IJmuider Courant | 1947 | 7 augustus 1947 | pagina 3

Oud hollandse„referynen
klonken over de GroteMarkt

Ontevredenheid in het bloembollenvak

marktbericht

Op het Hospitaal-Kerkschip „De Hoop"

Spaarne-acht won drie cups

Een man als jij....

7 AUGUSTUS 1947

donderdag

Areaalheffing wordt veel te hoog geacht.

IJMUIDER COURANT

„mnlicecrde toestand in het
De f ,jat beheerst wordt door
Ul'ml*„Tant'ithese. is er niet op verbe-
jt9nerll"J* kwekers hun aanslagen heb-
,!ra'Sntvaneen in de z.g. areaal-heffing,
«ins is de kwekers opgelegd als
D<® het Surplusfonds, dat inder
tijd8' 'liM om te voorkomen, dat bij
tijills 'S ffan bloembollen deze tegen te
een te «el het buitenland zouden
i386! geëxporteerd- Het; bloembollen-
«I"icn S door de kweker tegen een
SU=tgcstelde vergoeding worden ingele-

veid -B seizoen nu is dit surplus

In «houding groot geweest en het
vernoucuiis^» moeten opnemen

r»lj5hf«n zhn derhalve natuurlijk ook
1 "f,5Maar tal van kwekers zijn er
i«rl"!;,Ied dat ze te hoog zijn.
vsn wikt allereerst op liet feit, dat er
JWJlwelers „zwart" is geteeld
„verschot buiten verhouding

tjarMor irei te van herl die zlch

hebben sehoutien-De

ifflr .HMvdivijkerhout van de Alg. Ver.
'"fflomboHencultuur hoeft het niet bij
Bf „laten, maar een omvangrijk
"liZt ingesteld op 125 goed geoutil-
rtASven, waaruit bleek dat be-
^Ve vHSchillen moesten worden ge-
[oSteerd tussen de aanslag en de wer-

"Kn onlaags gehouden vergadering,
fl zaken werden besproken, bleek
«tevredenheid te bestaan met name
p*rSze waarop de aan het Bedrjjf-
"1 voor Sierteeltproducten verbonden
'Staren de regeling uitvoeren. Er
«i gevraagd of het juist was dat amb-
„I blanco meetbonnen verstrekten, en
vSolsurs waren ontslagen, op grond
1 onregelmatigheden Grote ontstem-
heerste ook over de wijze waarop de
Seken om uitstel waren behandeld.

Het achterdeurtje,

«Bedrijfschap toch had gedreigd, dat
Hn et-betaling'van de areaal-heffing tot
itie zou worden overgegaan, maar het
ld nog een achterdeurtje open m de
J van uitstel. Daartoe moest eohter
«ril gecompliceerde vragenlijst worden
ïtrald en vooral onder de kleine kwe-
Ss kostte dit menigeen nogal wat hoofd-
brekens en niet alle lijsten bleken juist
ingevuld.

Hef; blijkt nu, dat deze niet goed
ingevulde vragenlijsten eenvoudig zijn
terzijde gelegd, en menig kweker staat
nu voor de moeilijkheid dat hij een
aanslag moet betalen, die hij niet al
leen veel te hoog acht, maar waaraan
hy ook niet kan voldoen.

Inmiddels heeft zich een comité gevormd,
waarin ook verscheidene vooraanstaande

Schipperskind verdronken

Schipper H. T, ligt momenteel met zijn bin
nenvaartuig ,De twee Gebroeders" in de
Staalhaven. In een onbewaakt ogenblik,
men weet het leven aan boord van een
johip is voor kleine kinderen heel gevaar
lijk, is een vierjarig zoontje van de schip
per overboord gevallen en verdronken.
Na een kwartier dreggen is het lijkje op-
jehaald,

Haring liep beneden
de maximumprijs

Door de grote aanvoer van verse haring
-er waren gisteren weer 5300 kisten aan
de afslag is de prijs beneden de maxi
mumprijs gelopen. Gisteren werd gemid
deld f 12 per kist betaald.

Grote vangsten hadden de Norma Maria
- die haar eerste reis maakte na de oor
log de Schoorl, namelijk resp. 2000 en
2200 kisten. Deze trawlers besomden te
zamen f 44000.

Engeland vreest overbevissing
van de Noordzee

Een belangrijke deputatie van de -British
Trawlers Federation heeft met de parle
mentaire commissie voor de visserij van
liet Britse Lagerhuis de visserij op de
Noordzee besproken.

De deputatie heeft als haar mening te
kennen gegeven dat, tenzij onmiddellijk
stappen worden genomen om de huidige
overbevissing van de Noordzee te beper
ken, de trawlvisserij in de toekomst
hoogstwaarschijnlijk voor grote moeilijk
heden zal komen te staan. Men achtte het
noodzakelijk, dat er spoedig gehandeld
wordt. Algemeen werd er over ge-
dat het is misgelopen met de
van- de onlangs gesloten over-
ter beteugeling van de over-

De Hullse correspondent van The Fishing
News heeft ook de aandacht op deze kwes
tie gevestigd. Hij is van mening, dat de
die thans verkocht is, de prijs, die er
voor betaald moet worden niet waard is.
Men is er op uit en het Ministerie voor
voedselvoorziening dringt daar op aan
zoveel vis aan te voeren als maar mogelijk
•s oni het tekort van andere vleesproduc
ten aan te kunnen vullen, maar vooral op
warme zomerdagen is dit een verkeerde
®C°nomie want dan vindt een groot deel
van de vis zijn weg -niet naar de dis maar
naar de vismeelfabrieken.

Gedurende de laatste weken is boven
den gebleken, dat de Hullse trawlers, die
jn het verre Noorden hadden gevist, met
senngere vangsten dan normaal zijn thuis
gekomen.

Woensdag.

*=ngevoerd werden 50 kisten tarbot en tong,
bh?r SCho1' 1100 k'sten schelvis, 75 kisten
pauw, 250 kisten koolvis, 5300 kisten haring,
kisten WiiUng' 150 kisten diversen, totaal
bl'aadschelvis gestript f 17—16, idem
(8?o wnT w«tin;g £14—£11, haring £14—
sC IT scho1 34. zetschol f 34—f 33, kleine
ith r lne soho1 111 £12—f 10, schar I £22,
R L «12, alles per 50 kg.
ltSlnSen: 5 trawlers #71360.
i'olofiogger; KW 168 f 6250

kwekers zitting hebben, dat een actie
poogt te ondernemen langs wettelijke weg
en zich daartoe van de hulp verzekerd heeft
van een juridisch adviseur. De beschuldi
gingen tegen de ambtenaren van het Be
drijfschap snijden natuurlijk geen hout,
zolang ze niet met bewijzen worden ge
staafd. Men heeft ook geen bezwaar de
lasten te betalen, die het vak worden op
gelegd, wanneer men ervan overtuigd is,
dat er niet te veel wordt gevraagd. Maar
die overtuiging heeft men niet, integen
deel, men is er zeker van dat in vele ge
vallen de aanslagen niet juist zijn, waar
voor met name het geknoei met de
„zwarte" bollen verantwoordelijk is.

Zoals de zaken echter op het ogenblik
staan, is de kweker verplicht zijn aanslag
te betalen, en doet hij het niet, dan kan hij
gerechtelijk worden vervolgd. De resul
taten van de actie van het Comité zullen
waarschijnlijk eerst op langere termijn
aan de dag treden. Voor vele kwekers,
vooral voor de minst draagkrachtigen on
der hen, is dit bij alle reeds ondervonden
moeilijkheden nog een perikel te meer!

Pijpleiding „dokt" in de
Noordersiuis

Zoals reeds wei-d gemeld is de pijplei
ding, die was geconstrueerd voor het
transporteren van het zand, dat onder het
wrak van de J. P Coen zou worden weg
gezogen, defect geraakt- Van de totale
lengte van 500 m. ligt thans het gebroken
deel ter lengte van 350 m. in de Noord er-
sluis, waar het gerepareerd zal worden.

loodsdienst gestaakt.

Wegens het slechte weer werd gister
avond de loodsdienst gestaakt,

De opbrengst van de Engelse haringvisserij tot
25 Juli wordt geschat voor Lerwick op 41,034
vaten (v. j. 30.990), Wiek 14.306 (v. j. 0017-, Fra
serburgh 15.890 (v. j. 13.622), Peterhead 12.733 (v.
j. 12.470), Buckie 3055 (v. j. 1671), Stornoway 640
(v. j. 395), Berwick 27, totaal 87.685 vaten tegen

stormachtig weer belemmerde
de kustvisserij.

Door het stormachtige weer kwamen de
kusbvissers reeds Woensdagavond binnen.
Als gevolg hiervan zal er Vrijdag en Za
terdag minder platvis aan de markt ko
men dan de laatste tijd het geval was.

Doorplekt van witte wolkenslierten
welft de blauwe hemel zich boven de wij
de uitgestrektheid van de Noordzee. De
Oostenwind tovert kleine witte kopjes op
de golven en „De Hoop" die drie mijl bui
ten IJmuiden voor anker is gegaan wordt
gewiegd.

Het is rustig aan boord, de glundere
sfeer van „we hebben er zin in" overheerst
en het is te lezen op d'e gezichten van de
mannen, van kapitein De Vreugd af tot'
Andries, de hulp voor allen, toe.

De kok, die zijn eerste zeereis gaat ma
ken, is een beetje „draaierig", nochtans is
de tomatensoep die hij produceert voor
treffelijk.

Een week was het schip opgelegd van
wege een defect, dat de reis deed onder
breken, hoewel twee en een halve week
tekort is om van een volslagen reis te
spreken. Toch is er in die zeventien dagen
goed werk verricht. Zeventig maal is er
medische 'hulp verstrekt aan de vissers
vloot. Eens, midden in de nacht, werd de
marconist opgeschrikt uit zijn slaap: een
geval van nierkoliek aan boord van een
haringlogger. Dat betekende haast maken.
Er werd 25 mijl opgestoomd, de sloep werd
gestreken, dokter en verpleger gingen een
kijkje nemen bij de patiënt. Deze kreeg
een gratis reis per brancard in de sloep en
lag al spoedig in een kraakhelder bed van
'het hospitaaltje. De dokter van „De Hoop"
heeft wel middelen om die nierstenen te
bedwingen.

Een ander maal werd een handoperatie
verricht. Het zout, het invretende „ver
gif" op een haringschuit heeft al menige
zweerpartij op zijn geweten. Ditmaal was
„Ihet bot" aangetast, verwaarlozing zou
onherroepelijk ten gevolge hebben gehad
dat de man nimmer meer zijn wer:k zou
kunnen doen. Het medisch ingrijpen brac'ht
uitkomst.

Tijdens deze verhalen deinen we onge-

Opblazen van oorlogsresten
duurt nog steeds voort

Zo nu en dan sneuvelt
er nog een ruit

De inwoners van Velsen, vooral de
IJmuidenaren en de Driehuizers worden
er wel lang aan herinnerd, dat het gebied
waarin zij wonen eens het centrum was
van een versterkte Duitse positie.

We hebben hier enige sensationele ex
plosies beleefd en nu, meer dan twee jaar
na de Duitse overgave, zitten we nog
steeds niet rustig en horen wij elke dag
het geplof van allerlei projectielen en het
gedreun van het opblazen van bunkers.
Hevig zijn vooral de knallen, die veroor
zaakt worden door de munitie, die ergens
achter Westerveld in de lucht wordt ge
blazen en zo nu en dan gaat er nog wel
eens een ruitje verloren.

Ook aan het uiterste Westen van het
Velsen territorium is het nog niet rustig.
Nog steeds is men bezig met het opblazen
van de grote bastions op de uiteinden van
de pieren; de laatste tijd is men op de
Noorderpier bezig: eerst een rook-, Ier-uit
en stofwolkje, dan een plof en dan weer
stilte. Enzovoort.

Hoe lang zal dit geplof nog duren?

Als alles wat 'hier in de omgeving op
geruimd moet worden op dezelfde wijze
en in hetzelfde tempo de lucht in gaat,
kunnen we de eerste jaren nog geen rust
verwachten.

Burgerlijke stand van Velsen

GEiBORElN: A. R, SchweitzerKranend-onk, 2
z„ Schulpweg 128, Velsen-N.; F. Mijnders—de
Vries, z., Dirk Hartoghstraat 56,- IJmuiden; S. C.
Winkelaan—Duinmeyer, d„ Corverslaan 140, Vel-
sen-Noord. J. Nijman—van Eis, d., Hagelinger-
weg 29, Santpoort; M. de Vriesde Boer, z.,
Trompstraat 108, IJmuiden-O.; J. de Leeuw-
Oostenrijk, z., Leeuweriklaan 3, IJmuid-en-O.; M.
M. Jongejans—Heegaard, z., Dr. Kuyperslaan 50,
IJmuiden; R. M. Klaver—Hermans, d., Feithlaan
8, Driehuis; C. G, Oosterhoorn—Baljet, d„ Br,
Kleuwersstraat 5, Santpoort; N. C. Ros—Veldman,
de Ruijterstraaü 38, IJmuiden-O.

OVERLEDEN: L. H, Lengton, 34 j., echtg. van

Plokker, Braamstraat 7, IJmuiden.

merkt de uren door, tot het anker wordt
opgehaald, een „heidens" karwei, waarbij
de dominee verzucht: „Nou komt de groot
ste beroerdigheid pas". Inderdaad in het
eerst is er, ondanks het feit dat vier stoere
mannen de winch bedienen, geen -schot in
te krijgen Als er dan eindelijk gang
zit lost de dominee een der eersten af,
„anders hoor ik straks weer dat ik m'n
spieren niet gebruik".

„Goed zo, dominee, dat kan je beter
doèn dan naar mooie meisjes kijken" is de
repliek.

„Moet u horen", zegt Andries, „de do
minee is gek op vissen, 's Nachts hangt'ie
z'n hengel buiten de patrijspoorten dan
laten wij ons zakken, trekken voorzichtig
een beetje aan het snoer en in een wip is
dominee wakker en er bij. Als hij dan in
haalt vindt hij -een oude klomp of zo iets
er aan".

We zetten koers naar IJmuiden, waai
de pieren als twee open armen ons wach
ten. „Kijk Andries", zegt een stevige Kat-
wijker, oom van de koksmaat, „wanneer
je hier de haven in wil va-ren, moet je al
tijd zorgen dat je de twee vuurtorens in
één lijn ziet". Teer is het gebaar waarmee
z'n hand zich op de schouder van de jon
gen legt, een goede, trouwe hand van een
wie het leven niet heeft gespaard. „U
most eris een reisje meemaken", zegt deze
man, H. K.

Afscheid kapelaan Rottinghuis

Vele parochianen, oude zowel als jonge,
waren naar „Concordia" getrokken, om
daar afscheid te nemen van kapelaan Rot
tinghuis, die binnenkort naar Brits Noord-
Oost Borneo vertrekt. Behalve door pastoor
Vollaerts werd nog het woord gevoerd door
ver tegen woord igers van het kerkbestuur,
de sportvereniging I.E.V., de Volksdans
club „Butterfly',' de Katholieke Actie en
de Jeugdbeweging. Fraaie geschenken wer
den aangeboden, vele hartelijke woorden
werden gesproken, waaruit duidelijk bleek
hoe geliefd de scheidende kapelaan was en
welk een harde werker vooral ook op so
ciaal terrein; hij was.

VELSEN 2 EINDELIJK UITGESPEELD.

Daar reeds is .uitgemaakt, dat O.S.V. 2
naar de reserve 2de klas promoveert
de ontmoeting Velsen 2O.S.V. 2 van
geen belang meer is, wordt deze wedstrijd
welke voor 10 Augustus was vastgesteld,
niet meer gespeeM.

voetbal-tournooi uitgesteld.

Het „Velsen"-toumooi, waarvoor ston
den ingeschreven A.D.O., Baam, Storm
vogels 2 en Velsen 2, is tot nader order
uitgesteld.

SCHEEPVAART

K, N, S. M. Orestes. 4 Aug. van Amsterdam
naar Dublin. Ca-rlbia, 4 Aug. te Amsterdam.
Euterpe, 5 Aug. te Amsterdam. Morsa Wola, 5
Aug. te Amsterdam. Hydra, 4 Aug. van Lissabon
naar La Guair. Helena, 4 Aug. te Curagao.,
Constantin, 2 Aug. te New York. Philea, 4 Aug.

New York naar West Indlë. Vulcanus, 4
Aug. van Cartagena naar Malakka. Castor, 4
Aug. van Paramaribo naar New Orleans.

HOLL. AFRIKA LIJN. Oranjefontein, 3 Aug.
te Antwerpen. Stad Maastricht, 4 Aug. te Am
sterdam.

MIJ. NEDERLAND. Joh. de Wi-tt, 5 Aug. te
IJmuiden. Saparoea, 4 Aug, te Amsterdam.

OCEAAN. Phrontis, 31 Juli Singapore gepass.
Op weg naar Batavia.

GROTE VAART. Aletta, 4 Aug. van Mirl te
Pladjoe. Alhena, 4 Aug. van Buenos Aires te
Rotterdam. Congostroom, 4 Aug. van Freetown
naar Monrovia. Duivendijk, RotterdamNew
York, 4 Aug. van Antwerpen. Edam, Rotterdam-
New York. pass. 4 Aug. Bishop Rock. Eemdijk,
Rotterdam—Vera Cruz, pass. 4 Aug. Scilly. Esso
Den Haag. 4 Aug. van Rotterdam naar Aruba.
Hermes, 1 Aug. van Montevideo naar Curagao.
Kota Intcn, BataviaRotterdam, pass. 4 Aug.
om 21 uur Kaap Fin-lsterre. Modjokerto, Rotter
damJava, pass. 4 Aug. om 16 uur Phouise (bij
Kreta). Nieuw-Hollan-d, 9 Aug. van Belawan n.
Palemlbang, Noordwijk, 4 Aug. van Genua naar
.Sfax, Ondina, 3 Aug. van Abadan naar Aden.
Ophir, 4 Aug. van Soerabaja naar Makassaj
Robert Fruin. 4 Aug. van Tarakan te Sangrf
Rotti, 4 Aug. van Batavia in monding Moesi-
rivier. Ruys, 4 Aug. van Maui-itius naar Batavia
Salawati, CalcuttaRotterdam, 4 Aug. te Ant
werpen. Jacob, 4 Aug. van Cheribon in Sampit-
baai geankerd. Sloterdij-k. Batavia—Rotterdam,
pass. 4 Aug. 3 uur Peri-m. Straat Malakka, 4
Aug. van Durban te Zanzibar. Talisse, Amster
dam—Batavia, pass. 4 Aug. Pantellarla, Alkaid
4 Aug. van. Rotterdam naar Golf van Mexico.
Alphard. wordt 6 Aug. van Antwerpen te Rot
terdam verwacht. Gal ilea, 4 Aug. van Abidjan
naar Konakri. Laaghwater, AmsterdamPerzi
sche Golf, 4 Aug. te Ras Tanura. Prins Alexan
der, MontrealAntwerpen, pass. 3 Aug. Belle
.Isle. Prlns Wll-lem van Oranje, 2 Aug. van Rot
terdam te Chicago. Salatiga, Calcutta—Rotter
dam, 2 Aug. te Vizagapatam. Stad Maassluis, 4
Aug, van Montreal naar Holland. Tlb-a, 5 Aug.
van Porto Alegro te Montevideo. Tjimanoek, 4
Aug. v. Cheribon te Demarang, Stad Maastricht,

4 Ang. van Antwerpen te Amsterdam. Utrecht,
wordt 9 Aug. om 15 uur van Batavia te Hoek
van Holland verwacht. Zaan, 4 Aug. van Emden
te Sundsval. Amsteldijk, 2 Aug, van Havana te
Brownsville; Brltsum, 4 Aug. van Amsterdam te
Montreal. Duivendijk, Antwerpen—New Yorkv
pass. 5 Aug. 5.30 uur Vlissingen. Alkaid, Rotter
damKey West v. o. pass, 5 Aug. Dover. Gaas-
terkerk, Rotterdam—Australië, 5 Aug, te Suez.
Maasfkerk, DualaAmsterdam, pass. 4 Aug. Las
Palmas, Modjokerto, Rotterdam—Java, 6 Aug.
te Port Said verwacht. Omala, Antwerpen—
Curagao, pass. 4 Aug. Dungeness.. Oranje,
BataviaAmsterdam, pass. 5 Aug. Kaap Bouga-
roni (Algerië). Overijsel, 4 Aug. van Bombay te
Tandjong Priok. Roepat, 5 Aug. van Fremantle
naar Soerabaja. Tjimanoek, 5 Aug. van Brisbane
naar Soerabaja. Valerius, 6 Aug. van Rotterdam
te Batavia verwacht. Zeeland (RL) 4 Aug. van
Balakpapan te Makassar. Zeeland (SSM), 4 Aug.
van Huelva naar Setuibal.

KLEINE VAART. Gaasterland, 3 Aug. van
Rotterdam te Klngslynn. Import, vermoedelijk

5 Aug. n.m. van Antwerpen naar Rotterdam.
Nottingham, 3 Aug. van Harlingen te Goole.
Seham, 3 Aug. van .Rotterdam te Boston, Vee-
nenburgh, 4 Aug. van Rotterdam te Middlesbro.
Ida, 4 Aug. van Kopenhagen naar Gothenburg.
Magrie'ca, 1 Aug. van Boom te Oslo, Nassau-
haven, 4 Aug. van Antwerpen r.aar Malmö. Rose
Marie, 5 Aug. van Delfzijl naar Wismar. Urmajo,
3 Aug. van Rotterdam te Hamburg. Van B-rakel,
van Rotterdam te Emden. Coen, 4 Aug. v, Larvik
te Oslo. Echo, 3 Aug. van Drog.hecla naar Amster
dam. Kijkduin, 4 Aug. van 'Poole t'e Eimclen.
Mudo, 4 Aug. van Antwerpen te Oslo. Rika, 4
Aug. vair Boom te Oslo. Rose Marie, 5 Aug. van
Delfzijl naar Wismar. Rijnstroom, Amsterdam
—Manchester, pass, 3 Aug, Lizard. Strjjpe, 2 Aug.
van Delfzijl naar Wismar. Biervliet, 4 Aug. van
Teignmouth te Porggrunn. Bree Helle, 2 Aug.
van Gdynia te Hernosand. Elisabeth (RKC), 3
Aug. van Rotterdam te Antwerpen. June, 4 Aug.
van Delfzijl naar Stalsund.

SLEEPBEDRIJF. Sl'bt „Ganges" met kraan,
van Antwerpen naar Stettin, bevond zich 4 Aug.
op 14' 35" N. en 10' 48" O.

Te IJmuiden,

6 Augustus. Aangekomen: Noorden van Stock
holm. Bessa van Narvik (Hoogovens). lias van
Lissabon. Hilversum van Gdynia.Zuidenburgh
van Oxelösund (Hoogovens). Als bijlegger wegens
slecht weer: Hovding en Rutta H.

6 Augustus. Vertrokken: Amstelstroom naar
Rotterdam.

Engels bezoek

Veertien dagen lang heeft een groep
Britse kinderen in Velsen onder auspiciën
van de W.F.A. kennis gemaakt met de
Nederlandse gastvrijheid.

De burgemeester mr. M, M. Kwint heeft
er op gewezen dat de banden tussen En
gelse en Nederlandse jeugd steeds hechter
worden. Vele „trips" zijn er in deze dagen
gemaakt. Zo heeft men een avondbezoek
aan de Hoogovens gebracht, een tocht
naar Amsterdam gemaakt, waaraan ver
bonden was een rondvaart door de grach
ten en een bezoek aan Schiphol.

De heer De Meza heeft het gezelschap
rondgeleid bij het bezoek aan de bijenstand
„Mellona", waarbij alle deelnemers als
souvenir een stuk honingraat meekregen.
De Ruïne van Brederode hoorde Angel
saksische klanken tussen haar begroeide
bouwvallen en ook Velserend werd niet
overgeslagen.

Natuurlijk werden de vishallen en slui
zen bekeken en is een rondvaart door de
havens gemaakt.

Geen reis naar Nederland is volkomen
als er een uitstapje naar Volendam en
Marken ontbreekt. Sytje Boes heeft ook
ditmaal blijk gegeven het Engels machtig
te zijn.

De bloemenveiling in Aalsmeer wekte
allerwege bewondering. Getooid met een
„prinsenbloem", de anjer, stapte het ge
zelschap weer in de autobus, die hen naar
Den Haag en Scheveningen bracht. De
Kaasmarkt in Allernaar leverde het gezel
schap een kaas op, die eerlijk werd ge
deeld in de theetuin van Bergen-binnen.

Een bezoek aan de tentoonstelling van
de Wederopbouw besloot de reeks van be
zienswaardigheden, waarna het gezelsohap
met de „pleegouders" bijeen kwam op
het terras van de Oranjerie waar een af-
scheidsmiddag werd gegeven.

Hier voerde de heer H. Horbeek het
woord en bood als herinnering elk een
zakje bloembollen en een flesje eau-de-
cologne aan.

Miss Armson bedankte namens de kin
deren, die, zoals zij zeide „enthousiast zijn
over alles wat zij beleefd hebben".

Met de trein van 13.02 uit Velsen ving
het gezelschap, uitgeleide gedaan door
mej. C. H. M. de Hey, de terugreis naar
Hoek van Holland aan, waarmee de dagen
op het vasteland teneinde waren, en de
geteisterde stad Coventry hen weer
wachtte.

AMERIKAANS STOOMSCHIP
GESTRAND.

Het Amerikaanse stoomschip „Henry
Barnard" is ter hoogte van het lichtschip
Schouwen gestrand en heeft om assistentie
gevraagd. Uit Vlissingen en Maassluis zijn
sleepboten vertrokken.

Santpoort

Gèanimeerde ringstekerij
ondanks de regen

In de morgenuren, toen de rijpere jeugd
op rijwielen en op het losse paard haar
behendigheid in het steken van ringen de
monstreerde, ging het nog met het weer,
doch des middags bij het ringsteken met
aangespannen paard waren de weergoden
toch wel heel erg tegen de organisatoren
en deelnemers. Maar noch de heren Wes
terhoven c.s., nöch de dames en heren,
die in hun tilbury's Pluvius moesten
trotseren, lieten zich afschrikken. Zij re
den hun rondjes, alsof het het mooiste
weer van de wereld was.

Alvorens de middagwedstrijden een
aanvang namen, vond eerst een kleine
ceremonie plaats. De heer G. Vellïnga, de
schenker van een nieuwe „schaats" (de
houder, waaruit de ring gestoken moet
worden), werd in de gelegenheid gesteld
de eerste ring te steken, waarbij hij ge
assisteerd werd door mevrouw Klaver-
Buding.

Na afloop volgde de traditionele rond
gang van de commissie en de prijswinnen
de deelnemers door het dorp. waarbij het
muziekkorps „Wilhelmina" zijn onmisbare
medewerking verleende.

In „De Weyman" maakte de heer J. W.
A. Westerhoven de uitslagen bekend. Deze
luidden als volgt:

Ringsteken per fiets (dames): 1 mej. N.
Antomoli, 2 mevr. L. Kerkman, 3 mej. L.
Duinveld, 4 mej. T. Dam,

Ringsteken per fiets (heren): 1 E. Ste-
gemeyer, 2 K. Bus, 3 J. Molenkamp, 4 S.
Wesselman.

Ringsteken op het losse paard: 1 T. Rutte
(met oorkonde van de Winkeliersvereni
ging „Santpoort", 2 N. Schoorl, 3 W. Tim
mer.

Ringsteken met aangespannen paard

(heren): 1 P. v. Loon, 2 D. Waal, 3 L. Jan
sen, 4 S. Rutte.

(Dames): 1 mej. T. Willems (met wis-
selprijs), 2 mevr, Witkamp, 3 mevr. Rol,
4 mej. A, Flor is.

ff

Roeien

Haarlemse roei-successen in Engeland

Dinsdagavond om half tien stapten dertig
„Spaarne" enthousiasten uit de boottrein en
een extra hoera'tje weerklonk op het Haarlemse
perron, toen de eigenlijke roeiers, vijftien in ge
tal, met stralende gezichten uit de wagon
klommen.

Zowel de supporters als de „harde werkers"
kunnen met tevredenheid op de tijd in Engeland
terug zien: liefst drie cups werden door de Haar
lemmers in de wacht gesleept. De Engelse bla
den waren unaniem, meer dan voldaan over de
Haarlemse prestatie^ in de drie geroeide regattas
kwam de Spaarne-acht als eerste aan.

Om te beginnen werd de Badfordrace in de
Junior-klasse gewonnen, waardoor de Neder
landse gasten dermate op dreef kwamen, dat zij
de Junior-senior Maidenhead-regatta aandurfden,
die door hen in een tijd van 4.31 minuten even
eens gewonnen werd.

Hierbij moet in ogenschouw genomen wor
den, dat de Engelse baandlengte korter is
dan de onze, maar deze tijd is en blijft een
uitstekende prestatie te meer, omdat de
training van de acht op de Junior-klasse was
ingesteld. Tenslotte kwam Henley even
eens in de Junior-Senior klasse, die ook
al gewonnen werd, hoewel de Spaarneploeg
door pech met een idem niet op topsnelheid
kon blijven roeien.

Deze laatste race was ee'n selectie-wedstrijd,
waarmee het Engelse seizoen gesloten werd;
tegelijkertijd werd nog een Henley-Royal-Regatta
verroeid,waarin de Haarlemmers ongetwijfeld
een goed figuur zouden hebben geslagen.

Dé „acht" wist dus telkens de overwinning
uit het vuur te halen; de „vier" kon zich wel
in de finale plaatsen, maar de Engelsen bleken
tenslotte telkens Iets stei'ker te zijn, zodat hier
de eerste prijzen niet naar Haarlem konden
worden meegenomen.

Zwemmen
Politie zwemkampioenschappen

Dinsdagmiddag 12 Augustus organiseert de
Politie Sport Vereniging Haarlem de nationale
politie zwemkampioenschappen van de Neder
landse Politie Sport Bond in de zweminrichting
aan'de Kleverlaan.

Het programma bevat: popduiken, gekleed
zwemmen met drenkeling, rug-, school- en
crawlslagen 50 en 100 meter, voor nieuwelingen,
junioren, veteranen en senioren, estafettes.

Deelnemende verenigingen zijn: APGS, Am
sterdam; HPSV, Den Haag; Hermandad, Rot
terdam; UPS, Utrecht; RPSV Zuid, Den Bosch
en PSVH, Haarlem.

Kunstzinnige uitvoering van de cantate
„Zo zong de gouden eeuw"

De regenbuien, die
Dinsdagochtend voor het
slagen van een der be
langrijke gebeurtenissen
tijdens de Haarlemse
Bloemenfeestweek, de
uitvoering van de door
Jos. de Klerk samenge
stelde cantate „Zo zong
de gouden eeuw", wei
nig goeds voorspelden,
maakten in de loop van
de dag gelukkig plaats
voor een weersomstan-
digheid, die men voor
een openluchtuitvoering
niet beter kan wensen.

Een prachtige avond
hemel welfde zich boven
de Grote Markt toen de
medewerkenden aan de
uitvoering zich op het
fraaie, historische stads
plein verenigden en de
vele toehoorders hun
plaatsen innamen voor
het oude stadhuis, op de
tribunes en terrassen,
voor vensters en op da
ken, in de omliggende
straten en op de om
gangen van het monu
mentale, dominerende
bouwwerk, de Grote
Kerk.

Fanfares en klokken
spel, gevolgd door het
Wilhelmus, leidden de
uitvoering, die onder
directie stond van Jos.
de Klerk, in.

Daarna kwam de ver
tolking van „Zo zong de
gouden eeuw", inder
daad „een keur van oud-Hollandse refe- waarde van dit bezit doen beseffen als

Gelxückig liet 't weer Dinsdagavond de zangers en de toe
hoorders niet in de steek, zodat de cantate Zo zong de
Gouden Eeuw" tot een goed einde gebracht kon worden.

reynen" met kunstzinnig inzicht geselec
teerd en verenigd, met bekwame hand
bewerkt en geïnstrumenteerd, waarbij
rekening gehouden werd met de bijzon
dere eisen, die een openlucht-uitvoering
stelt.

Jos de Klerk heeft in de eerste plaats
bij de voorbereiding de medewerkende
zangeressen en zangers en ook het kin
derkoor in contact gebracht met de
melodische rijkdom, geschapen in de
gouden eeuw en wat in deze eeuw aan
muzikale schoonheid uit voorgaande tijden
gekoesterd werd. En daarna heeft hij met
de uitvoering honderden belangstellenden
kennis doen maken met dit muzikale be
zit uit vroeger eeuwen, -hen de blijvende

t- IJM 79 f 3790, IJM

U'< 2ls 211, IJM 343 f 129, TX 39 f 1450,

(20JVHn i!'fUK 169 fl59°- UK 66 f 220> UK 85

"D 79 f 4300, KW 109 f149.

de tkingbank had machine-
schade.

ttt n™ ?™ddag Swrtrok de Vikingbank
is bawl i' maar ^es av°n<ls laat It wam
tsrug, wegens machineschade uit zee

defect was hersteld kon het
aagmiddag weer uitvaren.

FEUILLETON

Roman door Bettina Meyenberg

65)

„Lieveling, wil je me een ogenblik met

deze heren alleen laten? Het gaat om

om een verrassing voor jou. En het zou al
les bederven

Gösta wierp me een verbaasde blik toe.

„Ik geef er de voorkeur aan te blijven,
Sylve".

„Gösta! Alsjeblieft!" zei ik vleiend. Hij
ging.

„Natuurlijk was dat verhaal over de ver
rassing niet waar", zei ik tegen de beide
rechercheurs. „In de enveloppe zitten brie
ven die mijn man niet mag zien. Ze

zijn, ze zijn nogal compromitterend".

„Hm!" De beide heren wierpen beteke
nisvolle blikken van mij op het corpus
delicti.

„Natuurlijk...." hoorde ik mezelf zeg
gen, „kunt u de enveloppe openen en alle
brieven lezen. Maar ik mag wel op uw
discretie rekenen?"

De secondent die verliepen, leken mij

eeuwen. Het was als hoorde ik Ebba's
stem: „Pas op, Sylve! Je zet alles op één
kaart".

„Maakt u zich niet ongerust, mevrouw
Weihaven", zei een van hen met een lichte
buiging. „Onze onderzoekingen strekken
zich niet uit tot de geheimen van een mooie
vrouw".

„Dank u", zei ik, met inspanning van
mijn laatste krachten. „Maar overigens ben
ik mevrouw Weihaven niet. Ik ben de
vrouw van Gösta Holms. Prik Weihaven is
ongetrouwd en logeert alleen maar hier".

De rechercheurs, die al op weg naai' mijn
boudoir waren, bleven als door de bliksem
getroffen staan.

„U bentonmogelijk!.en die heer

buiten? Meneer Holms ligt toch in het zie
kenhuis, zoals ons uitdrukkelijk werd ge
zegd?"

„Die heer buiten is meneer Holms, mijn
echtgenoot".

„Onze opdracht was de kamers te door
zoeken van een zekere dr. Asbjörusen en
van Prik Weihaven", zei de oudste van de
twee, proberend de situatie enigzins te red
den. Hier is de beschrijving van Weihaven:
groot, slank, elegant, donkerwe hiel
den meneer Holms voor Weihaven. En we
hadden helaas nooit het genoegen gehad u
te ontmoeten, mevrouw Holms. We hopen
werkelijk dat u en. uw man ons deze ver-;

gissing niet kwalijk zult nemen". Hij ren
de naar de deur en opende haar.

„Neemt u ons vooral niet kwalijk, me
neer Holms!" riep hij. En Gösta lachte.
Werkelijk, hij lachte, en zei iets dat ik niet
verstond.

„Kom maar 'binnen, Gösta", riep ik met
onnatuurlijk hoge stem. „Ze hebben jou...
nee, Weihaven...." mijn woorden gingen
over in een onverstaanbaar gemompel. Al
les voor mijn ogen werd rood, van de
verte uit hoorde ik Gösta's stem geschrok
ken mijn naam roepen.

Ik voelde nog dat ik door twee sterke
armen werd opgevangen. Toen wist ik niets
meer. Toen ik weer bij kwam lag ik in'
mijn boudoir op de divan. Gösta knielde
naast me, zijn arm om me heen geslagen.

„Lieverd! Mijn lieve schat!" zei hij teer,
toen ik met een diepe zucht mijn ogen
opende. We waren alleen. De avondwind
droeg de klanken van een zachte serenade
door het venster naar binnen.

„Wat is er gebeurd? Ik hoor niet bij het
soort vrouwen dat flauw pleegt te vallen",'
zei ik beschaamd, en deed pogingen om me
op te richten. Toen viel mijn blik op de en
veloppe, die me al zoveel moeilijke ogen
blikken bezorgd had.

„Hij is heus nog niet open", zei Gösta,
zonder enig schuldbewustzijn. „Hoe heb je
dat klaar gespeeld?"

„Ik vertelde dat er liefdesbrieven in za
ten die jij niet mocht zien, en het lukte.
Maat nu is het genoeg geweest, Gösta. We
hebben hard genoeg voor ons geluk moeten
vechten. Vernietig alsjeblieft deze docu
menten, of laat ze naar het ministerie te
rug brengen".

„Vernietigen?" zei Gösta afwezig. Hij
speelde met mijn haar en streelde mijn
handen. Ik voelde dat mijn persoontje hem
meer interesseerde dan alle plannen ter
wereld.

„Maar wil je nu die enveloppe niet ein
delijk eens open maken?"

„Ik?" riep ik ontzet uit en ging steil
overeind zitten. Maar toen werd ik boos.
„Ik ben met je door dik en dun gegaan en
heb me, als je vrouw, zelfs aan het gevaar
blootgesteld tegelijk mei jou gearresteerd
te worden. Ik begrijp niet dat je nu zelfs
geen berouw toont. Een man als jij moet
toch weten wat hij doet en wat er op het
spel staat!"

„Dat heb ik voortdurend geweten, Sylve.
En daarom verzoek ik je nogmaals de en
veloppe te openen". Iets in zijn stem
dwong me te doen wat hij zei, ik verbrak
het zegel, greep in de enveloppe

.(Wordt vervolgd).

realiteit. Daarom betekende deze uitvoe
ring meer dan een bijzondere gebeurtenis
in het kader van het Haarlemse Bloemen-
feest en verdient zij traditie te worden.

Het stemt tot buitengewone verheu
ging, dat de overheid voor deze uitvoering
in zo ruime mate haar steun geschonken
heeft. Over het algemeen heeft het voor
deze gelegenheid samengestelde koor zeer
naar wens gezongen. Enkele hoogtepunten
als „Doelen-vreugt", het uitdagende „Nieu
Liedeken", de Vastenavondliederen met
het geestige, knappe quodlibet, „Meyliet",
„Frederick Hendrick van Nassouw", „Ge-
luckig is het land" mogen met ere ge
noemd worden, alsmede de drie buiten de
cantate vallende, op de feestweek en op.
Haarlem betrekking hebbende liederen,
„Bloemenstad", het verrassend mooie
„Haarlems Tempe", het melodisch rijke
„Haarlems Liedje" en het spontane „Haar
lem". Het aandeel van het kinderkoor in
deze uitvoering moet eveneens geroemd
worden, in het bijzonder de vertolking van
het juweeltje „Pinksterblpm".De Haarlemse
„clockspeelder" R. Heering heeft met zijn
voordracht van variaties over „Est-ce
Mars" en „Heiligh, saligh Bethlehem" zijn
technische en artistieke bekwaamheid
overtuigend getoond. De Haarlemse Or
kestvereniging stond de dirigent uitste
kend ter zijde, evenals de heer Wolf, die
de leiding van het kinderkoor op zich ge
nomen had.

Vermelding verdienen ook de toewijding
en het enthousiasme, waarmede de trom
petters op stadhuis en toren hun taak ver
vulden.

Aan het slot van de avond, die o.a. door
de Commissaris cler Koningin in de pro
vincie Noordholland, dr. J. E. baron de Vos
van Steenwijk, de Commissaris der Ko
ningin in de provincie Utrecht, de heer
M. A. Reinalda werd bijgewoond, werd
Jos. de Klerk hartelijk toegejuicht en door
de waaniemend burgemeester D. J. A. Ge
luk met een grote krans gehuldigd, een
hukle, waaraan de gracieuze Bloemen-
koningin de hare kwam toevoegen. Don
derdag wordt een herhaling van de uitvoe
ring gegeven.

p. ZWAANSWIJK