f 4.25
de Jager
Feestartikelen
„Het oude Huis van Oranje heeft een nieuw
bewijs van zijn levenskracht gegeven"
Groot-industrieel maakt wereldvlucht
per K.L.M.
„Oorlog is de droom van een
waanzinnige"
S. KROM N.V.
Filiaal iJmuiden
B0UCKAERT
IJmuiden
Oranje
Bloesem
Luidsprekers
Chocolade artikelen
naar keuze
E. C. Haan
#V
,F2uks"
Hedenavond
Qranjebal
Koningskinderen
TEXTIEL
s
Het bedrijf dat voor U zorgt
Dinsdag 18 Februari 1947
IJMUIDER COURANT
Minister-president Dr. L. J. M. Beel:
De minister-president dr. L. J. M. Beel
heeft hedenmorgen de volgende radiorede
uitgesproken:
„Zooeven is uit het paleis Soestdijk de
blijde tijding tot u gekomen, dat Hare
Koninklijke Hóogheid Prinses Juliana we
derom het leven heeft geschonken aan een
dochter.
Ongetwijfeld wordt deze tijding alom in
het koninkrijk met groote vreugde begroet,
eenzelfde vreugde, als heerschte toen het
eerste onzer prinsesjes was geboren, een
zelfde vreugde als achter onze gesloten
deuren en ramen ontbloeide toen de bezet
ter ons ieder betoon van meeleven met ons
vorstenhuis verbood, doch toen desondanks
de komst van de kleine Margriet van mond
tot mond werd medegedeeld. Dezelfde
vreugde heerscht er, nu voor het eerst weer
in het vaderland^ een prinselijk kind het
levenslicht heeft' aanschouwd. Het oude
Huis van Oranje volledig vervlochten met
onze historie en dierbaar aan ons heele
volk, heeft een nieuw bewijs van zijn le
venskracht gegeven, zich daarmee weder
om tot symbool makend van het vader
land, dat immers in den grooten strijd om
den wederopbouw van zijn geestelijke en
materieele welvaart, iederen dag opnieuw
bewijzen geeft van zijn ongebroken levens
wil en toenemende levenskracht.
Alvorens uiting te geven aan de vreug
de, die ons allen bezielt, moge ik mij, als
uw tolk, wenden tot haar, die ongetwijfeld
de meest gelukkige is van ons allen: Hare
Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana, aan
wie thans voor de vierde maal de zegen
van het moederschap ten deel valt.. Tot
haar gaan onze eerste oprechte en harte
lijke gelukwenschen uit. Moge het kind,
dat aan hare hand het moeilijke levenspad
opgaat, groot en sterk worden in dat ge
loof en in die deugden, die zij zelf van
hare Koninklijke Moeder heeft verworven.
Ongetwijfeld gaan onze gedachten en
onze gelukwenschen op dezen dag ook naar
haar, die, in onze grondwet gehuldigd als
stammoeder van allen, die na haar den
Nederlandschen troon zullen beklimmen,
met rechtmatige fierheid zal zien hoe het
huis, dat zij bouwde steeds hechter komt
te staan. Haar ontembare geestkracht en
haar edelmoedige offervaardigheid voor de
zaak des vaderlands moge de vier prinses
jes als een verheven voorbeeld geleiden op
haar levensweg, als een voorbeeld, dat zij
allen nog lang mogen aanschouwen. Een
gelukwensch moge ik ook richten tot Zijne
Koninklijke Hoogheid Prins Bernhard, die
door zijn aandeel in den strijd om de vrij
heid zijn verbondenheid met ons volk be
vestigde en deze thans opnieuw ziet ver
sterkt. Niet minder deelen in de gelukwen
schen onze drie prinsesjes Beatrix, Irene
en Margriet, voor wier ontvankelijk ge
moed de komst van dit nieuwe zusje sfel!!g
een gebeurtenis van groote beteekeni?
vormt en die als eersten der kinderen var
Nederland ons jongste prinsesje in haar
wieg met hun kinderlijke zorgen zullen
omringen.
Tenslotte richt ik mijn gelukwenschen
tot het geheele Nederlandsche volk. Tot de
groote zegeningen, die ons land in dezen
moeilijken tijd met zijn dreigende verwor
ding ten deel zijn gevallen, behoort onge
twijfeld die van een krachtig gezinsleven
in ons vorstenhuis. De aard van ons volk
brengt mee, dat het graag opziet naar een
prinselijk gezin, dat het meeleeft met al
diens kleine en groote vfeugden. Ons volk
stelt zich dit gezin, waarvan het den
groei en de dagelijksche beslommeringen
zoo gaarne volgt, waar en wanneer het
daartoe maar gelegenheid krijgt, graag ten
voorbeeld. Deze dag heeft het aanzien van
en de liefde voor ons prinselijk gezin op
nieuw versterkt. Dit is een nieuwe hoogte
dag van het gezin, van deze kleinste maar
meest waardevolle kern der samenleving.
Iedere moeder van Nederland zal zich ge
sterkt voelen in de aanvaarding van haar
zeer moeilijke taak, wanneer zij opziet
naar de moeder onzer prinsesjes, die in haar
edelmoedigheid nog in de laatste zware
maanden alles deed, om de zorgen van an
dere moeders op dezen dag te verlichten
en hun geluk te vermeerderen. Ons nieuwe
prinsesje groeie op als een voorbeeld voor
ons volk, tot eer van haar "huis en onder
schutse van Hem, die heel onze historie
door der Oranje's schilt ende betrouwen
was en die dit moge blijven, wanneer on
der Oranje Nederland met de overzeesche
gebieden in nieuwe vormen in vrede hecht
verbonden zal zijn".
Amsterdammer
vermoordt zijn vrouw
In zijn woning aan de Hudsonstraat te
Amsterdam heeft gistermiddag de 52-ja-
rige P. W. vermoedelijk in een vlaag van
waanzin zijn 52-jarige echtgenoote J. C.
W. M. van het leven beroofd door haar
met een hamer op het hoofd te slaan. De
man was onlangs uit een inrichting ontsla-,
gen.
Nasleep van „Russenopstand"'
op Texel
Het Bijzonder Gerechtshof te Amsterdam
veroordeelde heden G. W. A. M te Amster
dam, die in Mei 1945 op Texel Nederlanders
heeft verraden, omdat zij Russen, die zich na
den „Russen-opstand" hadden verborgen, van
voedsel voorzagen, tot 18 jaar gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest, met ontzetting uit
alle openbare rechten voor den tijd van het
leven.
De KLM heeft een overeenkomst geslo
ten met een der ondernemingen van het
Van Leer-concern, waarbij zij aan deze
onderneming een Douglas DC-4 vliegtuig
ter beschikking stelt voor een zakenreis
van den heer B. van Leer, leider van dit
concern, naar Voor-Indië, Nederlandsch-
Indië, China en Zuid-Afrika. De tocht zal
duren van 12 Maart tot 4 Mei en wordt
gemaakt met de DC-4 1009 PH-TAT
„Twente", gezagvoerder P. Both.
De route is voorloopig als volgt samen
gesteld: Amsterdam - Rome - Cairo -
Lydda - Basrah - Karachi - Calcuttta -
Rangoon - Singapore - Batavia - Singa
pore - Hongkong - Shanghai - Hanoi -
Calcutta - Karachi - Aden - Nairobi -
Johannesburg - Leopoldville - Lagos
Takoradi - Dakar - Lissabon - Amsterdam.
Van deze route kan afgeweken worden.
Het vliegtuig staat geheel ter beschikking
van den heer Van Leer, die waarschijnlijk
vergezeld zal worden door zijn echtgenoote.
Voor dit speciale doel moet er natuurlijk
het een en ander aan het interieur wor
den veranderd. De 44 passagiersstoelen
zullen verdwijnen. In de plaats hiervan
komen vier compartimenten.
Direct achter de cockpit ligt de „huis
kamer". Een groote tafel, enkele ruime
fauteuils, een tapijt, gezellige schemer
lampjes en een „bar" zullen tot resultaat
hebben, dat ook op ongeveer 2000 m hoog
te de huiselijke sfeer niet ontbreekt. Hier
achter ligt het werkvertrek van den heer
Van Leer. Aan de eene zijde staat een
groot bureau, tegen den anderen wand een
bank voor bezoekers en een boekenkastje.
Loopt men verder naar achteren, dus in
de richting van den staart van het toestel,
dan komt men in het eerste slaapvertrek,
waarin zich een bed, 2 hangkasten, vele
Wapencomplof in Rome
De Romeinsche politie heeft gisteren een
groote hoeveelheid wapens en munitie ont
dekt indertien doodkisten, begraven
op de grootste Romeinsche begraafplaats
het Verano. meldt Un. Press.
Het was de politie opgevallen dat een
aantal begrafenissen van den laatsten tijd
steeds vergezeld werd door dezelfde
rouwende familieleden. Gisterochtend werd
een kist open gemaakt en in plaats van
een lijk, vond men er 33 geweren iii. On
middellijk werden de andere twaalf kisten
geopend en de politie vond tien machine
geweren, zeven Duitsche geweren, en een
groot aantal handgranaten, bajonetten en
zwaarden. Ook werd een groote hoeveel
heid springstof gevonden. Vier „bedroefde
familieleden" werden op de begraafplaats
gearresteerd. Het doel van het complot is
nog niet bekend.
laden en een opklapbare waschtafel be
vinden. De hierachter gelegen slaapkamer
is evenzoo ingericht. In het achterste ge
deelte van het vliegtuig bevinden zich de
werkkamer van de secretaresse en de pan
try. Al het te gebruiken materiaal .wordt
eerst brandvrij gemaakt.
Engelsche pers over het
Concertgebouworkest
Het Amsterdamsche Concertgebouworkest
opende Zondagavond zijn tournée in Covent
Garden in Londen met een concert „van won
derbaarlijk gedisciplineerd spel" zoo schrijf'
de „News Chronicle". Beethoven's tweede
symphonie was „de prachtigste uitvoering van
den avond, een wonder van zuiverheid, even
wicht en tot in perfectie vertolkt. Strawïns-
ky's „Lenteritus" werd met voorbeeldige
nauwkeurigheid behandeld".
De muziekrecensent van de „Times"
schrijft: „Dit concert was opmerkelijk door
de prachtige uitvoering van Strawinskv's
„Lenteritus", die wij hier sinds lang niet meer
gehoord hebben. Slechts een gedisciplineerd
orkest van hooee orde is in staat met de ver-
eischte zekerheid de non-metrische rhythmen
te vertolken, welke de basis vormen van deze
visie van barbaarsch ritueel" Hij wijst er op.
dat dit werk een abnormale techniek ver-
eischt, doch Eduard van Beinum en zijn mu
sici hebben zich hierin meesters getoond.
„Dit programma van zeer tesengesteldè
werken", aldus de criticus van de .Times",
,,in e!k waarvan het orkest zich op zijn gemak
voelde, opende met een ouverture van den
Nederlander Johan Wagenaar. waardoor
tegenover het idioom van Richard Strauss
een aangenaam stukje blijspel werd gezet".
Engelsche koninklijke
familie in Kaapstad
Koning George van Engeland en zijn ge
zin zijn gistermorgen onder begunstiging
van prachtig weer te Kaapstad aan land
gegaan.
De Gouverneur-Generaal van de TJnïe.
G. Brand van Zijl en veldmaarschalk J. C.
Smuts verwelkomden de koninklijke gas
ten aan boord van de Vanguard.
Na de debarkatie maakte de koninklijke
familie een rijtoer van drie kwartier door
het centrum van Kaapstad, waar naar
schatting een kwart millioen menschen den-
optocht gadesloegen en de gasten toejuich
ten.
In het regeeringggebouw hoorde de ko
ninklijke familie een^velkomst-adres voor
lezen in het Engelsch en het Afrikaansch,
waarop de koning in het kort antwoordde.
Hij begiftigde daarna maarschalk Smuts
met de „Order of Merit", die deze „zoo
rijkelijk verdiend heeft", zooals de vorst
het uitdrukte.
Ongeveer 15 senatoren der oppositie en
45 oppositieleden der volksvertegenwoor
diging waren van de plechtigheid weggeble
ven, meldt Un. Press-
SCHEEPVAART
K. N. S. M. - Vulcan us. 16 Febr., Beachy Head
gepasseerd. Boskoop. 17 Febr. te Antwerpen.
Stuyvesant, 16 Febr. van Plymouth naar Ant
werpen. Hallingdal, 16 Febr. te Antwerpen. Pyg
malion. 15 Febr. van Smalkalden naar New Or
leans. Bessa, 14 Febr. van Curasao naar Barran-
qullla, Ardennus, 15 Febr, van Valencia naar
Hoek van Holland. Rlta, 16 Febr. van Istamboel
naar Mudania. Orestes, 16 Febr, te Amsterdam.
Ary Scheffer. 17 Febr. te Amsterdam. Omen,
17'Febr. te Antwerpen. Oksywi, 15 Febr. van
Rotterdam naar Genua. Hallingdal. 15 Febr. van
Rotterdam naar Antwerpen. Vulcanus, 15 Febr.
van Rotterdam naar Barry Dock. Stal, 16 Febr.
van Sfax te Rotterdam. Fana, 16 Febr. te Fa-
magusta. Hercules, 16 Febr. te Barry Islands.
Helder, 15 Febr. Catharine Point gepasseerd.
Torsa, 16 Febr. te Catagena. Dione, 16 Febr. van
Gibraltar naar Gandia, Kemphaan, 15 Febr. van
Bilbao naar Pasajes. Atair, 15 Febr. van Gibral
tar naar Oran. Odysseus, 15 Febr. te Livorno.
Juno, 16 Febr. Gibraltar gepasseerd.
HollandAfrika Lijn. Oranjefontein. 17 Febr.
te Kaapstad. Klipfontein, 18 Febr. van Genua
Kaapstad. Walter A Luckenbach, 16 Febr.
Rotterdam.
MU. Nederland. Sumatra, 15 Febr. van Suez
naar Batavia. Johan van Olderibarneveldt,
Febr. te Port Said. Johan de Witt, 15 Febr. van
Suez naar Batavi^.
Vinke en Co. Farmsum, 15 Febr. te Cardiff.
Loppersum, 15 Febr. van Sfax naar Nederland.
Kon, Holl. Lloyd. v. d. Capelle (thuisreis), 15
Febr. van Montevideo.
GROOTE VAART. Aalsum, RotterdamCal
cutta, 16 Febr. van Bombay. Agatha", 13 Febr. v
Singapore naar Davao. .Agioi Victores. Colombo
—Rotterdam, 15 Febr. van Port Said. Aidabi,
Bahia—Rotterdam, passeerde 16 Febr. Madeira.
Alphard, Rotterdam-^-Rio de Janeiro, passeerde
15 Febr. Fernando Noronha. Aaldijk, 15 Febr. v.
Hampton Roads te New York. Atlantic Wind, 15
Febr. van Bombay te Colombo. Averdijk, Las
PalmasHolland, passeerde 16 Febr. Flnisterse.
Clio, 13 Febr. van Cristobal naar Port Limon.
Dundee. Valencia—Amsterdam, 13 Febr. te Gi
braltar. Egmond. Antwerpen—Montevideo, pas
seerde 16 Febr. Vlissingen. Friesland. Australië—
Rotterdam, 15 Febr. van Genua. Gouwe. Huelva
—Nederland, passeerde 16 Febr. Ouessant. Hel
lenic, 15 Febr. van Hongkong te Amay. Ittersum,
Buenos Aires—Rotterdam, passeenje 13 Febr.
Fern. Noronh^. Katwijk, 15 Febr. van Lissabon
te Tunis. Koningin Emma, 12 Febr. van Deme-
rara naar Trinidad Lely,* Rotterdam—Rlo de
Janeiro, passeerde 15 Febr. Fern. Noronha. Linge,
16 Febr. van Tunis te Amsterdam. Malvina, 14
Febr. van Curasao naar Las Piedras. Manoeran.
12 Febr. van Seattle te Vancouver. Noordam
Rotterdam—New York, passeerde 16 Febr. Seilly.
Norse Lady, 13 Febr. van ïstanboul naar Triest.
Notos, 14 Febr. te Port au Prince. Phtliae. Rot
terdamShanghai, 14 Febr. te Colombo, Prins
Willem van Oranje, 15 Febr. van Londen naar
Immingham. Pymmalion, NewYorkParamaribo,
12 Febr. van Demerara. Sarpedon, Calcutta-
Liverpool, 14 Febr. van Colombo. Slngkep, Bas
rah—Rotterdam. 16 Febr. te Atnwerpen. Stad
Arnhem. 16 Febr. van Rotterdam te Savona.
Stad Maastricht, Calcutta—Rotterdam. 15 Febr.
van Massowah. Stad Schiedam, 16 Febr. van San
Pedro naar Holland. Sturebprg. 13 Febr. van Gi
braltar naar Amsterdam. Tegelberg, 10 Febr.
van Tandjongprlok naar Kure. Thorbecke, Rot
terdamShanghai, 16 Febr. van Malta. Tiba,
AntwerpenZuid Amerika, passeerde 15 Febr.
Fernando Noronha. Tjisadane, 12 Febr. van Ba
tavia te Hongkong. Van Heutsz, 13 Febr.te
Hongkong. Volendam, BremerhavenBuenos
Aires, passeerde 15 Febr. Fem. Noronha.
KLEINE VAART. Aldebaran, 12 Febr. van
Boston (L) naar Londen. All. 13 Febr. v. Ipswich
:e Huil. Atlantic, 13 Febr. van Plymouth te Lon
den. Coen, 14 Febr. van Rochester naar Ipswich.
Delfzij], 13 Febr. van Rochester te Londen. De-
neb, 13 Febr. van Kingslynn naar Boston (L).
Despatch. 8 Febr. van Londen naar Middlesbro.
Duurswold, 14 Febr. van Brussel te Londen.
Eban, 12 Febr. van Plymouth te Par. Eben Hae- i
zer, 13 Febr. te Great Yarmouth terug gekeerd.
Eemshoorn, 14 Febr. van Penzance te Gravesend.
Franka, 13 Febr. van Huil naar Grimsby. Friso.
13 Febr. van Antwerpen te Portsmouth. Glory
12 Febr. van Boston (L) anar Ipswich. Hasewint,
13 Febr. van Newlyn te Portsmouth. Haskerland,
15 Febr. van Blyth te Londen. Hast 1. 9 Febr.
van San AntonJo te Genua. Hast 3, 14 Febr. van
Poole naar Penzance. Lena, 12 Febr. van Tunis
naar Catania. Liberty, 13 Febr. van Dundee naar
Kingslynn. Mudo, 12 Febr, van Plymouth te
Teignmouth. Njord, 12 Febr. v, Preston te Mary-
port. Olwe, 14 Febr. van Grimsby te Catham.
Oostzee, Dover—Par, passeerSe 13 Febr. Praw-
iepoint. Phoenix, 12 Febr. van Par te Runcorn.
Ponza. 12 Febr. van Leith naar Methil. Ransdorp.
13 Febr. van Rouen naar Middlesbro, Regeia, 13
Febr. van Caen te Goole. Rika, 15 Febr. van St.
Germansrivier (bij Plymouth) n. Littlehampton.
Romeja, 13 Febr. van Great Yarmouth. Sparta,
14 Febr. van Boston (L) te Londen. Speedwell,
13 Febr, van Casablanca naar Antwerpen. Surte.
TRYGVE LIE:
Praten over nieuw conflict is tijdverspilling"
„Oorlog tusschen de groote machten op
dit oogenblik is slechts de droom van een
waanzinnige", aldus verklaarde Trygve
Lie, secretaris-generaal van de Vereenigde
Volken, in een rede te Minneapolis in de
Vereenigde Staten.
„Op grond van mijn persoonlijke waar
nemingen en gesprekken", aldus Lie, „heb
ik geconstateerd dat de leiders der groote
landen veel te veel in beslag genomen wor
den door den wederopbouw en de binnen-
landsche problemen voortvloeiende uit den
oorlog, dan dat een van hen ook maar de
geringste bedoeling zou hebben de pro
blemen door een nieuw conflict tot op
lossing te brengen".
„Ofschoon ik aarzel om een enkel land
te noemen", zoo vervolgde de secretaris
generaal, „zoo wil ik toch de Vereenigde
Staten aanwijzen als een dier landen die
alle reden om -de wereld op het pad
der verdraagzaamheid voor te gaan.
De heele wereld ziet naar de Vereenigde
Staten. In dit land, waar zoo vele rassen
en godsdiensten zijn samengekomen in een
gemeenschappelijk streven naar vrijheid,
is het vrijwel ondenkbaar dat er zelfs een
zweem van onverdraagzaamheid zou be
staan".
Ook de Scandinavische landen prees Lie,
volgens Un. Press, voor hun traditie van
rassenverdraagzaamheid. „Ofschoon wij
Scandinaviërs onze fouten hebben, kunnen
wij zeggen dat wij niet lijden aan rassen-
en godsdienstvooroordeelen".
Met betrekking tot het werk der Ver
eenigde Volken waarschuwde Lie dat het
veel te vroeg was om te beoordeelen of de
organisatie een succes of een mislukking is
geweest. Het meeste werk van de UNO
moet nog beginnen.
De groote taak ligt in de toekomst. Wij
beseffen dat wij een toekomst tegemoet
gaan vol problemen van politieken, econo
misch en eh socialen aard. Wij moeten
trachten die problemen te erkennen op hun
waarde en bereid zijn hen aan te pakken
als zij zich voordoen. Wij hebben geen tijd
voor zelfvoldaanheid".
Het praten over een nieuwen oorlog
noemde Lie tijdverspilling. Hij riep de vol
ken op zich te wijden aan de problemen
van den vrede met inbegrip van de wereld
verbetering wat betreft levensstandaard,
gezondheid, huisvesting, onderwijs en ver
keer.
„Armoede en sociale ellende kunnen niet
bestaan in een land zonder dat de vrede
en de welvaart van alle andere landen in
gevaar wordt gebracht. De vrede moet
In plaats van kaarten.
Met blijdschap geven wij ken
nis van de geboorte van onzen
Zoon en Broertje
RONNIJ
P. N. Clots
P K. Clots-Kaper
Pietje
IJmuiden, 15 Febr. 1947.
Bloemstraat 132.
In plaats van kaarten.
Woensdag 19 Februari onder
trouwen
PIETER VAN DER WIEI.F
en
ELISABETn CLOTS
Huwelijksdatum zal nader be
kend gemaakt worden.
IJmulden-Oost: Platanen-
straat 27.
Oud-IJmuiden: Enschede-
itraat 42.
Chemischa Wasscharij
en Ververij
Alkmaar'Tel. 4041 (3 lijnen)
OOSTERDUINWEG 33
Telef. 5454
WERKSTER gevraagd, 1 a 2
ochtenden of middagen per
week. boven 25 jaar. Stations
weg 73, Velsen.
VERLOREN door werkman f 25
van weekloon, tusschen Z Z.
Vlsschershaven en Velserduln-
weg. Tegen belooning terug te
bezorgen Velserduinweg 125,
IJm.-Oost.
Aangeboden: eenlge
BINNENDEUREN Br.
bur. van dit blad.
ROZENSTRAAT 7—9
Tel. 1 9991
Per 1 Maart aangeb. v. dame
of Heer ruime, GEM. ZITtSLP.
KAMER met pension, stroo-
mend water. Bad en Tel. Br.
IJ 313 bur v, d. blad.
14 Febr. van Goole te Teignmouth. Taurus, 14
Febr. van Londen te Rochester. Theodora, 13
Febr. van Rouen te Londen. Tuko, Londen—De
Tees, passeerde 14 Fébr. Southend. Twee Ge
broeders, 14 Febr. van Blyth naar Londen.
Twenthe. 12 Febr. van Boston (L) naar Grimsby.
Vecht. 13 Febr. van Middlesbro te Kingslynn.
Weltevreden 7, 11 Febr. van Boston (L) naar
Grimsby. Westland. 14 Febr. van Swansea naar
Londen. Wilpo, 14 Febr van Huil te Teignmouth
Wolanda. 13 Febr. van Londen te Middlesbro
Zeeland (den Hartigh). Swansea—Southampton,
passeerde 14 Febr. Lizard. Zuïdland, 13 Febr. v.
Port Talbot te Poole.
Laatste positie Ned. passagiersschepen. Maan
dag 17 Febr.: Aidabi, BahiaRotterdam, pass.
16 Febr. Madeira. Boissevain, 15 Febr. van Am-
sterdm te Batavia, Noordam, RotterdamNew
York. passeerde 16 Febr. Seilly. Kota Baroe, Rot
terdam—Batavia, passeerde 16 Febr. Ouessant.
Volendam, BremerhavenBuenos Aires, pas
seerde 15 Febr. Fernando Noronha.
SLEEPBEDRIJF. Ebro vertrok 16 Febr. van
Sunderland naar Antwerpen. Poolzee met s.s
Rita arriveerde 16 Febr. van Arendal te Ant
werpen. Zwarte Zee met. dok, van Bermuda n.
Montevideo, vertrok 16 Febr. van Bahia.
waardig zijn voor alle menschen. Als wij
dit hooge beginsel handhaven in de betrek,
kingen tusschen alle volken, dan kunu0j
wij niet falen", aldus besloot Lie,
De militaire toestand na liet
bevel „staakt het vuren"
De Nederlandsche militaire woordvoer,
der te Batavia heeft heden over den mi.
litairen toestand het volgende meegel
deeld: Zondag om 1 uur 's morgens is het
belangrijke bevel van de republikeinsche
legerleiding aan haar tröepen om in alle
zones het vuren te staken van kracht ge.
worden. Helaas zijn Vrijdag en Zaterda*
door verschillende schermutselingen aan
Nederlandsche zijde vier militairen gesneu.
veld. Een bij eerder gemelde acties zwaar
gewonde is overleden. Als gevolg van hei
bevel van de republikeinsche legerleiding
zullen, waar noodig, de besprekingen tu$.
sohen de plaatselijke commandanten ten
spoedigste worden h'ervat. Naar men hoopt
zal het aantal incidenten hierdoor aan.
stonds sterk verminderen. Aan Nederland,
sche zijde geeft men er zich rekenschap
van, dat de door beide partijen gewensch-
te ontspanning wellicht niet overal en on-
middellijk zal intreden. Zoo zïin in Medan
en omgeving in den nacht van Zaterdag op
Zondag verscheidene schermutselingen op
Nederiandsch gebied voorgekomen. Nadere
bijzonderheden worden nog afgewacht,
Naar aanleiding van gerezen vragen wordt
er de aandacht op gevestigd, dat de wapen.'
stilstand reeds sedert 14 October ljjjj
door de Nederlandsche troepen wordt na.
gestreefd, hetgeen is vastgelegd in de des.
tijds aan de locale commandanten gege-en
bevelen en instructies, waarin de alge-
meene order tot het staken van het vuren
ligt opgesloten.
De vlieqtuigramp in Columbia
eischte 53 dooden
Het ongeluk met het passagiersvliegtuig i8
de omgeving van Bogota in Columbia heeft 53
slachtoffers geëischt.Tot de passagiers behoor,
den drie kinderen, die niet op de officieele
passagierslijst voorkwamen.
Volgens de resultaten van het eerste onder,
zoek naar de oorzaak van de vliegramp
schijnt de piloot den afstand die hem van hei
vliegveld bij Bogota scheidde, verkeerd te
hebben berekend, waardoor hij te vroeg be
gonnen is met. dalen en tegen de bergpiek
vloog.
Personeelsbijeenkomst Van Gelder
De directie van Van Gelder Zonen N.V.
van de fabriek te Velsen organiseert voor
de leden van het toezichthoudend personeel
dezer fabnek Vrijdagavond 21 Februari a.s,
in het gebouw „Concordia" een samen
komst, waarvan de bedoeling is, dat de
leden van dit personeel buiien dienstver
band elkander nader zullen leeren kennen.
De heer ir. T. F. Hubreeht, bedrijfsinge-
nieur der papierfabriek, die een reis naar
Amerika maakte, is bereid gevonden tij
dens dit samenzijn iets over deze reis te
vertellen,
VISSCHERIJBERICHT SCHEVENINGEN.
Besommingen haringtrawlers- Sch. 104 met
f 6380. Sch. 402 met f 3400. Sch 325 met 7000
Sch. 5 met 7800 Besommingen trawlloggerr.
Sch. 365 met f 4400 Sch. 250 met f 2700, Sch.
264 met 4770. Sch 275 met f 3470, Sch. 103
met 3500, Sch 78 met 2900, Sch. 186 met
5250, Sch. 6 met 4300.
Vaasjes v.a. 95 ct.
U koopt toch ook zoo'n leuk
vaasje bij
TROMPSTRAAT 66. Tel. 5557
Geen groenten
Dinsdagmiddag verkoop van
UIEN
f 4 per kist van 20 kilo.
Ook ROODE en SAVOYE KOOL
Zak meebrengen.
BURG. ItAMBONNETLAAN 54
TE KOOP: 1 donkerbl che
viot J pak pl.m. 18 j., f 15. 1
d. grijze rijbr en 1 d. bl. rij
broek f 10. f 15. 2 platte pijpen
i 3, f 4 p. st. 1 p. nw. lage d.
»ch. m. 39 prima f 15. Drle-
jhulzerkerkweg 28, Driehuls.
IVit het feest is
naar CASTELEIIS'S Bakkerij
HOOFDSTRAAT 176' - SANTPOORT
DIE HEEFT BESLIST IETS VOOR U
Op dezen Feestdag
Koopt U het mooie Foto-album
„DE ORANTE PRINSES1ES THUIS"
ad 2.50 bij
AB DE TONG
Klavers Boekhandel
Edlsonstraat 7, IJmuiden De zaak mei hei achterom
OOK OP UW EXTRA BON
of SUIKERWERK
jy verkrijgbaar
voor Bruiloften, Feesten enz. heeft
„NAT GONELLA" Trompstraat 121
een groote voorraad mutsen, vlaggen, voor
drachten, liedjes enz.
BISCSÏÖFF
Biedt aan
OOSTElt DUIN WEG 21
PRACHTIGE DAMESFAUTEUILS
ROOKSTOELEN HAARDSTOELEN
Complete meubileering
Bartel j or isstr. 39-41 - Opgericht IS 33 - Tel. 10250
Ruime keuze in
BEKLEEDE WIEGEN en
KINDERLEDIKANTJES
■B5~ Voor de
BWIl matigste p
wezen adr
AUTOMATIEK
Voor de beste consumpties tegen de
matigste prijzen is nog altijd het aange
wezen adres:
AUTOMATIEK „FLUKS"
Gi. Houtstr. 21-25, Haarlem
Nergens beter,
nergens goedkooper
voor leden vnn Stormvogels en V.Z.V.
in THALIA-THEATER Aanvang 8 uur.
LEGER DES HEILS, ITMUIDEN
Woensdag 19 Februari a.s. 8 uur
BIJZONDERE SAMENKOMST
Lezing - muziek - voordracht
met medewerking van het Jongelieden
Haarlem I.
Programma 0.20.
ORANJE BOVEN BTAJFT DE LEUS
Voor Levensmiddelen
ALBE AS Uw keus
Terrasweg 15, Santpoort
ff
uit voorraad leverbaar.
BOEKHANDEL 'T CENTRUM
v/h Bierma
TROMPSTRAAT 61 - IJMUIDEN- (O.) - TEL. 5523
Nre*'vaagd
EEN JONGEN van 16.17 jaar
bij N.V. NED. LAKFABRIEK v/h H. F. KORT
HALS Co., Tuindersstraat, IJmuiden-O,
Aanmelden van. 9—J2 en 2—5 uur.
'f Is Oranje f
t Blijft Oranje*
Voor SLEEPING
IS en BLIJFT
