belangheb-
benden er bij zijn". Zoo vatte de heer
Louwes het internationale werk samen.
Hij wees er hierbij op, dat door het directe
contact tusschen de belanghebbende pro
ducenten deze internationaal soepeler en
sneller tot resultaten kunnen komeri. Ook
hierbij geldt natuurlijk weer, dat de di
verse regeeringen de algemeene richtlijnen
vaststellen.
Haarlemsche firma's
voor f 2000.- opgelicht
De Haarlemsche politie heel't den Am
sterdammer J. W. C. H., gearresteerd, die
er in geslaagd was onder valsche voor
wendsels van verschillende Haarlemmers
bedragen van in totaal 2000 gulden los te
krijgen. Elders had hij op dezelfde manier
reeds 7000 gulden bijeen „gepraat".
Hij was vroeger hoofdvertegenwoordiger
van een bekende Nederlandsche firma,
doch was reeds sinds geruim en tijd als zoo
danig ontslagen. De ex-hoofdvertegen
woordiger bezocht nu de klanten van zijn
vroegere firma en spiegelde hen voor, dat
hij aan allerlei schaarsche materialen kon
komen. Twee Haarlemsche firma's liepen
erin en verstrekten hem de tweeduizend
gulden.
Auto tussclien twee tranis
bekneld geraakt
Op den Admiraal de Ruytenveg te Amsterdam
bij de halte Rijnstraat stond Woensdagmiddag
een tram der N.Z.H.i een z.g. Sloterdijker, Stil.
Op dat oogenbïik wilde een bestuurder van een
vrachtauto den weg oversteken, doch hij zag
niet, dat uit de tegenovergestelde richting een
Haarlemsche tram naderde. De auto werd door
de rijdende tram gegrepen en raakte bekneld
tusschen de teams. De bestuurder en een inzit
tende van de vrachtauto werden vrij ernstig ge
wond. Zij werden naar een ziekenhuis overge
bracht. De trams werden niet ernstig bescha
digd en de auto was geheel vernield. Het tram
verkeer had 35 minuten vertraging.
Meisje overreden en gedood
In Hillegom is Donderdag omstreeks ne
gen uur een ongeluk met doodelijken afloop
gebeurd. In de Hoofdstraat fietste het 16-
jarig meisje E. van B. naast een vriendin.
Een zeswielige vrachtauto reed het meisje
Van B. aan, waardoor zij viel en door de
auto werd overreden. Zij was op slag dood.
Het stoffelijk overschot is naar het St. Jozef
gesticht overgebracht.
Het andere meisje, dat eveneens gevallen
was, werd licht gewond.
Mijnenveger lek geslagen
De mijnenveger M V 10 Terschelling van
de Koninklijke Nederlandsche Marine, die
voor het verrichten van herstellingswerk
zaamheden binnendoor van IJmuiden naar
Den Helder voer, is ter hoogte van het
zgn. eiland in het Noordhollandsch kanaal
te Alkmaar door het schuren van het ijs
lek geslagen. De Alkmaarsche brandweer
rukte met een motorspuit uit om bij het
leegpompen van het hout^| vaartuig
helpen. Inmiddels waren tv^ sleepbooten,
één uit IJmuiden en één uit Den Helder
gearriveerd om het schip naar de plaats
van bestemming te sleepen. Bij St. Maar-
tensvlotbrug begon de mijnenveger echter
in nog heviger mate water te maken. Men
heeft daarna pompen aan boord gebracht.
Al pompende is het vaartuig naar Den
Helder opgestoomd.
In Haarlem moesten
radio's het ontgelden
Men zal zich herinneren, dat de Haar
lemsche politie in November van het vorig
jaar door de oplettendheid van een tram
bestuurder in Amsterdam een tweetal
leden van de hoofdstedelijke ónderwereld
kon arresteeren, dat even te voren in
Haarlem en omgeving een aantal radio
toestellen had gestolen.
Donderdag moesten de betrokken 25-
jarige zwervende koopman G. X. en zijn
even oude collega W. v. d. K. zich voor de
Haarlemsche arrondissementsrechtbank
verantwoorden voor de diefstallen, die zij
tezamen in den nacht van den 18en No
vember in Heemstede en Haarlem pleeg
den.
De buit bestond toen uit drie radio's, die
X. door inbraak ontvreemdde, terwijl v. d.
K. op den uitkijk stond. Het strafblad
van den eersten was overladen met delic
ten, waarvoor hij in Arnhem reeds een
straf van 5 jaar te incasseeren kreeg. El
ders in den lande, in Oegstgeest, Utrecht,
Zeist en Amersfoort, maakt X. zich even
eens schuldig aan grootere en kleinere
diefstallen, die nog op berechting wach
ten. Al met al vermeldde het zondenregis-
ter een 100-tal diefstallen. Mr. B. v. d.
Burg, de Haarlemsche Officier van Justitie
eischte tegen dezen „gewoontemisdadiger",
zooals hij hem noemde, 3 jaar met aftrek
voor de in het arrondissement Haarlem
gepleegde feiten.
Mr. Ligtenstein, de verdediger, zag geen
eind aan verdachte's verblijf in de ge
vangenis en vroeg om eehige verzachting.
De tweede beklaagde, die aan den kóst
trachtte te komen door het verkoopen van
brandhout, is tweemaal met X. „op stap
geweest", toen dit niet genoeg opbracht,
maar de officier vond hem toch wel „een
Als parachutiste
naar ons land
ander type" dan zijn mede-verdachte en
eischte 1V2 jaar met aftrek.
Mr. v. Löben Seis Jr. wees in zijn plei
dooi op de deplorabele gezinsomstandig
heden van zijn cliënt, die hem tot de mede
plichtigheid brachten en Vroeg eveneens
om clementie. Op den 3Óen Januari zal de
rechtbank vonnis wijzen.
Postbesteller bestal
pater Henri de Greeve.
Verder stond terecht de 44-jarige PTT-
besteller J. W. P., die verleden jaar ver
scheidene brieven aan pater Henri de
Greeve van hun geldelijken inhoud ont
deed en zoo een „spaarpotje" van onge
veer f 600 wist te kweeken. Hij legde het,
volgens zijn eigen verklaring, handig aan,
door zilverbonnen van f 2.50 door papier
tje» van een gulden te vei-vangen, maar
tenslotte werd hij toch betrapt door een
wachtmeester van de Rijkspolitie. Uit
hoofde van de generale preventie wilde
mr. v. d. Burg dezen verdachte een flinke
straf opleggen: hij eischte 8 maanden met
aftrek, waarop mr. S. v. d. Wall op i'or-
meele gronden de tenlastelegging aanviel,
die volgens hem niet ontvankelijk ver
klaard mocht worden. Voorts bleek, vol
gens den advocaat, uit het reclasseeriaxgs-
rapport, dat zijn cliënt nog niet alle kan
sen op een normaal leven verspeeld had.
Ook hier zal de uitspraak over twee weken
volgen.
Ook dit jaar gerepatrieerden
in „De Schelp" te Zandvoort?
Het vacanüeoord „Zomers Buiten", thans „De
Schelp", is tot het aanstaande voorjaar ver
huurd voor de huisvesting van Indische gere
patrieerden. Er worden thans onderhandelingen
met het D. B. V. O. gevoerd, om deze inrichting
nog langer voor dit doel beschikbaar te stellen.
Op Zaterdag 18 Januari wordt de Medal
of Freedom", een onderscheiding die de
Amerikaansche regeering heel't ingesteld
voor niet-Amerikanen, die zich bijzonder
verdienstelijk gemaakt hebben met het
verleenen van hulp aan neex-geschoten ge
allieerde piloten op bezet gebied, door den
Amerikaanschen militairen attaché, Kol.
Johnson te Maastricht onder andere uitge
reikt aan Beatrix Terwindt, hoofdstewar
dess bij de K.L.M.
De thans 31-jarige Beatrix Terwindt
kwam in 1937 bij de K.L.M. waar zij, in
Maart van dat jaar, als stewardess in
dienst kwam- Bij het uitbreken van den
oorlog werd zij, zooals vele andeven, op
wachtgeld gesteld; eenigen tijd later nam
zij nog gedurende enkele maanden de func
tie waar van secretaresse van den heer Par-
mentier. In November 1941 werd zij se
cretaresse vai den heer Fuchs, hoofd van
het Vliegbedrijf.
Op 18 Maart 1942 kreeg mej. Terwindt
als lid van de verzetsbeweging, de op
dracht om een Nedei-landschen cadet naar
Zwitserland te bi-engen. Hiertoe reisde zij
eei-st per trein naar de Belgische gi-ens.
Daarna werden groote afstanden te voet
afgelegd. Zij had geen papieren, alleen
adressen van enkële vertrouwden. Het
passeeren van de Belgische grens ging te
gen alle verwachting in zeer vlot, en via
het onbezette deel vaix Frankrijk wist ze
na een tocht, die acht dagen duurde, Zwit
serland te bereiken. Maar, doordat ze geen
papieren had, wex-d ze onmiddellijk na haar
aankomst in Zwitserland, gevangen geno
men, een gevangenschap, die drie weken
duux'de.
De Zwitsex-s organiseex-den van tijd tot
tijd „convooien" naar Spanje en met het
laatste convooi (begin Juli) gelukte het
mej. Terwindt om, vooi-zien van de noo-
dige identiteitspapiex-en, mee te komen.
Uit Spanje zou ze dan per boot naar Ame
rika vertrekken, maar ze wilde naar En
geland, omdat ze dan niet zoo ver van Ne
derland was. Daarom reisde ze naar Lissa
bon, waar juist een KXi.M.-machine land
de- (Gezagvoerders Evei-t van Dijk er
Tepas). Parmentier bracht haar toen met
dit vliegtuig naar Exxgeland, waar Trix
eerst drie dagen in Engelsclxe en vervol
gens in Nederlandsche politieke quaran
tainekampen kwam. Dit duurde echter niet
lang.
Mej. Terwindt kwam in Engelschen dienst
als cadet-officier bij „first aid nursery
yeomanry". Hier onderging zij een uiterst
zwax-e tx-aining, waarbij zij onder andere
driemaal als parachutisten oefensprongen
maakte.
Gevangen in Nederland.
Toen deze opleiding (zij was de eerste
Nedex-landsche vrouw, die deze ontving)
voltooid was, kx-eeg mej. Terwindt opdracht
Pm in den nacht van 13 op 14 Februari 1943
boven Drenthe omlaag te spx-ingen, met de
belangrijke taak: een nieuwe ontsnappings-
lijn voor geallieex'de piloten op te bouwen.
Juist in deze dagen was de situatie voor
dergelijk werk door den juist op Rauter
gepleegden aanslag, zeer gevaarlijk. Het
„ontvangstcomité", dat haai-, zooals afge
sproken was, zou ontvangen, bracht haar
IIaar een schuur, waar zij opgewacht wérd
door.... Duitschers. Mej. Terwindt was in
handen van verraders gevallen. Zij werd
onmiddellijk naar het hoofdkwartier van
de Gestapo vei-voex-d, waar zij vief dagen
bleef. Hiermede begon een tijd van ellen
de en onzekexixeid.
Tot 8 Mei 1944 zat zij in een cel van de
S.D.-gevangenls te Haren, van daar twee
dagen naar Scheveningen en op 10 Mei
werd ze naar het concentratiekamp 1 voor
vrouwen. Rav.ensbrück", getransporteerd.
In dit kamp werd zij voor de buitenwex-eld
als „oveiieden" opgegeven, maar in wer
kelijkheid werden hier de gevangenen voor
uitwisseliixg „bewaard".
Eind Februari 1945 werd mej. Temvindt
naar Mauthausen (Oostenrijk) ovex-ge-
bracht. Het Internationale Roode Kruis
bevrijdde haar hier op 25 April. In Sankt-
Gallen (Zwitsei'land) moest Trix zes we
ken in een hospitaal worden opgenomen,
want het verblijf in Rampen en gevange
nissen had natuurlijk zjjn ongunstigen in
vloed doen gelden. Nadat ze weer eenigs-
zins hersteld was, ging mej. Terwindt te
rug naar Engeland om x-apport uit te bren
gen. Op 7 Jan. 1946 reisde ze weer terug
naar Nederland, waar ze opnieuw bij de
K.L-M. in dienst trad, ditmaal als hoofd-
stewardess.
AMERIKAANSCHE VISCHVANGST
BENEDEN HET GEMIDDELDE.
De Amerikaansche vischvangst gedu
rende 1946 beRep in totaal 1.900.000.000 kg,
waarvan ongeveer een kwart bestond uit
de bekende kleine „menhaden" (familie
van den haring, welke voornamelijk wordt
gevonden in de Atlantische waterenDeze
visch wordt hoofdzakelijk gebruikt voor
vischmeel en olie.
De totale vangst bleef beneden het ge
middelde, doch de vangsten aan tonijn en
menhaden beliepen een record. Aan den
anderen kant waren de vangsten van zalm
en pilchard (haring) zeer kleinx. De pil
chard visseherij bracht 223.000 kilogram
aan land, ongeveer de helft van de vangst
van het jaar tevoren.
Korfbal
Programma voor Zondag
Het programma van den Kon. Ned. Korfbal-
bond voor Zondag luidt:
Eerste klasse: DEDSwlft; Blauw Wit—Archi
pel; Rohda—Samos; SVK—Oosterkwarller^
Tweede klasse: Actief— Archipel 2: ZKV—
KZ 2; DTV 2—Oosterpark. 10 uur.
Tweede klasse B: DED 2—SVK 2, 12 uur; Indo
—Amsterdam Zuid: Swift 2—ZKV 2, 12 uur.
Derde klasse D: Victoria—Aurora 2, 12 uur.
In den Haarlemschen Korfbalbond worden
gespeeld:
Eerste klasse: O'kwartler 3—Oosthoek l; SV 2
—Aurora 3. Tweede klasse: SV 3B—Haarlem 2;
Aurora 4—Watervliet 3; O'kwartler 4—SV 3A;
Nieuw Flora 2Onder Ons. Derde klasse: Oost
hoek 2—Animo Ready 2; Aurora 5—Animo
Ready 3; Aurora 6—Watervliet 4,
Australië was opgetogen
over Willem Noske
De Nederlandsche violist, Willem Noske,
die thans een tournée door Australië maakt,
hecht ginds de eene trofee na de andere aan
zijn vaandel. De muziekrecensenten zijn het
er unaniem over eens. dat deze begaafde Ha
genaar tot de grootmeesters op de viool ge
rekend mag worden. Het hoogtepunt van de
reeks van tien concerten, die hij in de groote
steden van Australië onder auspiciën van de
„Australian Broadcasting Company" gaf,
werd gevormd door de uitvoering van 19
December in Sydney, waar Noske onder meer
het concertstuk voor viool en orkest van den
Nederlandschen componist Robert de Roos
introduceerde. Wegens te korte repetities
met de Australische pianisten kon Willem
Noske geen gevolg geven aan zijn wensch,
om een grooter aantal nieuwe Nederlandsche
werken aan de andere zijde van den aardbol
bekendheid te geven.
Tijdens de tallooze Interviews, die hem
werden afgenomen en ook in een radiocause
rie heeft hij echter veel weten te vertellen
over zijn land en zijn volk. De warme be
langstelling, die er voor de belevenissen in
de lage landen tijdens de bezettingsjaren ook
in Australië bestaat, gaf Noske gelegenheid,
te vertellen van dezen benarden tijd. waarin
het muziekleven in stilte den bezetter trot
seerde.
Zwemmen
„De Waterratten" 25 jaar
,,De Waterrat", het orgaan van' de Haarlem
sche Zwem- en Poloclub „De Waterratten" ver
meldt bijzonderheden over de viering van het
25-jarig bestaan. Op 22 Juli wordt een feestver-
gadering met oudejaarsavondviering gehouden
en kort daarop kunnen niet-leden van zwemver-
eenigingen deelnemen aan een volkszwemfeest.
De verdere feestelijkheden worden eenige maan
den later gehouden. Het programma luidt: 13 en
14 September Internationale zwem- en polowed
strijden; 20 September receptie, gevolgd door
een maaltijd; 4 October feest voor adspiranten;
19 October onderlinge zwemwedstrijden; 15 No
vember feestavond in het Concertgebouw.
Willem Nfoke.
De zelfde maatschappij, die de thans bijna
geëindigde tournée organiseerde, heeft plan
nen, om den Nederlandschen violist in
Augustus, wanneer in Australië het winter
seizoen begint, voor een nog uitgebreider
rondreis te vragen; dan zal ook Nieuw Zee
land bezocht worden
Na een afwezigheid van vijf maanden wordt
Noske tegen het einde van deze maand in
ons land terug verwacht; begin Februari gaat
hij naar Oostenrijk, om er onder meer met
de ..Wiener Symphoniker" te concerteeren
en een x-ecital tezamen met den vroegeren
begeleider van Pablo Casals, Prof. Schulhoff,
staat eveneens op het programma. Geduren
de de maand April zal de violist in eigen
land een serie uitvoeringen geven.
Eerste voetbal-Zóndag
in het nieuwe jaar
Bedriegen de voorteekenen niet, dan zal
er Zondag a.s, voor het eerst in 1947 weer
voor de competitie gevoetbald worden. Iin.
ons nummer van Donderdag 2 Januari be
spraken wij de ontmoetingen, welke nu
Zondag a.s. gespeeld worden doch die
oorspronkelijk voor 5 Januari waren vast
gesteld reeds.
Hoe staan de kansen van de elftallen,
welke in de verschillende reserve klassen
spelen? Stormvogels 2 boekte in 10 wed
strijden 9 winstpunten, V.S.V. 2 in even
zoovele wedstrijden 8. Bang voor de on
derste plaats behoeven onze reserve 2de
klassers niet te wezen, want RCH 2 heeft
nog slechts 3 punten, doch de bovenste
plaats is ook niet voor hen weggelegd, want
EDO 2 heeft reeds 16 winstpunten. Zon
dag speelt Stormvogels tegen RCH 2 en
legt waarschijnlijk op beide punten beslag,
VSV 2 wordt tegen Ajax 3 hoogsten eén
punt rijker.
Velsen 2 maakt een mooie kans op de
bovenste plaats. Men oordeele:
Velsen 2 10
Zandv.meeuwen 2 10
Vole wijekers 3 10
jesp. gew.
9
gel. verl. p.
0 19
2 16
2 16
In het postkantoortje tegenover het Paleis Soestdijk is in afwachting van de blijde
gebeurtenis een telex-apparaat geplaatst.
VSV 3 met eveneens 4 verliespunten,
doch met één minder gespeelde wedstrijd
dan Zandvoort en Volewijckers, heeft ze
ker tot nu toe in haar nieuwe omgeving
geen slecht figuur geslagen, beter dain
Kennemers 2, dat reeds 13 verliespunten
heeft.
Velsen 2VSV 3 wordt Zondag zeker
een spannende ontmoeting. Wij houden
het echter op Velsen.
Aanvankelijk hadden wij nog al moed
op Kennemers 3 en tenslotte zijn 14 pun
ten uit 10 wedstrijden ook geen slecht
resultaat, doch HBC staat er met 18 pun
ten uit 10 wedstrijden toch nog heel wat
beter voor. Van Schinkelhaven 2 zullen de
Wijkers Zondag wel weer winnen.
FEUILLETON
Roman door Winston Graham
Vertaald door Alice van Iterson
27)
Wat moet dat beteekenen?. wilde de
oudere vrouw weten. U mag toch niet
opstaan.... voordat....
Alstublieft, zuster, luistert u even
naar mij. Ik raapte al mijn krachten bij
een. Dooreen auto-ongeluk werd
ik vanmiddag gewond en hierheen ge
bracht. Daar ben ik zeer dankbaar voor.
Maar het is van het grootste belang, dat
ik nu kan weggaan. Van het grootste be
lang. Ik ben, zooals u misschien weet, in
dienst van de Admiraliteitik heb
een belangrijke mededeeling door te ge
venen.we zijn in oorlog.
Mijn bewustzijn verliet mij weer en ik
zocht krampachtig naar de volgende woor
den, die bovendien een steekhoudend ar
gument moesten vormen.
Dat bericht kan van hieruit verzon
den, worden, zei de zuster. Als u wilt,
kunnen wij telefoneeren en zeggen, dat u
een ongeluk heeft gehad.
Dat gaat juist nietstreng ver
trouwelijk, er mag niets over opgeschre
ven worden. Het is oorlogIk had weer
een paar woorden te pakken: en u
zult een soldaat vanwege een onbenullige
verwonding toch niet willen beletten zijn
plicht te doen, nietwaar?
Aan de uitdrukking van haar oogen zag
ik, dat zij aarzelde. U hebt een hersen
schudding gehad. Als de dokter zegt
Dat is al voorbij. Ik ben alleen nog
een beetje duizelig. Helpt u mij even aan-
kleeden.mijn tasch en mijn horloge.
Zij haalde haar schouders op. Nu,
heel goed, meneer, als u het persé wilt.
Wij mogen tenslotte, zooals u het uitdrukt,
den oorlog niets in den weg leggen. Ik zal
u een zuster meegeven.
Dat zou heel ex-g vriendelijk van u
zijn. Wat begon ik daar? Geen van deze
zusters mocht op een of andex-e manier
den heelen weg naar Lorenzo met mij af
leggen. Maar ik hield mij kalm en ging
voort mij met onhandige haast aan te
kleeden. Het was al over zessen en er
mocht geen tijd verloren gaan. Mis
schienlean .ik wat te drinken krijgen?
Het gevoel van misselijkheid en duizelig
heid kwam weer terug.
Het water, dat mij wex-d gereikt, bracht
me weer een beetje tot mijzelf. Toen mijn
horloge mij werd gebracht, begon ik me
nog meer te haasten. Het stond al op twin
tig minuten over zes.
De formaliteiten bij het vei-laten van
het ziekenhuis verslonden opnieuw kost
bare minuten en het moest zeker al over
half zeven zijn, toen ik op den drempel
van het ziekenhuis stond en zwakjes het
gezelschap van een zuster van de hand
wees. Men bood mij aan, een.huurauto te
bestellen, maar ook dat sloeg ik af, daar
ik wist, dat de afstand niet groot was en
ik vreesde dat er nog meer- tijd door ver
loren zou gaan. De buitenlucht zou mij
kracht genoeg geven.
De zon was al een tijdje ondex-gegaan,
en het werd schemerig. Ik sloeg de Via
Ospedale. in Het avondlijk verkeer had
zijn hoogtepunt bereikt, de menschen
haastten zich naar huis, om het onaan
gename van de verduistering zoo spoedig
mogelijk achter zich te laten.
Mijn .hoofd werkte nog altijd niet nor
maal. Ik kon geen samenhangende gedach
ten vormen. Ik liep tegen iemand op en
verontschuldigde mij. Hij staarde mij aan.
Ik verbaasde mij alleen maar, waarom
hij dat deed.
Ook andere ménschen keken mij ver
stom na. Pas na'een tijd herinnerde ik
mij het verband om mijn hoofd, dat door
mijn vilten hoed niet geheel bedekt was.
Af en toe wist ik niet eens goed, waar
om ik zoo'n haast had en waarom ik eigen
lijk naar Lorenzo e Societa wilde. Ik wist
alleen, dat ik eenvoudig moest en dat ik
er bijna niet toe in staat was.
Bij de Piazza San Stefano stond het ver
keer plotseling stil. I'k leunde tegen een
lantaarnpaal, duizelig en slap. Mijn ach
terhoofd scheen een groote muil te zijn,
die vol welbehagen de koude lucht inzoog.
Ik knarste op de tandexi, wilde voor geen
px-ijs ter wfereld mijn bewustzijn verliezen.
Bent u ziek, signore? Een man stond
stil en keek mij bezorgd aan. Gaat u
een beetje daar in de kei-k zitten, om xxit
te rusten.
Het is niets, zei ik, een beetje on
passelijk. Hebt ueen sigaret voor
mij?
Hij gaf er mij een. Ik bedankte hem en
trok er even aan. Er bleven ook al andere
menschen staan. Ik moest verder zien te
komen, als ik geen oploop0 wilde veroor
zaken. Ik dankte den man voor zijn vrien
delijkheid en liep verder. Voor de Via
Beccari bleef ik staan, liet mijn sigaret
vallen, maar durfde haar niet op te rapen.
Het werd snel donker.
Naast mij stopte een auto. Taxi, sig-
noi-e?
Ja, dat was het. Dat was een prachtige
oplossing! Anders zou ik zeker te laat ko
men.
Toen ik mijn hand op de kruk van het
portier legde, aarzelde ik opeens. Den
laatsten keer, dat ik in een taxi was ge
stapt, was er iets misgeloopen. Wat was
het toch ook weer geweest? Ik concen
treerde mijn gedachte en poogde het mij
te herinneren. Het kwam mij plotseling
weer voor den geest.
Ik trok mijn hand terug. De auto deinde
akelig heen en weer.
Een hand gx-eep mij bij den arm. U
deed er beter aan, in te stappen.
Het was de groote, donkere man met
het dikke, zelfgenoegzame gezicht.
Ik voelde iets tegen mijn zijde stooten.
Toen ik mijin mond opendeed, wex-d die
door een hand dichtgehouden. Op dat
oogenbïik lieten mijn knieën mij volko
men in den steek en door mijn eigen ge
wicht, dat opeens geen steun meer had,
glipte ik xxit'de handen, die mij vasthiel
den. Ik viel languit op het plaveisel, met
een doffen bons. Een vrouw, die het ge
zien had, schreeuwde van schrik. Ook ik
begon te schreeuwen. De auto reed snel
weg.
Nu ontstond er een oploop. Ik lag op de
straat en steunde en hapte naar lucht. Er
kwam een agent aan.
Ze hadden rxizie om een taxi, ver
klaarde de vrouw, die geschreeuwd had.
Ik zag ze vechten en die man hier viel
op den grond.
Hij is gewond! Hij gaat dood!
Wat was er aan de hand? Waarom is
die auto doorgereden?
Ik werd overeind geholpen. Ik was zeer
verbaasd, dat ik kon staan. Er kwamen
stemmen en gezichten op mij af.
Het is niet de moeite waard, zei ik
tegen den agent. Het is precies zooals
die dame hier zegt. Die man beweerde,
dat hij den wagen het eerst aangehouden
had. Hij gaf mij een stomp en daardoor
viel ikLk kom pas uit het ziekenhuis,
ik ben gewond bij den bomaanval van
vannacht.
De toeschouweirs mompelden mede
lijdend.
Waai- zit die vent? vroeg de politie
agent. Welken kant is hij opgegaan?
Niemand kon het zeggen.
Misschien is hij met die taxi gegaan.
U deed verstandiger er ook een te nemen.
Wilt u een aanklacht indienen?
Nee, nee, dat is heelemaal niet noo
dig. Die man was alleen maar uit zijn hu
meur.
Het was een beetje moeilijk om een
andere taxi te krijgen. Zij mochten name
lijk niet zonder passagiers rondrijden.
Eindelijk dook er een op.
Men hielp mij instappen en in het
schemex-donker van den wagen verloor ik
voor korten tijd het bewustzijn van het
gevaax-, waarin ik vex-keerde. Als ik maar
een druppel water had kunnen drinken!
De motor van de auto zoemde mij in mijn
hoofd.
Waar wilt u eigenlijk Jxeen?, vroeg
de agent nu al voor de tweede maaL
Lorenzo Cie, Via Monte Rosa 11.
Ik stootte de woorden uit als een pape
gaai, die ze van bulten heeft geleerd. Het
portier sloeg dicht. Grijze straten en lich
ten flitsten voorbij. Als dit de verkeerde
auto was, dan was het afgeloopen met
mij. Het was immers best mogelijk, dat de
chauffeur alleen maar een blokje omge
reden had.
Ik ging overeind zitten. Van de hotels
bij de Corso Vittoi'io Emanuele was niets
te zien. Het was toch niet ver daarheen.
Ik hoorde het gebel van trams. Het was
donker. Getoeter van claxons. Misschien
was nu het einde nabij.
Neen nog niet heelemaaL De auto hield
stil. De chauffeur stapte uit een opende
het portier.
Kijkt u eens! Lorenzo en Co. Dat is
acht lire.
Ik betaalde den man, voordat ik uit
stapte. De straat was rustiger dan ik had
verwacht. Maar de man had mij ongetwij
feld naar het goede adres gereden. Boven
de deur van een winkel las ik den naam
in vergulde letters.
De avondlucht scheen mij ditmaal wer
kelijk te verfrisschen. Ik keek achter mij
in de straat, die wij ingereden waren en
zag een andere taxi, die langzaam nader
bij kwam. Ze hadden het dxxs nog niet op
gegeven! Ik hoopte alleen nog maar, dat
de voorbereidingen voor mijn veiligheid al
mijn inspanning beloonen zouden. Ik
hoopte nog meer, dat er nu geen groote
inspanning meer van mij verlangd zou
wox-den om mijn vluchtplaats te bereiken.
Alles, wat ik nog wenschte, waswa
ter. En dan alleen nog maar slapen.
Ik keerde mij om en ging met vasten
tred op de winkeldeur af. Maar de winkel
was gesloten.
HOOFDSTUK XIII.
Van de vele onaangename en uitex'st
critieke momenten op dezen langen dag
was dit het verschrikkelijkste. Daar stond
ik, alleen in de Via Monte Rosa, verlaten
en ziek, vóór mijn laatste toevluchtsoord,
en dat was voor mij gesloten.
Ik was volkomen vertwijfeld, voelde
mij in een val geloopen exx absoluut mach
teloos. Het werd donker op straat en mijn
schuilplaats was op slot.
(Wordt vervolgd).
