Pijnlijk!
Pijnloos!
Drinkglazen
PANORAMA-BEHANGSELS
deJager
Grondverf
Groote
Korte-baan draverij
HAARLEM
Samenkomsten
Jeugddienst
BINNENKORT VERWACHT IN AMSTERDAM
Geopend
Henk Broekhuizen
Overname
v»
Tinus v. d. Eykhof
GEROUTINEERDE
VISCHFILEERDER
Een nieuwe HOED
ELZER'S heerenmodehuis
0
pracht glas 23 ct
Nederlandsche Bakkerij Stichting
Jlfi. de JConing.
f 5.-
RIJWIELEN
fa. PRUIS
LAMPEKAPPEN!
Fa. PRUIS
Het adres
Centrale Verwarming
VAN OEFFEL - HAARLEM
Th. van Kampen
Old Clothes New
H.H. Zelfreparateurs
M. REM
Albert van Pel
ZATERDAG 26 APRIL 1947
HENDRIK STAM
LENA STAM—STAM
hun 30-jarlge echtvereeniging
te herdenken.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Klaas, Willy
Koos, Janny
Henkle en Willy.
IJmuiden, Snelllusstr. 7.
Op D.V. Donderdag 8 Mei a.s.
hopen onze geliefde Ouders
en Grootouders
GABRIëL CORNELIS
QUAKKELAAR
en
ADRIAN A CORNELIA
OVERBEEKE
den dag te herdenken dat zij
voor 40 jaar in den echt wer
den verbonden. Dat God hen
nog lang moge sparen ls de
wensch van
Santpoort, 24 April 1947.
Kruidbergerweg 135.
Receptie: Donderdag 8 Mei
van 7.30 tot 9 uur in de by-
zalen der Ned. Herv. Kapel,
Pastorieweg 1.
JACOB WIJKER
en
MAARTJE BROEK
hun 40 Jarig huweiyk te her
denken. Namens kinderen, be
huwd- en kleinkinderen
Heden overleed, in de volle
vrede des geloofs, onze in
nig geliefde Vrouw, Doch
ter, Zuster, Schoondochter
Schoonzuster en Tante
MARGARETHA 8TIJNA
WIERINGjA,
geb. HOOGENDIJK
in den ouderdom van 37
Jaar.
Alkmaar, 24 April 1947.
Terschelling
Ds. J. Wierlnga
Beverwijk
A. P. Hoogendyk
Velsen-Noord
M. C. Hoogendyk
G. Hoogendijk-Plooy
en kinderen
Almelo:
Wieringa
G. C. Wierlnga-Nyk
Eindhoven
N. T. J. Hoekstra
G. H. C, Hoekstra-
Wieringa
en kinderen.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
vinden Maandag 28 April
a.s. om 2 u. op de Begraaf
plaats De Biezen te Sant
poort.
Vertrek van het Centraal
Ziekenhuis te Alkmaar om
1 uur.
Haarl. Comité v. Nat. Feesten afd. Noord
Lengte 325 meter
f 1225.- aan geldprijzen
25 deelnemers w.o. de beste Nederl.
renpaarden. Stal Geersen, De Vlieger,
De Boer, Joure etc.
„Kitty-Zora", kamp. van vele lange
banen voor het eerst op de korte
baan.
Aanvang 2.50 uur
30 APRIL (Julianadag)
Delftlaan, Haarlem-Noord
5 min. vanaf de stations Bloemendaal en
Santpoort.
LEGER DES HEILS
EDISONSTRAAT 14
ZONDAG 27 APRIL
om 10 uur v.m.; 8 uur n.m.
Samenkomsten o.l.v. Brigadier RUIJSINK
van Amsterdam.
7 uur: OPENLUCHTSAMENKOMST.
in de Ned. Herv. Kerk aan de Kanaalstraat
Zondag 27 April des avonds 7 uur
Voorganger: Ds. G. KOCH
van Haarlem.
KOMT ALLEN!
BIJLESSEN
L. C. EBELING
Dr. Kuvperlaan 8, Velsen.
OUD KATHOLIEKE KERK
Door omstandigheden a.s. Zondag GEEN VROEG
DIENST om 8.30 uur en GEEN VESPER om 7 uur n.m.
Tentoonstelling van de beroemde Carlhian-collectie
Oud-Franse
~W' in de Toonzalen van R&D.
Rath Doodehcefver N.V., Prinsengracht 730-736Amsterdam
VERTOOND ZULLEN WORDEN
o.a. DE VOLGENDE PANORAMAS:
De razende Roland
De Fransen in Egypte
Het Feest van den Koning
De Vier Jaargetijden
Badende Psyche
Beelden uit India
GLANSVERF
PLAMUUR
LIJNOLIESTOPVERF
KWASTEN
PENSEELEN. enz.
Drogisterij, Glas en Verfhandel
Joh. van Reeuwijk
WILLEMSBEEKWÉG 80
Telef. 5327.
DANKBETUIGING.
Daar het my persoonlijk on-
mogeiyk is, betuig ik langs
dezen weg myn oprechten
dank aan fam., buren, vrien
den en kennissen voor het
medeleven, by de ziekte en
overiyden van myn innig ge
liefden Man en' Vader
CORNELIS LUIKEN
In het bijzonder aan den
Weled. Heer Dr. R. Rutten,
Zuster de Beurs en den Heer
Nooij.
Wed. P. Luiken-Bouwens
Hanny.
Tusschenbeeksweg 51, IJm.O.
Het vanouds bekende adres
voor al uw toiletartikelen
MAISON ELIZABETH
WIJK AAN ZEEëRWEG 164.
IJMUIDEN.
LEERT TYPEN - STENO,
Middenstandsdiploma
SERVAAS, IJmuiden
Velserduinweg 203
LEESPORTEFEUILLES
Boekhoudingen,
Typen - Stencilwerk.
Wij ondergeteekenden, Commis
sarissen van de Onderlinge
Brandwaarborg-Maatschappij ge
vestigd te Amsterdam, onder
Directie der firma De Jong
Co., hebben het genoegen aan
alle daarbij belanghebbenden te
berichten, dat heden aan ons is
gedaan Rekening en Verant
woording van de gehouden Ad
ministratie over het jaar 1946,
welke door ons in orde bevon
den zijnde, met onze goedkeuring is bekrachtigd.
Wij ontvingen daarbij, in tegenwoordigheid van
onderscheiden Heeren Correspondenten en Deelge-
nooten, een nauwkeurig overzicht van den stand
der Maat&chappij en mochten ons bij vernieuwing
van haar bloei en wélstand overtuigen.
AMSTERDAM, 25 April 1947
Mr. H. Th. s'Jacob
Jhr. Mr. F. J. M. van Nispen tot Sevenaer
Jhr. Mr. E. W. Röell
Jhr. Dr. C. G. C. Quarles van Ufford
Jhr. Six van Hillegom
Het is en blijft een feit, dat U voor
Lampekappen en Verlichtingsartikelen
de grootste keuze en laagste prijzen
vindt bij
de rijpstraat 5
De bekende AMSTERDAMSCHE SLAGERIJ,
W. Barendszstraat 26, waar ondergeteekende 22 jaar
als Filiaalhouder werkzaam isgeweest zal vanaf
1 Mei a.s. door hem voor eigen rekening gedreven
worden.
Hopende dat hij dezelfde gunst die hij voor zijn
patroon mocht verwerven, door correcte bediening
ook in de toekomst van zijn cliëntèle mag verwerven
Uw oude bekende
W. Barendszstraat 26 - Tel. 4021 - IJmuiden
die likdoorns en inge
groeide nagels.
de prettige voetbehan
deling by:
OOSTERDUINWEG 25
Tel. 4592
gevraagd in fabriek te Amsterdam,
in staat leiding te geven aan personeel.
Woning van 2 kamers en keuken
boven de fabriek beschikbaar
Vereischten: Prima vakman en goede referenties.
Brieven met volledige inlichtingen en opgave van
verlangd salaris, met vermelding van letter „V" in
linkerbovenhoek van de enveloppe, te richten aan:
Handel-Mij. Nederland, Okeghemstraat 9
Amsterdam - tel- 26562
koopt U in
KENNEMERLAAN 121
SURINAME naaide DEUQ
EEN (JAOloTELEfOONGEsPRElO
ƒ21 vooR OH EHCJ^Tk DRiE
M1 rs:<JTersj V/OOR ELKE vOtGENPE
M-INUÜT f 7 DIRECTE. VERB'IMDIMG
tv
Beperkte voorraad
Trompstraat 66
Telefoon 5557
BAKKERIJ COMM. VELSEN EN BEVERWIJK
Aan het publiek wordt bekend gemaakt dat het ten strengste
is verboden brood te verkoopen zonder daarvoor de op dat
moment geldige bonnen in ontvangst te nemen.
Bij overtreding van dit verbod stelt zoowel de bakker als de
kooper zich bloot aan ernstige strafvervolging.
Het is eveneens verboden bij of ten behoeve van den ver
koop van bakkersartikelen eenig voordeel al dan niet voor
waardelijk, hetzij direct, hetzij indirect, in welken vorm ook,
te geven of te beloven.
17 April 1947. DE NED. BAKKERIJ STICHTING
BAKKERIJ COMM. VELSEN EN BEVERWIJK
HOOGOVENS
IJMUIDEN
De KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE HOOGOVENS EN STAALFABRIE
KEN N.V. te IJMUIDEN vraagt voor een van haar metallurgische productie
afdelingen in continudienst:
EENIGE JONGE BEDRÏJFSASSISTENTEN
Belangstelling voor organisatorisch werk ver ei se ht. Eenige bedrijfs
ervaring strekt tot aanbeveling. Leeftijd circa 25 jaar.
Sollicitaties met beschrijving van levensloop en opleiding worden, vergezeld
van een recente pasfoto, uiterlijk 8 dagen na plaatsing dezer advertentie, in
gewacht bij de Sociale Afdeeling Blijenhoeve.
HOOGOVENS
IJMUIDEN
De KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE HOOGOVENS EN STA ALFABRIE-
KEN N.V. te IJMUIDEN vraagt voor haar Meetafdeeling:
a. EEN JONG M.T.S.-er
voor Physische- of Chemische Techniek;
b. EENIGE ASSISTENTEN
met Mulo- of H.B.S.-opleiding, met aanleg voor technisch-admïnistra-
tieve werkzaamheden.
Sollicitaties met beschrijving van levensloop en opleiding worden ingewacht
bij de Sociale Afdeeling Blijenhoeve.
zeer fraaie streepdessins
I zonder punten
Kennemerlaan 24, telefoon 4963
Heerenmodes
SIMPLEX, MAXWELL, VESTING EN STOKVIS
Uit voorraad leverbaar.
Dus voor een goed rijwiel naar
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 - TEL. 5726
Laat nu Uw rywiel MOFFELEN, binnen 4 weken retour.
WACHT NIET LANGER!!
Heeft U moeilijkheden met Uw ADMINISTRATIE
of BELASTINGZAKEN?
Laat ons deze op deskundge wijze voor U behandelen.
L. MUL
Accountant - Belastingconsulent
Examinator en Leeraar
Handelswetenschappen
Opleiding voor alle examens
Kantoren: Driehuis. Tollenslaan 2, tel. 5837 (K 2550)
IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 91, tel. 4830 (K 2550)
Voor GOEDE VERLICHTING. PLAFONNIERS enz., naar
W. BARENDSZSTRAAT 21 - TEL. 5726
ZIET DE ETALAGES STOFZUIGERS, ELECTRA, ENZ
GLAZENWASSCHERI7 „NIEUW LEVEN"
PLATANENSTRAAT 17 DE RUYTERSTRAAT 93
Telefoon 5519
voor het schoonmaken van uw Pui, en Houtwerk.
Voor de wet erkend adres voor Schoorsteenvegen
S.v.p. opgeven vóór 's Maandags
En NU naar FLUKS voor
Uw MIPDAGMAAl
Biefstuk met dop. en aardap.
voor slechts 91 cent
Heerlijke stamppot met worst of
gehakt 78 cent
Ook Uw TWAALF UURTJE
wordt prima verzorgd, o.a.
Koffie met gebak 28cent
Broodje met Haagsche leverworst 13 cent
Ham 26 cent
Rosbief 28 cent
een heele bal gehakt 26 cent
Ook overheerlijke slaatjes
van 13 cent tot 52 cent.
automatiek „FLUKS" gr houtstraat 23
Gonnetstraat SO. Tel. 13658; b.g.g. Tel. 17(38
g Met de Eerste H. Communie is 'n geschenk jj
a van blijvende waarde toch altijd welkom t
2 Wij brengen dit jaar een zeer uitgebreide'
a collectie in GOUD, ZILVER en DOUBlé e
o.a. Scapulier- j
medailles,
Kruisjes,
Hangertjes,
Colliertjes,
Oorbelletjes,
Broches.
Armbandjes,
Ringetjes,
en verder
'n.VAN KAMPEM -sieraad,
verhoogt Uw persoonlijkheid;
Kindercouverts, Letterlepeltjes, enz. enz.
te veel om op te noemen. Ziet de Etalage.
Da Costalaan 3 Driehuis
De slag is gevallen
Ons huis wordt verkocht
PROFITEERT NU VAN DEZE GELEGENHEID.
Salongarnituren, Complete huiskamers, Dressoirs,
Theemeubels, losse Fauteuils, Kapstokken, Spiegels,
kleedjes, Tafelkleeden.
Het gaat alles voor den laagst mogelijken
prijs weg.
Beter meubelen voor lager prys koopt U by
VAN DOORN'S WONINGINRICHTING
GENERAAL CRONJéSTRAAT 113 - TELEFOON 19141
Wegens de groote drukte
kunnen wy van 28 April6 Mei GEEN GOE
DEREN ter behandeling aannemen.
Chemische reiniging
KONINGSPLEIN 10 TELEFOON 4886
Honden-benoodigdheden. Trimmen en Scheren
Hondenzeep. D.D.T. Insectenpoeder.
Vleesch en levertraan
Duiven-broedschotels. Levertraancapsules.
BRUGGENKAMP
Velserduinweg 197 IJmuiden-Oost - Tel. 4497
Van ouds „DE ECONOOM"
voor LEDER RUBBER - FOURNITUREN
WIJ HELPEN U MET ALLES
Stikwerk wordt direct uitgevoerd.
Volgende week een partytje stukken leder tegen
spotpryzen.
Geopend van 7 tot 7.
KENNEMERLAAN 12
Pinksteren in aantocht!
Bespreek dan Uw
PERMANENT WAVE, COLD WAVE ENZ.
vroegtijdig.
Speciaal adres hiervoor is de Dameskapsalon van
KENNEMERLAAN 01 TELEFOON W