Klein Meubelen
Bischoff
Wom Bowl-.
chef banketbakker
J. de Boer
ledereliuisvrouw
Voor Fruit
VERENIGING VOOR
CHRISTELIJK ONDERWIJS
TE IJMUIDEN
flinke meisjes
WINCO
UtHcd&n- iiaê^
LEVERTRAAN
Old Clothes New
Van Weert
NE0-PH0T0
Wringerrollen.
Van Dorp
HALT!!
naar Borst
De nieuwe tarieven
der loonbelasting
16.25
54.=
63.85
LIWAFA
Enige tuin-
ameublementen
Luidsprekers
Nette meisjes gevraagd
Met Rederij Zwaag, Te!. 42294
Volendam en Marken, afvaart 10 uur
Bezoekt de Schone Veluwe
Via de Vecht naar Loosdrecht
Vier-Meren-Tocht naar Leiden
Iedere Vrijdag naar Urk
Uw
adres
voor
Jolt. van Reeuwijk
Uw oude HOED
't Kaashuis
Kennemerlaan 100
Verse Vis
Zoute haring
BOEKEN bij
Een prima Overhemd
bruin!
BRUGGENKAMP
IJIVIUIDER WASSERIJ
technisch tekenaar
Grote Nieuwe Aardappelen 18 cent per®
IS SNELLER
IS BETER
VRIJDAG 27 JUNI 1947
IJMUIDER COURANT
Een koningin
in de Anegang
-Hedenochtend werden wij verrast
door een bezoek van een koningin met
haar bijengevolg aan onze zaak. De
belangstelling was, niettegenstaande er
geen ruchtbaarheid aan was gegeven,
buitengewoon groot.
voor de Baby
Er zijn nieuwe tarieven voor de Loonbe
lasting vastgesteld, die gelden voor de
loontijdvakken, welke na 30 Juni 1946 ein
digen. Uit een vergelijking blijkt, dat de
tarieven lager zijn voor de lagere inkomens
en hoger voor de hogere.
Wij geven bij elkaar de bedragen die
thans verschuldigd zijn en die van delude
regeling. Er zijn staten voor maand- en
weeklonen. Natuurlijk kunnen wij uit de
lange tabellen slechts een greep doen, maar
de gegevens zijn toch zo, dat elk voor zich
zelf daar wel conclusies uit kan trekken.
Voor de lage inkomens geven wij week
lonen, voor de hogere maandlonen. Alle
bedragen zijn uitgedrukt in guldens.
0
c'
O
a
O
2
1
•O
3
1
C
4>
H
41
■o
C
e
c
2
2
2
O
17,5(F—
18,07:
0,12
16,50-
18,00:
0,82
22,69-
23,84:
0,85
0,11
22,50-
24,00:
1,58
0.89
0,49
28,46—
29,61:
1,89
0,72
0,17
28,50-
30,00:
2,40
1,55
1,08
0,69
0,83
33,08—
34,22:
2,85
1,33
0,60
0,13
33,00-
34,50:
3,20
2,14
1,65
1,18
0,69
38,85-
39,99:
4,18
2,20
1,26
0,58
0,15
39,00—
40,50:
4,48
3,00
2,40
1,91
1,32
42,31—
43,45:
5,02
2,78
1.71
0,90
0,36
42,00—
43,50:
5,18
3,46
2,83
2,14
1,65
44,62—
45,76.
5,61
3,18
2,04
1,15
0,51
45,00—
46,50:
6,03
4,02
3,16
2,54
1,91
48,08—
49,22:
6,53
3,82
2,54
1,54
0,79
48,00-
49,50:
7,02
4,68
3,66
2,83
2,14
51,54—
52,68:
7,48
4,48
3,08
1,96
1,10
51,00-52,50:
8,01
5,34
4,22
3,30
2,40
56,16—
57,30:
8,80
5,41
3,84
2,55
1,55
57,00—
58,50:
10,59
7,06
5,61
4,22
3,16
60,77—
61,91:
10,19
6.38
4,65
3,20
2,02
60,00-
61,50:
11,68
7,78
6,10
4,68
3,46
70,00
71,15:
13.10
8,47
6,42
4,65
3,14
70,50
72,00:
15,74
10,46
8,51
6,79
4,88
Maandlonen.
298,34— 303,33:
55,15
35,55
26,80
19,30
12,93
299,00— 305 50:
64,92
43,32
35,89
28,45
20.30
318,34— 358,33:
71,90
47,65
37,40
28,15
19,95
338,00— 351,00:
77,36
51.62
45,33'
36,89
27,45
308,34— 408,33:
89,90
60,70
49,35
38,55
28,70
390,00— 403,00:
101,24
67,49
54,91
47,47
36,89
51,80
54,91
78,30
80,22
108,10
105,53
140,40
128,27
211,50
183,32
an s,
oude
498,34— 508,33: 129,00 89,30 76,30 63,70
494,00— 507,00: 139,13. 92.80 80,22 .67,49
- 608,33: 171,61 121,00 106,30 92,10
- 611.00: 172,45 114,97 101*53 92,80
- 708,33: "-217,40 155,20 139,00 123,30
- 715,00: 212,92, 141.99 128.27 114,97
- 808,33: 265,90 191,70 174,20 157,10
793,00— 819,00: 254.11 169,45 155.72 141,99
998,341008,33: 370,10 270,80 250,60 230,80
975,001001,00: 348,34 232,23 215,78 199,19
De vet gedrukte bedragen gelden t h
de licht gedrukte moesten volgens de
regeling betaald worden.
Verklaring van Den Haag:
Antwoord verwacht
op aide-mémoire
Gebleken is, dat in verschillende kringen
misverstand is ontstaan door het elkaar
kruisen van het aide-mémoire, namens de
Nederlandse regering door de ,lt. gouver
neur-generaal aan de Republikeinse rege
ring overhandigd, en de laatste brief, door
Sjahrir als voorzitter van de Republikeinse
delegatie aan de Commissie-Generaal ver
zonden.
Van bevoegde zijde- wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat de laatste brief van
Sjahrir het Nederlandse aide-mémoire
niet ongedaan heeft gemaakt of heeft
achterhaald. De Nederlandse'regering ver
wacht een eigen antwooïd op dit aide-
mémoire. Daar het aide-mémoire recht
streeks is gericht tot de Republikeinse re
gering, zal het antwoord op ditzelfde ni
veau verwacht kunnen worden.
Maaswijdte van visnetten
Aan de nota naar aanleiding van het
eindverslag van de commissie van rap
porteurs der Eerste Kamer ingediend do6r
de ministers van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, van Buitenlandse Za
ken en van Justitie over het wetsontwerp
tot goedkeuring van het op 5 April 1946
te Londen gesloten verdrag inzake het
vaststellen van een maaswijdte van vis
netten en van minimum-maten voor som
mige vissoorten is het volgende ontleend:
De conventie wordt van kracht, nadat
zij is geratificeerd door alle regeringen,
die haar hebben ondertekend. Tot de on
dertekenaars behoren ook België en Frank
rijk. Gaan deze landen eveneens tot rati
ficatie over, dan verplichten zij zich con
trolemaatregelen te treffen ten aanzien
van het aanvoeren van vis beneden de ge
stelde maat en voor zover hun vaartuigen
aangaat, ook met betrekking tot de vast
gestelde maaswijdte.
Zouden eventueel België en Frankrijk
of een dezer landen niet totratificatie
overgaan dan zou dit voor de Nederland
se regering aanleiding kunnen zijn tot het
maken van een voorbehoud bij de dan te
treffen overeenkomst.
Indien mochit blijken, dat de gestelde
maaswijdte voor de vaartuigen, die de
Noordzeevisserij dicht op onze kust uit
oefenen, grote bezwaren zou opleveren,
zal worden overwogen welke maatregelen
kunnen worden genomen om daaraan te
gemoet te komen.
De melkhandel vraagt
opheffing der distributie
Drie Nederlandse bonden van melkhan
delaren-organisaties, die van mening zijn
dat honderdduizenden liters melk dagelijks
zonder distributiebescheiden aan consu
menten worden afgeleverd, doordat er op
de melkveehouders geen controle wordt
uitgeoefend, hebben zich tot de minister
van Landbouw, Visserij en Voedselvoor
ziening gewend met het dringende verzoek
de melkdistributie op te heffen, met enige
beperking ten aanzien van grootverbrui
kers en ijsbereiders.
De Centrale Besturenbond van Zuivel
handelorganisaties, de Protestants-Chris
telijke Bónd van handelaren in Melk- en
Zuivelproducten verklaren in de motive
ring van hun verzoek, dat door het ont
breken van controle op de melkveehouders
dagelijks belangrijke '"hoeveelheden melk
aan de distributie worden onttrokken. Een
enorme bonnenverplaatsing van land naar
stad is daarvan het gevolg. Door te voldoen
aan de wensen der consumenten, terwille
van zaak en gezin, kampen de bona fide
melkhandelaren voortdurend met een
bonnentekort.
Het resultaat van een onderzoek, zo
besluiten de melkhandelaren, wijst uit dat
de algemeen heersende gedachte, als zou
de opheffing van de melkdistributie geen
verhoging van melkverbruik meebrengen,
juist is.
KAPSTOKKEN
ROOKSTANDAARDS
HAARDSTOELEN
112.—, 92—, 59.-
LEESLAMPEN
Pracht modellen
GOTISCH THEEMEUBEL 11 R 6(1
pracht beeldhouwwerk I I O.dU
Pracht sortering TAFELKLEDEN
in alle prijzen. 8 50
aue pryzen.
2.50 en hoger, 35.65, 33.—, 24.50
Voor reparatie en stofferen van meubelen, het
dric-delig maken van bedden, bijvullen enz. enz.
blijft het adres
ffjg Oosterduinweg 21, Tel. 5134, IJmuiden
OFFICIËLE PUBLICATIE
DISTRIBUTIEDIENST VELSEN
Van 30 Juni t.m. 2 Augustus a.s. zullen nieuwe
bonkaarten 709 worden uitgereikt.
De gezegelde TD (zonder inlegvel) en de lo
pende bonkaart 707 medebrengen. Losse inwis
selingsbonnen zijn ongeldig.
De uitreiking geschiedt aan de bewoners var
IJmuiden, Velsen Dorp en Driehuis in het Pa-
tronaalsgebouw aan de Zeeweg op:
Maandag 30 Juni letters A t.m. BI
Dinsdag 1 Juli letters
Woensdag 2 Juli letters
Donderdag 3 Juli letters
Vrijdag 4 Juli letters
Zaterdag 5 Juli letters
Maandag 7 Juli letters
Dinsdag 8 Juli letters
Woensdag 9 Juli letters
Donderdag l(j Juli letters
Vrijdag 11 Juli letters
Zaterdag 12 Juli letter
Maandag 14 Juli letters
Aan de bewoners van Santpoort
aan de Wüstelaan op:
Dinsdag 15 Juli letters
Woensdag 1G Juli letters
Donderdag 17 Juli letters
Vrijdag 18 Juli letters
Zaterdag 19 Juli letters
Aan de bewoners van Velsen-Noord in het ge
bouw Concordia aan de Kanaalkade op:
Maandag 21 Juli letters 1 A t.m. J
Dinsdag 22 Juli letters K t.m. Q
Woensdag 23 Juli letters R t.m. Z
Alleen voor zeer bijzondere gevallen zal Na-
uitreiking plaats hebben te Santpoort op Vrij
dag 1 Augustus en te IJmuiden-Oost op VrijSag
1 en Zaterdag 2 Augustus In het Patronaats-
geboifw.
De kantoren zijn geopend van 9—12 uur en van
1.304.30 uur. Op Zaterdag alleen van 912 uur.
Bm t.m.
D t.m! F
G t.m. Hi
Ijj.t.m. Ke
K overig gedeelte
L t.m. M
N t.m. O
P t.m. R
S t.m. St
Su t.m. U
A t.m.
H t.m.
M t.m.
W t.m.
Dr. A, Thiel-Bruyel
Oogarts
Maandag 30 Juni
GEEN SPREEKUUR.
Kunstzinnig Portret
SCIIOTERWEG 92-
Telefoon 21941.
verkrijgbaar
met inlevering oude rollen.
Tevens Stofzuiger te koop f 65
VELSERDUIMVEG 173.
Wij ontvingen
zojuist
2 Fauteuils metl (IQ QC
tafel half rotting I U J
geheel rotting 011 10
gelakt L I II U
Oranje laqué 159.=
jansweg
kruisstraat
haarlem
FLINK MEISJE gevr. Hoog
loon. goede bek. Liefst R.-K.
Spieghellaan 2, Driehuls.
Gevraagd: NET MEISJE van
9-4 uur. Mevr. Meijer, Kerk-
weg 126, Santpoort.
B. z. a EEN MEISJE, 14 j. v.
halve dagen. Br. L 1550 bur.
van dit blad.
Meisje zoekt DAGBETREK
KING. Brieven L 1549 bur. v.
d blad.
ENERGIEK PERSOON, 25 Jaar,
zeer goed op de hoogte met
(administratieve-, personeels-
en sociale aangelegenheden,
b. z. a. voor de avonduren. Br.
L 1546 bur. v. d. blad.
WONING RUIL. Modern, huis
in Den Helder f 26 p. m. voor
woning te Santpoort-Driehuis
of IJmuideh-O. tot f 40 p. m.
Adres Begraafplaats „De Bie
zen", te Santpoort.
Te koop gevr. ROLSCHAAT
SEN in zeer goede st. voor jon
gen van 10 j. Br. 905 Boekh.
Erasmus, Santpoort.
HUIS TE KOOP GEVR. te
%Jm., Driehuis of Santpoort.
Br. L 1551 bur. v. d. blad.
Te koop gevr. 1 STOFZ. ZAK
(Ritsema). Brieven L 1543
,bur. van dit blad.
B. z. a. goecje halfwas AUTO
MONTEUR 'in bezit rijbewijs
A leeft. 20 j. ook genegen als
chauffeur. Liefst Intern. Br.
letter O. Prins Hendrikstr. 60
IJmuiden.
Nette ARB. WONING te Vel
sen te koop, geschikte geldbe
legging.' Te bevragen Drlehui-
zerkerkweg 103, Driehuis.
TYPISTE wx a. om 2 avon
den per week typewerk te ver
richten Br. L 1545 bur. v d.
blad.
Ruilen moderne KINDERWA
GEN (Deventer) voor wandel
wagentje of te koop. J. P.
Coenstraat "9l, IJm.-O.
Keurig nette Jonggehuwden
van goede ref. voorzien, zoe
ken GED. VAN WONING ln
IJm of omg m kookgel. Br.
L 1547 bur v. d. blad.
ZIT-SLAAPKAMER. Heer yr.
zlt-alaapkamer, zonder pens.
In beschaafd milieu. Brieven
L 1548 bur. van dit blad.
AUTORIJSCHOOL K. Offen-
berg, gedipl. A. N. W. B. In
structeur. Inl. en opgave bij
J. Broersen. Oosterduinweg 56
IJmuiden.
GEVONDEN: Maandagavond
11 uur op station Haarlem
een studieboek. Terug te halen
W. Huyer, Sparrenstr. 29,
IJmuiden-O.
Te koop: lichte ZOMERMAN
TEL m. 46, nieuw. Adres bur.
van dit blad.
Te koop: een z. g. a. n. HAARD
Velserduinweg 159. IJm.-O.
Te koop: z. g. a. n BABY
COMMODE. Pres. Stcynstr.
66 rood. IJm.
TE KOOP: 1 Motorbakfiets. To
bevragen bij Motorhandel Eik
hof, Hagelingerweg, Santpoort
Te koop: schattig wit 1. harig
HONDJE, 6 weken. Kennemer-
laan 127.
TE KOOP: Falcon h. jas m. 52,
hobbelpaard en babycape, al
les als nieuw. Napierdwarsstr.
3 IJmuiden.
SPRU1TKOOL te koop, ook p.
1000. J. J. Scheenaavd, Over-
blldweg 29.
naar BORST
keuze uit 8 soorten fruit
KENNEMERLAAN 52 TEL. 4351 IJMUIDEN
STOOMW ASSERIJ „DE LELIE"
KONINGSTRAAT 92, BEVERWIJK
Haalt Dinsdags wassen op
brengt ze Vrijdags weder thuis,
4
Schrijft even een briefkaartje naai! dit adres en het
komt in orde.
IJMUIDER WASSERIJ
Snelliusstraat 39, IJmuiden.
Voor direct gevraagd
jongste bediende (vr.)
op assurantie- en makelaarskantoor in de gemeente
Velsen.
Brieven IJ. 382 bureau van dit blad.
GEVRAAGD
voor verschillende afdelingen. Prettige werkkring,
reisgeld wordt vergoed.
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalse-
straatweg 17, Santpoort-Station.
Gevraagd prima
tegen einde Juli, moet geheel zelfstandig kunnen
werken en leiding geven.
COMIT éSCHOOL
voor CHR. L.O.
Tijdelijk adres:
KONINGSPLEIN 3, IJMUIDEN-WEST
Opleiding in 6 jaar voor U.L.O., H B.S.,
Lyceum en Gymnasium.
Aanvang nieuwe cursus ^1 September a.s.
INS1NGERSCHOOL
voor CHR, L.O.
Tijdelijk adres:
STEPHENSONSTR., NIEUW IJMUIDEN
Opleiding in 6 jaar voor U.L.O., HB.S.,
Lyceum en Gymnasium.
Aanvang nieuwe cursus 1 September a.s.
hoofd: H. Remiens
AdrÜb: Merellaan 8, IJmuiden-Oost
hoofd: P. J. de Korte
Adres: Kennemerlaan 98. IJmuiden.
CREUTZBERGSCHOOL voor CHR. U.L.O.
Adres: ALEXANDER BELLSTRAAT 30, IJMUIDEN
4-jarige opleiding voor het M.U.L.O.-examen A en B.
Aanvang nieuwe cursus 2 September a.s.
hoofd A. Vennik
Adres: De Genestetlaan 39, Driehuis
Aanmelding nieuwe leerlingen, mondeling of schriftelijk aan de scholen of aan
het huisadres der hoofden.
De leerlingen voor de 1e klas der lager e scholen moeten voor 1 October 1947
6 jaar zijn. HET BESTUUR
4 GOEDKOPE DAGTOCHTEN. RET. f 1.50
Amsterdam, De Ruijterkade, Steiger 2
Ook op Zondag, dagelijks naar:
met de grote dubbeldek salonboot „Gelderland".
Amsterdam-Harderwijk, afvaart 8 uur
dagelijks om 1015 uur (behalve Vrijdag en Zaterdag)
dagelijks om 10 uur van de Sloterkade b/d Zeilbrug
Afv. 9 uur, terug in Amsterdam19 uur.' Ret. f 2.25
Kinderen 4-12 j. half tarief. Vraagt gratis dienstregeling
Brieven IJ 381 bureau van dit blad.
DE EERSTE IJMUIDER OPHAALDIENST
OUD PAPIER is gevestigd
D. DEKKER,
DE RUIJTERSTRAAT 51, IJMUIDEN (O.)
tevens Vrachtrijder met paard en wagen.
BRUINE TEER
JKOOLTEER
BLACK VARNISH
CARBOLINEUM
BRUINE CARBOLIEUM
LYSOL
CREOLINE is
Drogisterij,'Verf en GlaShandel
WILLEMSBEEIVWEG 22
Tel. 5327
als nieuw in één week klaar.
W0RTMAN
BREESTR. 162, BEVERWIJK.
voor tijne KAAS
30 M2. TENTZEIL te koop no.
16, geheel nieuw, voor alle
doeleinden geschikt. De Ruy-
terstraat 42, IJm,-Oost. J
BESTE GEIT te koop. Linden-
straat 7, IJm.-O.
Te koop: RADIOTOESTEL m.
pick-up. Jan Krab, Wijk aan
Zeeerweg 186, IJm.
is uw adres:
GKOENEWEG 78 to. Rex.
Kennemerlaan 127
IJMUIDEN
Reclame week
Storkainmen
van 0.50 voor 0,35
Kaarten schuifspeldjes
van 0.35 voor 0.20
Flesjes Brillantine
van 1.75 voor 0.50
Haarnetjes
van 0.60 voor 0.25
Haarkrullers
van 0.15 voor 3 v. 0.25
Scheerkwasten
van 2.voor 0.35
Rollen papier
van 0.30 voor 0.15
Stel bussen Koffie. Thee,
Suiker van 3.25 voor 2.60
Oliekannen einaiile
vari 3.50 voor 2.50
Eiuaïllc Trechters
van 0.85 voor %0.G1
Rollen Drooglijn
van 0,45 voor 0.25
Pa n nensclira ppers
van 0.12 voor 0.03
Swabbers van 2.10 voor 1.56
Waterslang
vap 0 80 p. m. voor 0.60
Kindei'spaai'pnttcn
van 0.35 voor 0.10
Zunnckleppen
van 0.35 voor 0.25
Kindertrek wagentjes
van 1voor 0.25
Kinderschepjes
van 0.50 vqoi- 0.25
Grote Beren
van 5.voor 2.25
Zakkumiiicn in étui, blikken
Gieters, enz. enz.
Telefoon 5162,
Bouwvakarbeiders attentie
U kunt Uw resterende
vacantiebonnen inleveren
op jSatcrdag 28 Juni des middags vanaf 3 uur
bij de heer Verbaan, Tuindersstraat 102,
IJmuidcn-Oost.
Uitbetaling 31 Juli.
Tc Santpoort inleveren Juli des avonds uur
bij de heer L^Kuiper, Gladiolenstr. 3, Santpoort.
Uitbetaling wordt nader bekend gemaakt.
HET BESTUUR N.C.B.
ZEGT HET VOORT.
maken wij voor U van Uw coupon stof.
ELZER'S HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 121
ZEILEN
op Spaarne en Mooie Nel.
Jachtwerf „DE DRIJVER"
SpaanuUimsewcg 'N. Spaarne
Tel, 21547 verhuurt per dag
en voor uw vacantie
KAJUIT JACHTJES, 16 M2.
B.M.'s, 12 M2, B.M.'s. MOTOR
KRUISER
Door UVIOLAN, een pharmaceutisch-
cosmetisch preparaat van de eerste rang#
UVIOLAN zonnebrand crème met de
speciale, ingebouwde lichtfilters maakt
Uw huid in* korte tijd natuurlijk bruin.
UVIOLAN biedt U de grootste veilig
heid tegen zonnebrand. UVIOLAN is
vetvrij, kleeft niet, is gemakkelijk afwas-
baar en aangenaam in het gebruik.
Koel-op de huid I f
ZONNEBRAND CRÈME
Flinke tube f 1.15 - Voorlopig slechts beperkt verkrijgbaar.
voor Honden, Kippen, Kuikens en Duiven.
Duivensportbenodigdheden. Ontsmeltingspoeder.
Supero!.
Pracht Duivcnvocr op de bon.
VELSERDUINWEG 197, IJMUIDEN. TELEFOON 1191
die rékent, komt tot de ontdekking, dat zelf
de' was te verzorgen duurder is dan deze \e
doen behandelen bij de
SNELLIUSSTRAAT 39
TELEFOON 4371
m Het ligt op de pers!
Het nieuwe boek van
Jaap Kolkman: Walvis aan stuurboord
Prijs 5.90
Wilt U verzekerd zijn van eèn exemplaar," tekent U
dan tijdig in.
Over enkele weken verkrijgbaar bij:
AB DE JONG
Klaver's Boekhandel
EDISONSTRAAT 7, IJMUIDEN
De zaak met het achterom.
Hallo Jongens en Meis)es,
dit is iets voor jullie
Zaterdagmiddag 28 Juni om half yier geven
de Kabouters een speciale uitvoering voor
jullie in de zaal van het LEGER DES HEILS,
Edisonstraat 14. Programma 15ct.
WEDEROM TELEFONISCH AANGESLOTEN
onder No- 5674
Adm. en Ass. kantoor J. W. en P. C. BONTENBAL
Hypotheken, administraties en assurantiën
Lid Ned, S. v. B.
VAN SPILBERGENSTRAAT 27, IJMUIDEN
BIJ DE KLEINE MAN, CEDERSTRAAT li
VANAF HEDEN
N.V. MACHINEFABRIEK „IJMUIDEN".vraagt
leeftijd 25 jaar.
Schriftelijke sollicitaties met opgaaf verlangd salaris
lste Industriedwarsstraat 4, IJmuiden.
ALLE SOORTEN GttOJSNTEN EN FRUIT
Schetp concurrerende prijzen.
KENNEMERLAAN 32 TEL. 4551 - IJMUIDEN
CHEMISCHE REINIGINGENP§5§!E!1
KONINGSPLEIN 10 - TEL. 4
Depót TROMPSTRAAT 149
