IJmuider Courant | 1947 | 26 juli 1947 | pagina 4

Tante Eis

Warm zomerweer maakt iets goed
van wat de winter bedierf

Predük beur ten

Heemstede zal niet worden volgebouwd

Een man als jij....

ZATERDAG 26 JULI 1947

ÏJMUIDER COURANT

DE STAND DER LANDBOUWGEWASSEN

Goed hooi - maar te weinig

Als gevolg van het warme en droge weer
is de achterstand, welke de lange en koude
winter veroorzaakt had, door de zaadgewas
sen vrijwel ingehaald. Óp de droge gronden
treedt zelfs noodrijpheid op. hetgeen de
korrelopbrengst der geoogste percelen doet
tegenvallen. Einde Juni begon in Limburg
het zichten van de eerste rogge. Op 15 Juli
werd in het Zuiden ook reeds zwarte haver
geoogst. Overal is onder de gunstigste om
standigheden de hooioogst binnengebracht.
De hakvruchten ontwikkelden zich ook ver
der zeer gunstig, met uitzondering van op
te droge gronden, waar de Juliregens te
laat kwamen om herstel te brengen.

De graneil zijn algemeen kort van stro
en plaatselijk ook vrij slap. De wintergra
nen, behalve de rogge, staan overal bol en
zijn meest vrij vervuild door onkruid. De
percelen, welke goed door de winter kwa
men, vertonen echter een bevredigend
beeld. Het standcijfer voor de tarwe wordt
duidelijk voor de wintertarwe gedrukt. De
stand is in het Noorden vrij goed, in het
gebied bezuiden de Rijn echter niet veel
meer dan matig.

De rogge heeft gemiddeld een normale
stand. Het stro is slap. In Oost-Gelderland
is het gewas voor 50 gelegerd. In Over-
ijsel, op de Veluwe, in Noord-Oost-Brabant
en Limburg is de stand goed. De oogst :s
begonnen in het Zuiden en in Overijsel. De
eerste geoogste noodrijpe percelen brengen
maar matig. De latere percelen van de
vochtiger en zwaardere gronden geven een
betere opbrengst.

Van de wintergerst kan hetzelfde gezegd
worden als van de tarwe, de stand is slechts
matig.

De zomergranen zijn algemeen vrijwel
normaal. De haver is echter heel kort en
heeft wel van de droogte geleden, doch op
de klei is de stand meest nog goed, slechts
in West-Brabant matig tot vrij goed, door
de ongunstige ontwikkeling op het zand.
Bij peulvruchten zijn geen grote afwijkin
gen. De stand van de veldbonen is vrijwel
normaal. De erwten staan slechts vrij goed,
na een betere stand in Juni. De droogte
deed veel schade. De stambonen staan tot
goed, speciaal in Zuidholland. De handels
gewassen vertonen een wat wisselend beeld
Het koolzaad staat slechts uiterst matig,
behalve in Utrecht en Zeeuws-Vlaanderen.
De karwij bracht over het gehele land een
uitgesproken goede oogst. Het kanariezaad
bleef evenals de granen zeer kort. Ook het

Stoelen-conflict op het
Zandvoortse strand

Dezer dagen is in Zandvoort een geschil
ontstaan tussen een drietal strandpachters
en de gemeente.

Volgens het Strandpachlbesluit moeten de
pachters namelijk aan de stoelen, die zij
aan badgasten verhuren, kaartjes hangen,
waarop duur van de huur en de prijs wor
den aangetekend.

Toen één hunner hieraan niet voldeed,
Werd hij door B. en W. schriftelijk gewaar
schuwd. Dit bleek niet te helpen, zodat het
gemeentebestuur er toe overging de pacht
overeenkomst' met de betrokken huurder,
de eigenaar van „Termes" op te zeggen.
Hiermee ging een sluitingsbevel gepaard,
dat inhield, dat de ondernemer geen stoe
len op het strand meer zou mogen ver
huren. De ondernemer zette volgens offi
ciële zijde echter toch stoelen uit, met het
resultaat dat er twee wagens van Publieke
Werken arriveerden, welke de stoelen mee
namen.

De politie zag toe, of een en ander zon
der ongeregeldheden verliep, maar heeft
zich verder niet met de aangelegenheid
bemoeid.

De eigenaar van „Termes", die be
halve een zee- en zonnebad ook een
strandexploitatie met consumptietent
bezit, heeft uit protest nu ook dit zon
nebad gesloten, hoewel de maatregel
van de Gemeente slechts betrekking
had op de strandexploitatie.
De ondernemer dagvaardde daarop he
denmorgen de Gemeente in kort geding
voor de Haarlemse rechtbank. Volgende
week zal dit college in het geschil uitspraak
doen.

EXAMENS

HAARLEMSE HUISHOUD- EN
INDUSTRIESCHOOL.

De volgende getuigschriflen en diploma's zijn
uitgereikt:

Getuigschrift Primaire opleiding: J. Barwegen.
H. v. Blitterswljk. H. Bossen, .T. v. d. Braber,
J. Brakenburg, H. v. Dijk, P. Feenstra, C. de
Groot, L. v. d. Heuvel, L. de Jong, J. Kemp,
A. Komduur, R. Kool, A. Leénslag, I, de Loo-
per, I. de Waal Malefijt, J. Manneken, W, Paap,
Z. de Rooy, I. de Rijk, G. Schager, T. Sode-
kamp, A. Steiger, J. Thies, G. Visser, N. v.
Wonderen. C. Florie, A. v. Gelder, G. Aartsen,
A. Andriessen, IJ. v Gelder. J. Guiteneau, M.
Hubers, M Kensen, G. Kok. J. Koomen, M.
Koorn, H. Loerakker. C. v. Oostende, G. Post.
A. Puitrum. II. Rookhuijzen. G. Terreehorst, A.
Teunissen. N. Vogelenzang, C. de Vries. N. de
Vries, N. Waleveld, C. Wiishaus. P Woudenberg,
F. Biemond, Alb Dekker, Antje Dekker, A.
Fluyter, C. Fransen, G. Griekspoor, E. Heymel,
A. Jonker, C. Jonker, J. Misset, A. Nellestein,
A. Roelofs, D, Serné, C. Steenman, C. Stokman,
A. Stroosma, C. Wijbregt, T. Volkers.

Diploma Hulp i. d. huishouding: E, de Boer,
L. Dirks, H. Fabriek. T. de Haas, B Kaan, A.
v. Lenning, Tj. Mulder, C. Naber, M Stremme-
laar, B, Witte, 1, v. Zaanen, I. Zwaardemaker,
L. Zuyderland, E. v. Buuren, I. Groen. D, Hei-
nen, M. Henzen. H. Kappelhof. T. Koomen, N.
Kuilman, T C. de Lang. L, Maerten, C. Mienis,
J. Mulder, Nijrnan, M. v. Zon, A. Spaargaren.

Diploma Huisnaaister: J Eggelte, J Hendriks.
A. v. 't Hul, R. Scherf, M Vos. M. Kam.
Diploma Cost, naaister: H. Brussée. Ch. Hoffman
Diploma Huishoudkundige: A. v. d. Abeele,
E. Allirol, S. Badart, A. Dijkstra. R. Francken.
T. Hoekstra. H. de Jong, T. Kat. T. v Luin. R
Plevier E. v 't Sant, E. Wagenmakers, I. Wil-
lemse, H v. Zonneveld.

Diploma Kinderverzorgster (leidster in vacan-
tiekolonies)H. Aartsen. J. Bloemendaal, B.
Buys. A. v. d Eijnde, P. Groeneveld, I. Hïlle-
brink, W. Jansen, L. Kamer, L. de Lagh. F.
Mol, M Putz. T. Schevel, H. Thurkow, G. Vel.

Schooldiploma Kinderverzorgster: H. v, De
venter, L, Engelmoer. J. v. Es. H. Fabriek, A.
Kneijnsberg, L. Mooldijk. N. Oliedam, G. Prent.
H. Schoon, R. Teilegen, C Weijers, J. Willemse,
C. Kuiper.

Lerares N.s. Ie gedeelte: M. Manhoudt, H. Wij-
benga.

Lerares akte N.S. 2e en 3e gedeelte: Th. J. F.
van Oyen, M. H. de Vos. J. H B. de Wilde.

HOOFDAKTE.

Geslaagd zijn le Haarlem voor het gehele exa
men: M. P Rummenswaal. A. M Vermaaal.
J. G Boekkooi, H. M C. Snikkers en M. A. J
Person.

Voor de akle B: J. M. Sloffelen, J. J. J. v. d.
Bronjc eji L. Fabriek.

vlas bleef kort, doch gemiddeld over het
land is de stand niet onder normaal. In
Zeeland echter, op de eilanden zowel als in
Vlaanderen, is het gewas slechts matig, in
West-Brabant is het maar weinig beter. De
fijne zaden geven niet veel reden voor op
merkingen, behalve dat de stand van het
spinaziezaad in het Zuidwesten slechts ma
tig is in tegenstelling met het Noorden. De
enkele percelen in Noord-Friesland staan
er zelfs best voor.

Plet suikerbietenzaad is slechts vrij goed,
doordat er zeer veel misplaatsen voorko
men. De hakvruchten ontwikkelden zich
uiterst gunstig. Zowel de aardappelen als
de bieten vertonen meestal nog een betere
stand dan het vorig jaar. Het aardappel
gewas is gezond en krachtig, hoewel hiel
en daar de droogte schade deed, welke niet
meer door de Juliregens kon worden goed
gemaakt.

De stand der suikerbieten is in het gehele
land goed. Bij de voederbieten komen in
Utrecht en Oost-Overijssel zeer wisselende
percelen voor van matige stand, doch elders
is de stand meest goed. De klavers en lu
cerne laten het verder zitten en de stand is
slechts matig. De kwaliteit van het gewon
nen hooi is door de uiterst gunstige weers
omstandigheden goed, maar de kwantiteit
is slechts gering. Het grasland Iaat in
Utrecht en de Betuwe, waar onvoldoende
gras voor het vee in de weide is, in Zeeuws
Vlaanderen, waar de weiden kaal zijn, en
in West-Brabant veel te wensen. Elders is
het beter en tot goed. Het hooi is overal
van goede kwaliteit hoewel soms wat
stengelig doch de hoeveelheid is te klein.

Een film voor Amerika
over oorlogsgraven

Werk van Nederlands
Oorlogsgra vencomité

Het „Nederlands Oorlogsgravencomité"
heeft het voornemen in September aan
staande een tournee door de Verenigde
Staten te maken met een speciaal voor dat
doel vervaardigde film. De bedoeling van
dit tournée is het Amerikaanse publiek te
tonen welk een zorg de Nederlanders be
steden aan het onderhouden van de graven
van hen, die vielen voor onze vrijheid.

Het is een sprekende film in Engelse
versie. De tekst wordt door een Canadees
radio-omroeper gezegd. Het scenario is van
Henk de Wolf, de fotografie van Fred Ha
genaar en de algemene leiding berust bij
J. Tjepkema.

In de film is in beeld gebracht hoe Neder
land tijdens de oorlog geleden heelt. Tal
rijke opnamen zijn er van de verwoestingen
in de verschillende steden, die geheel of
gedeeltelijk tot puinhopen werden. Dan ko
men in snelle opeenvolging de gebeurtenis
sen, die aan de terugtocht der bezetters
vooraf gingen. Dolle Dinsdag; de spoorweg
staking, het oprukken van Eisenhower en
Montgomery en de terugtocht van de Duit
sers naar de in puinhopen veranderde Duit
se steden, het uitwerpen der voedselpak
ketten. Vervolgens de capitulatie der Duit
sers, de feestklanken in de Nederlandse
steden en de intocht der bevrijdende Cana
dese, Amerikaanse en Engelse legers.

Dan brengt de film in 'herinnering hoe de
bevrijders in velerlei opzichten ook tracht
ten de vreugde weer te brengen in de har
ten der Nederlanders. Zo zijn er opnamen
van het Sint Nicolaasfeest, georganiseerd
door het Canadese „Leave Centre". Dat
de herinnering aan hetgeen de bevrijdende
legers voor ons deden, nog in onze harten
leeft, wil het oorlogsgravencomité aantonen
door te laten zien met welk een piëteit er
voor de geallieerde oorlogsgraven gezorgd
wordt. Talrijke opnamen van de omgeving
waarin de kerkhoven liggen, beelden van
schoolkinderen, die met toewijding de bloe
men planten op de door hen geadopteerde
igraven en dan tenslotte van het bureau van
het comité te Amsterdam, waar gezorgd
wordt dat de familieleden der gevallenen
op de hoogte gebracht worden met de laat
ste rustplaats van de gestorvenen. De speel
tijd van de film is drie kwartier.

Zeven incidenten in Palestina

Vijf gewapende mannen, die waarschijn
lijk tot een ondergrondse groep behoren,
hebben Donderdag in de diamantbeurs te
Jeruzalem voor 'n waarde van tienduizend
pond aan stenen in beslag genomen en zijn
hier zonder strijd mee ontsnapt.

Bij de zeven incidenten, die de afgelo
pen vierentwintig uur plaats hadden, werd
één soldaat gedood en veertien andere
werden gewond, waardoor het aantal ver
liezen, dat de veiligheidsmacht sedert 16
Juli geleden heeft, is gestegen lot zes do
den en tweeënzestig gewonden. In dezelfde
periode werden twee burgers gedood en
elf gewond, doch kwam slechts één terro
rist om het leven.

Ten Zuiden van Gaza bliezen saboteurs
de spoorlijn van Palestina naar Egypte op
en zij legden mijnen op een spoorwegbrug.
De Britse genie kon de mijnen niet verwij
deren en bracht deze tot ontsteking, waar
door de brug gedeeltelijk vernield werd.
Bij deze twee incidenten vonden geen per
soonlijke ongelukken plaats. (U.P.)

IJMUIDEN. Ned. Herv. Kerk Kanaal
straat. 10.30: Ds. G. F. Callenbach van
Oegstgeest; 7 u.: Ds. J. Peters van Bever
wijk. Jeugddienst. Geref. Kerk Kanaal
straat: 9 uur Ds. C. E. Wesbonk, 3.30 uur:
Ds. A. J. Boss van Ermelo. Geref. Kerk
(Art. 31 K.O.): 10.30 en 5.15 uur: Ds. J.
D. Houtman van Overschie. Oud-Katli.
Kerk: 10 uur: Heilige Dienst. 7 uur Eve-
ningprayer. Leger des Heils: 10 uur Heili-
gingsdienst, 7 urn- Openluchtmeeting, 8 u.
Verlossingssamenkomst. Leiding Adj. D.
Bergsma.

IJMUIDEN OOST: Ned. Herv. Kerk
Goede Herderkerk 10.30 uur Ds. van Deth
van Haarlem. Geref. Kerk (Goede Herder
kerk) 9 uur: Ds. A. J. Boss van Ermelo,
3 uur: Ds. S. E. Wesbonk. Crematorium,
10.30 uur: Ds. A. J. Boss van Ermelo. Ver.
v. Vrijz. Herv.: 10.30 uur Ds. A. R. de Jong
van Haarlem. Verg. v. Gelovigen, 10 uur
Geen opgave. Vrije Evangelisatie, 4 uur:
de heer Donker van Zaandijk.

VELSEN: Ned. Herv. Kerk. 10 uur Ds.
Johs. Bronsgeest. Geref. Kerk 10 uur en
4.30 uur Ds. A. C. van Nood.

BEVERWIJK: Evang. Luth. Gemeente,
10 uur Ds. J. C. Snijder van Amsterdam.
Maranatha, 10 uur de heer J. Dammuller
van Allernaar.

SANTPOORT: Ned. Herv. Kerk, 10 uur
Ds. P. A. Tichelaar. De Toorts 10 uur Ds.
L. W. Erdman. Kapel 5 u. Ds. P. A. Tiche
laar. Geref. Kerk 9.45 uur en 5 uur Ds. A.
Verschoor. Geref. Kerk (Art. 31 K.O.) 10.30
en 5 uur: Ds. J. Keizer.

HAARLEM Oud Kath. Kerk Kinder
huissingel, geen opgave.

Doktersdiensten

In spoedgevallen zijn te consulteren de
..Maatschappijdoktoren" J. MacDaniel en
A. A. Oosterwijk.

Voor de overige doktoren neemt waar
dr. W. Ant. Oepts.

Apotheken.

De Zondags- en nachtdienst wordt waar
genomen door de IJmuider Apotheek, Ken-
nemerlaan 102.

Verloskundigen.

Van Zaterdagavond 6 uur tot Zondag
avond 11 uur neemt mej. De Winter, Evert-
senstraat 3, IJmuiden.

MARKTBERICHTEN VAN VRIJDAG.

Aangevoerd werden in totaal 2690 kisten verse
vis. Hiervan waren 50 kisten tarbot en tong. 1000
kisten schol. 950 kisten schelvis. 600 kisten ka
beljauw. 40 kisten wijting en 50 kisten diversen.

Burgerlijke stand van Velsen

GEBOREN: G. J. van Reeuwijk-Boorsma. d..
Groeneweg 13, IJmuiden-Oost; C. M. Pronk-
Ramakers, 7... Trompstraat 109, IJmuïden-Oosi;
F. C. Meter-Vos, d„ Schulpweg 75. Velsen-Noord:
H. Velde-Mulder, d., Walravenstraal 35, Velsen-
Noord; H. A. M. Meeter-Touwen, 7... J. Koste-
lijkiaan, IJmuiden-Oost; J. v. Houwelingen-de
Wit, d,, D. Hartoghdw.straat 1. IJmuiden; W.
Wolff-Egermont, z.. Beukenstraat 8, IJmuiden-
Oost; A. C. Majoor-de Prijcker, d., Bik en Ar-
noldkade 34. IJmuiden: P. L. v. Suntenmaar-
tensdijk-de Wit. z„ Ahornstraat 34, IJmulden-O.

OVERLEDEN: J. de Lange, 56 J..'weduwe van:
J. P. van Deudekom, Frögerstraat 20 rd., IJmui
den.

ONDERTROUWD: W. G_ van Roode. Willems-
beekweg 100 en M. C. Versteeg. Willemsbeekweg
100. IJmuiden-Oost; D. Brouwer, Meeuweniaan
26, IJmuiden-Oost en M. W. Kooiman, Tromp
straat 183, IJmuïden-Opst, toek. adres: Tromp
straat 183. IJmuiden-Oost; L. Zandbergen, Al-
lard Piersonlaan 160, 's-Gravenhage en C, M.
Korver, Noorderlaan 36, Veisen-Noord; J. Wol-
terman, Velserduinweg 300, IJmuiden-Oost en
J. Mulder, Lindenstraat 28. IJmuiden-Oost, toek.
adres: Lindenstraat 28, IJmuiden-Oost; A. Dui-
ieveld, Acaciastraat 35, IJmulden-O., en A.
Slootmans, Kastanjestraat 34, IJmuiden-O.; H.
Slotboom, van Valkenburgs-traat 3, Velsen-N. en
F. Dijkhuizen, Harddraverslaan 21, Santpoort;
A. H. Rutiers, Princestraat 32 IJmuiden en A.
Stap. Meervlietstraat 92, Velsen.

GETROUWD: A. A. Trousset-W. J. Letschert.
Rijksstraatweg 343, Haarlem; J. Bes-A. Zand-
stra. Wijkerstraatweg 198. Velsen-N.; F. Oort-
huis-T. M. Scholte. Beukenstraat 34. IJmuiden-
Oost; A. Korsman-W. M. Kriek. Kortenaerstraat
19a rd.. IJmuiden; C. D. Klinge-H. J. Krijnen,
Kanaalstraat 38. IJmuiden; C. Jansen-A. Korf.
Merellaan 7. IJmulden-O.; J. Roetman-D. van
Dommelen, Leidsevaart 478, Haarlem; H, Kesler-
K. J. Koning, Stationsweg 85, Velsen; W. van
Zalinge-H. L. Boerkoel, Wijkerstraatweg 200.
Velsen-N.; H. Verheij-N. van Dok. Marcomstr.
68, IJmuiden; H. Woortman-G. W, Antonisse,
Wijkerstraatweg 277, Velsen-N,; G. Baars-E. M.
van Wachendorff van Rijn, Velserduinweg 248,
IJmuiden-O.

SCHEEPVAART

K. N. S. M.

Ilos 22 Juli van Porto Vecchio naar Propriano,
Kast 5 23 Juli te Hamburg; Bacchus 23 Juli van
Istanboel naar Izmir.

Ornen 23 Juli van Leixoes naar Lissabon, Ar
dennes 23 Juli van Gibraltar naar Cadiz, Ary
Scheffer 24 Juli te Amsterdam. Oresles. 24 Juli
te Amsterdam, Hercules 24 Juli van Rotterdam
naar Gibraltar, Trajanus 23 Juli van Curasao
naar Aruba.

Sleepboot.

De sleepboot Nestor arriveerde van Lubeck
te Rotterdam met de kraan Neptunus op sleep
touw.

Holland-Afrika Lijnen.

Boschfontein 23 Juli van Port Elisabeth naar
Kaapstad. Stad Maastricht 23 Juli van Lissabon
naar Antwerpen, Amstelveen 23 J"uii van East-
Londen naar Durban.

Nederland.

Rondo 21 Juli te Singapore, Salawati 21 Juli te
Genua, Van der Waal 18 Juli te Soerabaya,
Saparoea 23 Juli te Amsterdam, Java 23 Juli van
Suez naar Indië, Lawak 4 Juli te New-Orleans,
Lombok '19 Juli te Karachi.

Kon. Holl. Lloyd.

Ittersum 23 Juli te Rio de Janeiro (uitreis),
Cordoba 22 Juli van Buenos Aires (uitreis).

Groto vaart.

Amstelveen, Amsterdam-Lorenzo Marquez 23
Juli te ,:East-Londen, Atlantic Wind (charter),
23 Juli van Brits-Inöië te Rotterdam, Cleodora,
Bahrein-Port Said en Haifa 23 Juli te Suez,
Gaasterkerk, Rotterdam-Sydney 23 Juli te Ge
nua, Ino 22 Juli van Vera Cruz te Barrar.quilla,
Kamerlingh Onnes. Java-New York 21 Juli te
Penang, Kedoe 23 Juli van Huelva naar Rotter
dam, Kongsborg, Basra-Rotterdam, pass. 23 Juli
Gibraltar, Kota Baroe. Java-Rotterdam, pass 23
Juli Gibraltar, Kota Inten, Java-Rotterdam pass.
23 Juli Perim, Linge, 23 Juli van Rotterdam te
Kemi, Macuba, Corpus Christi-Hamible (South
ampton), pass 23 Juli Lizard, Modjokerto, Rot
terdam-Java 23 Juli van Southampton, pass. 24
Juli Ouessant, Neptunus (slibt.), Rotterdam-Cu-
raqoa, 22 Juli te Lissabon; Overijssel Bombay-
Batavia, pass. 23 Juli Point de Galle; Robert
Frutn 20 Juli van Macassar te Tarakan; Spinoza
Antwerpen-Perzische Golf 24 Juli te Amster
dam, Stad Maastricht 23 Juli van Lissabon naar
Antwerpen; Straat Malakka, Buenos-Aires-
Shang<fai. 22 Juli te Durban; Telfair Stockton
(charter) San Francisco-Z.-Afrika, 19 Juli te Tri
nidad, Tjisadane 23 Juli van Batavia te Shanghai
Thorbecke, Shanghai-Rotterdam pass. 23 Juli
Gibraltar, Van Ostade 22 Juli van Amsterdam te
Barbados, Zuiderkruis. Java-Rotterdam, pass. 23
Juli ï'il' graads Kanaal, Andijk 23 Juli pass.
Vlissingen om 21 uur. (Antwerpen-Londen), Ar-
keldijk 22 Juli van Galveston te New Orleans,
Eemdijk, Norfolk-Rotterdam, pass. 24 Juli 5 uur
Scilly, Noordam 23 Juli 16 uur van New York

aar Rotterdam.

Kleine vaart.

Ivan 23 Juli van Sevilla naar Barcelona, Rui
Alberto 23 Juli van Oporto naar Lissabon,
Agiena 24 Juli van Londen naar Maassluis. Bir
mingham 23 Juli van Blyth naar de Theems,
Brem 23 Juli van Southampton te Fowey, Brinda

Juli van Antwerpen te Oslo. Cascado 21 Juli
van Huelva naar Cadiz, Democraat 23 Juli van
Boston naar Maassluis, Depa 24 Juli van Osten-
de te Londen. Elisabeth (Vermaas) 23 Juli van
Varberg naar Lysekill, Gaasterland 24 Juli van
de Tyne op de Theems, Heemskerk 24 Juli van
Dordrecht te Boom, Henriëtte 24 Juli v. Fecamp
naar Stockholm, Import 23 Juli van Rotterdam
te Stockholm, Lelie 23 Juli van Antwerpen n.
Oslo. Maartje 24 Juli van Poole n. Southampton,
Mercurius 23 Juli van Genua te Trapani, Mies
23 Juli van Huil te Horsens, Meteoor 22 Juli
van Londen naar Stockholm, Nottingham 23 Juli
van Goole naar Harlingen, Pro Patria 23 Juli v.
Antwerpen naar Oslo, Rika 23 Juli van Ipswich
te Antwerpen, Rottum 23 Juli van Antwerpen
te Oslo, Saba 23 Juli van Blyth naar Penrhyn,
Walenburgh 23 Juli van Rotterdam te Hamburg,
Zuyderburgh 23 Juli van Gdynia naar Nederalnd
Aktjo 23 Juli van Antwerpen naar Drammen,
Europa 24 Juli van Dublin naar Port Houstock.

Sleepbedrijf.

Slbt „Schelde" arriveerde 24 Juli van Rotter
dam te Hamburg.

IJmuiden, 24 Juli..

Aalsdijk 23 Juli 49.04 N 16.49 W New York Ant
werpen, Alwaki 23 Juli 49.44 N 15.16 W Antwer
pen New York, Amerskerk 23 Juli 36 N 11 O
Port Said Antwerpen, Amstelkerk 23 Juli pass.
Vlissingen Dover Bordeaux, Andijk 23 Juli vertr.
1700 gmt. Antwerpen Londen, Axeldijk 23 Juli
42.12 N 49.46 W New Orleans Londen, Britsum
23 Juli 51.39 N 11.41 W St. Vincent Halifax, Cleo
dora 24 Juli verwacht te Port Said, Coryda 23
Juli 3.36 Z 42.09 O Abadan Mombassa .Delfland
23 Juli 0.51 N 31.44 W Bahia Amsterdam, Dor
drecht 23 .Tuli 39.18 N 63.16 W Rotterdam Phila
delphia, Helena 23 Juli 43.31 N 16.09 W Vlissin
gen Curaqac, Indrapoera 23 Juli 35.44 half N
12.32 half W Southampton Las Palmas, Jacob
Cats 23 Juli 42.21 N 34.51 W Rotterdam Baiti-
moie, Java 23 Juli vertrokken van. Suez naar
Batavia, Johan de Wilt 23 Juli Batavia Suez,
Kola Baroe 23 Juli 35.59 N 5.24 W Port Said

Het hoekje van

Beste kinderen!

Donderdag liep ik over de pier en toen
sprak een meisje mij aan. om te vragen
hoe laat het was. En nu heb ik zo'n idee,
dat het een van mijn nichtjes is geweest.
Ezpres heb ik het niet gevraagd, want stel
je voor, dat het een wildvreemd kind was
geweest, dat nog nooit van ons hoekje
gehoord hadAls het inderdaad een
schrijfvriendinnetje geweest is, dat Donder
dagmiddag met een bedeesd stemmetje naai
de tijd vroeg, moet ze me dat toch eens
schrijven.

Dat was punt één. Ten tweede heb ik een
verrassing, die eigenlijk bedoeld is voor de
kinderen, die deze vacantie niet „eoht" uit
gaan, die dus binnen de gemeente Velsen
blijven. Natuurlijk mogen en kunnen de
andere kinderen er ook aan mee doen,
maar ik denk. dat zij in hun vacantie niet
zo erg veel tijd zullen hebben voor het
werkje, dat ik voor de anderen heb uitge
dacht.

Maar laat ik jullie niet langer In span
ning houden.

De bedoeling is, dat jullie twee tekenin
gen maakt, één in kleuren en één met
Oostindische inkt. Je leeftijd en je naam
moet er op en dan moeten dé inzendingen
op Donderdag 14 Augustus in mijn bezit
zijn. Wie de mooiste tekeningen instuurt,
krijgt een prijs en bovendien druk ik haar
of zijn werk af in ons kinderhoekje. Dus
zoek maar eens goed naar een onderwerp
en koop, als je dat niet in huis hebt, een
potje Oostindische inkt. Want als de zwart
wit tekening niet in deze inkt is uitgevoerd,
kan ik hem niet in de krant zetten.

't Zal me eens benieuwen, wie er in Vel
sen mooi kan tekenen!

Na dit lange verhaal wachten de brieven
weer op antwoord. Weer ligt KETELTJE
bovenop, ditmaal met een bedankje voor
het present, dat ze kreeg, omdat ze de
honderdste was. Prettig, dat je er zo mee
in je schik was! Ik heb anders lang moe
ten zoeken, voor ik iets had, dat een beetje
bij jou paste.

TORTELDUIFJE vraagt hoe het met mij

gaat. Best. Tortel; met jou ook? Hoe k i
met de zwemmerij afgelopen WnrJ,- -
En. wat nog belangrijker is, met ie S3??
Dus jij hebt speelgenootjes uit Amstela
op bezoek. Fijn he, dat het strand zo
bij is. Tenminste, voor de bewoners
Oud-IJmuiden. oners van

SLAAPMUTSJE is de vorige week
in de krant gekomen, omdat haar Wr

ir. Ir, ^4 urar on Kon WlCl je

Rotterdam, Kota Gede 23 Juli 16.03 N 41.14 O
aankomst Aden, Kota Inten 23 Juli 13.54 N 42.54
O Batavia Port Said, Leeghwater 23 Juli 24.8
N 35.44 O Suez Aden, Limburg 23 Juli 53.46 N
15.38 W Rotterdam Montreal, Lombok 24 Juli
van Karachi te Bombay, Maaskerk 23 Juli ver
trek Douala Lagos. Macuba 23 Juli aankomst
Southampton. Modjokerto 23 Juli vertrek Cowes
Marseille, Muiderkerk 23 Juli 32.58 N 14.27 W
Antwerpen Teneriffe; Murena 23 Juli 20 miles Z
van Madeira Gibraltar Curacao, Nieuw Holland
24 Juli aankomst Aden, Ondina 23 Juli 20 N 39
O Suez Perzische Golf, Oranje 23 Juli vertr.
Singapore n. Colombo, Overijssel 23 Juli 6.19 N
79.32 O Bombay Belawan, Papendrecht 23 Juli
43.49 N 9.30 W Batum Engeland, Paula 23 Juli ten
anker voor Moesi Pladjoe Soerabaja, Phrontis
23 Juli 5.90 N 8.31 O Aden Penang, Saidja 23
Juli vertr. van Miri Pladjoe, Samarïa 23 Juli
36.55 N 12.07 W Le Havre Conacry. Samarinda
23 Juli 0.09 N 120.14 O Tarakan Manilla, Saparoea
23 Juli vertr. Amsterdam Southampton. Saroena
23 Juli Pladjoe, Spinoza 23 Juli vertr. van Ant
werpen Amsterdam, Sumatra 23 Juli 36.41 N 12.43
O Batavia Amsterdam, Sunetla 23 Juli 47.50 N
9.48 W Venezuela Rotterdam, Tabian 23 Juli 37.18
N 8.38 O Port Said Amsterdam, Tabinta 07.35 N
64.29 O Colombo Suez, Talang Akar 23 Juli te
Pladjoe, Asman 23 Juli vertrek Batavia Cheri-
bon, Themisto 23 Juli 10 mijl uit Montreal Rot
terdam, Thorbecke 22 Juli 36.22 N 3.26 W Genua
Le Havre, Van Heutsz 23 Juli aankomst Amoy,
Waterland 23 Juli 7.33 N 25.43 W Victoria Las
Palmas, Zaan 23 Juli aankomst Delfzijl, Zeeland
23 Juli vertr. van Hoek van Holland Huelva,
Zuiderkruis 23 Juli 01.18 N 75.02 O Batavia Aden,
A verdijk 23 Juli van Tampico n, Brownsville,
Coitica 24 Juli 10.42 N 60.42 W Curacao Parama
ribo, Eeemdijk 24 Juli van Lands Énd Norfolk
Rotterdam, Ena 23 Juli 21.09 64.44 W Aruba Am
sterdam, Esso 23 Juli 28.27 N 57.12 W Aruba Rot
terdam, Hercules 24 Juli vertr. Hoek van Hol
land R'dam Gibraltar, Juno, 23 Juli 15.03 N
48.91 W Paramaribo Amsterdam. Modjokerto 24
Juli Ouessant gepass. Rotterdam Marseille.
Orestes 24 Juli aankomst te IJmuiden, Stad
Maastricht 23 Juli vertr. van Lissabon Antw
pen. Thames 23 Juli 46.25 N 13.52 W Port Said
Maassluis, Waterman 24 Juli Oslo verwacht.

Bloemenmagazijn A. KRAAK

Tel. 4528 - Kennemerlaan 29
SPECIALITEIT IN BRUIDSBOUQUETTEN

Agenda voor Velsen
en IJmuiden

ZATERDAG 26 JULI.

Thalia, 7 en 9.15 uur: „De vrouw in het
venster".

Rex, 7 en 9 uur: „Zigeuneradel".

De Pont, 8 uur: „Zet 'm op George".

Oranjerie Velserbeek 25 uur: Tentoon
stelling Wederopbouw.

ZONDAG 27 JULI.

Thalia, 3 uur: Jeugdmatïnée; 7 en 9.15 u.
„De vrouw in het venster".

Rex, 3, 7 en 9 uur: „Zigeuneradel".

De Pont, 2.30, 5 en 8 uur: „Zei 'm op
George".

Oranjerie Velserbeek, 25 uur: Tentoon
stelling Wederopbouw.

Een nieuw uitbreidingsplan zal de bouw
mogelijkheden in de toekomst beperken

Kort na de vorige oorlog (in 1919) heeft
Heemstede een uitbreidingsplan laten ma
ken. Dit was nogal groots opgezet; men
verwachtte toen, dat zich in de gemeente
veel zeer gegoeden zouden vestigen en re
kende daarmee bij het indelen der woning
typen. De ervaring heeft aangetoond, dat
Heemstede in die tijd te hoog gemikt had.
De zeer gegoeden die zich in Haarlems
omstreken vestigden, trokken naar Bloe
mendaal. Dit had tengevolge dat in Heem
stede voor de bouw van villa's en huizen
herhaaldelijk afgeweken moest worden
van het uitbreidingsplan, daar, wilden de
eigenaars de grond verkopen, genoegen
genomen moest worden met huizen van
een kleiner, eenvoudiger type. Op bouw
blokken waar aanvankelijk een villa moest
komen, kwamen er dikwijls twee; meer
malen kwamen er ook drie, hoewel de
eerste opzet slechts twee was. Ook moest
hier en daar een gesloten bebouwing toe
gestaan worden, hoewel gerekend was op
blekken van twee, hoogstens drie.

Door de herhaaldelijke wijzigingen, die
in de loop der jaren in het uitbreidings
plan zijn gemaakt, is de gewenste eenheid

verloren gegaan. Daarom bestaat het voor
nemen bij het gemeentebestuur aan een
bekend stedebouwkundig architect op te
dragen een nieuw uitbreidingsplan te ont
werpen. De verwachting bestaat dat het
dan mogelijk zal worden opnieuw eenheid
daarin te brengen.

Het uitbreidingsplan van 1919 was be
rekend op een toekomstige bevolking van
Heemstede van 50.000 a 60.000. Men is tot
inzicht gekomen dat het ongewenst is zó
ver te gaan. Er is dan ook reden om aan te.
nemen, dat het nieuwe uitbreidingsplan
niet verder zal gaan dan het scheppen van
woongelegenheid in de toekomst voor
35.000 Heemstedenaars. Thans zijn er
24.000.

Het gevolg van deze ingrijpende wijzi
ging is dat op het nieuwe uitbreidingsplan
veel meer grond groen (onbebouwd) zal
blijven dan op het oude.

De overtuiging heeft zich gevestigd, dat
voorkomen moet worden dat Heemstede
wordt volgebouwd. Het is een beiang voor
een forensengemeente dat zij haar lande
lijk karakter behoudt.

FEUILLETON

Roman door Bettina Meyenberg

55)

Toen echter kon ik de onrust, die mij al
de hele ochtend in zijn bezit had. niet lan
ger onderdrukken. Ik rende naar boven en
ging op de rand van mijn bed zitten. Met
trillende vingers draaide ik het nummer
van het ziekenhuis. Ik kreeg dr. Fryman
aan de telefoon eh hoorde dat Gösta de
operatie goed doorstaan had maar nog ta
melijk suf was van de narcose. Ik verzocht
de dokter, hem mijn groeten te doen, en
hing de hoorn op.

De tranen liepen over mijn gezicht.
Wild greep ik mijn kussen en duwde mijn
hoofd er in- Allerlei rare troetelnaampjes
kwamen over mijn lippen. Pas toen ik een
hele tijd op het natgehuilde kussen had
gelegen, stond ik op, koelde mijn ogen wat
af met lavendel en trok mijn nieuwe gele
jurk aan. Voor ik echter naar buiten ging
riep ik Karin, cn zette haar met een of
ander onbelangrijk breiwerkje in mijn
kleedkamer.

Zolang de veelbegeerde envelop nog niet

in veiligheid was mocht ik geen enkele
voorzorgsmaatregel nalaten. Voor een uur
slaagde ik er in te vergeten wat mij druk
te. Ik dacht aan Gösta. Ik dacht aan hem
met dezelfde tederheid alsof ik werkelijk
zijn vrouw was. En, zoals alle gelukkige
mensen, had ook ik een open oog voor de
schoonheid der natuur.

Vele malen stond ik stil om de aanblik
te genieten van wat voor korte tijd mijn
tehuis was. Het lag daar als een sprookjes-
slot, met zijn hoge daken en massieve to
ren te midden van een schitterende, bloe
menweelde en vlinders spelend over zijn
terrassen. Toen nam de groene schemering
van het bos mij op, waar witte asters en
vuurrode vliegenzwammen mij tegenlicht-
ten. Plechtig als de bogen van oen Gothi-
sche kathedraal, welfden zich de machtige
beuken boven me. Ergens in de verte
klapte een specht, en een eekhoorntje
sprong door de takken. Plotseling werd
het bos minder dicht, ik hoorde een mach
tig geruisen stond aan zee. Mijlen in

het rond was geen mens te zien.

Hoe jammer dat ik nu mijn badpak niet
bij me had! Het vergevorderde uur be
lette mij mijn ontdekkingsreis verder uit
te breiden en ik ging dus terug, met er
gernis er aan denkend dat ik nu aan de
koffietafel het gezelschap van de twee he
ren weer zou moeten verdragen. Sinds ik

hen afgeluisterd had boezemde' de oude
heer mij nog meer afschuw in dan zijn
neef. Zo ik in hem al niet een verrader
zag kon ik toch in elk geval niet uitstaan
dat hij als oud huisgenoot al die tijd Gösta
bedrogen had. Toen ik bij het huis terug
kwam reed een zilvergrijze roadster lang
zaam de steile oprijlaan op- Verbaasd
stond ik stil. Bezoek? Nog meer vreem
den? Hoe weinig zin ik er ook in had, het
was nu mijn plicht onze gasten op Julïen-
borg te begroeten. Tegelijk met de auto
kwam ik bij de voordeur aan. Maar dan
deinsde ik terug. Een slanke vrouw stapte
uit de wagen-

Het was Ebba! Ebba, blond en stralend,
die de toegeijlde Norman kalmpjes be
groette en hem opdracht gaf haar bagage
naar binnen te brengen. Ik probeerde me
te beheersen, alhoewel alles in mijn in op
stand was. Mijn rivale hoefde niet te zien
dat haar komst zo'n indruk op mij had
gemaakt.

„Oh, dag mevrouw Holms!" riep ze, mij
begroetend voor ik iets had kunnen zeg
gen. ..Ik hoop dat ik u niet derangeer nu
ik hier zo maar binnen kom vallen? Ik heb
namelijk een paar dagen vrij gekregen, en
waar kan tic mijn gekraakte zenuwen be
ter rust geven dan hier?"

Ebba scheen uit ervaring te spreken.
Ik vond het onbeschaamd dat ze hier

maar zonder enige aankondiging binnen
kwam vallen. Tenslotte was er nu een
slotvrouwe op Juliënborg, en daar had ze
wel eens rekening mee kunnen houden.

Ik onderdrukte mijn woede en zei la
chend: „Ik vind het erg prettig dat u ge
komen bent, om me een beetje de tijd te
helpen verdrijven. Het spijt me werkelijk
dat ik me zelf al in uw kamer heb inge
kwartierd. Maar u zult wel genoegen wil
len nemen met een logeerkamer?"

„U woont in mijn kamers?" vroeg Ebba
verbaasd.

„Ja", antwoordde ik met heimelijk leed
vermaak. „Dat heeft Gösta zo gearran
geerd".

„Maar ik begrijp niet...." Ebba beet
zich op haar lippen en keek me naden
kend aan. „U woont werkelijk in de Zuide
lijke kamer op de tweede verdieping?"

„Tweede verdieping?" Mijn hart klopte
sneller. „Gösta heeft mij de kamer gege
ven naast de zijne, op de eerste verdie
ping", stamelde ik, blozend tot over mijn
oren. Ik was nu inderdaad het toonbeeld
van een dodelijk verliefde jonge vrouw.

„Oh. juist. Dat is ook vanzelfsprekend.
Dan kan ik dus mijn gewone kamer krij
gen. Maar doet u toch geen moeite, ik ben
hier als kind in huis!"

.(Wordt vervolgd), i

stenen tot z,ateraagocntena en dn,
toóh heus niet. Jou kan ik dus van k?
feliciteren, meiske, met. je overgang mt
maar een heerlijke maand vacantie S
dat komt je toe. Vind je het pretti®
na de vacantie in IJmuiden on
gaan? p scn°o1 te

Ook vriendin SNEEUWBAL kan ik
lukwensen met haar bevordering
tweede van de MULO. Jij wordt zo bn
zamerhand al een hele jongedame'
nieuwe vulpen was vermoedelijk mpp'r
welkom? Je schrijft er zeker alles nT"
wat er maar enigszins te schrijven n f
boek van A. M. de Jong, dat in de ya?-'
voorgelezen, is inderdaad een ere éér-'
verhaal. Vandaag naar "t Gooi? Als ïp dl
krant openvouwt, zul je wel behoorlijk m
zijn, maar ik hoop van harte, dat ie
heerlijke dag hebt gehad. En borènd
nog een veertiendaags abonnement 0I) H
spoor in Augustus! Zullen wij maar reiS
met vacanties? Ik heb je verhaal met
langstelling gelezen, maar je hebt ze Zi
veel beter gemaakt, hoor. Dit vond ik nipi
zo aardig. Volgende keer beter?

VIOOLTJE stuurt mij al haar ranoort
De vorige keer was het maar een srani»
hoor van al die achten! Ik vind het u-er
kelijk een keurig rapport en neem meteen

aan, dat je een goed figuur zou hebben
slagen in de achtste klas. Prettig, dat fö
na ie lagere-schooltijd ons hoekje nie' m
de steek laat, maar ik had ook niets ander-
verwacht!

nP l'e dit feest ben je dan toch
mstalleerd. En vandaag komt de krant en
treft Viooltje niet thuis. Of laten jullie
hem naar Heeze sturen? Viool was de
laatste van ons betrekkelijk korte rijtje en
we moeten dus dit deel van het Zaterdagse
programma besluiten met een wens, dat al
jullie vacanties begunstigd mogen wor'
den door een hoop zon en alles, wat er meer
bij zo'n tijd hoort.

Voor jonge hersens

Het raadsel van 19 Juli heeft nogal wst
hoofdbrekens gekost. Maar het viel inder
daad niet mee en dan met die warmte. Dit
keer een makkelijker hoor!

Onze kleine Tortelduif komt de eer toe
dat zij de enige was, die het. raadsel fout
loos had opgelost. Bravo!

De oplossing was dus: KINDERHOEK JE
gevormd door de woord: streeK, getril'
zonNen, ouDers, mElker, Rommel, Happen
lOeren, zeEvis, welKen, wondje en berriE.'

Deze week een wat gemakkelijker puzzle,
Uit de volgende negen zinnen moet je een
woord zoeken, dat hetzelfde betekent als
het woord, dat ik er tussen haakjes achter
zet. Wanneer je de woorden goed gevonden
hebt. vormen de beginletters een bekend
spreekwoord. Peins maar eens!

Maar onderweg krijgen we wel eten!
(niet vierkant).

Spuit gang en keuken niet nat! (deur)
Alsof het een veertje was, tilde hij het
op. (rustig, ndet luid)

Dat rampzalige ogenblik, (vervoermiddel
in de stad)

Waar eg en ploeg staan is de schuur,
(vocht, neerslag)

In de zon zint het haar niet (wartaal)
Aan zijn stem merkte zij het. (keuken,
gereedschap)

Sla gerust, ik ben gereed, (iemand, die
veel met vlees omgaat)

„Satan, terug" is een bekend bijbelwoord
(familielid)

Je zult zien, dat het allemaal vrij korte
woorden zijn. Dus er is deze week wel werk
aan de winkel. Ik hoop. dat de post mij me:
een hoge stapel tekeningen en oplossingen
verrast. Tot de volgende keer!

TANTE ELS.

Ex-gemac^tigde voor het
jeugdherbergwezen veroordeeld

De voormalige jeugdstormleider van het
gewest Noordholland, G. A. van Dieren uit
Amsterdam, die tijdens de bezetting leider
van de hoofdafdeling jeugdherbergen van
de Jeugdstorm en gemachtigde voor het
jeugdherbergwezen in Nederland was, is
door het Bijzonder Gerechtshof te Amster
dam tot een gevangenisstraf van 8 jaar met
aftrek van voorarrest veroordeeld. Van D.
had zich in 1944 vrijwillig bij de Waffen-
S.S. gemeld.

Daar de veroordeelde sleohts door grove
kortzichtigheid tot zijn anti-Nederlandse
daden is gekomen en daarover thans op
recht berouw heeft getoond, heeft het Hof
bepaald, dat Van D, door zich tijdens zijn
gevangenschap onberispelijk te gedragen,
in aanmerking kan komen voor gratie en
op deze wijze aan zijn vervroegde invrij-
heidsstelling kan medewerken,

Restitutie van door Japanners

in Indië weggevoerde goederen

Het kantoor te Batavia van de Neder
landse militaire Missie voor Japan. Raden
Salehlaan 39, Batavia, verzoekt ieder, die
op grond van hem bekende feiten aanneme.
lijk kan maken, dat naar Japan zijn afge
voerd hem toebehorende voorwerpen,
welke hij gedurende de bezetting van Ne
derlands-Indië door Japan door roof of
gedwongen verkoop of inbeslagneming
heeft verloren, zich met dit kantoor in
verbinding te stellen, wanneer hij er prijs
op stelt, dat in Japan pogingen worden
ondernomen om tot eventuele restitutie te-
geraken. Te dien einde wordt men verzocht
stukken over te leggen welke moeten be
vatten een nauwkeurige omschrijving van
het verloren voorwerp, zo mogelijk met
tekeningen, nummers en andere identift-
catie-gegevens, bewijsmiddelen voor eigen
dom of bezit, en een verklaring van oe
wijze waarop, de plaats waar en de tijd
wanneer het bezit verloren ging.

Verzoeken lot restitutie moeten in vijt-
voud in de Engelse taal worden ingediend
vóór 15 September 1947.

Voetbal

Haarlems Dagblad won
dagbladenconipetitie

De dagbladencompetitie, welke sederl 1939 09'
derbroken was, is voortgezet en het restllta2
was dat de voetbalploeg van Haarlems Dagbla^
de wisselbeker van Leids Dagblad heeft over
genomen Er ts een halve competitie gespeaa
Enkele weken geleden won Haarlems Dagl>.«
met 3—1 van de Lei den aars. Haagse Courant en
Leids Dagblad deelden de punten (3—3) en Don
derdagavond bracht Haarlems Dagblad in E-o
mendaai de Hagenaars een nederlaag van
toe De stand was dus. dat Haarlems Dagiö.a
vier punten uit twee wedstrijden had bona
en Leids Dagblad en Haagse Courant elk
puilt uit twee wedstrijden.