IJmuider Courant | 1947 | 20 mei 1947 | pagina 4

BOEKHOUDEN

jongelui

In April werden 28 Duitse oorlogsmisdadigers
naar ons land overgebracht

De Polen zijn de Bohémiens van het Oosten

Personeel

BOUCKAERT

Tel. 19992

Luidsprekers

enkele

Filmvoorstellingen

„DE TIEN GEBODEN"

DINSDAG 20 MEI 1947

IJMUIDER COURANT

Wederom is een aantal Duitse oorlogsmisdadigers naar Nederland overgebracht. De
belangrijkste is wel Richard Fiebig, de „Beauftra.gter des Reichsministers für Rüs-
tungs- und Kricgsproduktion" in Nederland, die getracht heeft de economische be
staansmogelijkheid der Nederlanders te vernietigen. Dat geschiedde niet alleen dooi'
het weghalen van arbeiders uit de Twentse machinefabrieken en hen te werk te stellen
aan de IJselJinie, doch ook om een greep te doen uit de lange lijst door het ver
nietigen van haveninstallaties en werven te Rotterdam en Amsterdam en van de
krachtstations van de Staatsmijnen in Limburg. Ook werden op zijn last de brand
spuiten van Rotterdam, Winterswijk, Deurnc, Baarn en Den Haag in Winterswijk
geconcentreerd om naar Duitsland overgebracht te worden. Schepen op het Noordzee
kanaal en het IJ werden tot zinken gebracht. Graansilo's en elevators te Rotterdam
werden vernield.

Deed Fiebig alles in het groot de Duit
sers Kurt Book en Friedrich F. H. Meyer
deden het in het klein als „Verwalters"
van de Katoenmaatschappij M. v. Dam te
Enschede, die zij door wanbeheer een
schade van meer dan 700.000 toebrach
ten. Bovendien lieten zij een belasting
schuld van ruim 23 mille na. De jaar
omzetten waren gedaald tot 8 procent van
het normale. Een andere „Verwalter" de
Duitser Robert Gill, die sinds zijn 4e jaar
in Nederland woonde, heeft zich tijdens
de bezetting schuldig gemaakt aan het
kopen van Joodse eigendommen. Boven
dien ven-ried hij enige Joden aan de S. D.

Toen in September 1944 leden van de
„Aussendienststelle" van de S. D. te Gent
naar Nederland gevlucht waren, brak
weldra een tijd van verschrikking aan
voor Friesland, waar deze heren neerstre
ken, na eerst in Eindhoven te hebben mee
geholpen met het weghalen van machines
van de Phil ijsfabrieken.

Het hoofd van dit troepje, Albrecht, die
reeds geruime tijd in ons land gastvrijheid
geniet, heeft thans gezelschap gekregen
van zijn satelliet Theodor Vogt, die mee
hielp met het plunderen van de huizen,
waarvan de buit, nadat familieleden in
Duitsland eerst van alles waren voorzien;
haar weg naar de zwarte markt vond. Ook
makte hij jacht op mannen en hielp mee
aan het vermoorden van 32 vooraan
staande Friezen, nadat de slachtoffers
eerst van al hun bezittingen beroofd waren.
Wanneer hij bij veelvuldige huiszoekingen
illegale blaadjes aantrof, werden de be
woners mishandeld opdat zij zouden ver
tellen van wie deze afkomstig waren,

In Utrecht heeft de Oberleutnant dei-
geheime Feldpolizei Richard Becker zich

„.nvn v»n oV,nnrliul in cf van

Eveneens de SD'ers Rudolf Schmidt en
Hans Teegen, die bij het vermoorden van
burgers te Zwolle een rol gespeeld heb
ben.

Karl Emde, die er van verdacht wordt
bij Middelburg op een geallieerd vlieger
te hebben geschoten, actief de Gestapo te
hebben geholpen, zich Joods eigendom te
hebben toegeëigend en Hollanders te heb
ben gedwongen op zijn mosselkwekerij op
Wijck auf Föhr te werken en drie voor
malige bewakers uit het concentratiekamp
Vught completeerden dit transport van de
Netherlands War Crimes Commission,
waardoor alleen in April 28 oorlogs
misdadigers aan de autoriteiten in Ne
derland zijn overgegeven.

SCHEEPVAART

K.N.S.M. Helena 18 Mei ie Paramaribo. Noord-
wijk 18 Mei te Paramaribo, Delft 15 Mei van
Huasco naar Balbao, Bera 17 Mei van Parama
ribo naar George Town, v. Ostade 17 Mei van
Paramaribo naar Trinidad, Phïlae 17 Mei van
Antwerpen naar Madeira, Qksywie 16 Mei te
Livorno, Juno 18 Mei te Amsterdam, Theseus
17 Mei van Rotterdam naar Cehta, Ariadne 17
Mei van Rotterdam naar Ceula, Orpheus 17 Mei
van Rotterdam naar Cadiz, Venus 18 Mei van
Famagusta naar Piraeus, Odysseus 17 Mei van
Ceuta naar Napels.

Oceaan. Alcinous 15 Mei te Suez. Melampus
14 Mei te Batavia, Polyphemus 14 Mei ie Sin
gapore.

Nederland. Nieuw Holland 11 Mei te Batavia,
Maetsuycker 15 Mei van Batavia naai- Amster
dam, Tabian 15 Mei le Batavia, Oranje 17 Mei
van Port Said naar Amsterdam, Lombok li Mei
te Vancouver, Radja 11 Mei van New Orleans
naar Batavia, Singkep 11 Mei te Lourenco Mar
ques, Madoera 19 Met van Calcutta naar Ran
goon, v. Oldebarnevelt 18 Mei te Port Said,
Rotti 13 Mei te Antwerpen, Benkalis 14 Mei van,
Karachi naar Madras,

K. H. L. Deli'tland 17 Mei van Rio de Janeiro
(uitreis).

Vinke en Co. Rossum 18 Mei Kiel gepasseerd
opweg naar Rotterdam, Hilversum 18 Mei Oues-
sant gepasseerd op weg naar Pernis.

Holl, Afr. Lijnen. Nigerstroom 19 Mei te Ant
werpen, Congostroom 18 Mei te Luanda, Am-
slelkerk 17 Mei te Lagos.

Grote va#rt. Amsteldijk, Penang-New York, 18
Mei 1.20 van Port Said, Barendrecht 17 Mei van
Algiers te Bahrein, Delfshaven, Cardiff naar
Victoria (Braz) passeerde 15 Mei Kaap Verdische
eilanden, Kelbergen 17 Mei van Savona naar
Saffi, Kota Agoeng, Rotterdam-Batavia, pas
seerde 16 Mei om 9 uur Dondra Head, Leerdam.

Het Poolse karakter verschilt in bijna alle
opzichten van dat der Westerlingen

Door Ed. de Nève

qM DE TOESTANDEN IN POLEN goed

schuldig gemaakt aan mishandeling van
burgers bij verhoren. Bovendien wordt
hij verdacht van diefstal van kostbaar
heden tot een waarde van 1J/2 millioen
gulden en 60.000 in contant geld. Hoewel
hij ontkent was het bewijs tegen hem toch
zo sterk dat hij door de United Nations
War Crimes Commission te Londen aan
de Nederlandse rechter is toegewezen.

Een oorlogsmisdaad behoeft niet altijd
in het land zelf bedreven te zijn om daar
berecht te worden. Voldoende is dat zij
bedreven is tegen een onderdaan van dat
land. Zo zullen ook de bierbrouwer Karl
Horst Andreas uit Hagen en de landbou
wer Heinrich Wesseler uit Vreden zich
voor de Nederlandse rechter moeten ver
antwoorden voor de hun ten laste gelegde
mishandeling van Nederlandse en andere
arbeiders, die bij hen waren tewerkge
steld. Ook zij zijn thans naar Nederland
overgebracht.

De Feldwebel Josef Gesing, die er van
verdacht wordt een ambtenaar van de ge
meente Raamsdonkveer te hebben dood
geschoten, toen hij op het gemeentehuis
aldaar paarden kwam vorderen, Max Pe
ters, die betrokken, is geweest bij de moord
op het echtpaar Van der Eist te Almelo en
de Hauptmann Helmuth Bornhoff, die
medeplichtig is aan het vermoorden van
drie Nederlanders te Burne, behoorden
eveneens tot het jongste transport van
oorlogsmisdadigers uit de Britse bezettings
zone van Duitsland naar Nederland.

gluurt

biedt mogelijkheden

Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad schrijft:

Nu we niet al te ruim voorzien zijn van
bindmiddelen is het een uitkomst voor
toespijs eens zijn toevlucht te kunnen ne
men tot yoghurt. Want yoghurt vraagt
geen bindmiddel. Bovendien is ze in een
ommezien klaar. Als eiwitrijk voedsel kan
yoghurt een goede aanvulling van het
menu vormen.

Yoghurt is licht verteei'baar. Jammer is
alleen dat ze wat meer suiker vraagt dan
gewone melk, minder echter dan karne
melk daar ze niet zo zuur is. Een combina
tie van vanille vla en yoghurt is een goede
oplossing voor het suikerprobleem.

Men kan ook eenvoudig de yoghurt op
«maak maken met suiker (liefst basterd
suiker) en wat beschuit er in kruimelen of
op het laatste oogenblik cornflakes er door
doen.

Wat jam of vruchten maken dit gerecht
nog wat feestelijker.

Twee yoghurt recepten laten wij hier
volgen:

Yoghurt met vanillevla.

Vz 1- yoghurt, Vz 1. melk, circa 60 g. (4
eetlepels) suiker, 25 g. (2y2 eetlepel)
custardpoeder, zout

Het custardpoeder met wat koude melk
aanmengen. De rest van de melk aan de
kook brengen, met iets zout, op vla-dikte
binden met het aangemengd custardpoeder
en laten afkoelen. De vla en de yoghurt
door elkaar mengen en in een glazen schaal
overdoen.

Yoghurt-pudding.

1 1. yoghurt 18 g. (3 eetlepels) poeder-
gelatine, 60 g. (4 eetlepels) suiker, sinaas
appel of citroenschil, 2 dl. water, 30 g. (1 yz
eetlepel) jam.

Het water verwarmen en wat sinaasap
pel-citroenschil er in aftrekken. De schil
verwijderen en de suiker en het gelatine-
poeder er in oplossen. Deze vloeistof even
laten afkoelen en al roerend bij de yoghurt
gieten. De massa koud en stijf laten wor
den. De puddingvorm in warm water hou
den en de pudding keren. Met wat jam de
pudding garneren.

Agenda voor Haarlem

DINSDAG 20 MEI,

Stadsschouwburg, „Candida", 8 uur; Gem. Con
certgebouw. Beethoven-cyclus H.O.V. 8 Uur.
Grote Kerk. Orgelconcert dr. Fritz Morel, 7.30 u,;
City; „En nu de toekomst". 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Spaarne: „De geheimzinnige vingerafdruk", 2.30,
7.00 en 9.15 u. Rembrandt: „Jericho", toeg, bov.
18 j„ 2.30, 7.00 en 9.15 uur. Palace: „Reap the
wild wind", toeg. bov. 18 j., 2.30, 7.00 en 9.15
uur. Luxor: „Iloe krijg ik een baantje", alle
leeft., 2.30, 7.00 en 9.1S uur. Frans Ilals: „Nice
girl", alle leeft., 2.30, 7.00 en 9.15 uur.

WOENSDAG 21 MEI.

Stadsschouwburg: „Van ander ras", 8 uur.
Gem. Concertgebouw. Gemengd koor „Polyhym
nia", weldadig-heidsconcerl, 8 uur. De Leeuwerik:
Leerlingenuitvoering Cor Teves, 7 uur. Biosco
pen: Middag- en Avondvoorstellingen.

te begrijpen, is het in de eerste plaats
noodzakelijk het Poolse karakter te ken
nen.

De Polen zijn een volle met zeer veel
goede kwaliteiten en niet nog meer slechte.
Men kan ze niet afmeten met de maastaf,
welke men de Westerling aanlegt. Een Pool
is heel anders, denkt anders, reageert an
ders dan wij. Hij is een groot individualist,
die alles van z'n eigen standpunt uit bekijkt
en zich weinig laat beïnvloeden door wat de
Westerlingen van hem denken. Dat maakt,
dat men hem dikwijls als naïef, zelfs als
primitief' beschouwt.

Polen bezitten de oppervlakkige onbe
zorgdheid van de Rus en zij gevoelen zich
zeer aangetrokken door de logica van de
Fransman. Zij delen de minachting, die de
Slaven eigen is. voor het geld, maar genie
ten ook zonder schroom van het goede dei-
aarde, waarvan zij in hachelijke tijden zon
der al te gx*oot leedwezen afstand doen.
Hun edelmoedigheid houdt gelijke tred met
hun gastvrijheid. Hetgeen dikwijls een be
letsel is voor hun zin van spaarzaamheid
en hun gevoel voor eerlijkheid. Zij durven
te leven. Zij zijn de bohémiens van het Oos
ten. Zij kunnen genieten van het leven, ter
wijl zware zorgen boven hun hoofd hangen.
En zij morren niet, wanneer zij zich plot
seling bekrimpen moeten, na alles te heb
ben verloren. Levensmoed is er volop in
Polen. Physiëke moed nog meer. Maar de
Polen zijn een volle, dat tot nu toe nooit
rekening hield met de dag van morgen.
Dat kon het niet, omdat het nooit vermoed
de of wist, wat de volgende dag brengen
zou. Daarom genoten de Polen van het uur;
daarom plukten zij de dag, bereid om de
lasten der toekomst te dragen, wanneer
deze zouden komen opdagen.

De verschillende delen van Polen hebben
gedurende vele generaties sterk de invloed
ondergaan dergenen, die over hen hebben
geheerst. Men merkt het verschil der le
vensopvatting en levenshouding tussen de
bevolking dezer delen maar al te zeer. En
dit is het ook wat de bewoner van War
schau, voor 1914 lange tijd onder Russisch
beheer, onderscheidt van die van Krakow,
dat onder Oostenrijks beheer stond in die
dagen en van de inwoner van Posen, dat
verduitst werd.

Maar één ding hebben alle Polen ge
meen: hun trots op en iiun liefde voor Po
len. Zelfs zij, die het ontvluchten in deze
tijden.

En toen de Duitsers Polen binnen vie
len, toen de Russen van deze inval profi
teerden om de mooie, bosrijke gedeelten
van Polen te annexeren, voelden alle Polen
zich één en onverdeelbaar. De vijand voor
hen was niet alleen de Duitser. Ook de Rus.
die hun het grondgebied tot aan de Bug
ontnam, die duizenden Polen ontvoerde, ze

Rotterdam-New York, 17 Mei om 20 uur van-
Antwerpen, passeerde 18 Mei 115 Vlissingen,
Mijdrecht 17 Mei van Rotterdam naar Key West
v.o., Slotei-dijk, Batavia-Rotterdam, 18 Mei 8 uur
te Suez, Stad Arnhem, 17 Mel van Bilbao naar
IJmuiden, alwaar 20 Mei verwacht, Tjimenleng,
19 Mei om 7 uur van Havre te Antwerpen,
Het stoomschip „Esso-Den Haag" is 17 Mei van
Aruba vertrokken, het wordt 30 Mei
Rotterdam verwacht, Alchiba, 18 Mei van Ro-
sario naar Baires, Alcinous, Macassar-Amster
dam, 18 Mei in de Middellandse Zee op 34.35 N.
22,30 O-, Aldabi, 18 Mei van Buenos Ai:
Rotterdam. Algorab, Rotterdam-Santos, 18 Mei
le Pernambueo, Alp-hard. Rotterdam-Baires, pas
seerde 17 Mei St, Vincent, Ariadne, 17 Mei van
Rotterdam naar Tunis, Axel-dijk, 18 Mei
Ta-coma te Rotterdam, Berkel, 17 Mei van Rot
terdam naar Stettin, Beta en Unitas, Rotterdam-
Batavia, 18 Mei op 4.02 N. en 62.03 O., Boisse-
vain, Amsterdam-Batavia, 18 Mei in de Indische
Oceaan op 6,01 N. 90.42 O., Bredero, Shanghai-
Rotterdam, 18 Mei Van Singapore, Ceronïa,
Shanghai naar Hongkong, 17 Mei op 27.21 N.

122.44 O., Eg-mond, Montevideo, Rotterdam,
17 Mei van St. Vincent (k.v.), Erasmus, Rot-
ierd-am-Br, In-dië, 17 Mei van Antwerpen, Esso
Den I-Iaag. 18 Mei van Aruba naar Rotterdam,

New Yoik-Anlwerpen, 18 Mei op 600
mijl West v. d. Scilly-eilanden, Gordias, 16 Mei
van New York te Port au Prinse, Grotekerk,
Rotterdam-Australië, passeerde 18 Mei Perim,
Grijpskerk, Coosbay naar Rotlredam, 18 Mei op
35.13 N. 40.15 W. 24 Mei te Rotterdam verwacht,
Hellenic. Shanghai-Rotterdam, passeerde 18 Mei

Binnenland.

Op 31 Mei zal wederom het „Ster Kam
pioenschap 1947 dansen" gehouden worden in de
Haagse Dierentuin te Den Haag. Er worden
twee prijzen beschikbaar gesteld voor de beste
twee paren over de vier dansen voor elke pro
vincie.

Ook Amersfoort is noodlijdend, aangezien
de begroting voor 1947 een tekort van f 700.000
vertoont.

In de ouderdom van 82 jaar is te Alkmaar
overleden prof. dr. Hugo V-isseher, oud-hoog
leraar in de Gereformeerde Godgeleerdheid l:e
Leiden. Prof. Vissoher was van 1922 tot 1935 lid
der Tweede Kamer voor de Anli-Revolution-
naire Partij.

In afwachting van een nadere regeling bij
de wet heeft de minister van Financiën het
vah 194-1 daterende besluit op de dividendbe-
pericing gewijzigd.

Te Leiden is de circus-directeur A. G. i
Gicsen op 56-jarige leeftijd overleden. De heer
Giesen heel't enige tijd in Dachau doorgebracht,
omdat in 1943 tijdens een circusvoorstelling in
Den Haag een clown een grapje maakte over

,de gebroken as".

Inbrekers hebben uit de brandkast

:er in

Zeven bijlslagen om
veertig gulden

Roofpoging 0p bewak,
Amsterdam

De 42-jarige L. van R. is Maand,
op de Oude Z«ds Voorburgwal te
dam het slachtoffer geworden va
brutale poging tot roof. Volgens
ring tegenover de politie is hij ,Jerkli'
ongeveer 20-jarïge jongeman zeven"
met een bijl op het hoofd geslagen
een ernstige hoofdwond werd de
het Wilhelminaga-sthuis opgenomenU311

Een aan de overkant van de O 7
burgwal passerende militair zag 'niï
de hevig aan zijn hoofd bloedendeF1
zijn wachthuisje uithollen, gevold
een jongeman, die zic-h ijlings uit de v
maakte. De soldaat waarschuwd* 9. J0®*»
die bij haar onderzoek in 'het „uu
ongeopend geldkistje met 40 llh2Sce5
Ter plaatse voert een bouw*-™1*

ouessani, Hugo de vries, IS Mei van Londen te Nlwl„.kanl00l. j„ Den Ilaag gesloten.
Rollerdam, Indrapoera, Rotterdam-Batavia, 17 0oli zakkenrollers sloegen in Den Haag hun

slag. In een modemagazijn maakten zij een por-

Rollerdam, Indrapoera, Rotterdam-Batavia,
Mei van Aden en passeerde 18 Mei Kaap Gua
dafui, Jacob Cats, 19 Mei van Houston te Rot
terdam, Jeroen Bosch, 16 Mei van Montreal
Rotterdam, Keilehaven, 18 Mei van Amsterdam,

KLEINE VAART. Adm. de Ruyter, 15
Mei van Hayle te Newport. Algarve, Barce
lonaAntwerpen, 15 Mei van Cadiz, Angeja,
15 Mei van Barry naar Hayle. Brandaris, IC
Mei va-n Goole op de Tyne. Coen, 15 Mei van
A'dam te Huil. Coela, 13 Mei va-n Grimsby te
Immiingham. Conlid, 14 Mei van R'dam te
Shorsham. Fivel, 13 Mei va-n Teig-nmouth n.
Kopniannebro. Glashaven, 15 Mei van Kopen
hagen te Gothenburg. Hast 4, 15 Mei van Ko
penhagen te Rouen. Hiid-a, 14 Mei te Queens-
boro va-n G-oole. Ida, 17 Mei van Gothenburg
naav Antwerpen. Jacoba, 14 Mei van Delfzijl
te Goole. Leuvehaven, 17 Mei vain Gothenburg
naar Antwerpen. Mizar, 14 Mei van Grimsby
te Goole. Omlandia, Rouen naar Lissabon,
passeerde 15 Mei Ouessant. Orion,'16 Mei van
Ki-ng-siy-nin te Goole. Ou-d-Beyerland, 14 Mei
v-an Poole naar Teignmo-u-th. Tim, An-twer
penDublin passeerde 16 Mei Wight. Zee
hond, 14 Mei van Osten-de t-e Portsmouth.
Zwerver, 115 Mei van Rotterdam te Kings-
lyn-n, Birmingham, 18 Mei van Hardingen- te
Goole. Bree-helle, 19 Mei van Havre tc Go
thenburg. Crescendo, 16 Mei van Lissabon te

naar Siberië zond of hen africhtte tot het
vormen van een Pools leger, was hun te
genstander.

Men kan het naïveteit noemen, dat hun
cavalerie in het begin va-n de oorlo-g de
Duitse tanks met de blanke sabel bestreed;
een naïveteit, die bevestigd wordt in de
insurrectie die in Warschau begon in Augus
tus 1944, waarbij de hele stad verloren ging,
terwijl zij rekende op -de hulp der Russen;
maar dan een naïveteit van heroïek ka
rakter. Oporto. Cro-nentaufgh, 20 Mei va-n Antwerpen

De Polen zijn niet alleen de bohémiens (.p TvjpWr,r>T-i verwacht. Fra-nlc,a. 17 Mei van St.
van het Oosten. Zij zijn ook nog intelligen
te, soms s-luwe wezens, die vaak hun voor
deel zoeken in het openlijk en brutaal uit
buiten van anderen, indien zulks hun eigen
voordeel kan baten.

Het is misschien deze laatste eigenschap,
die zoveel Polen ertoe gebracht heeft ge
mene zaak te maken met een regering, die
in alles Rusland naar de ogen kijkt
daardoor een toestand heeft geschapen, die
de Polen verdeeld houdt: op het vijan
dige af.

Leden van Commando-Frank
zullen spoedig terechtstaan

Voor het Bijzon-der Gerechtshof te 's-Gra-
venhage zullen op 10 en 12 Juni terecht
staan J. H. C. K., hoofdbecheroheur 'der
staatsrecherche; Oh, W. J. -baron van B., in
specteur der staatsrecherche; H. Z., wacht
meester der staatspolitie en C. van B., op
perwachtmeester der staatspolitie, allen
■thans gedetineerd, die in bezettingstijd
werkzaam wa-ren bij de Haagse politie.

Hun wordt onder 'andere ten laste gelegd,
dat zij een commando 'hebben gevormd, dat
optrad voor de S.D.-commissaris Frank.

Van de vele J-oodse onderduikers en illegale
werkers,'die dit commando arresteerde, zijn
er zes door de Duitsers gefusilleerd.

te Newport verwacht. Fr an ka, 17 Mei van St.
Raphael naar Sfax. Frederick, 18 Mei van
Guernsey te Gent. Frejo, 17 Mei van Par naav
Rochester. Gaasterland, 17 Mei van Blyth
naar Londen. Van Gelder, passeerde 17 Mei
Bru-nsbuttel, op weg van Fowey naar Odense.
Hast 4, 19 Mei van Rouen te Parijs. Heems
kerk 17 Mei van Rotterdam te Wismar. Hen
riet-te 18 Mei va-n Delfzijl te Newcastle. Hoog
land, 18 M-ei van Rotterdam te Vesteras.
Houtman, 17 Mei van Berryhead te Shore-
ham. Java, 18 Mei van Leïth te Rochester.
Oise, 18 Mei van Parijs te Antwerpen. Ruial-
berto (charter) 18 Mei van Antwerpen naar
Lissabon. De Ruyter 16 Mei van Emden naar
Boness. Seaham, 17 Mei van Blyth te Londen.
Urmajo 17 Mei van Emden naar Boness. Wa-
len-burgh, 17 Mei van Casablanca te Bor
deaux.

Te IJmuiclcn aangekomen.

18 Mei: Vliestroom van Leith (voor H. O.),
Juno van Antwerpen, Pa-tria van Lond-en,
Twente van Lon-den, Twee Gebroeders vair
Londen, Greenfinch van Londen, Luna van
R'dam, North Valley van Baltimore (voor H.O.),
Si'b, Hendon met s.s. Chryssoula van New Castle
(voor Haarlem).

1-8 Mei vertrokken: Deni naar Emden. Niger
stroom naar Antwerpen, Slb, Hen-don naar New
Castte.

19 Mei aangekomen: Balduin van S-lcien, Nij
megen van Bona (voor de H.O.), E-n-g. zeiljacht
Servabo van Plymouth, Caribia van Kopen-ha
gen, Wallonia van Gobhen-burg.

Mei vertrokken: Hospitaalkerkschip De
Hoop, Noord-zee; Luna naar Stavanger.

tefeuille met f 250.en bonkaarten buit, in een
tram een portefeuille met f 200.— en in een
autobus een heren-horloge en f 30.—.

Er is een algemene maatregel van bestuur
in voorbereiding, waarbij de Wet Rechtsherstel
Ambtenaren ook van toepassing wordt ver
klaard op de leden der rechterlijke macht.

De arbeider A. Koome, die Zaterdag bij .de
brand in de papierwarenfabriek te Wormerveer
ernstige brandwonden opliep, is 's avonds m het
ziekenhuis overleden.

De laatste weken zijn in Drente enkele ge
vallen van vogelcholera bij kippen vastgesteld.
Pluimveehouders dienen terstond een dierenarts
te waarschuwen, indien.zij vermoeden, dat on
der hun pluimvee cholera voorkomt.

De oud-vlootaalmoezenier, pastoor EI. J. M.
M. Alink te Amsterdam is Vrijdagmiddag ten
gevolge van een hartverlamming in zijn tuin op
61-jarige leeftijd overleden.

De doodstraf is geëist tegen een voormalig
lid van. een vuurpeloton, N. C. S. V. V., dat
tijdens de bezetting in de Hoflaan te Rotterdam
zonder vorm van proces twintig Nederlanders
neerschoot.

Na dc „Schoolknuppel", het landelijke
schoolweekblad wordt thans een veertiendaagse
landelijke ULO-krant onder de naam „Luk"
aangekondigd.

De kersen in de Albiasserwaard hebben
zich, wat de kweker noemt heel goed' „gezet",
zodat dit jaar een builengewone oogst ver
wacht kan worden.

Prinses Juliana zal aanwezig zijn op de gala
avond, die ter gelegenheid van de dag dei-
Prins Bernhard-stichting in de ontspanningszaal
van Philips te Eindhoven wordt gegeven.

Nederlandse kinderen uit Duitsland zullen
in groepen van ongeveer vijftig een drie-weekse
vacantie in hel vaderland doorbrengen. De
eerste groep uit Aken wordt op 20 Mei in Ne
derland verwacht. De kinderen gaan allen naar
familie in Zuid-Limburg.

De 73-jarige arbeider Geurts uit Vierlings
beek, die werkzaamheden verrichtte aan een
weg, trapte op een landmijn. Hij was op slag
dood. De mijn lag aohter een boom.

Zaterdagochtend heeft de Koningin ten pa-
leize „Het Loo" het dagelijks bestuur en de
voorzitters der delegaties van de International
Federation of Agricultural Producers ontvangen,
welke organisatie haar wereldcongres te Sche-
veningen houdt. Tijdens de ontvangst stelde de
Landsvrouw zich op de hoogte van de doelstel
lingen van de I. F. A. P. en informeerde naai
de bevindingen der buitenlandse gasten hier te
lande.

Prinses Juliana heeft de door de afdeling
Rotterdam van het Rode. Kruis georganiseerde
tentoonstelling officieel, geo-pend. Tijdenshaar
•ondgang werd de oudste inwoonster van Ne
derland „o-poe" Herfst, die speciaal was uitge
nodigd dit evenement mee te maken, aan de
Prinses voorgesteld. H.K.H. onderhield zich ge
ruime tijd met de 105-jarige, die vol trols ver
telde van de fraaie col-lectie foto's, welke zij

Uit utrecht reparatie-werkzaamS®.1

aan de kademuur. Dit is de viMVio ,J-'
welke in de afgelopen weken 'in de°R'
stad is gepleegd; en er zijn nog steÖ
daders gearresteerd.

VISSCHERUBERICHT SCHEVENINGE.y

Binnen van de haringvisserij de loEep,t
249 met li last haring, zijnde de vani!,
schepen. Deze haring is neer VlaardiJJ^1
zonden. Notering nieuwe harin» van
middag f 75 tot f 150 per ton naar kwaT.^
stuks getal. Voorts kwam aan de markt 1
ring-trawler SCH 120 met 245 kisten lichrt!"'
ten trawlharing. Notering licht «ezoutpn f
f 17 tot f 27 per kist van 40 k.g. De van»!?
richten van hedenmorgen luiden: SCH
80 kantjes. SCH 97 met 70 kantjes. SCH is
85 kantjes uil 40 netten, SCH 73 met 70 b-
ui 35 netten. SCH 89 met 70 kantjes uitw
ten. SCH 66 met 15 kantjes uit 7 nellen
met. 40 kantjes. SCH 333 met 40 kantjes Sc

47 met 68 kantjes, SCH 302 met 50 kanliet Iri
110 met 45 kantjes. SCH 245 met 43 V
SCH 325 met 68 kantjes, SCH 361 met 50 hmi
SCH 141 met 40 kantjes, SCH 284 met 30bm
SCH 186 met 46 kantjes, SCH 200 met 40 S
SCH 159 met 60 kantjes, SCH 341 met 40 ka

kantjes. SCH ina .mQ. 1

SCH 248 met 40 kantjes. SCH 104 met 30 k'
SCH 332 met 20 kantjes, SCH 189 met 26 kami«
SCH 8 met 34 Wantjes, SCH 233 met 12 kan 1
SCH 233 met 12 kantjes, SCH 51 met 30 kan
SCH 223 met 17 kantjes, SCI-I 20 met 30 kante
SCH 49, thuis stomende.

Besomming trawlogger: SCH 103 3600

Besomming kustvissers: SCH 38 56o 'sch-i
f 690, UK 185 f 220, UK 184 f 220

Haarlem en Omstreken.

De opheffing Alg. Ned. Zouavenbond had
Zondag te Hillegom plaats. De organisatie in
stond uit Katholieke Nederlanders die m ifói
toen de toenmalige Pauselijke Staat dooi Ga
ribaldi! en de zijnen werd aangevallen, nsër
Rome trokken, om deze staat le verdefe.
Meer clan 3000 Nederlanders hebben aan deze
veldtocht deelgenomen. Er werd een plechtige
Hoogmis opgedragen ter nagedachtenis van alie
zouaven. waarvan er thans geen enkele meer
in leven is. Des middags werd een slotverga.
dering belegd in hotel Sistermans.

De examens voor de Akte M. O. Lichame
lijke Oefening worden in Juni, voor het eerst
sinds jaren, weer in Haarlem afgenomen. In öe
examencommissie hebben zitting de gymnastiek-
leraren R. Verwers te Haarlem en Jules Kan-
meijer te Heemstede.

De uitslag van de Districtswedstrijden di
Vakafdeling Modelvliegtuigsport der Kon. Ver-
enngtng voor Luchtvaart welke op „Het Para
dijs" te Zandvoort gehouden, zijn, luidt: Ploe
gen: 1. Haagse Luchtvaart Club 21.6728 pnt„ l
Haarlemse Luchtvaart Club 20.2522 pnt„ 3 Haag
se Luchtvel-kenners van Weerden Poelman Gr,
18.968.2 pnt. Individueel: 1 J. v, d. Caay, Haag
se Luchtvaart Club G.021G pnt„ 2 A. L. Aarts,
Haarlemse Luchtvaart Club 8.0147 pnt,; 3 J.
Diepenveen; Haagse Luchtvaart Ckib 5.5604 pnt.,
4 G. Küjn, Velser Luchtvaart Club 5,4079 pnt.

Heden werden wij verblijd met
de geboorte van een Dochter
die wij noemen

JOKE (JOIIANNA)
W. C. van Pel-Terborg.
Santpoort, 19 Mei 1947.

Burg. Enschedelaan 23.

Tijdel. Huize Ma.ranatha,
loeoooeoöeee&eoöööö

Tandheelkundige
Inrichting

SWAAP

G1ÏVRAAGD:

Diverse duistere zaken

De Arnhemse politie deed een inval bij
een firma ter plaatse. Behalve een partij
vooroorlogse textiel- werden enige kisten
met goud en juwelen, welke toebehoren
aan een juwelier, die zich binnenkort voor
het Tribunaal moet verantwoorden, in be
slag genomen.

En de rest.

De C.C.D. ontdekte bij een grossier in
levensmiddelen te Drachten een tekort van
22.000 rantsoenen suiker. Hij had een beetje
geruild. Een Limburgse zuivelfabriek
knoeide met het vetgehalte van de melk;
voerde een frauduleuze boekhouding en
verhandelde sinds de vorige zomer 6.000
kilo melk „zwart".

Bedrijfsz-eep werd zwart verkoclit

Een firma in Zwartsluis, die belangrijke
zeep toe wij zingen voor het prepareren van
dekzeilen ontving, bleek hiervoor bonloze
smeermiddelen te gebruiken. In bijna twee
jaar kon deze firma ongeveer 11.000 kilo
zeep in de zwarte handel laten verdwijnen.

Hotelrattin

Een 33-jarige Amsterdamse, Lucia M. G.
P., is door de Asser politie aohter slot ge
zet. Zij bekende in Haarlem, Amsterdam,
Emmen, Hoogeveen en Breda verschillen
de hoteldiefstallen te hebben gepleegd en
voor haar Drentse carrière werd zij door
de rechtbank in Assen tot 6 maanden voor
waardelijk veroordeeld. Breda en Haarlem
hebben al met haar afgerekend, maar in de
hoofdstad zal zij zich nog moeten verant
woorden.

Amerikaans SS-er.

Een jongeman uit Zwolle werd als SS-er
in Duitsland door de Amerikanen krijgs
gevangen gemaakt. Hij zag echter kans zijn
„bloedgroepsteken" door een Duitse dokter
te laten Verwijderen en nam onder een
schuilnaam dienst bij het Amerikaanse le
ger. Zijn zwemcapaciteiten deden hem zelfs
op een internationale wedstrijd in den Haag
uitkomen. De jongeman heeft inmiddels
voor het Zwolse tribunaal terecht gestaan;
advies op 28 Mei.

voor Koelhuis en
IJsbedrijl". .Aanm, Verenigde
Koelhuizen en Ijsfabrieken
N.V. Trawlerkacle C 1625
IJmuiden.

P. C. DE GEUS

(oud-belast.ambt t.e IJmuiden)

en Mr. 7. W. KAL
Belastingconsulenten
Brederoodseweg 55
Santpoort Station
Spreekuur v. 19-20 uur

ROZENSTRAAT 7—9

6 Juni

Hé Hé 1 Trekt 6 JIJM
rearay..IBWjGeen uitstel!

Prijs w. óOOO
^W%<380 Prijzen!

M<?fe&ÊKoopt b/d KLM'

Kiosken, Sigm.
Va/ jfLtssone Just 1166
241 .OOP

W

99 Grote Houtstraat 99
Haarlem Tel. 13728

gehete Kunstgebitten 75.-.

Volledige behandeling In
begrepen. Spr.uren van
de Tandarts dagelijks van
1-2 uur en volgens afspr
Avondspr uren: Maandag
Woensdag. Vrijdag 5-8

VERLOREN: Zaterdagav. omg.
Thalia een Delftsblauwe han
ger, zilv. kett. Tegen hel. te
rug bez. Kraaij, Stephenson-
straat 61.

Terstond gevr, wegens huwe
lijk der tegenw;. NET DAG
MEISJE. Meeuwenlaan 19,
IJmuiden-O.

Nette dame, 51 jaar zag zich
gaarne geplaatst als HULP
IN DE HUISHOUDING en v.
gezelschap. Liefst waar hulp
voor 't ruwe werk aanw. is.
Brieven L 1451 bur. v. d. blad.

NET MEISJE b. z. a. voor heb
schoonhouden van kantoren
of werkhuizen, enkele dagen
per week. Schoutenstr. 16.

GEZOCHT enige kantoren om
schoon te houden. Br. L 1447
bur. van dit blad.

Te koop gevr. 1 paar WITTE
SATIJNEN AVONDSCHOENEN
m. 37. Da Costalaan 43, Drie
huis.

Te koop gevr. een DAMESRIJ-
WIELFRAME of ruilen voor
H. frame Simplex of Gazelle,
's Av. na 7 uur. Kruidberger-
weg 43, Santpoort Dorp.

Te koop aangeb. PIANO. Te
bezichtigen Merellaan 4.

TE KOOP: zw. en br. h, sch.
ra. 41-42 en chiffon japon.
Planciusstr. 43, IJm.-O.

Verbod tot het laten loslopen van honden.
Wijziging Algemene Politieverordening

Burgemeester en Wethouders van Veleen brengen overeen
komstig artikel 203 der gemeentewet ter openbar'e kennis,
dat voor een ieder van heden af gedurende drie maanden
op de secretarie dezer gemeente ter lezing is nedergelegd
een bij besluit van de Gemeenteraad van 15 April 1947 vast
gestelde Verordening tot wijziging van de Algemene Politie
verordening der gemeente Veisen, krachtens welke wijziging
op de weg loslopende honden, die niet onder onmiddellijk
toezicht van een daartoe bekwaam persoon staan, alsmede
honden, die op andermans terrein zonder diens vergunning
loslopen, door de politie kunnen worden opgevangen en,
wanneer de eigenaar of houder zich niet binnen tweemaal
vier en twintig uur aanmeldt, worden afgemaakt, één en
ander onverminderd strafvervolging vam de eigenaars of
h oud ers d er honden.

Bovenvermelde verordening treedt in werking op de derde
dag na die dezer afkondiging.

VELSEN, 19 Mei 1947.

Burgemeester en Wethouders voornoemd,
d'e Secretaris, de Burgemeester,

SUWERINK Ls. M. M. KWINT

ALBERT HEIJN vraagt voor spoedige indienst
treding een flinke

AANKOMENDE KRUIDENIERSBEDIENDE

Persoonlijk aanmelden in het filiaal te Veis en, Drie
huizerk erlcweg 93.

TE KOOP: colbertcostuum m.
50, nieuw f 75 en 1 pr, nw.
werksch. m. 43 f 17. Esdoorn-
straat 33, IJm.-O.

Te koop: 1 pr. WITTE D. SCH.
m. 38, 3/4 hak. Alex, Bellsti'.
67, IJmuiden

TE KOOP: z. g. a. n. zw.

mantelcostuum en w. blouse
m. 44-46. Ook afzonderlijk.

Adres bur. v. d. blad.

TE KOOP: mooie damesman
tel m. 42, zw. m. lichte kraag
als nieuw f 20, zomerjapon f 6
Adres te bev*. bur. v. d. blad,

GEVRAAGD

flinke bediende

in Levensmiddelenbedrijf, leeftijd 1720 jaar.
DE GOEDE, Kompasstraat 38, IJmuiden.

Bij de

RIJKSWERKINRICHTINGEN
VEENHUIZEN

kunnen bij het korps gestichtswacht

geplaatst worden.

Vereisten: Ongehuwd, niet jonger
dan 23 jaar en niet ouder dan 30
jaar; een krachtig lichaamsgestel
en een minimum lengte van 1-75 m.

Uitvoerige schriftelijke sollicitaties worden inge
wacht door de Hoofddirecteur der genoemde Inrich
tingen. Persoonlijk bezoek alleen na oproeping.

PRAKTIJKDIPLOMA

AANVANG NIEUWE LESSEN IN SEPTEMBER A.S.

Aangifte dagelijks; bij voorkeur zo spoedig mogelijk.

S. OUDHUIZEN, Leraar Boekhouden M.O.

LEEUWERIKLAAN 30, IJMUIDEN-OOST

Voor liet Middenstandsdiploma kunnen voorlopig geen
nieuwe leerlingen geplaatst worden.

ENIGE PRACHTIGE

in de zaal van het LEGER DES HEILS
op Woensdag 21 en Donderdag 22 Mei a.s.
Voor kinderen beide dagen om 3 en 5 uur
MOOI KINDERPROGRAMMA
Woensdag 21 Mei 's avonds 8 uur voor de rijpere
jeugd

Donderdag 22 Mei 's avonds 8 uur voor personen
boven 20 jaar

Beide avonden het machtige filmwerk

Toegangskaarten vooraf verkrijgbaar Edisonstr, 14,
Kinderen 15 cent; boven 14 jaar 40 cent.

BONTE AVOND

door Jeugdclubs der Ned. Hcrv. Gemeente te Vclsen op
Woensdag 21 Mei 1947, 8 uur n.m. in gebouw „Conconlu
met medewerking van „Die Ossewa".

PROGRAMMA:

1. Opening.

2. „Die Ossewa"

3. „Aan het loket" door „B.T.-groep".

4. „Volksdansen" door „Zonnebloemen".

5. „Die Ossewa".

6. „De slimme huisknecht" door „B.T -Groep".

PAUZE.

7. „Die Ossewa".

8. „Het insigne" door „Zonnebloemen"

9. Verloting.

10. „Die Ossewa".

11. „Overwonnen" door „Jeugd in Top" en „Philadeipma

12. Sluiting. ,nr(h6.
Programma is tevens bewijs van toegang. Prijs 0.13 lDe"
lasting inbegrepen).

GEMEENTE VELSEN
Openstelling Bureau Bouw. en WoningtoencM

Burgemeester en Wethouders der gemeente Velsen breng
ter openbare kennis, dat in de vervolge het bureau
Bouw- en Woningtoezicht. Stationsweg 15 te Velsen, v -
het publiek geopend zal zijn des voormiddags van
12.30 uur.

VELSEN, 16 Mei 1947.

Burgemeester en" Wethouders voor \J
de Secretaris, de Burse*».
SUWERINK I.s.M. b" i.

DEEL II van de bekende ENSIE.ENCYCLOPAEDIE

is verschenen in prachtige uitvoering.
Wij kunnen nog enkele inschrijvingen
Betaalbaar in maandelijkse termijnen.

De twee uitgekomen delen Liggen ter inzage bij

AB DE TONG

Klavers Boekhandel, Edisonstraat 7, IJmuiden,

DE ZAAK MET HET ACHTEROM!

500ste STAATSLOTERIJ

Tel. 532«

5c Klat

tl 1947.

13r Treklims IC
HOGE PRIJZEN

1501): 19621 - 1000: 1045, 1802: 12829. 14252 -
1 200: 4923: 15050- 20603 lOOi 1612 2650:

1461, 12729. 13687 15251, 17332. 17301

PRIJZEN VAN f 80,-1

1045 1063 1076 1104 1144 1213 1320 1412 1569 158! 1651 01'

1754 1867 1986 2002 2 225

3282 3384 3675 389.:

400: 11436: 9291 -
5102; 5323 5974! "«1
177131 18957: 21?5«

„J 2670 2714 3809 «j

1050 4073 1306 43'» ««J

4503 1633 1681 1722 487? 4900 I91P 1926 5005 iC'2. d09. sj''

523.3 528? 5300 5369 5510 5719 5850 5874 590S 6194 622 W»

6347 6376 6391 645E 6632 3896 6729

7252 7354 7500 757) 7586 7596 7667
8004 8011 8159 6188 6305 8325 8571
9186 9327 9419 9489 949P

10024 10032 10126 10253 10!

i J 7751 7935 m

«s na "5

•t- uuuu SS uu.u 0698 9731 9819 M.5

róöZY ,uuo< iuüo lOiüS lUios 10344 10499 10545 10562 10582 10686 j" J

10908 10917 10967 11039 11066 IIU67 11209 1143? 11542 11561 11909 ,-.M

11092 12178 12411 12502 12506 12025 12706 12864 12879 12918 13090 J g |js;}

13410 13447 12554 13720 1377? 13837 13894 14072 14118 14264 4,24. 44"

14653 14891 14901 14951 15025 15026 15120 15124 15223 15227 523-' k

15.(4-, ;542i I5W' Irs-;i 1 !C:- u;i

16645 16827 16951 16956 17026 17031 17055 17071 17096 17265 I.3M -

17587 17797 17900 17056 18031 13046 18053 18159 18291 18545 8586 Jj»'

-- J 31297 21373 11507 116M UZ?.1

J1S4A üfitó

I 18083 10021

10980 20019 20140 20141 20360 20364 20375 20526 20546 20561 205,8 - -
21132 HU? JJI66: U103 JUW 3129' liZH UZf>.U£W3l