IJmuider Courant | 1947 | 13 mei 1947 | pagina 3

pe gemeenteraad van Velsen
hield een vlotte vergadering

Te hoge prijzen schaden ons herstel

Hef geraamte

Het nut van radar bij de visserij
moet nog worden afgewacht

De snuifdoos
van de Keizer

plNCnAf\J3 MEI 1947

IJMUIDER COURANT

Agenda-punten veroorzaakten weinig discussie,
maar bij de rondvraag kwam er van alles los.

Hat fiiwr ill de gisteravond gehouden
HS.ndering in den beginne van een
rald a fie Voir de ingekomen stukken
leie? mededelingen meldde zich geen der
w,dc en de eerste drie agendapunten
1 ai zonder discussie en zonder hoof-
5*® stemming door. Deze punten be-
de voorstellen tot conversie van

1-Jon de VOUlotcizu.i

bcS?.„in«en tot bet toekennen van een
5Sfrrbsidie van 100 aan de Noord-
1 V idhollandsc Redding Mij. en tot wij-
verordening op de hefting van
SïelasU op honden.

Bouwen in IJmuiden-Oost

v,pf volgende pumt wordt een. wijle stil
it an EerTte spreker is de heer C. P. J

gestadu. die meentj da(t men nH?t

«nliaan met. incidenteel hier of daar
n wonin® te bouwen. Spreker herinnert
S! het voorstel tot het instellen van een
3 Hii ziet met dankbaarheid

Kg op het'initiatief, dat genomen werd
Sor de woningbouwverenigingen om de
£de te herstellen. Spreker prijst het
^uitzicht inzake de herbouw-woningen,
Sr hoopt, dat de womngbouwveremgm-
niet tegengewerkt zullen worden,
brekers fractie staat op het standpunt,
dat de gemeente zo spoedig mogelijk opge-

^De hetr A. Un°Bdr o'ek e (C.H.) vraagt
Aet al zeker is, dat de overgebleven wo-
zullen worden beschouwd als wo-

nSeërHnHëomburg (A.R.) hoopt dat
KDoedig het tijdstip is aangebroken, dat met
de woningbouw zal worden begonnen en
hoopt tevens, dat spoedig de nodige klaar
heid komt ten aanzien van de herbouw

Wethouder Visser merkt op, dat dit
voorstel niets met het plan tot het stich
ten van een Woningdienst te maken heeft.
Aan het plan zitten vele vraagstukken vast.
We zullen zeker geen toestemming krijgen,
900 gelijke woningen te bouwen. Het type
let in overleg met de inspectie worden
vastgesteld. Spreker geeft de toezegging dat
B en W de woningbouwverenigingen niet
het minst in hun activiteit zullen bekorten.
B ell w. zullen de verenigingen zoveel mo
gelijk blijven steunen. Als de raad met het
voorstel accoord gaat, kunnen verdere
maatregelen genomen worden. Van particu
liere bouw is tot dusver nog niet veel ge
bleken Pogingen in die richting zijn afge-
Bprongen, maar B. en W. zullen de parti
culiere bouw zeker niet tegenwerken. Maar
bouwen zoals dat vroeger gebeurde zal nu
zeker niet meer geschieden. Ook een eigen
bouwer zal een architect moeten nemen,
hetgeen gelukkig is, omdat de gemeente
daardoor een beter aanzien gegeven kan
worden. De zaak der hei-bouwplicht wordt
bij de wet geregeld.

Het voorstel wordt goedgekeurd.

Goedgekeurd worden daarna de voor
stellen tot aankoop van grond met opstallen
te Driehuis en tot het toestaan van een cre-
diet voor ophoging en betegeling van een
gedeelte van de speelplaats van de Wil-
helminasdhool.

Bij het voorstel tot toetreding tot het
Borgstellingsfonds voor Haarlem en om
liggende gemeenten houdt de heer J. H. A.
K. Gualthérie v. Weezei (P.v.d.V.)
zijn „maidenspeech". Hij acht het een be
zwaar, dat de gemeente Velsen eventueel
zal moeten opdraaien voor stroppen elders.
Hij wil het risico gelimiteerd zien tot het
geïnvesteerde bedrag. De heer Gualthérie
bespreekt daarna nog enige andere techni
sche bijzonderheden.

De heer Gualthérie van Weezeil stelt voor
op te nemen de bepaling, êat de stroppen
worden beperkt tot het geïnvesteerde kapi
taal.

Na enige discussie nemen B. en W. het
voorstel terug.

De sportvelden van Schoonenberg

De heer Maas (K.V.P.) vraagt nadere
inlichtingen over de financiële kant van
het voorstel. Spreker geeft toe, dat onder
deze omstandigheden een zuivere begroting
niet op te maken is. Maar hij maakt zich
ongerust over de toekomst onzer sportver
enigingen, met het oog op de hoge kosten.
Spreker hoopt, dat de zaak zo geregeld
wordt, dat de kosten voor de verenigingen
draagbaar zijn. Hij wil in elk geval de
verenigingen in staat stellen, hun werk
voort te zetten, hoe de financiële uitkom
sten ook zijn.

De heer Homburg (A.R.) wijst er op,
dat de exploitatie de gemeente jaarlijks
6000 gulden zal kunnen kosten. Hij meent,
dat de exploitatie zodanig opgezet dient te
wonden, dat de gemeente er geen geld bij
behoeft te leggen.

Is er zekerheid, dat de verenigingen van
de terreinen gebruik zullen maken? vraagt
de heer Homburg verder. En krijgen de
verenigingen ook oorlogsschade vergoed?

Hij vraagt ten slotte of B. en W. niet tot
een sluitende begroting kunnen komen.

De heer D. d e n H o 11 a n d e i* (C. P. de
Waarheid) houdt een pleidooi voor de tot
standkoming der sportvelden. Wanneer het
gaat om een groot volksbelang, zegt men
dat het te duur is, maar als we per gezin
19 gulden voor de defensie betalen

Waterloo won van D.S.K. I

De y.V. Waterloo is er in geslaagd, de
moeilijke uit-wedstrijd tegen D.S.K. met
1, te winnen en behoudt hiermede de
toooiekans op het kampioenschap van 1 B.
wi l uitslagen luiden: Ripperda 4
Waterloo 3 22; Ripperda 5Waterloo 4

Afhalen nieuwe bonkaarten

Voor het afhalen van nieuwe bonkaar-
en m het Patronaatsgebouw zijn aan de
Woensdag 14 Mei letters U tot en
met V en Vrijdag 16 Mei letter W.

marktbericht van maandag

mTge,voerd werden 380 kisten tarbot en tong.
7on ui" en sch°b 320 kisten kabeljauw en gul,
schelvis, 300 kisten wijting, 70 kisten
te JGS; 100 kisten schar, 100 kisten diversen,
to totaal 3170 kisten.

fêr0te scho1 f31—f25; (middelschol
kleine schol f 34—f 30, alles per 50 kg.

De prijs

De t" r steur bedroeg f 3 per kg.

131166 e k0sommin'§ van de trawlers was

KW 52 f 4350, KW 64 f 3100, KW

1267(1 vuKW 59 f 25901 KW 05 f534°' KW 23
KW 138 f416°' KW 104 f2270, KW 91 f3190,
KW i,1890' KW 159 f 3910, KW 89 f 2520,

Knot f "M 204 f 3050.

KW Mf fherS: KW 53'f2050, KW 77. f 1450,
13250 rV o0' KW 92 f 2540, KW 21 f1820, HD 18

221 f2210f 61°' 1JM 229 f 2525' IJM 80 f 2829.

De voorzitter: „Dal; is hier niet aan
de orde."

Wethouder A. J. van Leus en meent
uit de détail-critiek te mogen afleiden, dat
de raad in grote trekken met het voorstel
eens is. Spreker wijst er op, dat de beide
verenigingen per jaar 1200 gulden huur
hebben moeten betalen, zonder enige ac-
comodatie. De cijfers zijn geenszins uit de
lucht gegrepen. Er is sinds de heer Maas
iets wist van de financiën van voetbalver
enigingen inderdaad veel veranderd. Het
hoofdterrein zal ook voor belangrijke wed
strijden van andere verenigingen gebruikt
kunnen worden. Spreker acht het geraamde
bedrag niet te hoog. Iiij is te dien opzichte
niet pessimistisch. Het is de bedoeling
het sportterrein ten idiienste van de sport-
beoefenende jeugd 'te stellen en het is niet
de bedoeling deze ter wille van de finan
ciën uit te schakelen. Spreker hoopt, met
een sluitende exploitatie-rekening te kun
nen komen, maar dit zal zeker niet de eer
ste opzet zijn. Er zal het eerste jaar van de
verenigingen geen vast bedrag gevraagd
worden, maar een zeker percentage van de
recette. Spreker acht het niet gewenst, de
•beide verenigingen te laten bijdragen in de
aanlegkosten. Hij acht het heel natuurlijk
dat de verenigingen van het terrein gebruik
zullen maken.

Na nog enige discussie wordt het voor
stel aangenomen.

Het kampeerterrein.

De heer Nuyens (K.V.P.) mist in het
stuk het toezicht. Politietoezicht acht spre
ker niet voldoende. Hij geeft het college in
overweging, aan dat punt de aandacht te
schenken, vooral ten aanzien van de goede
zeden. Hij wijst op de klachten over wan
toestanden in bepaalde Engelse kampen.

De heer Ten Broek e (C.H.) vraagt
of het oude kampeerreglement nog van toe
passing is.

„Dit reglement is nog steeds van kracht"
antwoordt d'e wethouder van Onderwijs.
Zolang dit bestaat, zal de gemeente er de
hand aan houden en zal de gemeente waken
voor de goede zeden.

Er is nog even een woordenstrijd tussen
de wethouder en enige leden der rechter
zijde over het kampeerreglement, maar ten
slotte wordt ook d'it voorstel zonder hoof
delijke stemming aangenomen.

Goedgekeurd worden dan de voorstellen
tot het toestaan van een crediet voor de
benoeming van een reserve-onderwijzer en
voor de aanschaffing van gordijnen voor de
MoerbergsOhool. En het R.K. kerkbestuur
,ySt. Joseph" te Velsen-Noord krijigt het
gevraagde voorschot ten behoeve van de
R.K. Meisjesschool aan de Corverslaah.

Benoemingen.

Tot onderwijzers aan d'e Jan Digthart-
school worden benoemd de heren J. C. van
Goudoever, tijdelijk onderwijzer in 'IJmui-
den en G. Londonck, hoofd der overbrug-
gingsschool voor gerepatrieerden te Haar
lem.

Tot leraar in tijdelijke dienst aan de ge
meentelijke visserijschool (avondschool)
wordt benoemd d'e heer J. Hoogeveen.

Rondvraag.

De heer Allan (C.P.N.) informeert naar
een agent die 'hij weer in dienst heeft ge
zien, waarop de voorzitter antwoordt,
dat dit een geval is van de zuivering. We
kunnen het betreuren, maar we kunnen er
niets aan doen.

De heer Ten B r o e k e vraagt naar de
afrastering van het Koningsplein; mevrouw
Grotenihors tV a n B eek 'heeft een
klacht over de N.A.C.O., die haar heeft laten
staan toen ze naar de raadsvergadering
moest (wegens plaatsgebrek); de heer Den
Hollander wi'l betere richtingwijzers
op vrachtauto's en vraagt hoe het staat met
de woningen van het zogenaamde „Moffen-
kamp". Hoe lang moet het nog duren voor
dat de zaak daar in orde komt? vraagt
spreker.

Op deze laatste vraag antwoordt wethou
der Visser dat de zaak enige tijd heeft
stilgestaan, maar dat men een paar weken
geleden weer aan het werk gegaan is. De
gemeente beschikt niet over machtsmid
delen om een onwillige eigenaar te nood
zaken zijn huis te laten repareren. De heer
Schilling wil vers zand in de zandbak
van de kleuterschool in de Casembroot-
straat, want de moeders krijgen hun kin
deren als negers thuis.

„Verbeteringen van de zandbakken kost
de gemeente niet minder dan 800 gulden,
maar de zaak is in behandeling" antwoordt
de wethouder van Onderwijs.

De heer Maas merlot op, dat twee R.K.
onderwijzers, die in Augustus j.i. werden
benoemd, hier nog geen woning hebben,
naar hij vernomen heeft, hebben onder
wijzers van het openbaar onderwijs, die
later benoemd zijn, wel een woning gekre
gen.

Dan bespreekt de heer Maas nog het
bewoonbaar maken van enige woningen in
IJmuiden.

Wethouder Kruisman merkt op, de
bedoelde onderwijzers dezelfde rechten
hebben als de anderen, met welk antwoord
de heer Maas nog geenszins tevreden is.

Wethouder Visser wijst de heer Maas
er op, dat het bewoonbaar maken van de
door hem bedoelde woningen niet tot de
bevoegdheid der gemeente behoort. De
meente kan niet buiten de door het Rijk
gestelde regelingen gaan.

Nadat aldus vele harten zijn gelucht sluit
de voorzitter de vergadering.

Haarlem was hoofdkwartier
van zwart kwartet

Dezer dagen berichtten wij reeds, dat de
C. C. D. een grote bonnenzwendel, die zich
over geheel West-Nederland en Noord-
Brabant uitstrekte, op het spoor is geko
men.

Het bleek dat een viertal zwarte hande
laren in Haarlem zijn hoofdkwartier had
gevestigd, en het bovendien in Am
sterdam een „filiaal" exploiteerde. Hier
konden détaillisten hun bonnentekort
„aanzuiveren" en het staat vast, dat sedert
het najaar van het vorige jaar, toen het
complot ontstond, grote partijen textiel
punten, boter-, suiker- en tabaksbonnen
omgezet werden.

Einde April greep de C. C. D. .in en ar
resteerde te Haarlem en omgeving niet
minder dan 13 personen. Negen daarvan
konden weer op vrije voeten gesteld wor
den, daar zij uitsluitend gekocht hadden
en hun zaak voor berechting gereed is. Een
kleine 7000 levensmiddelenbonnen werden
in beslag genomen en bovendien werden in
Noord-Brabant 3000 valse textielpunten

Damtournooi van
Gezellig Samenzijn

Keiler verloor van Roozenburg

Ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan der Amsterdamse Damclub „Gezellig
Samenzijn" traden de sterkste vier kwar
tetten uit Nederland tegen elkaar in het
strijdperk.

Het tournooi werd geopend door de ere
voorzitter van D.C.IJ. de heer K. de Jong,
tevens voorzitter van Gezellig Samenzijn.

De uitslagen der eerste ronde iuiden:
Joseph Blankenaar D. C. IJmuiden

Het onderzoek is nog in volle gang.

1. J. Krijger—A. Ligthart

1—1

2. J. MullerB. Dukel02

3. C. StahlbergS. Suyk1

4. J. BerkJ. J. H. Mertens20

Totaal 44

2—0

Constant - Gezellig Samenzijn

1. P. Roozenbm-gR. C. Keiler

2. J. AnsemsJ. H. Vos 20

3. W. DaalhuizenHerm, de Jongh 0-

4. W. RoozenburgC. de Gooyer

1—1

5—3 I

Totaal

De verrassing in deze ronde was dat
Keiler op regelmatige wijze van de jeug
dige Roozenburg verloor.

De tweede ronde leverde voor de D. C.
IJ.'er weer een gelijk spel op. Mertens liet
verstek gaan en zo zal hedenavond nog de
partij LarosVos te Amsterdam worden
gespeeld.

De uitslagen luiden:

D. C. IJ. Gezellig Samenzijn

1. Ligthart—R. C. Keiler1—1

2. B, DukelHerm. de Jongh11

3. C. SuykW. Rustenburg11

4. H. LarosJ. H. Vosn. g.

Voorlopig33

Constant Joseph Blankenaar

1. P. Roozenburg—J. Krijger11

2. J. Ansemsv- d. Sleen20

3. W. RoozenburgStahlberg11

4. W. DaalhuizenBerk 11

Totaal 53

De stand luidt:

gesp.gew.gel.verl.pnt v.-t.

Constant2 2 0 0 4 106

D.C.IJ2 0 2 0 2 7—7

Joseph Blankenaar 2 0 111 79

G. S2 0 1 1 1 6—8

A.s. Zondag wordt de laatste ronde te
Amsterdam gespeeld.

De kerk in Rusland en
de huidige situatie

Ds. J. de Graaf uit Haarlem hield een
lezing voor de Vereniging van Vrijzinnig
Hervormden over Rusland.

Bij de vele onduidelijkheden, die er voor
ons bestaan ten opzichte van Rusland, be
hoort ongetwijfeld het karakter van de
Russische Kerk. Plet Christendom, zoals het
in de Russische kerk wordt beleefd, is on
danks alles gedurende de laatste twee oor
logen gehandhaafd. Dit klinkt zeer eigen
aardig voor hen, die niet met de toestand
op de hoogte zijn. Ondanks de heftige anti
religieuze actie heeft de grote massa de
Kerk niet in de steek gelaten. Deze actie is
langs de mensen heengegaan.

Sedert d'e 10e eeuw was er het Christen
dom in Byzantynse vorm, met een Slavi
sche liturgie. De nadruk werd gelegd op de
transfiguratie van mens en wereld. On
danks de gebrokenheid .draagt de schepping
het stempel van God en verlangt ze naar
herstel van-de lichtende tuin van God.

De spreker vergeleek deze opvattingen
met die van Plato en gaf een overzicht van
de geschiedenis. In de tweede helft der 19e
eeuw leefde het denkbeeld: wij zullen het
Westen !t ware Christendom terugbrengen.
Men is bezig geweest de Kerk te bevrijden
van de knellende band van de Staat, daar
om werd door menigeen de Februari-revo-

De droom van iedere jongen. - Een zes-jarige Haarlemse jongen heeft van zijn vader

een miniatuur-motorfiets ge
kregen, die echt loopt. Zoonlief, die alle motorracersbij hun voornaam kent, had
zijn vader de kunst zo goed afgekekendat hij er onmiddellijk op „wegknetterde".

Een overzicht van de plechtige herdenking
van de Tiende Mei, die Zaterdagmiddag op
de Erebegraafplaats te Overveen plaats
vond. Meer dan duizend oud-politieke ge
vangenen uit de bezettingstijd hebben zich
om de graven geschaard. Op de voorgrond
de juist gereedgekomen en door prof. L. O.
Wenckebach ontworpen urn met de as van
de op Westerveld gecremeerde verzets-
slachtoffers.

De prijzencommissie
kan helpen

Het leven is duur en de regering streeft
ernaar, waar het mogelijk is, tot prijsver
lagingen te komen.

Zij wordt hierbij gehandicapt door het
feit, dat in de kosten van het levensonder
houd met enige honderden millioenen gul
dens uit de schatkist wordt bijgedragen.
Deze last moet zo snel mogelijk worden
verminderd. Hij remt de sanering onzer
staatsfinanciën en voert de geldsomloop op.
Hierdoor ontstaat een spanning, die tot een
inflatie zou kunnen leiden wanneer de
prijsbeheersing daartegen geen dam op
wierp.

Aan deze maatregelen hebben de inge
stelde plaatselijke prijzencommissies hun
ontstaan, te danken. De prijsopdrijving, die
in vele branches nog plaats heeft, omdat
een aantal ondernemers niet wenst mede
te werken en dus de strijd tegen de inflatie
tegenwerkt, vormt momenteel nog een
groot gevaar. Daartegen moeten de plaat
selijke commissies front maken.

Ook de vakverenigingen hebben onmid
dellijk de strijd tegen de prijsopdrijving
aangebonden.

Verheugend is het. dat ook de bonafide
middenstand dadelijk bereid was mede.

werking te verlenen. Ook in onze gemeen
te heeft zich een prijzencommissie ge
vormd.

Het treurige feit doet zich evenwel voor,
dat lang nog niet iedereen ervan overtuigd
dat prijsopdrijving en zwarte handel,
het herstel van ons land in gevaar brengen,
en het herstel zelfs belemmeren.

Dit kwaad kan alleen door energiek op
treden uit de weg worden geruimd.

De Overheid is voornemens op ergerlijke
gevallen van prijsopdrijving, die nog steeds
veelvuldig voorkomen, de strengste straf
fen te stellen.

Het is niet- langer een kwestie van prijs
controle alleen, het is een zaak van

lutie van 1917 met vreugde begroeit, De
October-revolutïe, de bolsjewistische, heeft
hen bekoeld. Scheiding van Kerk en Staat
kwam, doch de eerste kreeg geen kans te
organiseren. Alles is gedaan om het geeste
lijk leven te doden.

In de tijd van de oorlog was het nood
zakelijk de politiek tegenover de Kerk te
veranderen, men had het volik nodig. Er
werden geestelijken in het leger toegelaten.
In 1943 is het patriarchaat hersteld.

Het Marxisme is niet in het volle'të krij
gen, dus vindt het bolsjewisme' het goed
een beroep te doen op het religieus pa
triotisme.

Er zijn tien seminaria heropend, ook de
geestelijke academie in Moskou. Zo is de
eredienst weer vrij, doch de geestelijken
moeten verlof hebben om te mogen reizen.

Het doel is alleen eredienst, geen pro
paganda. De spanning is van (het volle af
gevallen.

Het eigenlijke conflict tussen bolsjewisme
en kerk ligt evenwel niet achter, doch. voor
ons, zo besloot ds. De Graaf, want het is
onmogelijk een volk tegen zijn eigen in
nerlijk in te regeren.

OP STRAAT OVERLEDEN.

Bij de halte Hoogovens werd F., wo
nende te Haarlem, onwel. Een arts con
stateerde dat de man was overleden.

Het strand. Voor velen is in de loop der
laatste zeven jaren het beeld van gouden
duintoppen, blauwe lucht en zonovergoten
zee vervaagd en als in een droom uit lang
vervlogen kindertijd doemt voor hun gees
tesoog een flits van een avondhemel, reine
rust en zacht gekabbel.

Maar het strand, een oord van vermaak
Voor de een, van verpozing voor de ander,
datzelfde strand kan een oord van ver
schrikking worden.

Dat ondervond dezer dagen een mari
nier, die verblijf hield in het P.O.W. kamp.
Wat hij vond was verschrikkelijk, dacht
hij. Na-oorlogse vondsten zijn vaak om
van te schrikken. En zo bereikte de politie
het gerucht (het gerucht is altijd snel en
wonderbaarlijk) dat deze marinier een ge
raamte had gevonden. Het geraamte van
een mens? Zo was het en niet anders.

Dus togen afgevaardigden van de politie
strandwaarts, ernstig en waardig, zoals
het ons mensen bij dergelijke gelegenheden
past.

Gelukkig was ook de heer IJkelenstam
meegegaan, en er bleek ras dat die meer
verstand had van anatomie dan de mari
nier. Het geraamte werd geïdentificeerd en
bleek te zijn van een zeehond van vrij grote
afmetingen.

Afscheid Ds. J. C. van Dijt
van Bloemendaal

Wegens het verkrijgen van emeritaat nam
ds. J. C. van Dijk Zondagnamiddag afscheid
van de Nederlandse Hervormde Gemeente
van Bloemendaal, na deze 23 jaar gediend
te hebben. Het kerkje bleek voor deze
plechtigheid te klein. Onder de vele aan
wezigen merkten wij o.m. op de burge
meester van Bloemendaal, j'hr. mr. C. J. A.
den Tex; wethouder C, Schulz en prof. dr.
mr. M. J. A. de Vrijer.

Ds. Van Dijk sprak over Colossenzen 3:
117. Hy dankte het college van B. en W.
van Bloemendaal voor zijn aanwezigheid!
en sprak zijn voldoening uit, dat 'hij in deze

femeente kan blijven wonen. Vervolgens

erinnerde ds. Van Dijk aan de goede sa
menwerking met de Kerkeraad. Ook schet
ste hij de goede samenwerking met, ds. Oh.
de Beus en dankte prof. De Vrijer, de heer
Koopman, de kerkezuster. mevr. Prutser,
de penningmeester, de heer Bierens de

openbare orde. Alleen wanneer ieder c0^e°e v^'n. kerkvoogden en nog

- - - - - - - vele anderen voor het werk, dat zij m het

belang van het Evangelie hebben verricht.

Namens de ring Haarlem voerde ds. W.
Waardenburg het woord. Ds. Oh. de Beus,
die de laatste spreker was, zei, dat velen
door de prediking van ds. Van Dijk de weg
naar Jezus Christus gevonden hebben en
dit is het mooiste geschenk, dat een schei
dende herder aangeboden kan worden. Ten
slotte werd ds. Van Dijk toegezon
gen Psalm 134 vers 3 en Gezang 280 vers 2.

Zaterdagmiddag maakten velen van de
gelegenheid gebruik om in het Jeugdhuis
persoonlijk van ds. Van Dijk afscheid te
nemen. Verschillende sprekers voerden het
woord; ook werd een geschenk aangeboden.

medewerkt zal dit euvel afdoende kunnen
worden bestreden.

Het Directoraat Generaal van de prijzen
heeft voor 1947 een prij zenboekje samen
gesteld, dat verkrijgbaar is in iedere
boekhandel. Plet is de plicht van ieder,
wanneer hij gevallen van prijsopdrijving
ontdekt, zich tot een der leden van de
plaatselijke commissie te wenden.

Voor Velsen is deze commissie als volgt
samengesteld: voorzitter: J. Stark, Dr.
Schuitstraat 26 Beverwijk; secretaris: J. G.
F. Veenhuysen, Feithlaan 18' Driehuis: M.
Migchelsen, Burg. Enschedelaan 3 Sant
poort; J. C. de Vlugt, Ahornstraat 4 IJmui-
den-Óost; A. R. van Etten, Planciusstraat
14 IJmuiden-Oost; C. Scheringa, Mei
doornstraat 26 IJmuiden-Oost; J. IT. Mar-
celis, Trompstraat 14 IJmuiden-Oost; C. de
Jong, Stationsweg 77 Velsen; Mevr. C.
Maas-van Eekeren, Velserduinweg' 134
IJm.-Oost; H. A. J. Wullings, Corverslaan
64 Velsen-Noord; B. G. H. J. van Omme
ren, Meerweidenlaan 15, Velsen-Noord; E.
A. Kooijman, Noorderlaan 42, Velsen-Nd.;
Mevr. M. G. Werre-Anthonisse, Harddra
verslaan 18, Santpoort.

voor
en IJ oio Idee

DINSDAG 13 MEI.

Thalia. 6.45, 9.15 uur: Mrs. Miniver.
De Pont- 8.00 uur: „Tamara".
Rex. 8.00 uur: „Voortvluchtig"

WOENSDAG 14 MEI.

Bioscopen als Dinsdag.

In Nederland wordt

SB

geëxperimenteerd

In tijden van oorlog valt het economisch
element in industrie en wetenschap veelal
weg en overheerst het streven om ten koste
van wat dan ook een voorsprong op de
tegenstander te krijgen. Speciaal de weten
schap krijgt in zulk een tijd vaak „blanco-
crediet" in de hoop, dat op allerlei gebied
aanzienlijke vooruitgang wordt geboekt.
Juist in oorlogstijd wordt in dit opzicht
veel gepresteerd, speciaal ten aanzien van
de technische zijde en technische ontwikke
ling.

Het ligt voor de hand, dat men daarbij
dikwijls tot resultaten komt, welke zowel
vernietigend als productief in practijk kun
nen worden gebracht. Hieronder neemt
radar een bijzondere plaats in en de toe
passingen daarvan in het na-ooiTogse be
drijfsleven zijn reeds legio.

Sedert enige tijd duiken uit het buiten
land geruchten op, dat men druk doende
is om radar dienstbaar te maken aan de
visserij. Het principe van radar berust op
de terugkaatsing van radiografische gol
ven door voorwerpen, een radiografische
echo als het ware. Door het radar-apparaat
worden trillingen uitgezonden en de even
tueel teruggekaatste golven worden weer
opgevangen. De tijd welke de trillingen no
dig hebben om de afstand heen en weer af
te leggen naar het voorwerp, dat de tril
lingen terugkaatste, wordt nauwkeurig af
gemeten. Aangezien de snelheid van de tril
lingen bekend is, kan men uit dit tijdsver
loop nauwkeurig de afstand tot het terug
kaatsende voorwerp bepalen.

In de practijk werd de ervaring opge
daan. dat niet alleen zeer massieve voor
werpen als duikboten, doch ook andere

lichamen de trillingen terugkaatsten. Uit
de aard van de terug ontvangen trillingen
bleek geroutineerd personeel op de duur in
staat de geaardheid van het gepeilde voor
werp vrij nauwkeurig te bepalen. Een
duikboot bleek een heel ander beeld op het
ontvangscherm te geven dan een school ha
ringen.

Het echolood, dat ongeveer op hetzelfde
principe berust, wordt reeds veelvuldig en
met succes bij de visserij toegepast en is
vooral voor de trawlvisserij en het haring-
trekken van grote betekenis, aangezien
men met behulp daarvan een bepaalde geul
of rug, waar toevallig veel vis zit, gemak
kelijk kan volgen. Het echolood werkt ech
ter uitsluitend verticaal, zodat men daar
mee niet de omgeving kan afzoeken. Hier
in nu voorziet radar. Door uitzending van
gerichte trillingbundels kan men vele kilo
meters in het rond gewaar worden, wat
zich onder het wateroppervlak bevindt.
Door combinaties van peilingen kan men
zich een vrij nauwkeurig beeld vormen
van de aard van het gepeilde voorwerp, de
grootte, de plaats, de richting en de snel
heid van voortbeweging.

Een dergelijke waarneming vereist zeer
veel routine en daar in Nederland nog be
trekkelijk weinig op dit gebied is geëxpe
rimenteerd, zal het nog wel even duren
alvorens proefondervindelijk is uitge
maakt, of radar ook aan de op dit gebied
hooggespannen verwachtingen beant
woordt. Gezien de mogelijkheden lijkt dit
experiment belangrijk genoeg om de waar
de daarvan voor de visserij nauwkeurig te
onderzoeken.

VTSSERIJBERICHT SCHEVENINGEN

Besommingen trawlloggers: SCH 53 f 4600,
SCH 180 f6450, SCH 107 £8900, SCH 118 18130,
SCH 274 f2130.

Besommingen kustvissers: UK 184 £740, ZZ
16 185, K 177 f 935.

FEUILLETON

door John Dickson Carr
Vertaald door Alice van Iterson

„Toby Lawes", vervolgde hij, '„heeft
nooit iets voor je betekend. Je was een
zaam en je verveelde je en je wilde graag
iemand hebben om op te steunen. Je moet
diezelfde fout nooit meer maken en laat
het maar aan mij over om te zorgen, dat
het niet meer gebeurt. Als zo'n kleinig
heid als een moord het ditmaal niet ver
hinderd had, dan zou er wel iets anders
tussenbeide zijn gekomen. Maar At wood.
dat was.mogelijk.iets anders!"

„O ja?"

„Hij 'hield werkelijk van je, op zijn ma
nier. Toen hij over jou sprak, geloof ik
niet, dat hij zich aanstelde. Het heeft hem

er wel is waar niet van weerhouden je te
gebruiken voor zijn alibi.

„Neen, dat heb ik ook gemerkt".

„Maar het veranderde niets aan zijn ge
voelens. Ik vroeg me alleen af of het de
jouwe veranderd had. De Atwoods in deze
wereld zijn In ieder opzicht nogal gevaar
lijk".

Eve zat bewegingloos. Haar oogen schit
terden vochtig in de schemering, waarin
de tuin was gehuld.

„Het kan me niet schelen, als jij voor
ons alle twee denkt", zei ze. „Het is zelfs
zó, dat ik er de voorkeur aan geef. Maar
als er één ding is, dat ik je beslist niet
wil laten denken, dan is het datgeen wat
de familie Lawes dacht".

Monsieur Goron, prefect van Politie te
La Bandelette, wandelde de Rue des Anges
in met zijn korte maar krachtige passen,
die hem het air gaven van de Grote Mo
narch, Zijn borst stak hij vooruit en hij
zwaaide zijn rotting pleizierig in het rond.
Hij was zeer voldaan over de wereld en
haar bestel.

De zeergeleerde Doctor Kinross, had
men hem verteld, gebruikte de thee bij
Madame Neill in de achtertuin van haar
villa. Hij, Aristide Goron, was in staat hun
beiden mede te delen, dat de zaak Lawes

nu opgelost en tot een bevredigend einde
was gebracht-

Monsieur Goron keek vergenoegd de
Rue des Anges rond. Die zaak Lawes had
niet weinig bijgedragen tot de eer van de
politie in La Bandelette. Journalisten en
vooral persfotografen waren er zelfs voor
uit Parijs gekomen. Hij had zich erg ver
baasd over Dr. Kinross' pertinente weige
ring om zijn naam in de zaak genoemd te
zien en speciaal om gefotografeerd te
worden. Maar als nu toch iemand de eer
moest incasseren.enfin, je moest het
publiek nooit teleurstellen.

Het was een feit, dat Monsieur Goron
zijn vroegere standpunt ten aanzien van
Dr. Kinross moest wijzigen. Die man was
een denk-machine, niet meer en niet min
der. Hij was werkelijk bewonderenswaar
dig. Hij leefde voor zijn geestesproblemen,
en nergens anders voor, net zoals hij de
prefect had verteld. ITij haalde de men
selijke geest uit elkaar als een uui-werk
en eigenlijk was hij zelf ook een uurwerk-

Monsieur Goron opende het hek in de
muur om villa Miramar. Aan zijn linker
hand zag hij het pad., dat om het huis heen
leidde en liep dit op.

Het was eigenlijk ook een verlichting
om tot de ontdekking te komen dat er
nog wel een paar Engelsen waren, die niet

schijnheilig waren, zoals die Monsieur
Toby Lawes. Monsieur Goron begon de
Engelsen nu beter te begrijpen. Inderdaad.

Terwijl hij met zijn stok tegen het gras
sloeg, kwam Monsieur Goron met een
zwierige draai de achtertuin in. Het begon
al donker te worden; onder de kastanje
bomen klonk gefluister. Hij repeteerde juist
de kleine toespraak, die hij wilde houden,
toen hij plotseling twee gestalten voor zich
zag staan.

Monsieur Goron stond als versteend.

Zijn ogen puilden bijna uit hun kassen.

Een ogenblik stond hij zo te staren. Hij
was een bescheiden man, een hoffelijk
man, hij was iemand, die het prettig vond
om andere mensen gelukkig te zien. Dus
keerde hij om en ging dezelfde weg terug.
Maar hij was ook een rechtvaardig man
en wilde zelf ook rechtvaardig behandeld
worden. Toen hij weer in de Rue des
Anges stond, schudde hij moedeloos zijn
hoofd. Hij stapte sneller door de straat
dan hij gekomen was. Hij sprak te zacht
dan dat iemand kon verstaan wat hij in
zichzelf liep te mompelen. Maar iemand
met zeer scherpe oren had hem nijdig
kunnen horen brommen: „Vrouwen...»
altijd even onberekenbaar!"

EINDE.