Tante Els
Bijlagen van de nota der C.-G.
bevatten tekst der voorstellen
Pleidooi voor electrische
bodembewerking
^Kort en Bondig
Een man als jij....
ZATERDAG 31 MEI 1947
IJ MUIDER COURANT
Vijf concrete regelingen voor directe uitvoering
Bij de nota, welke door de Commissie-
generaal aan de republikeinse regering is
overhandigd, is een vijftal bijlagen ge
voegd, bevattende de tekst van haar voor
stellen over: de federale en unie-organen,
de buitenlandse dienst in de overgangs
periode, de militaire samenwerking en de
uitvoering van artikel 16 van Linggadjati,
regelingen op economisch gebied, en de ge
meenschappelijke proclamatie van 29 Maart
j.I. inzake het wederzijds achterwege laten
van représailles.
Wij ontlenen aan deze bijlagen het vol
gende:
Federale en unie-organen.
Door het vormen van gemeenschappelijke
colleges voor toekomstige federale aange
legenheden wordt een begin gemaakt met
de opbouw van federale departementen.
Boven deze organisaties wordt een fede
rale raad (overgangsregering) gevormd
door de vertegenwoordiger van de Kroon,
tezamen met vertegenwoordigingen van de
staatkundige organisaties in Indonesië.
De behandeling van de grote vraagstuk
ken betreffende de uitvoering der over
eenkomst van Linggadjati, blijft berusten
bij de gezamenlijke delegaties, waarbij
Oost-Indonesië en Borneo vertegenwoor
digd zullen zijn.
Buitenlandse betrekkingen
Er wordt naar gestreefd reeds voor de
overgangsperiode een organisatie op te
zetten, die enerzijds tegemoet komt aan de
Indonesische aspiraties naar medezeggen
schap in het buitenlands beleid en ander
zijds Indonesië voorziet van voldoende ge
schoolde en ervaren krachten.
Dit geschiedt door instelling van een
raad voor buitenlandse aangelegenheden,
bestaande uit de chef van de Directie Verre
Oosten, twee vertegenwoordigers van de
regering van de republiek, een vertegen
woordiger van Oost-Indonesië en een ver
tegenwoordiger van Borneo.
Ter onmiddellijke introductie van Indo
nesië in de internationale wereld zullen
reeds thans Indonesiërs of andere Indone
sische staatsburgers tot functies bij de
hieronder genoemde diplomatieke posten
kunnen worden genoemd: Bangkok, Cairo,
Canberra, Djeddah, Londen, Manilla, New
Delhi, Nanking, Rangoon, Saigon, Singa
pore, Teheran, Tokio, Washington.
Militaire samenwerking.
De uitvoering van art. 16 der overeen
komst betreft het volledig staken van vijan
delijkheden en de demilitarisatie ter weers
zijden van de grenzen der bezette gebieden
op Java en Sumatra; de verzekering van
de veiligheid van persoon en goed in geheel
Indonesië, dus ook in het republikeins ge
bied: de samenwerking voor ,de opbouw
van de defensie van Indonesië; de vermin
dering van de troepensterkte.
Als leidende gedachte bij de staking van
vijandelijkheden ,en 'demilitarisatie dient
voorop te worden gesteld, dat van een wer
kelijke en duurzame samenwerking moei
lijk sprake kan zijn, zolang de "Wederzijdse
strijdkrachten nog tegenover elkaar staan.
De fronten zullen derhalve moeten ver
dwijnen.
In dit verband zal het verder noodzake
lijk zijn dat een volledig einde komt aan
daden van geweld en sabotage op de gren
zen der bezette delen van Java en Sumatra
en tegenover de Malino-gébieden, en die
nen ook organisaties, die in werkelijkheid
of naar uiterlijk en vorm ten doel hebben
de strijd op deze grenzen en tegenover deze
gebieden voort te zetten, te verdwijnen.
Daartoe zou een gemeenschappelijk ^li-
rectoraat voor de binnenlandse veiligheid
kunnen worden opgericht, in welk directo
raat een aantal civiele en militaire autori
teiten van Nederlandse en Indonesische
zijde behoren zitting te nemen.
Aangezien de opbouw van een moderne
weermacht zeer geruime tijd vordert, zal
de bijstand van Nederlandse zijde tweeërlei
vorm hebben:
a. de verschaffing van instruerend tech
nisch personeel en van materiaal ten be
hoeve van de opbouw van de Indonesische
weermachten;
b. de beschikbaarstelling van Neder
landse operationele eenheden van land-,
zee- en luchtmacht ter versteviging en ver
zekering van de defensie gedurende de op-
bouw-periode.
De hierboven aangegeven maatregelen
zullen, indien zij een krachtig begin van
uitvoering vinden, de spoedige verminde
ring van de troepensterkte van beide zij
den mogelijk maken.
Economische regelingen.
Aanstonds zal een nieuw deviezenfonds
voor geheel Indonesië dienen te worden
opgericht onder beheer van een raad, be
staande uit vier vertegenwoordigers van de
republiek, drie van de Nederlandse en
Nederlands-Indische regering, een van Oost
Indonesië en een van (West) Borneo, zo
mede de president van de Java se Bank.
De verkoop van alle ondernemingspro
ducten in republikeins gebied gewonnen,
voordat de eigenaar van de betrokken on
derneming de leiding van hei bedrijf her
vat heeft, zal geschieden door, vanwege dan
wel in opdracht van een aanstaande hier
toe in samenwerking met de ondernemers
in het leven te roepen organisatie met
rechtspersoonlijkheid onder leiding van
een raad van bestuur, bestaande uit vier
vertegenwoordigers van de ondernemers,
twee van de republiek en een van de Ne
derlands-Indische regering.
Binnen een week nadat omtrent het bo
venstaande overeenstemming zal zijn ver
kregen, zal instelling van de raad van be
stuur en oprichting van net centrale devie
zenfonds plaats hebben.
Binnen een week na de instelling en op
richting van deze raad van bestuur zullen
zowel de Nederlands-Indische regering als
de republikeinse regering en de Oost-In
donesische regering en de regering van
West-Borneo aan de raad opgave verstrek
ken van:
a. alle in Indonesië en/of in het buiten
land aanwezige gelden en vorderingen uit
gedrukt in buitenlandse valuta.
b. alle lopende verplichtingen in buiten
landse valuta.
Binnen 14 dagen na expiratie van de
hierboven genoemde termijn zullen de be>
treffende regeringen voorlopige opgaven
voor de komende zes maanden bij de raad
indienen: betreffende de aanschaffing van
goederen in het buitenland ter voorziening
in de primaire behoeften en de voor ex
port gereed liggende of beschikbaar ko
mende gopderen.
Met de uitvoering var artikel 14 (Te
rugkeer naar ondernemingen en terug
gave van goederen aan niet-Indonesische
eigenaren) zal aanstonds een duidelijk be
gin gemaakt worden door in een redelijk
groot gebied aan alle eigenaren als zo
danig, met onmiddellijke toekenning van
de beschikking over derzelver ondernemin
gen en goederen, gelegenheid te geven
tot terugkeer. Hierbij zal geen enkele
voorwaarde worden gesteld.
De Nederlands-Indische regering, de re
publiek, Oost-Indonesië en West-Borneo
richten aanstonds op een gemeenschappe
lijk voedingsmiddelenfonds ten behoeve
van de zo goed mogelijke verdeling over
geheel Indonesië.
Aanstonds zal worden overgegaan tot het
treffen van alle nodige maatregelen ten
einde te geraken tot een uniforme douane
wetgeving voor geheel Indonesië, waarbij
zoveel mogelijk aanpassing zal worden ge
zocht op de Nederlands-Indische douane
wetgeving, waarbij rekening zal worden
gehouden met de internationale verplich
tingen en verhoudingen, welke te dien aan
zien bestaan.
Proclamatie van 29 Maart.
Als vijfde bijlage is toegevoegd de reeds
vroeger gepubliceerde, gemeenschappelijke
Nederlands-Indonesische proclamatie van
29 Maart 1947 die constateert dat door de
tot standkoming van de overeenkomst van
Linggadjati een einde is gemaakt aan de
toestand van conflict tussen Nederland en
de republiek Indonesië, en iedere gedachte
aan wraak of représailles veroordeelt, zeg
gend, dat „niemand zal worden vervolgd
of op andere wijze gelaedeerd, omdat hij
zich heeft aangesloten bij een der partijen
of zich onder bescherming van een dei-
partijen heeft gesteld".
Geslaagd congres van
de S.OV.
In de lome hitte van de Kroonzaal van
restaurant Brinkmarm, Grote Markt, heeft
de Spoorweg Onthouders Vereniging haar
eerste congresdag tevens jaarvergadering
te Haarlem doorgebracht. Gezegd moet
worden, dat de temperatuur noch de ernst
van de middag noch de vreugde van het
avondfeest heeft kunnen beïnvloeden, wat
misschien wel voor een gedeelte op reke
ning van het feit kwam, dat de afdeling
Haarlem met de wisselmedaille werd be
dacht voor het hoogst aantal nieuwe leden.
Na een geanimeerde zitting, die tot over
zessen duurde, aanneming van een hoofd
bestuursplan tot handhaving van de con
tributieverhoging en lange gesprekken
over nieuwe richtlijnen ten aanzien van
de S.O-V.-reisclubs werd na verzorging van
de inwendige mens een lang feestprogram
ma afgewerkt, dat de heer Kees Hartman
Jr. als voorzitter van de Haarlemse afde
ling met een kernachtige speech opende.
De daad was vervolgens aan de leden van
de, eveneens Haarlemse, Klavar Accordeon
Club, wier dirigent,, de heer J. Hagenaar
uit Amsterdam, in het zweet zijns aan-
scliijns een aantrekkelijke reeks nummers
liet spelen.
De vreugde steeg met de warmte ten
top, toen de spelers van de al weer
Haarlemse Spoorweg Amusementsclub
onder aanvoering van de heer M. Lange-
veld twee schetsen ten tonele voerden.
Het doel van de twee congresdagen werd
inmiddels niet uit het oog verloren daar
de letterkundige, de heer J- Duinker over
de taak van de drankbestrijder in deze tijd
sprak. Het werd laat, eer de congressisten
het bed konden opzoeken, maar vanmor
gen was het weer „vroeg op", daar een
bezoek aan Alkmaar en Bergen de laatste
dag van dit geslaagde congres bijna geheel
vulde.
De elecfrotractor, een eerste idee
In het tijdschrift „Electro-teclmiek" lazen
wij een artikel van de hand van de heer
N. H. Creemers, chef bij het Provinciaal
Electriciteitsbedrijf van Noordholland,
waarin deze een belangwekkend overzicht
geeft van de mogelijkheden, welke zich
voordoen op het gebied van bodembewer
king met behulp van electrische energie.
In zijn artikel betoogt de heer Creemers
dat de toepassing van electriciteit bij de
bodembewerking belangrijke besparingen
biedt, waar slechts de moeilijkheid van de
verplaatsbare toevoerleiding tegenover
staat.
Men zou, om deze klip te omzeilen, een
accu-tractor kunnen gebruiken, paar .dit
heeft het nadeel, dat een aldus uit te rus
ten tractor veel te zwaar en te kostbaar
wordt. Dus: een vaste of beweegbare toe
voerleiding moet voor de voeding zorgen.
De eisen, welke aan deze toevoerleiding
gesteld moeten worden om geschikt te zijn
voor het normale landbouwbedrijf, kun
nen als volgt geformuleerd worden:
Zij moet een vermogen tot 40 pk kun
nen overbrengen tot op een afstand van
1000 m. van de wegen af. waarlangs
de plaatselijke electriciteitsnetten aanwe
zig zijn.
b. Zij mag de bewegingen van de elec
trotractor en het landbouwapparaat, dat
door deze wordt voort bewogen, niet hin
deren.
c. Indien van een verplaatsbare kabel
gebruik gemaakt wordt, moet deze vrij
van de grond blijven om boven de gewas
sen uit te gaan.
d. Haar aanleg- en onderhoudskosten
moeten binnen redelijke grenzen blijven.
De electrotractorinstallatie ondervindt
geduchte concurrentie van de bestaan
de tractor met verbrandingsmotor, daar
om is het noodzakelijk dat het door haar
Bazar van Leger des Heils
Om in deze tijd een bazar te houden, is
moed nodig. Want veel waardevols is nog
niet te krijgen. Door de welwillende mede
werking van ingezetenen en winkeliers is
het echter mogelijk een bazar, tevens
bloemenfeest te arrangeren in het gebouw
van het Leger des Heils aan de Edison-
straat. Behalve planten en bloéfhen zijn
luxe artikelen, huishoudelijke beno
digdheden en levensmiddelen.
Maandagmiddag kan dit alles vrij wor
den bezichtigd, 's avonds heeft de verkoop
plaats. De opbrengst komt de plaatselijke
arbeid van het Leger des Heils in Velsen
ten goede.
MARKTBERICHT VAN VRIJDAG
Aangevoerd werden 600 kisten schol. 60 kisten
tarbot en tong. 25 kisten schar, 10 kisten bot,
totaal 685 kisten.
Prijzen: middelschol 34, zetschol f 34—f 26.
kleine schol H 2516. kleine schol III f 10
f 7,70, bot f 8,80—f 8, poontjes f 4,60—f 2. alles
per 50 kg.; tarbot £1,44—11,34, grote tong £1,62—
4, middel tong 1,58—f 1.44, kleine tong m
f 0,60—f 0,30.
Besommingen: Kustvissers: IJM 215 f790, IJM
262 1485, IJM 239 £109, IJM 207 £124, IJM 264
£104, BR 46 f575, BR 20 £183, UK 87 f2174, UK
161 393, UK 141 1496, UK 176 f1184, UK 36
1090, U'K 44 f 2235.' UK 53 f 1134, UK 90 f 341,
UK 69 £753, UK 114 £137, UK 22 f500, UK 62
£798, UK 172 738, IJM 202 f64. HT> 131 £1305,
VD 60 £300. BR 14 f135. BR 5 493, KW 109 f678,
HL 28 f 610.
te verrichten werk in geen enkel opzicht
bij dat van laatstgenoemde ten achter
staat, zij moet daarom op haar beurt aan
de volgende eisen voldoen:
le. met de electrotractor moeten alle in
het landbouwbedrijf te verrichten
tractie-werkzaamheden, op de tot
nu toe daarvoor gebruikelijke wijze
kunnen worden verricht;
2e. de tractor moet op het veld te al
len tijde volkomen ongehinderd kun
nen manoeuvreeren en een groote
actieradius bezitten;
3e-' het hanteren van de toevoerleiding
mag practisch geen arbeid en geen
tijd vorderen.
Tegenover vele voordelen, worden tegen
de toepassing van de eleetricitit voor
tractié-doeleinden in de landbouw, twee
nadelen genoemd en wel een in vergelij
king met de brandstoftractor, in het al
gemeen iets hogere kapitaalsinvestering
ten behoeve van de te stichten installatie
leidingen en de gebondenheid van de elec
trotractor aan zijn toeVoerleiding.
Het tweede bezwaar is gebaseerd op de
overweging dat de electrotractor, door zijn
gebondenheid aan de toevoerleiding, voor
transportwerk over de openbare weg t.o.v.
zijn collega met brandstofmotor belangrijk
in het nadeel zou zijn. Hiertegen kan wor
den opgemerkt dat een groot deel van de
bestaande landbouwtractoren met ver
brandingsmotor, nl. alle rupstractoren en'
alle wieltractoren voorzien van ijzeren
banden, zodanig op het landwerk zijn in
gericht, dat zij eveneens volkomen onge
schikt zijn voor wegtransport- Vergeleken
met deze tractoren is de electrotractor,
v/elke voor de eigen voortbeweging van
het land naar de schuur met een eenvou
dige hulpmotor ingericht kan worden, dus
niet in het nadeel.
De auteur beschrijft vervolgens een
tweetal electrische tractoren, waarop wij
nader terug komen, die volgens hem alle
voorkomende werkzaamheden in het land
bouwbedrijf voor hun rekening kunnen
nemen. Voorts noteert de heer Creemers
nog enige punten in het voordeel van de
electrotractor, en wel:
De electrotractor is zowel in constructie
als in behandeling eenvoudiger dan een
brandstoftractor en bezit bovendien de
gunstige eigenschappen: geringe onder
houdskosten, lange levensduur, geruisloze
werking en gemakkelijke bediening.
De electrotractor is bijzonder goed ge
schikt voor het aandrijven van een dors
machine en zijn aanwezigheid spaart een
afzonderlijke motorwagen voor dit doel uit.
De hieraan verbonden belangrijke
algemeen-economische voordelen (ver
beteren rendement van de plattelands
electriciteitsnetten, bijdragen tot de in
dustrialisatie van ons land) zouden de
mogelijkheid openen voor de landbouw
meer blijvende energiebronnen aan te
wenden (beperktheid der wereldolievoor
raden).
Tanker te water gelaten
Te Diest bij Nijmegen werd het 500 ton
metende tankschip T 3, dat in opdracht
van Finse reders door bemiddeling van
het Rotterdamse Scheepvaart en Hand el-
bedrijf Dammers en Van der Heide op de
werf van de Gebr. van der Werf in aan
bouw is, te water gelaten. Enige maanden
geleden is het zusterschip T 2, dat even
eens voor Finland bestemd is, van dezelf
de werf van stapel gelopen.
BINNENLAND
Namens de Koningin heeft kapitein J. C.
Btlhrmann gistermiddag bij het stoffelijk over
schot van dr. H. Colijn, dat opgebaard Is te
's Gravenhage, een krans gelegd.
Prins Bernhard zal Maandag geïnstalleerd
worden als erelid van het studentencorps der
Vrije Universiteit te Amsterdam.
De „verjongde" Nachtwacht zal omstreeks
half Juni in het Amsterdamse Rijksmuseum voor
het publiek te bezichtigen zijn.
HAARLEM EN OMGEVING
Voor het beroep bij de Ned. Herv. Gem. te
Bloemcndaal heeft bedankt Dr. E. L. Smelik, te
Amsterdam.
Tot hoofd van de Christelijke School te
Bloemendaal is met ingang van 1 September be
noemd de heer G. d' Olivat, tot dusver werk
zaam bij het MULO-onöerwijs te Amsterdam.
De douchebad-inrichting in het Jeugdhuis
aan de Donkerelaan te Bloemendaal, die wegens
een verbouwing enige maanden gesloten was,
zal half Juni wederom opengesteld worden.
De heer F. F. Sturm te Haarlem is aan de
rijksuniversiteit te Utrecht geslaagd voor het
candidaatsexamen réchten.
BJj het Gerechtshof te Amsterdam is, naar
de curator mr. J. H. van Wijk ons mededeelt,
een. verzoek ingediend, het door de Haarlemse
rechtbank op 21 Mei uitgesproken faillissement
van M. M, van Putten (Theatertoureau Lou
Marti) te Haarlem te vernietigen, aangezien het
op een administratieve vergissing van de be
trokkene berust.
Cand. J. v. Popta te Santpoort ontving een
beroep van de Geref. kerken onderhoudende
art. 31 K. O. te Terneuzen.
Mej. T. Dutvendak te Heemstede is aan de
Leidse universiteit geslaagd voor haar arts
examen.
Het Aerdenhouts Vrouwenkoor (dirigent
Allbert de Klerk) geeft op Woensdag 4 Juni een
concert in de Begijnhof Kapel te Haarlem. Het
programma bevat weiken van: Palestrina, Byrd,
Monteverdi, Caldare, Caplet, Kodaly e. a. Mede
werking verleent Albert de Klerk, orgel,
De Commissaris van Politie^ chef Justitiële
Politie Dienst te Haarlem, verzoekt te worden
bekend gemaakt met de herkomst van een
herenrijwiel, merk Fongers, voorzien van goede
luchtbanden, dat op Zaterdag 29 Maart 1947 voor
een winkel alhier onbeheerd is aangetroffen.
Aan degenen, die omtrent de herkomst van dit
rijwiel, hetwelk vermoedelijk van misdrijf af
komstig is, inlichtingen kunnen verschaffen,
wordt verzocht zich te vervoegen aan het Bu
reau Smedestraat, Afd. Recherche.
Voor bestrijding van de Coloradokever moe
ten in de gemeente Ben nebroek alle met aard
appelen beteelde percelen tussen 2 en 12 Juni
1947 bespoten worden met water waaraan op elke
100 liter 500 gram calciumarsenaat is toegevoegd
en waarbij 800 liter op één Hectare gebruikt moet
worden
J. P. W. Philipsen wordt door B. en W. van
Haarlem aanbevolen voor tijdelijk leraar in de
Ned. taal aan de Middelbare school voor meisjes.
Regering wil geen hoge
fruitprijzen
Er wordt, onvoorziene omstandigheden
als storm en hagelbuien voorbehouden, een
goede oogst van zacht en hard fruit ver
wacht.
Wanneer er een ruim aanbod van fruit
aan de markt is, moet de prijs op een rede
lijk peil gehouden kunnen worden. Ook zal
een vrije import van kersen uit België tot
een gróter aanbod leiden. Het vorig jaar
waren de fruitprijzen in het begin van het
seizoen buitensporig hoog, zodat de minis
ter van Landbouw. Visserij en Voedselvoor-
ziienng zich genoodzaakt zag maximumprij
zen vast te stellen. Naar het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening
mededeelt, zal het prijsverloop nauwlettend
worden gevolgd. De bij de handel in fruit
betrokkenen met name de kopers en ver
kopers van fruit op stam dienen er
thans reeds terdege rekening mee te hou
den, dat hoge prijzen niet zullen worden
toegelaten. Indien zulks nodig mocht blij
ken zal de regering er onmiddellijk toe
overgaan maximumprijzen vast te stellen.
Burgerlijke stand van Velsen
GEHUWD: B. Oldenburg en J. Blok, Tromp
straat 87. TJmuiden; F. Meester en J. M. Ooste
waal, Tulpenstraat 10. Santpoort; W. de Jong en
G. v. Rouwendaal, de Ruyterstraat 62. IJmuiden-
Oost; P. Cossee en D, Stark, Pr. Krugerstraat 73,
IJmuiden.
GEBOREN: J. RoosVrolijk, d.. Napierdwars
straat 10, IJmuiden; G. Tabernalvan Ham, z.,
Hagelingerweg 30, Santpoort; N. v. d. Velde—
van Hulst, z., Noorderdorpstraat 20, Velsen; K.
Hogendoorn—van Slooten, d., Siren.es tfaat 26,
IJmuiden; E. SliekerKriebel, z., Leeuwerik
laan 47, IJmuiden Oost; N. de Goede'Huizing,
d., Cederstraat 4, IJmuiden Oost; A. M. Groen—
Wigmans, z., Beukenstraat 32, IJmuiden Oost;
N. A. J. Schreuder—Visser, z., Bothastraat 8,
TJmuiden; A. G. v. d. PutteGerrits. d., Plan-
ciusstraat 31, IJmuiden; H. C. VisserDekker,
d., Voorstraat 2, Velsen Noord.
OVERLEDEN: A. v. d. Meulen. 55 j., eohtg.e
van J. J. C. Schuurhuis, Kortenaerstraat 31,
IJmuiden Oost.
ONDERTROUWD- Th. van Norden, Berkenstr.
13, IJmuiden-O. en M. C. Auer, Rijksweg 406,
Santpoort, toek. adres: van Dalenlaan 6, Sant
poort; J. Wijstrake, Catharlna Gillesstraat 32,
Kampen en A. van Urk, Zeeweg 11, IJmuiden-
O.; toek, adres: Zeeweg 11, IJmuiden-O.; C. Jan
sen, Merellaan 7, IJmuiden-O. en A. Korf,
Acaciastraat 6. IJmuiden-O.; Th. A. Levendie,
Klimoplaan 19, -Eindhoven en C. M. Post, Zee
weg 250, IJmuiden-O., toek. adres: Zeeweg 250,
IJmuiden-O.; H. H. Duiker, Arendsweg 46, Be
verwijk en C. J. Koks, D. Harotghstraat 62,
IJmuiden; L. Post. Pres. Steijnstraat 12, IJmui
den en A. Nijkamp, Jan de Wittestraat 51, Koog
a. d. Zaan. toek. adres: Iepenstraat 4, IJmuiden;
J. P. Smits. Obïsfraat 12. Haarlem en W. J.
Blom, Kerkweg 14, Santpoort, toek. adres:
Obistraat 12, Haarlem; W. Donkersloot, Zeeweg
2, IJmuiden-Ó. en J. T. van Lïenen, Zeeweg 232,
IJmuiden-O,, toek. adres: Zeeweg 232, IJmui-
den-O,; M. Kint, Cypressenstraat 28, IJmuiden-
O. en T. Otto, Zeeweg 134, IJmuiden-O., toek.
adres: Wijk a. Zeeërweg 142, IJmuiden-O.; P.
Hartman, Hazenaarstraat 34, Nijmegen en C. M.
Postma, van Wassenaerstraat 53, IJmuiden-O.,
toek. adres: v. Wassenaerstraat 53, IJmuiden-O.
Het hoekje van
Nu, jullie hebt vast niet te klagen over
de Pinkstervacantie, want het is nog iedere
dag mooi weer geweest. Ik benijd jullie
hoor! Het is nu maar te hopen, dat de
zomermaanden ook hun beste beentje voor
zetten,'anders zou de „grote" vacantie wel
eens een tegenvaller kunnen worden, wat
het weer betreft. Maar, geen zorgen voor
de tijd, is het spreekwoord en daar houden
we ons dan maar aan. Natuurlijk ontving
ik deze week niet zo veel briefjes als an
ders, omdat beslist de helft van mijn trou
we schrijvertjes de hele dag heerlijk op het
strand in de zon speelden. Een voordeel is
echter, dat er nu eens een plaatsje over is
voor een ingezonden verhaaltje, en dat is
ook leuk.
AMAZONE schrijft me nog, dat ze het zo
jammer vond. dat het op Hemelvaartsdag
zulk lelijk weer was. Je hebt inmiddels je
schade zeker wel dubbel en dwars inge
haald, hè Amazone? Ook wat betreft de
ijsjes? Ik moet nog even iets zeggen over
wat jij je „geknoei" onder je brieven noemt.
De tekeningetjes, die je mij toestuurt, vind
ik werkelijk heel aardig én ik hoop ook,
dat je zo voort gaat. Stuur mij? als je kunt,
eens een grotere tekening van je, dat zou ik
prettig vinden.
CLIVIA heeft een fijne dag gehad, toen
de meester er een oohtend niet was, zo
schrijft ze. Ja, spelen in Velserbeek is voor
jullie natuurlijk veel leuker, dan leren op
school! Het is echter maar goed, dat mees
ter niet te vaak verzuimt.
De Moeder van ZONNESTRAALTJE
vindt, dat die schuilnaam niet erg bij haar
dochtertje past. Nu, ik geloof, dat ze het
wel een beetje erg somber inziet. Je bent
toch niet zo heel erg ondeugend, anders zou
je beslist niet die mooie roodbruine schoe
nen gekregen hebben, denk je wel?
Je voorstel vind ik grappig, Zonnestraal
tje, maar of het uitvoerbaar zal zijn? Het
is echter nog lang zo ver niet, dus schrij
ven we er tegen die tijd nog wel eens over.
Dat was niet erg leuk, AKELEI, toen die
regenbui jullie zo plotseling overviel. Jullie
hebt zeker geschuild onder de bomen, want
regenjassen hadden jullie natuurlijk niet
bij je. Als de dag zo mooi begint, reken je
meestal niet op regenbuien in de middag.
Prettig, SALOMONSZEGEL, dat het boek
zo in je smaak is gevallen en ook prettig,
dat ik zo gauw je bedankje ontving. Je
zult wel een fijne Pinksterdag gehad heb
ben in Den Helder. Jammer alleen, dat je
Vader niet mee kon. Jullie zult nu wel
veel van het strand genieten, denk ik en
natuurlijk vooral in deze mooie vacantie-
dagen. Met de adressen, waar je moeder
veronderstelt, dat ik gewoond heb, heeft
ze het tooh mis hoor!
Tot volgende week!
TANTE ELS.
(Kennemerlaan 154, IJmuiden of aan de
bezorger meegeven!)
POFFERTJES BAKKEN.
(Ingezonden door Sneeuwbal.)
Ineke en Jet kwamen uit school Jet ra-
opeens: „Zeg. Ien, moet je eens horen'
Moeder heeft gevraagd of je vanmiddag
bij me komt, dan mogen we poffertjes bak
ken!"
„Nu, ik kom vast. Hoe laat?" vroeg r0„
„Twee uur", zei Jet. *en-
„Tot vanmiddag dan", riep Ineke blii
Óm klokslag twee uur belde ze bii Tet
aan. Deze deed zelf open en begroette haar
met: „Hallo zeg, je bent precies op tiidi»
Ineke deed vlug haar mantel uit en vol?
de Jet naar de keuken. Daar stond Jettv'?
moeder al, met allerlei schaaltjes en nan*
netjes.
„Zo", zei ze, „je bent keurig op tijd nu
kunnen we meteen beginnen. Jet maakt hef
deeg in orde. Ini, wil jij dan de rozijnen
even afwegen?" Mevrouw ging even wes
om weer terug te komen met twee naar
morsmouwen en twee kleine koksmutsies
„Zo, zet die maar op je hoofd", zei ze en
gaf ieder een mutsje.
Anna, het dienstmeisje, riep om de hoek
van de deur: „Gunst, mevrouw, heeft U al
twee dienstmeisjes, dan kan ik wel ver-
trekken!" Toen ze dit gezegd had, lien zè
vlug weg.
Het deeg was klaar en de krenten afge
wogen. De eieren had Ineke onderwijl al
geklutst. Nu werd er beurt om beurt ge.
bakken. Toen alle poffertjes klaar waren!
gingen ze meteen aan het smullen!
Mevrouw en Anna kregen natuurlijk ook
een deel. Inèke mocht zelfs wat poffertjes
■mee naar huis nemen.
Het was een fijne middag geweest!
Voor jonge hersens
De goede oplossingen van het raadsel
kwamen deze week van: Amazone, Zonne
straaltje en Salomonszegel.
De oplossing was: 1. Kramp-ram; 2. lei.
klein; 3. laars-aar; 4. rij-prijs; 5. broek-roe,
HET NIEUWE RAADSEL
is deze keer ingezonden door VIOLIER.
Het geheel bestaat uit 41 letters en is een
spreuk, die men vaak aan de muur van
een schoolgebouw bevestigd ziet.
4.29.29.39.16: hoofds-tad van een provincie.
3.10.13.19: niet koud.
7.12: wordt later een vogel.
22.26.5.19: een geldstuk van weinig waarde,
1.2.14.18.16: zijn verscheurende dieren.
8.31.9.11.26.33: gebruikt de glazenwasser.
23.21.25.32: zegt iemand, die lacht.
34.27.15.20.35: een rivier bij 's-Hertogen«
bosch.
36.37.7.38: bevindt zidh tussen twee stenen
28.37.17: niet slim.
30.10.24: een hoofddeksel.
40.37.41: niet vast.
6: de derde medeklinker uit het abc.
SCHEEPVAART
K. H. L. Westland, uitreis, 29 Mei te
Montevideo.
K. N. S. M. Ornan 29 Mei te Antwer
pen; Venus 27 Mei te Saloniki; Stuyve-
sant 28 Mei van Paramaribo naar Trinidad;
Roelf 29 Mei van Lissabon naar Holland;
Bonaire 29 Mei van Madras naar Cochin;
Delft 28 Mei van Tunis naar Paramaribo;
Vulcanus 29 Mei te Rotterdam; Svolder 29
Mei van Amsterdam naar Antwerpen.
NEDERLAND. Madoera 23 Mei te
Rangoon; Sumatra 23 Mei van Batavia naar
Makassar; Marielterk 23 Mei van New-
Westminster naar Brits-Indië; Madoera,
van Rangoon 29 Mei naar Pacific-kust;
Rondo 28 Mei van Madras naar Bombay-
Karachi.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Tjitja-
lengka 30 Mei te Soerabaja, via Semarang
(1 Juni) naar Batavia; Tjibadak 31 Mei te
Singapore, via Batavia (4 Juni) Semarang
(10 Juni) en Macassar (12 Juni) naar Soe
rabaja (16 Juni); Tjimenteng 31 Mei van
Rotterdam naar Indonesië.
GROOTE VAART. Alcïnous, Macas
sarAmsterdam, 28 Mei te Londen; Aldabi
29 Mei van Antwerpen te Rotterdam;
Amerskerk 28 Mei van Townsville naar
Brisbane; Anthony Leeuwenhoek, Perzische
GolfRotterdam, 29 Mei te Karachi; Bo
naire, CalcuttaRotterdam, 29 Mei van
Madras; Cottica, ParamariboAmsterdam,
29 Mei te Plymouth; Esso den Haag 30 Mei
van Aruba te Rotterdam; Helvetia, Rotter
damBatavia, 29 Mei te gabang; Japara
27 Mei van New Orleans te New York; Ker-
tosono 28 Mei van Penang naar Port Swet-
tenham; Klipfontein 29 Mei van Kaapstad
naar Port Elisabeth; Mirza, 27 Mei van Sin
gapore te Abadan; Molengraaff 27 Mei van
Baltimore naar Rotterdam; Noordwijk 27
Mei van Paramaribo te Trinidad; Parkha
ven 29 Mei van Santos te Montevideo; Po
lyphemus, MacassarAmsterdam, 28 Mei
van Penang: Sibajak, RotterdamBatavia,
29 Mei om 19 uur van Port Said; Taboelan
en 3 andere, 29 Mei op 5'44" Z. en 99'17" O.
Taliwang en Tarempa, 29 Mei op 5'21" Z.
en 99'56" O.; Tegelberg 27 Mei van Hong
kong naar Manilla; Thorbecke 28 Mei van
Cebu naar Singapore; Vulcanus 2-9 Mei van
Cagliari te Rotterdam; Algenib, Baria
Rotterdam, 30 Mei te Antwerpen; Aliphac-
ca, Victoria (b c) naar Zaandam, 29 Mei
op 49'18" N. en_12'00" W.; Alphard 30 Mei
van Rotterdam te Buenos Aires verwacht;
Dordrecht 29 Mei van Baton Rouge naar
Rotterdam; Ondina 25 Mei van Calcutta
naar Abadan; Prins Alexander, Antwerpen
Montreal, pass. 29 Mei Dover; Prins Mau-
rits. MontrealLonden, 30 Mei op 200 mijl
W. van Land's End; Radja. New York
Singapore, 29 Mei op 40'06" N. en 73'28" W.
Sommelsdijk, HoustonPenang, 30 Mei te
Port Said; Zaan, 29 Mei van Rotterdam te
Koping; Aalsdijk 29 Mei van New York
naar Antwerpen; Alphacca wordt 31 Mei
van Victoria (b c) te Zaandam verwacht;
And ijk, AntwerpenHavan, pass. 29 Mei
20 uur Scilly; Indrapoera, 29 Mei van Rot
terdam te Batavia; Janssens 25 Mei van
Penang*naar Singapore; Kelbergen, Saffi
Amsterdam, pass. 29 Mei Wight; Kertosono
FEUILLETON
Roman door Bettina Meyenberg
7)
Slechts Gösta Holms hield mij gezelschap,
Nu pas viel het mij op, dat hij zich even
vaal: had laten bedienen, als ik, en dat hij
genoeglijk glimlachte, als hij een gerecht
bijzonder lekker vond. Dat bracht mij
plotseling dichter tot hem-
Mijn antwoorden werden vrijer. In het
begin had hij zijn vragen zo gesteld, dat
ik niets anders hoefde te antwoorden dan
ja of nee. Hij had me vast een dom, ver
legen kind gevonden en zijn pech ver
wenst, dat hij naast mij moest zitten. „Ik
vraag me al de hele avond af, wat er met
al die etensresten, op de borden gebeurt",
zei Gösta Holms halfluid tegen me, ter
wijl de kellners de tafel afruimden. „Mis
schien slenteren hongerige kinderen met
kommetjes voor het keukenraam op en
neer en wachten geduldig, tot ze iets toe
geworpen krijgen. Misschien zullen nog
een paar hongerige monden verzadigd
worden door bet etén, dat anderen niet
lusten. En wie zijn kom niet vol thuis
brengt, krijgt slaag van een dronken va
der, en de moeder, die boven de dampende
teil staat te wassen, droogt haar handen
af en deelt het laatste stuk brood, terwijl
ze denkt aan het moedwillig bedorven,
kostelijk vlees, dat in de vuilnisbak ligt.
Want misschien is ze wel dienstmeisje ge
weest in een hotel, en dan weet ze, hoe
daar gezondigd wordt".
Ik merkte, dat ik harder was gaan pra
ten, en dat de gasten om ons heen ver
baasd luisterden.
„Altijd nog beter in de vuilnisbak, dan
dat men het de volgende dag op het menu
terug vindt als goulasch", probeerde een
uit zijn krachten gegroeid jongmens grap
pig te zijn. Algemeen gelach. Voor het
eerst wendde ik mij uit eigen beweging
naar mijn tafelheer en zei zachtjes: „U
moet mij niet kwalijk nemen, dat ik een
zo weinig hier aan tafel passende opmer
king gemaakt heb".
„Niet passend? Ik had u graag nog lan
ger horen spreken. Overigens, ik ben de
gene, die het onderwerp aangeroerd heeft.
Tenslotte leven we in oorlogstijd en we
weten, dat in andere landen duizenden de
hongerdood sterven. Denk maar eens aan
onze broedervolken!"
„Praat daar alstublieft niet over.
niet nu", mompelde ik met verstikte stem.
En, als antwoord op zijn vragende blik:
„Ik kom uit Fredrikstad".
„Als emigrante?"
Ik knikte en voegde er snel aan toe:
„Mariana heeft het mij erg gemakkelijk
gemaakt. Ik hoop, dat ik eens iets voor
haar. terug zal kunnen doen".
„De dag zal komen, dat men u de reke
ning presenteert. Het is alleen de vraag,
of.Hij beet zich op de lippen-
„Of ik betalen kan?"
„Dat niet zozeer. Of u betalen wilt!"
„Maar dat spreekt toch vanzelf, als ik
kan!"
„Zo, zo. Spreekt dat vanzelf!" Nog steeds
kneep hij zijn lippen op elkaar. De pupil
len van zijn ogen waren smal geworden.
Hij bekeek mij koel en overwegend, zoals
men iets bekijkt, waarvan men de prijs
niet met de waarde in overeenstemming
kan brengen. Ik weerstond zijn blik. Zo
mocht ik hem niet. Hij was een vreemde.
Hij was weer de man met het stenen mas
ker. Het was maar goed, dat de theater
directeur mij in mijn overpeinzingen stoor
de door aan zijn glas te tikken voor een
gezwollen toespraak tot Mariana, de ster
van de avond. Mariana dankte hem. Haar
ogen schitterden en haar stem was net
iets te >md- Ik neep mijn handen samen
in mijn schoot en durfde nauwelijks op te
kijken. Mariana had teveel gedronken. Ik
wist van haar kamenier, dat ze bij gele
genheden dronken was, en ik schaamde
me voor haar, hoewel ze nog binnen de
perken bleef. Al gauw echter merkte ik,
dat niemand er aanstoot aan nam. Ieder
een had al iets teveel op en later op de
avond werden de gesprekken steeds ge
waagder tot tenslotte alles ontaardde in
een uitgelaten gedoe. Gösta Holms liet de
band uit het restaurant naar boven komen
en wierp de leider een paar bankbiljetten
toe. Dadelijk bracht hij zjjn viool aan zijn
kin en hief zijn strijkstok op. Terwijl de
man begon te spelen, liep hij langzaam
naar Mariana toe en boog zich over haar,
als gold de zwoele, prikkelend-zoete me
lodie haar alleen. Het lied moest voor
haar en Gösta Holms een zeef bepaalde
betekenis hebben, want zodra de violist
zijn smachtende klanken deed horen, hief
Gösta zijn glas op en liet zijn blik diep
in de hare dringen. Ik wilde het niet zien.
Een onverklaarbare antipathie tegen Ma
riana en Gösta Holms had zich van mij
meester gemaakt, en toch moest ik telkens
weer. als gebiologeerd, kijken naar deze
twee mensen, die zich niet schaamden him
verhouding zo openlijk te tonen.
(Wordt vervolgd).
29 Mei van Penang te Port Swettenham;
Leeghiwater 30 Mei van Marseille naar Ca.
sablanca; Mirza vertrekt 30 Mei van Aba
dan naar Bomibay; Randïontein, Beira—
Amsterdam, wordt 31 Mei te Suez verw.;
Robert Fruin 2-9 Mei van Philadelphia te
Port Swettenham; Saidja, 29 Mei van Ta-
ralcan te Singapore vei'wadht; Veendam,
New YorkRotterdam, pass. 29 Mei 21.20
uur Lizard, wordt 30 Mei e.a. 12 uur te
Southamton en 31 Mei c.a. 12.30 uur te Rot
terdam verwacht; Stad Maassluis vertrekt
vermoedelijk 4 Juni van Baltimore naar
Holland; Zeeland (r 1) 29 Mei van Hono
lulu te Los Angeles.
KLEINE VAART. Alcyone 27 Mei van
Dundrum te Exmouth; Badzo 29 Mei van
Goole naar Immingham; Borelli 27 Mei van
Antwerpen te Goole; Bree Helle 28 Mei van
Gothenburg naar Rouen; Cateli 27 Mei van
Shoreham te Teignmouih; Coeta 26 Mei
van Faerker te Strood; Frean 24 Mei van
Strood naar Esibjerg; Koningsdieip 26 Mei
van Boness te Grangemouth; Mary 27 Mei
van Plymouth te Londen; Nassauhaven 26
Mei van Kiel te Huil; Oranje 26 Mei van
Antwerpen te Oslo; Presto, Belfast—Teign-
mouth, pass. 27 Mei Lizard; Rabenhaupt 26
Mei van Par te Leith; Strijpe vertrekt 30
Mei van Antwerpen naar Kopenhagen;
Vida 25 Mei van Delfzijl te Kingslynn;
Zwaluw 26 Mei van Par te Rochester;
Agiena 29 Mei van Dublin naar Swansea;
Birmingham 30 Mei van Goole naar Blyth;
Depa, 29 Mei van Wismar te Delfzijl; Dui-
veland 29 Mei van de Tyne te Londen;
Elisabeth 29 Mei van Aalborig naafKopen-
hagen; Europa 2-9 Mei van Immingham
naar Dordrecht; Express 29 Mei van Kings
lynn naar Rotterdam; Ingeborg 29 Mei van
Londen naar de Zaan; Kijkduin 27 Mei van
Emden te Grangemouth; Magrietha 29 Mei
van Randers naar Kopenhagen; Marietje
Bohmer 22 Mei van Oslo te Lubeck, in la
ding voor Delfzijn: Njord 28 Mei van Sol-
vesborg tè Terno (Zweden); Thriantha 29
Mei van Grangeftiouth naar Londen; Tyro
29 Mei van Belfast te Drogheöa; Urmajo
29 Mei van Antwerper naar Kopenhagen;
Vaderland 29 Mei van Poole naar Teign-
mouth; Wïckenburgh 29 Mei van Bordeaux
te Casablanca; Algarve 29 Mei van Rotter
dam te Oporto; Brem 29 Mei van Go then-
burg naar Rotterdam; Ivan (charter) 29
Mei van Dublin naar Antwerpen; Nautilus
29 Mei van Kastrup naar Larvik; Zuyder-
burgh 30 Mei van Gdynia in Kielerkanaal
ten anker.
Te IJmuiden aangekomen.
Aangekomen 29 Mei: Ned. s.s. Bacchus
van Antwerpen, lading stukgoed, ligpl- SU*
rinamekade, carg. V.C.K.; Ned. m.s. Sufte
van Londen, lading stukgoed, ligpl- .hal
steiger, carg. Kampman: H.M. Van Kms-
bergen van de Noordzee; Eng. m.s. Plover
van Londen, lading stukgoed, ligpl. Handels
kade, carg. General Steam; Ned. s.s. Echo
van Rotterdam, lading stukgoed, lifP1,
Handelskade, carg. V.C.K. Grieks s.s. Pa-
naghis van Melilla, lading erts voor Hoog
ovens.
Aangekomen 30 Mei: Amerikaans s.s. Ri
chard S. Well van New Port News^lading
kolen, ligpl. Rietlanden, carg. Vulcaan; Nea.
m.s. Sambre van Rotterdam, lading stuk
goed. ligpl. Handelskade, carg. Muller en
Co. Zw. s.s. Monica van Rotterdam, tediot
ligpl. Amsterd. Droogdok, carg. V.CK. Zw.
s.s Diana van Stettin, lading balken, ligpl-
Houthaven Zaandam, carg. Vinke en Co.
Ned. m.s. Eemstroom van Londen,
stukgoed, ligpl. Handelskade, carg. H-
Ned. m.s. Larix van Bastia, lading balken,
ligpl. Houthaven Amsterdam, carg. Wagen
borg; Ned. s.s. Sirius van Rotterdam, lading
stukgoed, ligpl. Zeeburgerkade, carg. V.U*.
Ned. m.s. Pacific van Trondheim, lading
cellulose voor papierfabriek Velsen, carg.
Ned. Bevr.kantoor.
Vertrokken 29 Mei: Ned. s.s. Svolder naar
Antwerpen: Ned. m.s. Amstelstroom naar
Antwerpen; Ned. m.s. Doggersbank naar
Antwerpen; Zw. s.s. Tegeborg naar Hotter-
dam; Zw. s.s. Lilly Matthiessen naar Ro>
terdam; Pools s.s. Öksywie naar Rotterdam,
Am. s.s. Joseph Murgas naar Hampton
Roads.
Vertrokken 30 Mei: Ned. m.s. Joost naar
Sundsvall; Fins s.s. Capella naar Rotter
dam.
Ageoda voor Haarlem
Stadsschouwburg: Warenar (Res. Toneel),,20
uur. Begijnhofkapel: Liederenavond, Reg"13
van der Hoeven en Wolfgang' Wijdeveld, 20 uur.'
Frans Hals: Argwaan. 14.30. 19.00 en 21.15 uur,
18 j. Spaarne: De Tyran, 14.30. 19.00 en 21.15 uur.
14 j. Luxor: Himmlaspelet, 14.30. 19.00 en
uur, 14 j. City: Welkom vreemdeling. 14.30. 1-
en 21.15 uur, a .3. Palace: Barracuda, 14.50. 1»
en 21.15 uur, 14 j. Rembrandt: Parasieten.
19.00 en 24.15 uur. 18 1
21.15
