IJmuider Courant | 1947 | 30 juni 1947 | pagina 3

Twintig millioen jonge moeders
en kinderen krijgen extra voeding

Concert in Velserbeek

Kinheim behaalde de eerste overwinning

Kleine zaken zijn inde meerderheid
in Amerika's economische leven

Een man als jij....

MAANDA^JU^j947

jlAANp^L--—

Grote plannen van het Internationale Nood-
voorzieningsfonds voor kinderen der U.N.O.

IJMUIDER COURANT

„tarnen om de werkzaamheden van
De p'o™ ]c Noodvoorzienmgsfonds
l!l "Keren der UNO, per 1 September
""ltoOTivaM te doen aanvangen in
in t: 11 landen, werden bespoedigd
""^mededeling dat Frankrijk het voor-
d°°fle™ de verenigde Staten gevolgd
b i "t een geldelijke bijdrage aan het
t* Z Jiïïml. voor Kinderen.
E«Ss aan dit fonds verstrekte Ame-
De WirfraBe van S 15.000.000 en de
SSw d# land om nog tot een bedrag
CM000 000 bij te dragen indien an-
landen'in totaal S 30.000.000 zouden
Stanken, werden gunstig ontvangen op
Meenkomst van liet uitvoerend comrte
K" Kinderfonds, dat nit vertegenwoor-
v3n c van 26 landen samengesteld is.
K Robert Debre, gedelegeerde van
rmnkriik deelde liet comité mede, dat
ZJeiiTL' 6 pet. zou schenken van elk
"iL/dat de Verenigde Staten zouden bij-
5ÏÏS De bijdfage van Frankrijk, be-
ivar in francs, zou tussen de 900.000
5 400 000 dollar liggen, afhankelijk van
5. totale Amerikaanse bijdrage.

In een op deze bijeenkomst voorgelezen
•Maling van de secretSris-generaal der
mm Trygi-e Lie, noemde deze de Ame-
•ïise 'bijdrage „een zeer belangrijke en
Some gebeurtenis" én hij deelde mede
-•-•hij een nieuw verzoek om fondsen, ten-
p°nde het Kinderfondsprogramma - uit te
voeren, gericht had tot de regeringen wel-
tP lid 'waren der UNO.

Australië heeft bekend gemaakt dat een
niet nader omschreven gedeelte van de
ijage Vtan 13,000.000 'voor hulpverle-
njnrf door dat land, "bestemd is voor het
Kinderfonds. Bijdragen welke zo spoedig
magelijk verstrekt zullen worden, werden
toegezegd door Canada, Nieuw Zeeland,
N'corwegen, Denemarken en Zwitserland,
jje Gedelegeerde van Columbia deelde het
comité echter mede dat de meeste landen
in Latijns-Amerika, wegens moeilijkheden
op financiëel gebied en de noodzaak om de
kinderen in hun eigen gebieden te helpen,
thans niet in staat waren bij te dragen.

In de verklaring van Trygve Lie werd
ook onthuld dat de Wereld-Federatie van
Vakverenigingen, evenals een aantal na
tionale en internationale organisaties, be
loofd heeft gehoor te zullen geven aan de
akemene oproep tot het verstrekken van
particuliere bijdragen aan het Kinderfonds.
Maurice Pate, de „beheerder van het
fonds, deelde mede dat afgevaardigden
reeds een onderzoek hebben ingesteld naar
de voedseltoestand in Joego-Slavië, Polen,
Frankrijk, Griekenland, Oostenrijk, Italië
en Tsjecho-Slowakije en dat een soortge
lijk onderzoek ook spoedig zal worden in
gesteld in Finland, Hongarije, Albanië en
China.

Pate legde er de nadruk op dat .alle geld
middelen van het fonds thans omgezet wor
den in voorraden voor steunverlening, zo
dat men vroeg in het najaar met de werk
zaamheden in Europa zal kunnen begin
nen. Hij zei verder dat de s^eunverlenings-
werkzaamheden in China zo spoedig moge
lijk uitgevoerd zouden worden.

Bij het bekendmaken van de geldelijke
bijdrage van zijn land stelde de. Franse ge
delegeerde voor om in Parijs een Kinder-
Welzijn-Centrum voor Europa op te rich
ten en hét voor Europa nodige personeel
daar op te leiden. Miss Katherine Lenroot;
vertegenwoordigster van de Verenigde Sta
ten en hoofd van het Amerikaanse Bureau
voor Kinderzorg, bracht Debre en Frankrijk
dank voor de bijdrage aan het fonds. Haar
voorstel om het denkbeeld-, dit Kindercen
trum in Parijs te vestigen, in studie te ne
men, werd met algemene stemmen door
het comité aangenomen.

Dr. Martha "TSliot van bovengenoemd
bureau, dié verslag uitbracht over haar
kort geleden gehouden inspectietocht voor

In de goed verlichte muziektent in het
park Velserbeek werd een „dubbel-con-
cert" gegd-ven.

De IJmuider Harmonie én het Sant-
poortse Wilhelmina hebben, onder leiding
van dirigent J. Groot, hun krachten ge
meten.

De IJmuider Harmonie, die 13 Juni deel
neemt aan het concours te Diemen, open
de met het verplichte nummer Achilles".
Ouverture van Fernand Rogister. Als
tweede gaven zij het vrije werk La Poupée
de Nuremberg van Guillon. Het 3e stuk
van deze avond was Le Calif de Bagdad
van Boieldieu. Dit nummer wordt slechts
op 'net concours gespeeld, wanneer
men eventueel een-eerste prijs behaalt.
-Met folorxel Bogey van Alford werd door
de IJmuider Harmonie besloten. Als twee-
te ?at" „Wilhelmina" blijk van kunnen.
Dit fanfarecorps gaat 6 Juli naar het
foneours. Geopend werd met de Tweede
5iute in F Majeur van G. Holst. Dit is het
verplichte werk. Vrij .brengen zij Grande'
Jhavche héroïque van P. Frangois. Voor de
j~ewed$trüd staat Rip, Fantasie van Plan-
Quetteophet programma, dat nu als 'fler-
«Mverd uitgevoerd,
tot slot werd op verdienstelijke wijze,
OBwens'het hele werkman dit corps was
een Marspotpourri gegeven. Het
as een zeldzaam schone avond, bij uit-
V.A voor een buitenconcert, zo-

E6- betreuren was dat niet meer pu-
's komen genieten van deze goede
len P^aa^setijke corpsen brach

ial dG. aanwezigen het gebodene wisten
k£a?™Êren feleek uit de stilte die men
h:-u'jtte en aandacht waarmee men
!<n;terde.

Aanvoer van hout en houtstof

Jï» de Papierfabriek kwam Zaterdag
Iwiwr^f S'S' Maersk'' uit Manty-

hout d) aan met 580 vadem papier-

Zondagavond arriveerde voor de steigert
hï,:JT* s-s- ..Fagerbro" met 1200 ton
-AMof urt Stockholm.

remri „f6 Iadlns is ongeveer 500 ton be-
°°r ander fabrieken.,

Jl'BILEUM bij de rijkswater-
staat.

c; *°fp!'Va-25 ^aar geleden zijn, dat
5?Sw hey ziJ'n loopbaan bij de
ueo°n- Vele jaren is de
öïibixrv t ,'ferkzaam geweest bij de
^teihavo®; ,9 gin2 hiJ over naar de
•De jubilaris zal ten

«traat séhuêr iVaterstaat aan de De Wet-
geüuldt^ worden»

het Kinderfonds in Europa, zeide dat de
kinderen het meest behoefte hadden aan
melk. Zij voegde hieraan toe, dat ook grot;
behoefte bestond aan kleding voor kleine
kinderen en aan benodigdheden voor zie
kenhuizen.

.In Washington werd door een subcomité
van het HuiS van Afgevaardigden met al
gemene ..stemmen een wetsontwex-p goed
gekeurd, waarbij machtiging verleend werd
tot de overdracht aan het Kinderfonds
van 1,229.000 verkregen uit-tijdens de
oorlog door principiële dienstweigeraars
verrichte arbeid in dienst van regerings-
bedrij ven, niét werkzaam voor de oorlogs
industrie. Deze bijdrage zou een aanvulling
vormen op het reeds door het Congres
goedgekeurde bedrag.

Pate, die met betrekking tot dit wets
ontwerp voor het subcomité verscheen, zei-
de dat het Kinderfonds aan zoveel mogelijk
kinderen in de door de oorlog geteisterde
landen een aanvullende voeding van 500
calorieën per dag rzou verstrekken. Hij
verklaarde dat een minimum-programma
de verstrekking eiste van één aanvullende
maaltijd per dag, aan 20 millioen kinderen
èn jonge moeders. Hij voegde hieraan toe
dat', indien het. fonds erin slaagt het be
drag van S 30.000.000 van de andere bij
dragende landen bijeen te krijgen en zo
doende 'n verdere bijdrage van 25.000.000
van de Verenigde Staten mogelijk maakt,
men in staat zal zijn deze extra maaltijd te
verstrekken aan 70 millioen personen in
de bovengenoemde categorieën.

Leden van de commissie der UNO die
thans een onderzoek in Palestina in
stellen brengen ook een bezoek aan de
heilige plaatsen der Arabieren.

Geslaagde ouderavond
der Christelijke school

Zoals gewoonlijk was ook nu de ouder
avond van de School voor Chr. Volkson
derwijs „Uw Koninkrijk kopie" aan de
Van Langeveldstraat in een der lokalen
gehouden, ondanks- de bijkans tropische
warmte, goed bezocht. De voorzitter van
het schoolbestuur, de heer Chr. G. Holling,
verwelkomde, de ouders en opende op de
gebruikelijke wijze, waarna het hoofd der
school de heer W. B. Kleiwegt de jonge
discipelen van de laagste vier klassen yan
hun kunnen liet getuigen. Me^ het zingen
van enige liederen, het doen van aardige
spelletjes en de uitvoering van enkele een
voudige dansjes kregen de aanwezigen, die
hun instemming en waardering telkens
deden uitkomen, een kijkje op hetgeen
naast het gewone onderwijs de kinderen
bovendien wordt geleerd.

De heer Kleiwegt deed vervolgens inte
ressante mededelingen over- de verschil
lende reisplannen voor de onderscheidene
klassen in de komende zomermaanden.

De leerlingen van de hoogste twee klas
sen zullen een volledig weekeinde van
Vrijdag tot Maandag in Nijmegen en om
geving doorbringen, waarbij voor logies
van een jeugdherberg gebruik zal worden
gemaakt en welke reis per autobus zal
geschieden.

Eveneens per autobus brengen de kin
deren van de derde, vierde en vijfde klas
sen een ééndagsbezoek aan Den Haag en
Wassenaar. De leerlingen van de eerste en
tweede klassen maken een reisje naar het
prachtige park Groenendaal. Verschillende
vrhgen, de vorderingen van de leerlingen
betreffende, werden door de heer Klei
wegt beantwoord, waarna hij wees op de
funeste gevolgen voor de kinderen van de
oorlogsjaren. Nog dagelijks wordt dit in.
de school ondervonden. Daarom deed de
heer Kleiwegt een beroep op de ouders
om het streven van het onderwijzend per
soneel, deze verkeerde invloeden zoveel
mogelijk te bestrijden, te steunen, opdat
het moreel van de leerlingen ook in dit
opzicht weer vooruitgaat.

Voor maatjesharing alleen
maximum-detailprijzen

Vrije prijzen voor reders
en groothandel

In de Prijzenverordening Haring en Ha
ringproducten 1947 van het Bedrijfschap
voor Visserijproducten kwam in zoverre
wijziging dat van 29 Juni af voor gezouten
maatjesharing alleen maximum-consu
mentenprijzen gelden nl. 8 cent per -haring.
Zoals bekend geldt reeds voor andere ha
ring dan maatjesharing en voor haring-
producten een regeling, waarbij zowel re
der, groot- en tussenhandel als kleinhandel
aan maximum verkoopprijzen gebonden
zijn. Alleen voor maatjesharing met zijn
grote kwaliteitsverschillen werd vrije
prijsvorming tot 29 Juni toegestaan.

In het belang van de zorg voor de kwa
liteit *van het product laat het Bedrijf
schap uitsluitend voor de gezouten
maatjesharing de prijsvorming tot de
consument vrij. Deze regeling geeft de
kans om een zo goed mogelijk product,
een zo hoog mogelijke prijs met de
maximumconsumentenprijs als richtprijs
voor reder en groothandelaar te ver
krijgen.

Voor het schoonmaken, waaronder wordt
verstaan het ontdoen van kop, ingewan
den en vel, eventueel het verwijderen van
de graat, mag ten hoogste 2 cent bere
kend worden. Eventuele bijvoeging van
uitjes e.d. en verpakkingsmateriaal mag
niet extra berekend worden. Een schoon
gemaakte haring kost de consument der
halve 10 cent.

Afscheid bij Van Gelder Zonen

Zaterdag heeft de heer Jb. Bus wegens
het bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd na een diensttijd van 41 jaren het
bedrijf van Van Gelder Zonen N.V. ver
laten.

In de formaatafdeling, waar de heer Bus
bijaia deze gehete periode de expeditie
van het formaatpapier verzorgde, werd
hem een hartelijke hulde gebracht door
chefs en collega's van de afdelingen expe-
ditie-pakkamer en formaatpaRkerij.

De heer G. Duinker, chef van eerstge
noemde afdeling, waaronder'de scheidende
arbeider ressorteerde, zeide in hartelijke
^•oorden dank voor de prettige wijze van
samenwerking en getuigde van grote
waardering voor de manier, waarop de
heer Bus steeds £ijn werk tot volle tevre
deniheid van zijn superieuren deed en eèn
buitengewone collegialiteit aan de dag
legde. De heer H. Geerlofs sprak namens
de formaatafdeling een treffend afscheids
woord. Als voorzitter van het jubileum
fonds schonk hij de vertrekkende een enve
loppe en een bloeiende plant ter herinne
ring.

De bureauchef, de heer C. Pels prees de
zeer gewaardeerde accuratesse van de heer
Bus, welke niet slechts de aflevering van
de papierformaten betrof, maar ook de
gevoerde administratie.

Tenslotte sprak de heer W. J. Willfems, be-
drijfschef van de papierfabriek nog een
persoonlijk woord van dank, waarna alle
aanwezigen met een handdruk de heer Bus
alle goeds voor de toekomst wensten.

KATHOLIEKE SIGARENWINKELIERS:
„De vrije sigaren zijn
ondingen"

Dezer dagen heeft de Nederlandse Katho
lieke bond van sigarenwinkeliers aan de
minister van Economische Zaken het vol
gende telegram gezonden:

„Het hoofdbestuur, stelt Uwe Excellen
tie erv-an in kennis, dat zij het vrijgeven
van sigaren betreurt.

Is van mening, dat de mogelijkheid tot
ongeoorloofde handel hierdoor is verruimd;
betreurt evenzeer dat, hoewel onze bond
voordat dit besluit bekend was dringend
de aandacht Uwer Excellentie gevraagd
heeft voor he.t gevaar dat de sanering on
zer branche door deze maatregel bedreigt,
hiervan geen nota is genomen.

Stelt opnieuw vast, dat tegen het ver
ruimen van het sigarenrantsoen geen be
zwaren waren aan te voeren.

Verzoekt Uwe Excellentie thans maat
regelen te treffen, dat de sigarenproductie
werkelijk ten volle aan de détailharfdel ge
leverd wordt".

MARKTBERICHT VAN ZATERDAG.

Aangevoerd werden 750 kisten tarbot en'
tong. 300 kisten schol, 1500 kisten .schel
vis, 750 kisten kabeljauw, 450 kisten ma
kreel, 100 kisten wijting, 100 kisten poon
tjes, 75 kisten diversen, totaal 3525 kisten.
Visprijzen: gr. schol f 32; mid. schol f 32
f 23; zetschol f 31f 23; ld. schol II f 25
f 14; kl. schol III f 8.50—f 7; schar I
f 18f 17; schar II f 12f 9; kl. schelvis
f 19; braadvis (gestr. f 13.50f 8; braad-
vis (dicht) f 3.50f 3.20; wijting (gestr.)
f 14.50f 11; wijting .(dicht) f 3.20;poon-
tjes f 1.80—f 1.35; tarbot II f 51—f 49;
tarbot II f 51f 49; tarbot III f 44f 33;
tongschar f 34. Allés per '50 k.g.

Tarbot I f 1.24—f 1.08; gr. tong f 1.60
f 1.38; mid. tong f 1.36—f 1-22; kl. md.
tong f 1.46—f 1.22; kl. tong I f 1.04—f 0-98;
kl. tong II f 0.68—f 0.60; kl. tong III f 0.15
f 0.13. Alles per 1 k.g.

Besommingen trawlers f 39500.

Motorloggers: KW 15 f 1940; KW 78
f 5090; KW 67 f 2490; KW 162 f 656.

Kustvaarders: BU 33 f 890; KW 92 f 990;
IJ 213 f 1359; IJM 207 279; IJM 276
f 2399; IJM 249 f 1173; IJM 310 f 22; UK
125 f 232; UK 69 f 660; UK 60 f 2530; UK
162 f 2110; UK 68 f 1720; UK 242 f 880;
UK 34 f 1350; HD 37 f 2240; VD 9 f 1180.

IVV met 1-0 geslagen

Di de vooral de tweede helft zeer
vlug gespeelde wedstrijd voor de pro
motie-degradatie derde en tweede
klasse heeft Kinheim in Van Gelder's
Sportpark I.V-V. uit Hpendam, dank
zü veel geluk, een nederlaag met de
laagst mogelijke cijfers toegebracht-

Direct dient gezegd, dat I.V.V. technisch
wel beter was en Kinheim een wel zeer
schotloze voorhoede had, die de voortref
felijke kansen voorbij liet, gaan, temeer
daar zowel Prinssen als v. d. Wateren, de
binnenspelers, niets presteerden. Rechts
half De Boer was er uitstekend in,.en
ook Groeneveld en De Vries als achterspe
lers voldeden goed.

I.V.V. beschikte over een zeer snelle en
uiterst gevaarlijke voorhoede, maar de
Kinheim-verdediging was eenvoudig niet
te passeren.

Na een eerste verkennen speelde I.V.V.
met teruggetrokken halflinie wegens een
voortdurend opdringen van Kinheim, dat
gedurende lange tijd eten flink veldover-
wicht had. Na een half uur passeerde Rem
drie I.V.V.'ers, doch zijn schot was te
zacht; zo zagen Prinssen een laag schot
gekeerd en v- d. Wateren een hard schot
juist overgeslagen. De hoekschop door
Raaymakers genomen belandde precies op
de doellijn* doch met een gelukkige trap
voorkwam de I.V.V.-rechtshalf een zeker
doelpunt.

Na de hervatting was I.V.V, beter op
dreef en begon een geweldig offensief, na
dat Versteeg een throughpass te traag be
handelde en v. d. Wateren een hard schot
tot hoekschop zag verwerkt, kon Druyven
aan de andere zijde nauwelijks redding
brengen. De tijd verstreek; de spanning
steeg daarmee. Uit een voorzet van Kui
lenburg werkte middenvoor Versteeg zich
door de achterhoede doch de bal ging over.
Even daarna'Helandde zijn' schot uit vrije
positie in de handen van de uitgelopen
opspringende Roele. Een vrije trap op de
rand van het strafschopgebied kpstte
Kinheim «bijna een doelpunt. I.V.V- had
geluk bij de verdediging, vooral toen Groe

neveld een vrije trap over een muur van
spelers over het doel zag gaan.

Met nog acht minuten te spelen drong
Rem op en loste een onverwacht schot dat
doel trof. (10).

Onder geweldige spanning verstreken de
laatste minuten. Een opluchting was het
eindsignaal van mi> Slingenberg. die goed
leidde, voor dc geestdriftige Kinheim-aan-
hang.

Strijd om dc damtitel
van JNoordholland

Drie spelers eindigen gelijk

Door zijn laatste partij te winnen van de
Jozef Blankenaar-speler Berk uit Amster
dam is Suyk er Zaterdag in geslaagd, met
Dukel en Laros gelijk op de eerste plaats
te eindigen.

Een na-competitie zal thans gespeeld
moeten worden tussen de drie D.C.IJ'ers.

Wij laten hieronder de eindstand van het
tournooi volgen:

gesp. gew. gel. verl. pnt.

Bloemenmagazijn A. KRAAK

Tel. 4528 - Kenncmcrla^n 29
SPECIALITEIT IN BRUIDSBOUQUETTEN

Burgerlijke stand van Velsen

Geboren: M. UitendaalCalvelage, d„
Drieh.kerkweg 79, Driehuis; J. v. d. Valk
v. Beien, d., B. Rambonnetlaan 100,
IJmuiden; A. MeenhorstRiem, d-, W. de
Zwijgerlaan 36, Santpoort; S. Makkermans

Wingerden, d., J. van Heemskerkstr.aat

31, IJmuiden; D. v.Kloosterde Graaf,
z., O. Parailelstraat 3, Velsen-Koord; M.
v. d. Duinv. Veelen, d„ Bloemstraat 68,
IJmuiden; M. F. Metselaarde Laender.
d., Duinlustparkweg 56, Santpoort; C. C.
v. d. Slik—iv. d. End, z., Cederstraat 10,
IJmuiden-Oost; J. H. J. Walburg—Nien-
kemper, z., Hagelingerweg 68, Driehuis; M.
J. Molenkamp—Handgraaf, d., Hagelin
gerweg 14, Driehuis; G. MookKoops, d.,
Tuindersstraat 108, IJmuiden-Oost.

Overleden: J. Schouten, 63 j., echtg. van
D. Dekker, Schulpweg 106, Velsen-Noord.

Onderbouwd: J. Bos, no. 746 Assendelft
en J. E. Zonneveld, Tuindersstraat 126,
IJmuiiden-O,, tqek. adres no. 746 Assen
delft; H. J. van Gastel, Meervlietstr. 58,
Velsen! en L. Annes, Stephensonplein 13,
IJmuiden, toek. adres Stephensonplein 13,
IJmuiden; C. de Ronde, Ogelwightstraat 15
Velsen en L. Annes, idem, toek. adres:
idem; P. Boon, Kennemerlaan 114, IJmui
den en C. van Dam, J. T. Cremerlaan 59,
Santpo&rt, toek. adres: Seinpostweg 23,
IJmuiden; W. van Zalinge, Vondellaan 82,
Beverwijk en H. L. Boerkoel, Walraven-
straat 41, Velsen, toek. adres Wijkei-straat
weg 200, Velsen; W. Kwak, de Wetstraat 9,
IJmuiden'en N. Graverhaker, Planciusstr.
16, IJmuiden; F. W. Koks, Wijn. Daniëls-
laan 3, Santpoort en C. Denneman, Rozen
straat 14, Alkmaar,- toek. adres Wijn. Da-*
niëlslaan 3, Santpoort; W. P. A. van
Gemert, de Clercqstr. 7011, Amsterdam en
W. Grundel, Laddérbeekstraat 32, Velsen-
Noocd; P. van Heijst, Groeneweg 24.
IJmuiden-O. en C. Sluiters, Meeuwenlaan
67, IJmuiden O., toek. adres Zomerweg 3,
's-Gravemhage.

Getrouwd: L. Post en A. Nijkamp. Ie-,
penstraat 4, IJmuiden-Oost; W. Donker
sloot en J. T. van Lienen, Zeeweg 232,
IJmuiden-Oost; Th. F. Willems en M. C.
Maarschalk, Bosboom Toussaintlaah 72,
Heemstede; M. C. Waijenberg en T. Kel-
dei-man, Molenweg 255, Haarlemmermeer;
K. A. Hoogerwerf en K. Wolf, Trompstr.
21, IJmuiden Oost; A. C. Coomeriink en J.
P. Lampen, Dr. De Vissersbraat 92, Rot
terdam; C. v. d. Brink en E. J. M. van
Wamel, Zanderstraat 31, IJmuiden; J.
Wijshake en A. v. d. Urk, Zeeweg 11,
IJmuiden Oost; J. v. d. Berg en P. J. Heli-
man, van Galenstraat 20, IJmuiden; J. C.
van Rooijen en H. Visser, Bloemstraat 85,
IJmuiden; J. F. E. Poeskoke en A. Knol;
R., Hessel en D. Troost; C. J. de Bruijne en
J, Irik, Ratelsstra'at. 2, IJmuiden Oost.

Geslaagd voor hulpkeurmeester

Voor het diploma van hulpkeurmeester
van vee en vlees slaagden de heren L.
Dooyeweerd te IJmuiden-Oost en W. Win
kel te Driehuis.

10.

H. Laros
C. Suyk
B. Dukel

Mol

De Krijger
Gooyer

Berk

Stahlberg
De Boer
Tatje

In dit tournooi won Laros van Suyk. Du
kel won van Laros en Suyk won van Dukel.
Met een gelijk resultaat hebben de drie
D.C.IJ'ers hpt toux-nooi geëindigd. Vermel
denswaard is nog dat de kampioenstitel van
Noordholland 1946 door de D.C.IJ'er Ligt-
hart werd gewonnen.

Comité Handhaving Rijkseenheid

Het comité handhaving Rijkseenheid,
afdeling;; Velsen, verzoekt mee te delen, dat
de actie in deze gemeente een zeer bevre
digend verloop heeft. Binnenkoit zullen
de resultaten worden bekend gemaakt.

Zaterdag 5 Juli wordt te Hulshox-st, tyj
Hai'derwijk een landdag gehouden, waai*
prof. Gerbrandy en generaal Winkelman
het woord zullen voeren. De heren Schou
ten en Bruins Slot zijn gevraagd over Indië
te spreken.

CENTftALE BOND ORGANISEERT EEN
FEESTMIDDAG

Woensdag 30 Juli zal dé afdeling IJmui
den van de Centrale Bond van Tx-ansport-
arbeiders in Thalia een feestmiddag or
ganiseren voor kinderen van leden, gebo-
x-en tussen 1 Januari 1935 en 31 Decem
ber 1940

Ongeluk op het Hoogoven
terrein

De arbeider H. Vuurveld uit 'Wijk aan
Zee, die werkzaamheden verrichtte op het
Hoogoventerrein, is van een drie meter
hoge stelling gevallen. Vermoedelijk was
hij door de warmte bevangen. Hij kreeg
een hersenschudding en enige hoofdwon
den en is naar het Rode Kruisziekcnhuis te
Beverwijk overgebracht.

Hinderwetvergunningen
aangevraagd

Ter gemeente-secretarie (IVe afdeling)
liggen tex' inzage verzoeken met bijlagen
van:

de Firma P. Meyer, Relweg 31 te Wijk
aan Zee, om vergunning tot het oprichten
van een inrichting voor machinale hout
bewerking. waarin geplaatst zullen worden
een vlakbank e.n een cirkelzaag, respectie
velijk aangedreven door een electro-motor
van 4'/2 en 10 p.k., in de loods gelegen op
het terrein Gildenlaan hoek Oude Schulp
weg te Velsen-Noord;

het Technisch Handelsbedrijf C. Veen-
stra te Santpoort, om vergunning tot bet
oprichten van een inrichting voor het fa-
bi-iceren van zuivelwerktuigen, waarin ge
plaatst zullen worden verschillende werk
tuigen, een luchtketel (atm. 3 k.g./c.m.2),
alsmede 10 electro-motoren met een geza
menlijk vermogen van 14,2 p,k„ in een
gedeelte van het perceel Duinlustparkweg
nos. 56-58 te Santpoort;

S. van Dorp, Kanaalstraat no. 182 te
IJmuiden, om vergunning tot het oprichten
van een drukkerij, waarin geplaatst zullen
worden drie snelpersen, een degelpers, een
px-oefpers, een vouwmachine, een perfo-
reei'machine, een snijmachine, drie zetbok-
ken, een insnijsteen en vier electro-moto
ren met een gezamenlijk vermogen van
p.k., in het pex*ceel Neptunusstraat no. 29
te IJmuiden.

Op-Dondex-dag 10 Juli 1947 deg" voormid
dags te elf uur zal ten gemeentqhuize ge
legenheid bestaan om bezwaren tegen dezó
verzoeken in te brengen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.

Agenda voor Velsen
en IJmiiiden

MAANDAG 30 JUNI.

Thalia 8 uur: De Spooktrein.

Rex 8 uur: Carrière.

De Pont 8 uur: De dief van Bagdad.
Oranjerie Velserbeek 2-5 uur: Tentoon
stelling Wederopbouw.

V

Zij nemen 35 procent van de gehele omzet der V.S.
voor hun rekening

In de Verenigde Staten zijn_.de kleine
handelsondernemingen het Tundament
waarop het gehele Amerikaanse economi
sche systeem van vrijhandel is opgebouwd.
Zo wondeidijk als het mag lijken voor een
land dat doorlopend heeft medegewerkt
aan het ontstaan van de „Gi-ote Zaken"
legende, is het een feit dat 98 pi-ocent van
alle firma's, welke in de Verenigde Staten
in bedrijf zijn als „kleine ondernemingen"
gerangschikt kunnen worden en dat zij 35
procent van de gehele omzet van het
land voor hun rekening nemen en werk
verschaffen aan 45 procent van het totale
aantal werkzame personen als werkgevei-s
cn werknemers.

In tegenstelling tot de algemeen .gel
dende opvatting is de kleine zakenonder-
nwning niet een voorbijgaand verschijn
sel aan de Amerikaanse horizon. In de loop
der tijden is het aantal kleine ondei*nemin-
gen per 1000 inwoners vrijwel constant
gebleven, er is heden e«n millioen meer.
van zulke ondernemingen dan in 1900 De
tijdelijke teruggang in dit aantal als ge
volg van de oorlog is reeds meer dan goed
gemaakt door de grote na-ooi'logse aan
was, daar in 1946 600.000 nieuwe onder
nemingen gevestigd, werden.

Deze feiten werden onlangs ter kennis
van het Amerikaanse publiek gebracht, in
een rapport uitgegeven door de „Commis
sie voor de Economisohe Ontwikkeling".
De commissie is een organisatie welke de
belangen van het gehele land behartigt,
niet het doel heeft winst te maken en vol
komen onpartijdig is samengesteld uit
wier taak bestaat uit onderzoekingen met
het doel een systeein op' lange tei-mijn te
ontwikkelen teneinde de Amerikaanse

Denen bezoeken Haarlem

Dinsdag 1 Juli komen 25 Denen per
autobus in Haarlem aan en zulen de gas
ten' zijn van de World Friendship Associa
tion. Woensdagmorgen om tien uur wor
den de Denen officieel op het Stadhuis
ontvangen. De waarnemend burgemeester,
de heer D. J. A. Geluk, die voorzitter is
van het comité van ontvangst, zal hen
toespreken. Het programma van de daarop
volgende dagen vermeldt excursies naar
Zandvoort, Alkmaar, Wieringermeer. Mar
ken, Volendam, Aalsmeer, Schiphol en
Arnhem.

FEUILLETON

Roman door Bettina Meyenberg

't Gefluit bleef acbteiAvege, maar in plaats
daarvan .staarde, 'hij met bijna brutale
nieuwsgierigheid naar de gebrilde figuur,
die hij tot tfop dit moment waarschijnlijk
voor zijn scnaduw had gehouden. Ik van
mijn kant vond het voorzichtiger me maar
bij het politieke nieuws te houden. Ter
wijl ik deed, alsof ik las, waren mijn ge
dachten kooi-tsachtig bezig. Ik wist, dat ik
Hallström om 9 uur aan de artisteningang
van het theater kon vinden. Het had dus
weinig zin hem hier langer te bespieden,
maar vóór alles moest ik een plan de cam
pagne ontwerpen om mijn schaduw kwijt
te raken. Ik bestelde dus een broodje en
rekende af ihet het dienstertje. Vóór ik
ging eten, begaf ik mij, mijn badtas op
vallend achterlatend, langs de bar naar de
gang, waar de toiletten waren. Een deur
kwam uit op een zijstraat en ik rende naar
buiten, mijn broodje en badtas koelbloedig
offerend op het altaar van de goede zaak.
Ik vluchtte door eea. warwinkel van

straatjes en steegjes naar de. Nybroplan,
waar de eerste de beste tram nam, die
mij in de richting van het Sophiazieken-
huis bracht. Sinds mijn vei-hoor op het po
litiebureau stond het bij mij vast, dat ik,
het kostte wat het kostte, Gösta moest
spreken. De concierge vertelde me, dat
dr. Fryman daarnet nog bij meneer Holms
was .geweest. Ze had in opdracht van de
heren herhaaldelijk geprobeerd- mij tele
fonisch te bereiken, omdat mijn aanwezig.-
heid dringend gewenst was. Ik schrok van
dit bericflt. Was Gösta's toestand slechter
geworden? Of.Maar deze mogelijkheid
durfde ik me niet voor te stellen. Toen ik
echter in Gösta's kamer, behalve dr. Fry
man, nog twee andere heren aantrof, ge
loofde ik, dat mijn ergste vrees bewaar
heid was. Wat konden ze anders zijn dan.
ambtenaren van de politieke recherche?
Dr. Fryman begroette me met de woor
den: „Juffrouw ICrag, u komt als door de
hemel gezonden. We hadden de hoop al
opgegeven u vandaag nog te bereiken". En
zich tot zijn patiënt wendend, zei hij:

„Je ïxad dus toch" gelijk, ze is gekomen.
We zullen jullie nu een ogenblik alleen
laten om een en ander te bepraten".

De manier, waarop dr. Fryman met
Gösta omging, deed vermoeden, dat ze
oude bekenden, zo geen vrienden waren.
Die gedachte had iets geruststellends, voor

me. Ik wiei-p een onzekere blik op Gösta,
die er blijkbaar zo zeker van was geweest,
dat ik komen zou. Ik bleef stijf aan het
voeteneind van zijn bed staan. De uitdruk
king op -zijn gezicht bezox-gde me hartklop
pingen. Ik kende slechts een goedgehu
meurde, frivole, spottende, of een ijzig be
leefde Gösta, met zijn vreselijk ernstig ge
zicht, was een vreemde voor me.

„Wat is er met jou, Sylvekind?" zei hij
n<f een kort zwijgen. „Je staat daar te kij
ken, alsof je spoken ziet!"

„Zijn.zijn die twee heren van de po
litieke rechex-che?" vroeg ik hees.

„Van demaar je bentGösta

sloot krampachtig zijn lippen op elkaar.
En het leek wel, of hij gebrek aan adem
had, toen hij eindelijk antwoordde: „Nog
niet. Maar ik vrees het ergste voorde toe
komst.

„Ik 'ben tot alles bereid, als het maar
niét om politiek gaat".

„Maak je niet ongerust, het gaat slechts
ormeen persoonlijke aangelegenheid. Een
zéér persoonlijke aangelegenheid zelfs.
Waarschijnlijk zal ik hier wel enige tijd
moeten blijven en ik vind het een ellendig
idee, dat mijn huis zolang zonder toezicht
staat; Ik heb namelijk redenen -om aan te
nemen, dat ongewenste elementen pogingen
in het werk zullen stellen er binnen te
dringen» Daarom zou ilt (het erg prettig

vinden, als jij naar Julienborg zou willen
verhuizen, Sylvrid, en mijn huis als het
jouwe beschouwen".

„Mijnheer Holms", met opzet zei ik
geen Gösta „Ik zou die betrekking
graag aannemen, maar ik heb nog nooit
zo'n verantwoordelijke positie bekleed.
Bovendien is het mij als emigrante ver
boden betaalde arbeid te verx-ichten". Ik
keek hem aan en schrok van de koortsige
gjped in zijn ogen. Ik wist ineens zeker,
dat zijn toestand veel ernstiger was, dan
hij wilde toegeven. Ik moest hem nu niet
opwindfen, maar ja zeggen op alles, wat
hij vroeg, al was het nog zo gek. Als hij
maar eenmaal de crisis had gehad, zou
hij vanzelf wel verstandiger gaan praten.

„Heb je je papieren bij je, Sylve?" vroeg
Gösta, zonder op mijn bezwaren in te
gaan.

„Natuurlijk. Dat zijn wij vluchtelingen
immers verplicht".

„Mopi. Dan zullen we ons nu laten trou
wen. Dè ambtenaar van de burgei-lijke
stand en mijn getuige wachten met de
dokter buiten. Voor het geval, dat ik mocht
overlijden, is Julienborg voor jou met de
helft van mijn vermogen. De andere helft
■heb ik al vermaakt. Het testament is al
opgemaakt en ondertekend".

XWorclt vervolgd).

economie te verbeteren. In 1942 in het le
ven geroepen om zakenmensen behulpzaam
te zijn bij de „ornsohakeling" van^huri be-
dx-ijven in de oorlogsvoering, legt de Com
missie zich thans speciaal toe op het
doen van onderzoekingen met als einddoel
een systeem te ontwikkelen dat erop ge
richt is de productie enwerkgeleg'enheid
hoog te houden alsmede een vrije zich
ontwikkelende economie te bevorderen.
Het laatste rapport wei"d samengesteld
door een ondercommissie belast met „on
derzoekingen en het uitwerken van een
systeem" en bracht verslag uit van het
resultaat der onderzoekingen over een pe
riode van twee jaren, welke onder leiding
van professor A. D. H. Kaplan van de
Universiteit van Denver ten uitvoer ge
bracht waren.

Bij de vaststelling van wat als kleine
zaken moet worden beschouwd heeft Kap
lan als maatstaf genomen de bedrijven
welke aan minder dan 50 personen werk
verschaffen. Uit de laatste statistieken
blijkt dat een overgrote meerderheid van
de zakenondernemingen in de Verenigde
Staten ontegenzeggelijk klein is, daar on
geveer 3.265.000 van de 3.117.000 onderne
mingen onder genoemde categorie vallen.
Bovendien zijn veel van de 52.000 onder
nemingen met een personeel van meer dan
50 man klein op hun speciaal gebied. Zo
als in het rapport vermeld staat: „hoe
men de zaak ook bekijkt het blijkt dui
delijk dat slechts een klein percentage van
de ondernemingen in de Verenigde Sta
ten in werkelijkheid als „groot" kan wor
den beschouwd".

Een ander feit waarop het x-.apport de
aandacht vestigt is de levensduur van
kleine ondernemingen. De algemeen gel
dende opvatting is dat onder deze catego
rie het percentage van faillissementen
bijzonder hoog is, doch voor de oorlog
bedroeg het jaarlijkse percentage van fail
lissementen onder dergelijke firma's min
der dan een half procent. Volgens het
verslag is in de meeste gevallen de slui
ting van een bedrijf niet het gevolg van
een faillissement, doch houdt dit verband
met' andere factoren zoals het verlangen
van de kleine zakenman om iets anders
te px-oberen.

In het verslag werd ook verklaard dat
ofschoon zaken op zichzelf klein kunnen
zijn, zij toch grote prestaties kunnen
leveren. Dit is duidelijk gebleken geduren
de de oorlog toen kleine ondernemingen
zich dikwijls beter ontplooiden en een gro
ter aanpassingsvermogen toonden dan de
grote ondernemingen. De oorlog leverde
ook het bewijs voor het feit dat het juist
de kleine gespecialiseerde ondernemers
geweest zijn die de productie van de
enorme industrieën mogelijk gemaakt
hebben, en het volle licht deden vallen op
het feit dat de Amerikaanse voortbren
gingskracht te danken is aan de samen
werking tussen grote en kleine bedrijven.

Bij het geven van aanwijzingen welke
kunnen bijdragen tot de instandhouding
van dit belangrijke onderdeel van de
Amerikaanse economie omschreef het ver
slag het aandeel van de kleine onderne
mingen in de vormgeving van het Ameri
kaanse leven als volgt: „Kleine onderne
mingen- dragen er t^oe bij dat de grote
wakker blijven. De kleintjes dwingen
dikwerf tot concurrentie in prijs, vorm en
gebruikswaardigheid. Door het aan de
markt brexïgen van nieuwe producten of
het aanbieden van nieuwe diensten draagt
het kleine bedrijf er toe bij om monopo
lies te beperken". Het vei-slag zegt verder
dat het plaatselijke kleinbe^ijf van
enorm belang voor de gemeenschap is,
aangezien het direct belang bii de alge
mene welvaart heeft en bovendien de
ruggegraat vormt van dé gehele gemeen
schap.