1
C
Vlug, veilig en voordelig
„De Verenigde Volken kunnen thans
verantwoordelijkheid op zich nemen"
„Slagers kunnen zich onder de huidige
distributie niet handhaven
De nieuwe bonnen
Paada en de Meestervlieger
J
Wereldnieuws
WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1947
IN DE WERELDPOLITIEK:
Toen enige tijd geleden liet Ruhrtgebied
de-Britse autoriteiten tot wanhoop bracht,
doordat de kolenproductie met de dag
daalde, en dc Britten niet bij machte
waren de voedselschaarste die de Duit
se arbeiders als motief voor de dalende
productie naar voren schoven het hoofd
te bieden, hebben Nederlandse vertegen
woordigers de geallieerde bestuurscom
missie voor Duitsland het aanbod gedaan,
groente te leveren in directe ruil voor een
steenkoollevering, met dien verstande,
dat de meeropbrengst van een bepaalde
mijnonderneming onmiddellijk zou wor
den beloond met een zending groente aan
het personeel der betreffende onderne
ming. In die tijd van nijpende schaarste
was dat een aanlokkelijk aanbod blijk
baar niet echter voor de Britten, die het
voorstel minzaam doch beslist van de
hand wezen. Zij vreesden blijkbaar dat
hun kolenleveranties uit het Rufcrgsbied
door het voorgestelde plan een aderlating
zouden ondergaan, die nog meer protesten
uit Engeland en andere Westelijke landen
zou veroorzaken. Met de grootste inspan
ning en de hulp van ijlzendingen uit Ame
rika slaagden zij er in, de voedselcrisis
ongeveer te overwinnen en sindsdien
is de productie der Ruhrmijnen weer
enigszins normaal geworden wat altijd
nog zeggen wil: abnormaal laag vergele
ken bij de opbrengst, die Hit-Ier voor het
op gang houden van zijn oorlogsmachine
te voorschijn wist te toveren. Intussen is
er echter kort geleden een plotselinge
scherpe stijging waargenomen, die volgde
op de invoering van een geheel nieuw
premiestelsel voor de Ruhrmijnwerkers.
Dit premiestelsel, „geheel nieuw", was een
radicale toepassing van 'het plan, dat de
Nederlanders hadden voorgesteld met be
trekking tot de groenteleveranties! De
Ruhrmijnwerkers krijgen thans namelijk
een gedeelte van de deviezenopbremgs-t
der gèëvporteerde kolen uitgekeerd in de
vorm van geïmporteerde gebruiksartikelen
en voedingsmiddelen. Een bewijs voor de
deugdelijkheid dezer methode is wel het
feit, dat de productie dn een week met
6000 ton kolen steeg. Voor dien hadden de
mijnwerkers ook wel premies gehad, doch
deze werden genomen van het totaal aan
voedimgsartikelem, dat voor het Duitse
volk in de Westelijke zónes beschikbaar
was. Daardoor daalde de normale toewij
zing van voedings- en genotmiddelen en
van deze daling hadden ook de mijnwer
kers weer hun deel te dragen zodat de sti
mulans diie door dit stelsel aanvankelijk
was ontstaan, spoedig omsloeg in de oude
passiviteit-
Het feit dat thans het Nederlandse
voorstel in algemene zin is aanvaard, is
een Brits- Amerikaanse hulde
hulde overigens! aan het Nederlandse
inzicht ten aanzien van de wijze, waarop
het Duitse probleem in détails kan worden
aangevat met enige hoop op succes. Het
grote belang dat Nederland bij een herop
leving van de Duitse economie heeft, wekt
blijkbaar een bijzondere vindingrijkheid
aan onze zijde die wellicht nog vrucht
baarder werkt door het feit dat de Ne
derlandse deskundigen geheel buiten het
grote politieke vraagstuk, dat Duitsland
voor de geallieerden vormt, worden ge
houden. Op een afstand beziet men de
dingen meestal zuiverder en in de juiste
proporties en die proporties zijn in de
Duitse aangelegenheid nu juist waar
het speciaal op aankomt. De propor
ties van de maximum te tolereren ople
ving van het Duitse productie-apparaat,
de proporties van de voorrang der eertijds
bezette landen bij leveringen uit Duits
land, de proporties der herstelbetalingen
de proporties der dioor allerlei vroegere
slachtoffers van Duitsland te stellen eisen.
Wanneer men in Nederland principieel op
het standpunt wil blijven staan, dat de
wederopbouw in Nederland en het herstel
van de Nederlandse welvaart voor een
groot deel op Duitsland moeten steunen,
zal de practische uitvoering van dat prin
cipe toch een herstel van Duitsland zelf
eisen, omdat dit land nu eenmaal als af
nemer en als leverancier een essentiële
economische factor in Europa vormt- Dat
men van Nederlandse zijde tot reële in
zichten daaromtrent is gekomen, die noch
een steile ideologische, noch een slappe
materialistische inslag hebben, wordt
zeer zeker aangetoond door de wijze pro
cedure, die met betrekking tot de groen-
tenleveranti es werd voorgesteld en blijk
baar als een wijze procedure door de ge
allieerden is aanvaard. Want thans komt
ook het bericht, dat de drie grote geal
lieerden Rusland doet ook mee in dit
geval zelfs een toepassing van het door
Nederland geopperde principe hebben in
gevoerd ten aanzien van de gehele Duitse
exportindustrie. Elk bedrag aan deviezen,
dat de Duitse industrie oplevert, wordt
gedeeltelijk afgestaan aan de betreffende
onderneming, die er voedings- en genot
middelen voor haar arbeiders en uitrus
tingstukken voor haar bedrijf mee kan
aanschaffen. Of liever, moet aanschaffen,
want die „Joint Import Export Agency"
ziet na-uwlettend toe dat ook inderdaad
de vastgestelde percentages voor de voor
geschreven aankopen worden gebruikt.
Zo ziet het er thansu it, alsof men het
middel om een betrekkelijk snelle ople
ving van de Duitse vredesindustrie te be
vorderen, heeft ontdekt. De grote vraag is
thans: Hoe ver mag men gaan? Of met
andere woorden: waar moet mén de limie
ten voor de Duitse productie stellen? Dit
is een vraag, waarmede de veiligheid van
Europa ten nauwste verbonden is. Het
antwoord er op kan wellicht de mogelijk
heid voor een eventuele nieuwe Duitse
agressie-oorlog in de verre toekomst be
palen.
Het vaststellen van het peil der Duitse
industrie is een van de weinige geschil
punten der Westelijke mogendheden. Het
speelt een grote rol in de ontwikkeling
van de Europese eenheid ten aanzien van
het plan-Marshall, dat zich immers ook
met Duitsland zal bezig houden. Want
Frankrijk is gelukkig! dodelijk be
vreesd voor een al te soepele behande
ling der Duitse productie en 'doet onop
houdelijk wanhopige pogingen om de
Amerikanen en Engelsen tot het inzicht
te brengen, dat zij met him saneringspo-
litielc in Duitsland uiterst voorzichtig moe
ten zijn. Een conferentie tussen de drie,
die waarschijnlijk binnen een dag of tien
zal plaats hebben, moet dit geschilpunt
uit de weg ruimen en de synthese ople
veren, waarmede iedereen zich kan ver
enigen: „Vlug, veilig en voordelig". Dat
zijn de drie voorwaarden die essentieel
zijn ten opzichte van het Duitse herstel.
Geen dezer drie kan gemist worden zonder
de vrede aan grote gevaren bloot te
stellen. J. L.
Soepeler beleningsregeling
voor effecten
De afdeling eXfeclenregïstratie van de Raad
voor hel Rechtsherstel heeft een algemene ver
gunning voor het in pand geven en nemen van
effecten verleend, mits:
A. de te verpanden effecten zijn aangemeld over
eenkomstig art. 44 van het besluit herstel rechts
verkeer. voorzover zij aan de verplichting daar
toe waren onderworpen.
B. Het inleveringskantoor geen reden heeft, om
aan te nemen, dat de tegenwoordige bezitter der
te verpanden effecten niet als eigenaar zal wor
den erkend, en voorts
C. tussen pandgever en pandnemer wordt over
eengekomen. dat het pandrecht slechts geldig
zal zijn voorzover bij de effecten-registratie de
pandgever zal blijken tot het in pand geven van
het effect gerechtigd te zijn geweest.
Bepaald is dat de algemene vergunning tot
belening van effecten, van 1 October 1945, zoals
aangevuld in de mededeling der afdeling no. 21,
met Ingang van 12 Augustus buiten werking is
getreden..
Hiermede is dus vervallen de vereiste, dat dc
verpanding geschiedde aan een lid van èen be
drijfsgroep. ressorterende onder de hoofdgroep
banken, en dat de liquitatiepositie van de pand
gever tot de belening aanleiding geeft.
Deze vergunning brengt geen wijziging in de
omstandigheid, dat aan de verplichting tot in
levering onderworpen couponbiaden, of gehele
effecten, ingeleverd moeten blijven.
Limburgse drieling
Het echtpaar Kuik-van de Wetering,
wonende te Lindenheuvel (Geleen), werd
Maartdag verblijd met de geboorte van
drie flinke jongens. Moeder en kroost ma
ken het uitstekend.
Jaarlijks V'.IS.O.-rapport
Slagershonden vragen
maatregelen
.Minister Mansfholt heeft aan de Tweede
Kamer verteld, dat 64.000 runderen en
328.000 varkens per jaar clandestien ver
dwijnen. In kilogrammen uitgedrukt be
tekent dit 19 millioen leg rundvlees en 41
millioen kg varkensvlees. Aan schapen
worden geslacht ongeveer 130.000 stuks of
3 millioen kg vlees. Voor de normale vlees-
distributie gaan dus verloren 63.000 ton,
van de beste kwaliteit, want alleen vette
koeien, spekvarkens en schapen met veel
wol hebben waarde bij de zwarte hande
laars. Wanneer wij djas het zwart geslachte
vlees aan ons rantsoen kunnen toevoegen,
zou het vleesrantsoen 7 kg per hoofd en
per jaar hoger kunnen zijn, hetgeen neer
een stille komt op ongeveer 300 gram vlees zonder
J been per week totaal."
Aldus sprak de heer B. van der Eijk,
voorzitter van de Algeméne Nederlandse
Slagershond (A.N.S.), in eén persconferen
tie te 's-Gravenhage, welke was gearran
geerd dioor de A.N.S. en de R.K. Slagers
patroonsbond, om de huidige moeilijkheden
in het slagersbedrijf te bespreken.
De heer Van der Eijk meende, dat er
twee dingen te doen staan, om tot een
behoorlijk vleesrantsoen te komen en
wel: stopzetting der zwartslachting en
ten tweede: import van krachtvoer.
„Door zwarte slachtingen gaat onnoeme
lijk veel verloren: bloed, een groot deel
der huiden, poten en koppen en hiermede
grote hoeveelheden prima consumptie
middelen en industriegrondstoffen. Dar
men wolfden tegen hoge prijzen geïmpor
teerd, maar de zwarte slachter begraaft ze,
wat een schade van 3.50 per rund of in
totaal 224.000 gulden betekent. De huiden-
De radio geeft Donderdag
HILVERSUM I, 301.5 M.
7.00, 3.00, 13.00, 19.00, 20.00 en 23,30 uur Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 7.30 Gebed. 7.45 Bach. 8.15 Pla
ten. 9,00 Klassieke muziek. 10.00 Leger des Heils-
muzïek. 10,15 Morgendienst. 10.45 Orgel. 11,00
Ziekenbezoek. 11.45 Hongaarse Fantasie. 12,00
Angelus. 12.03 Liederen. 12.30 Wetrbericht. 12.32
Da'nsorkest. 12.55 Zonnewijzer. 13.20 Welk boek?.
13.25 Dansorkest. 13.45 Vrouwenvaria. 14.00 De
Varianten. 14.40 Voor de vrouwen. 15.00 Kamer
orkest. 16.00 Bijbellezing. 16.45 Fluit en piano.
17.30 Amusementsorkest. 17.45 Celesta-emsemble,
18.30 Strijdkrachten. 19.15 Indisch nieuws. 19.30
Actualiteiten. 19.45 De R.V.D. antwoordt. 20.05
Proloog. 20.15 De Mariniers, 21.00 Oude huismu
ziek. 21.30 De vaart dei- volken. 21.50 Met band
en plaats. 22.45 Overdenking. 23.00 Muziek van
Schumann. 23.30 Avondconcert.
HILVERSUM II, 414.5 M-, 218 M. en 1875 M.
7.00, 8.00. 13.00. 18.00, 20.00 en 23.00 uur Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 7.30 en 8.15 Platen. 8.45 Sympho-
nie van Mozart. 9.15 Morgenwijding. 9:35 Ar
beidsvitaminen. 10.30 Voor de vrouw. 10.35 Mu
ziek van Ravel. 10.50 Voor kleuters. 11.00 Opera-
fragmenten. van Wagner, 12.00 Pianomuziek. 12.30
Weerbericht. 12.32 In 't spionnetje. 12.37 Musette-
orke^t. 13.15 Salonorkest. 13.45 Kozakkenkoor.
15.00 Platen. 14,40 De kwintetspelers. 15.00 Voor
zieken. 16.00 U kunt het geloven of niet. 16,05
Reprises. 17.00 Kaleidoscoop. 17.20 Wat wil je
worden?. 17.30 Muziek van Scarlatti. 17.50 Rijk
over zee. 18.15 Sportpraatje. 18.30 Skymasters.
19.00 Praatje uit New York. 19.10 Bont program
ma. 20.05 Vraaggesprek met Thomas Mann. 20.15
Platen van Toonkunstconcert uit Haarlem. 20.55
Luisterspel „De duivel in de fles". 22.00 Tn de
schijnwerper. 22.30 Negerliedjes. 23.15 Orkest
Frank Wale. 23.45 Platen.
Te veel papiergrossiers
maken de prijzen hoog
De prijscontröle heeft de laatste tijd veel aan
dacht besteed aan de prijzen in de papierwaren-
branche. Tot nu toe zijn 30 fabrieken en gros-
sierdei-ijen gecontroleerd, waarvan 24 de toets
van de prijscontrole niet konden doorstaan. Van
een twintigtal is het prijsovertredingsbedrag op
een totaal van f 366.000 becijferd.
Een deel hiervan was aan te hoge dus onge
oorloofde inkoopprijzen uitgegeven. De zuivere
extra-winst kon voor 19 gevallen worden vast
gesteld op een totaal bedrag van f 129.000, In één
geval werd een overtreding geconstateerd van
f 120,000. De groothandel in deze bedrijfstak was
voor de oorlog in handen van een klein aantal
ondernemers. Velen lieten zich tijdens en na de
bezetting bij de betreffende ondervakgroepen
inschrijven. Als gevolg hiervan treden nu, naast
een tiental van ouds gevestigde firma's, enige
honderden papierwarengrossierderijen op. die
dikwijls de rol van ongewenste handelsschakel
vervullen en daardoor de prijzen nodeloos op
drijven. De prijscontrole heeft hierin het mes
gezet.
Nederlands-Belgische
besprekingen
Gisteren kwam de gemengde commis
sie, bedoeld in het Nederlands-Belgische
handels-acooord van 4 Juli 1947, in Den
Haag bijeen. De Belgische delegatie bracht
•haar moeilijkheden naar voren ondervon
den bij de uitvoering van het handelsac-
coord, in het bijzonder met betrekking tot
een vertraging en andere belemmeringen
bij de verlenging van invoervergunningen
voor Belgische goederen.
Van Nederlandse zijde werd de verze
kering gegeven, dat voor een groot deel
aan genoemde bezwaren was tegemoet ge
komen en de afgifte van invoervergun
ningen in de nabije toekomst zal worden
bespoedigd.
handel krijgt voor circa 300.000 minder
aan huiden, aan varkenshaar gaat een be
drag van rond 230.000 verloren en aan
bloed voor de veevoederindustrie 210.000.
De schuldigen aan deze wantoestanden
zijn de boeren die te hoge prijzen vijgen,
de handelaars die hun „adressen" weten
en ook slagers die zwart verkopen. Maar,
zo meende de inleider, bij een rantsoen
van 200 of 250 gram per week is 't ook nog
niet mogelijk voor de slagers, om zioh op
eerlijke wijze te handhaven. „In 't slagers-
bedrijf heerst op dit ogenblik het proces
van de „koude sanering", waardoor de
minst draagkrachtigen uit het distributie
proces worden weggerangeerd.
Op de huidige wijze is de eerste jaren geen
belangrijke verhoging van het rantsoen te
verwachten. Slechts door een complex van
maatregelen zal het mogelijk zijn, het
slagersbedrijf op de been te houden. In de
eerste plaats is nodig een juiste classifica
tie van runderen, zodat de slager ontvangt
waar hij recht op heeft. Voorts is nodig,
dat de huisslaohtingen belangrijk beperkt
worden. Onrechtvaardig noemde de heer
Van der Eijk het, dat dé huisslachter een
varken mag slachten van 500 of meer pon
den, en dat de gewone burger het moet
stellen met gemiddeld 200 gram per week.
Behalve een intensieve bestrijding van
de zwarte slachtingen achten de slagers'
bonden het noodzakelijk, dat de regering
streeft naar een hoger vleesrantsoen, mede
omdat dit de zwarte slachters de wind uit
de zeilen neemt.
„Als voor deze maatregel invoer van
vlees nodig is/dan moeten hieraan devie
zen ten koste gelegd worden en zullen
minder noodzakelijke artikelen moeten
wachten. De regering mag niet vergeten,"
aldus de heer Van der Eijk, „dat door het
huidige rantsoen ruim 10.000 middenstan
ders met hun personeel langzaam maar
zeker ten onder gaan. Om dit te voorkomen
achten de bonden een redelijke regerings
toeslag naar verhouding van de omzet, zeer
urgent.'' Voorts deelde hij nog mede, dat
de geoi-ganiseerde slagers een plan over
wegen, om de distributie van vlees efficiën
ter te maken.
Over het ontstaan van de huidige toe
stand in het slagersbedrijf zeide de heer
Van der Eijk, dat de oorzaak grotendeels is
gelegen in het lagere gewicht van het tegen
woordige slachtvee. „Na de bevrijding was
men aanvankelijk vrij optimistisch, doch
men vergat, dat Nederland om vlees te kun
nen produceren, kraehtvoeder nodig had.
Wij zijn evenals voor de oorlog aan
gewezen op invoer en dus afhankelijk van
wat het buitenland wil en kan. leveren.
Daarbij kwam nog, dat de varkensstapel
gedecimeerd was. Door het beschikbaar
stellen van voldoende graan, zou het tekort
aan varkens in een jaar tijd overwonnen
zijn. Dit heeft evenwel niet zo mogen zijn.
Door de slechte voederpositie worden de
mésfcvarkens thans bij een lager gewicht
verkocht dan voor de oorlog. De schrale
vleespositie is geen Nederlands probleem,
zelfs geen Europees vraagstuk, doch een
wereldkwestie.
Om op het ogenblik het rantsoen van 150
gram te kunnen handhaven," aldus de in
leider, „heeft de regering vorige maand
een lening van 400 ton bevroren schapen
vlees met België moeten sluiten, welke
lening deze winter niet schapen uit eigen
land moet worden afgelost."
HAARLEMS WATERPOLO ZEVENTAL.
Het Haarlems zevental dat op 16 en 17 Augustus
in de ..Herenduinen" te Velsen zal uitkomen in
het zeskringen polotournooi, is als volgt samen
gesteld:
Doe!: E. Vrugt (HPC); achter: M. Driessen
(HVGB), J. G. Swier (VZV), K. Anthoni (HVGB):
voor: J. J. Hogeland (HVGB). J. Kollerie (DWR).
M. Th. Mauritz (EJPZ). Reserves: J. Wevers (VZV)
D, v. Viersen (DWR), G. Bijlsma (Haarlem).
Dinsdag is het jaarlijkse rapport van
Trygve Lie. secretaris-generaal der UNO,
aan de Algemene Vergadering gepubli
ceerd. Lie verklaart hierin, dat geen en
kel verantwoordelijk staatsman van welk
land ook een nieuwe oorlog kan overwe
gen. Indien de betrokken volken bij hun
pogingen om de voornaamste problemen
der wereld op te lossen, het gebruik van
hun militaire macht niet meer op de voor
grond stellen, zullen de millioenen men
sen, die onze besprekingen gadeslaan,
werkelijk geloven, dat deze organisatie
hun onmiskenbaar verlangen naar vrede
zal vervullen", aldus Lie. „De toestand,
waarin de wereld verkeert, is niet verbe
terd in het jaar, dat op 30 Juni jl. eindig
de. Ei- kan niet genoeg gewezen worden
op het falen der mogendheden om de
voornaamste vredesverdragen op te stel
len. De naslgep van de oorlog kan niet
langer als de voornaamste oorzaak voor
de economische problemen, waarvoor de
wereld zich geplaatst ziet, worden be
schouwd. Deze komen voor een groot deel
voort uit de fundamentele politieke toe
stand, welke zijn invloed doet gelden op
alle andere activiteit.
Het is thans mogelijk te zeggen, dat de
UNO, met medewerking van de regerin
gen, voldoende is toegerust om de verant
woordelijkheid voor het behandelen van
Het werk der UNO zal in de toekomst
meer worden gedecentraliseerd, mede met
het oog op de moeilijkheid der regeringen
om dollars te verschaffen voor het in
stand houden van haar delegaties in de
Verenigde Staten. De toegestane begro
ting voor 1947 zal naar verwachting met
21/2 millioen dollar worden overtroffen.
De uitgaven voor 1948 worden geraamd
op 39.403.792 dollar".
Zuinig met suiker!
Gedurende de zomermaanden is eens per
veertien dagen een bonnenlijst gepubli
ceerd, waarbij de bonaanwijzing van de
artikelen, welke anders in de tweede week
van elke veertiendaagse periode geschiedde
een week werd vervroegd. Na 30 Augustus
worden de bonnen weer wekelijks aange
wezen, waarbij dan de suikerbon in de
tweede week van elke veertiendaagse pe
riode uitkomt. De volgende suikerbon na
de aanwijzing van deze week komt dus op
4 September.
In het distributieschema zou de suikerbon
van deze week recht geven op 500 gram
en die van 4 September op 750 gram voor
personen van 5 jaar en ouder.
Teneinde de suikervoorziening te verge
makkelijken (met de bon van 500 gram
Van 1" Augustus tot en met 30 a
zijn de volgende bonnen geldie- SLi':~
Bonkaarten Ka, Kb, Kc 709
ï-01 Brood 800 gr. broï"e
C-02 Brood 400 gr. brood
125 gr. boter
iX
SEE?"*-
J liter melk
inn r melk
100 gr. vlees
200 gr. vlees
gr. spijSoije
K-Ol Boter
K-02 Boter
K-03 Boter
K-01 Melk
K-03, K-05 Melk
K-01 Vlees
K-02 Vlees
K-01 Algemeen
K-01 Diversen.
K-02 Diversen..
K-03 Diversen.
K-04 Diversen.,
K-05 Diversen.,
K-06 Diversen.
de verschillende problemen op zich te lie-1men drie weken, met de bon van
men. Er zijn reeds voorlichtingscentra der
UNO opgericht te Londen, Washington,
Kopenhagen, Genève, Parijs, New-Delhi,
Sjanghai en Rio de Janeiro, voor het eind
van 1947 zullen centra worden geopend te
Cairo, Moskou, Praag, Warschau en Mexico
City.
Zwemmen
De Haagse politie
had de beste zwemmers
Weliswaar heeft het Haarlemse politiecorps op
het ogenblik geen zwemmers in zijn midden die
op de voorgrond treden, het bestuur der sport
vereniging besteedt toch veel aandacht aan het
zwemmen en dat Is Dinsdagmiddag in de inrich
ting aan de Kleverlaan ook gebleken tijdens de
zwem kampioenschappen van de Nederlandse
Politie Sportbond.
De seniorennümmers leverden steeds successen
op voor de Hagenaars. Bij de nieuwelingen ver
overde C. Fosthouwer uit Haarlem in het num
mer 50 meter borstcrawl de eerste prijs in 32.8
seconde en verder won G. J. Timmermans uit
Velsen de 50 meter rugslag junioren in 40.6 sec,
De Haarlemmer L. J. van de Wateren werd twee
de in het nummer 50 meter schoolslag junioren
in 37.4 seconde.
Na de zwemwedstrijden volgde een partij water
polo tussen VZV en het Nederlands Politie-
zevental. De IJmuidenaren waren beter op elkaar
ingesteld en hadden met rust een voorsprong
van 3—0, welke daarna tot 50 werd opgevoerd,
alvorens de politiemannen een tegenpunt
maakten.
Ongeveer 100 politiemannen van twaalf vereni
gingen hadden ingeschreven. Onder de aanwe
zigen waren enkele corpschefs, o.a. de heer
Kaasjager, hoofdcommissaris van politie te Am
sterdam. De heer J. Fontijne uit Haarlem was
wegens vacantie verhinderd.
Kampioenen van de senioren zijn geworden:
100 meter rugslag: G. M. Methorst, Den Haag
in. 26.1 sec.; 100 meter schoolslag: B. de Roo,
Den Haag 1 min. 29.4 sec.; 100 meier borstcawl
M. Methorst, Den Haag 1 min. 9 sec. 3 x 50
meter wisselslag persoonlijk: J. D. v. d. Berg,
Den Haag 2 min. 11.2 sec.
Popduiken: 1. H. Bochweg, Rotterdam 24.1 sec.
J. M. Koens, Enschedé 26,6 sec.; 3».H. Meyer,
Den Haag 27 sec.; 4. G. J. Timmermans, Velsen
28.6 sec.
3 x 50 meter wisselslagestafelte: 1. Den Haag
min. 47,2 sec.; 2. Den Haag II 1 min. 49.2 sec.;
3. Amsterdam 1 mm. 50.4 sec.
x 50 meter borstcrawl estafette: 1. Den Haag
2 min. 35.4 sec.; 2. Amsterdam 2 min. 45.2 sec.;
3. Haarlem 2 min. 53 sec.
Concours-liippique
op liet strand
De Zandvoortse Vereniging voor Vreemdelin
genverkeer organiseert Zondag 24 Augustus een
concours-hippïquc op het strand tussen de Zee
straat en de dr. Smitstraat.
Het programma, dat om 2 uur n.rti. aanvangt
omvat twee springconcoursen (maximum-hoogte
der hindernissen respectievelijk 80 cm. en 1.10
m.), een demonstratie hogeschool en een
Tally-Ho.
's Ochtends om 10 uur wordt van de Park-
manége bij het station Zandvoort een wandelrit
gereden door de duinen en over het strand, deze
is echter niet verplicht.
Inschrijvingen voor het concours dienen voor
20 Augustus bij V. V. V. binnen te zijn. Het
concours is gratis voor het publiek toegankelijk.
Voetbal
Haarlem tegen Grays
De samenstelling van de elftallen, welke Vrij
dagavond om half zeven op het EDO-terrein
zullen uitkomen in de wedstrijd Haarlem
Grays Athletic Football Club, is:
The Grays: doel: F. Rawkins; achter: D.
Franks en K. Yenson (aanv.); midden: J. Caten-
by, A. Mathews en N. Ball; voor: R. Claydon,
J. Jordan, H. Brand, P. Nuth en J. Moreton.
Haarlem: doel: Kluit; achter: Van der Hulst
en Van Bakel; midden: Van Gooi. Van Daalen
en Boeree; voor: De Winter, Poelman, Róosen,
Smit en Groene veld.
De Engelsen, die Vrijdag en Zaterdag de gas
ten zijn van Haarlem, spelen Zondag een wed
strijd tegen VUC in Den Haag. Zij spelen in de
Corinthian League (District Essex).
750 gram twee weken moeten uitkomen)
wordt deze week-een bon bekend gemaakt,
reohtgevend op 750 gram in plaats van 500
gram suiker voor eerder genoemde groep
van personen. Op 4 September zal een bon
worden bekend gemaakt, rechtgevend op
500 gram in plaats van 750 gram suiker.
Voor de kinderen van 0 tot en met 4 jaar
worden deze week en op 4 September bon
nen geldig verklaard, rechtgevend op 500
gram suiker.
De extra-bonnen voor
korstloze kaas.
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat men, indien op de voor 50 gram
korstloze kaas aangewezen bonnen „J-02
Diversen'' en „J-12 Diversen" geen korst
loze kaas verkregen kan worden, thans op
deze bonnen 50 gram gewone kaas kan
kopen. Deze bonnen zijn na Zaterdag 16
Augustus niet meer geldig.
Een „vacantiedag"
voor de prinsesjes
Van het secretariaat van H.K.H. Prinses
Juliana onlvingep. wij onderstaande opmer
kingen:
„Dikwijls is de wens geuit de prinsesjes „ge
woon" in het publiek te mogen zien. een wens,
die door hun ouders ten volle wordt begrepen.
Telkens wordt geprobeerd onze prinsesjes onder
het publiek te brengen, maar steeds weer is het
juist dit publiek, dat door zijn gedrag elk ple
zier bederft. Van elk kind, óók van een prin
sesje, is het de wens net als andere kinderen
te zijn, net als zij te genieten en gelijk behan
deld te worden.
Maandag hadden de prinsesjes in Soestdijk een
heerlijk vacantieplan gemaakt. Zij wilden te
Katwijk in Zee gaan zwemmen, een fort bou
wen en pieniccen op het strand. Zo gebeurde het
ook. Aanvankelijk ging alles goed. Zij hoorden
bij de grote badgastenfamilie, totdat elk plezier
totaal bedorven werd door het hinderlijk gedrag
van het publiek.
Hulpvaardige badgasten verzochten de mensen
rustig niet te blijven staan en trachtten door spel
de aandacht af te leiden. Toen dit niet hielp,
vroeg H. K .H. Prinses Juliana de mensen per
soonlijk, ter wille van haar kinderen door te
willen lopen. Doch zelfs toen luisterde men niet.
Het publiek drong op, de prinsesjes in het
water nauwelijks een meter ruimte latend. Het
bleek onmogelijk op deze manier langer aan zee
te blijven
Zo kwam het dat prinses Beatrix de verzuch
ting slaakte: „wij kunnen ook nooit eens eer
prettige vacantiedag hebben".
Is dat nu nodig? kan met niet meehelpen een
zo begrijpelijke wens te vervullen? De prinselijke
familie wil graag in eigen land van de vacantie
genieten,
De tweede helft van Augustus zijn de prinses
jes met hun ouders in Huis ten Bosch. Het prin
selijk paar wil ook dan graag tegemoet komen
aan het verlangen de prinsesjes in het publiek
te brengen. Echter, van de wijze waarop men
toont begrip te hebben voor de vurige wens van
de prinselijke ouders hun kinderen ter wille van
hen zelf, met rust te laten, zal afhangen of dit
mogelijk is".
120 t_
240 fü'
250 gr. korstte» kl!]
750 gr' "Jte. boUft.
■!00 er. 1,.-'^ -
50 gr. thee
g ^U!shoudzefn
180 gr. toiletzeep
250 gr. zatfcte
1800 gr. brood P
gr. brood
21. Panda was de volgende morgen al
weer vroeg op en zonder veel tijd aan zijn
kleding te verspillen klom liij de ivankele
zoldertrap af. Maar hij ontdekte dat hij
niet de eerste was. Zijn baas zat al achter
een wankel bureau en sprak met een uit
gestreken heer die een grote tas met pa
pieren bij zich had.
„U moet het betalen!" sprak de heer. „U
hebt nu reeds driemaal uitstel gehad en dat
is genoeg. De belasting kan niet langer
wachten! Wat zou er van ons land terecht
komen wanneer iedereen maar uitstel
kreeg? Er moet betaald worden! Maar ik
heb geen geld!" riep Oehoe Z. Uil.
„U hebt een vliegmachine!" herinnerde
de heer hem (het was een deurwaarder,
om volledig te zijn).
Die kan ik toch niet verkopen?" jam
merde de vlieger. „Dan ben ik brodeloos!"
„Dat mag niet hinderensprak de deur
waarder. Het is beter, dat u brodeloos
bent, dan dat het land geen geld krijgt! U
bent geen goed vaderlander, meneer
Waterpolo
HVGB en RZC speelden
in Leiden opnieuw 2-2
Opnieuw is de promotiewedstrij'd tussen
HVGB en RZC, om een plaats in de hoofd
klasse van de waterpolocompetilie van de
Koninklijke Nederlandse Zwembond met ge
lijk spel geëindigd (2—2) en een derde wed
strijd is noodzakelijk, welke begin September,
vermoedelijk in Den Haag gespeeld zal
worden.
Dinsdagavond trokken met het zevental van
HVGB vele supporters naar de zweminrichting
van „De Zijl" in Leiden, waar ongeveer zeshon
derd bezoekers aanwezig waren. In tegenstelling
met de eerste wedstrijd in Waddinxveen waren
de Rotterdammers ehnisch iets beter. In het
bijzonder was de middenvoor G. van Driel op
dreef en had hij meer geluk gehad met zijn vele
schoten op doel, dat had RZC kunnen winnen.
Frankenthal was zijn tegenspeler, die veel moei
te met hem had en deze keer minder was dan
in de eerste wedstrijd.
Weliswaar is HVGB over het algemeen meer
in de aanval geweest, doch de voorwaartsen
kregen bij de Rotterdamse achterhoede geen
kans. Van Driel gaf zijn club de leiding. De
Haarlemse doelman had de bal over dè helft
geworpen. De vrije worp werd naar Van Driel
geplaatst, die doelpuntte. Aan de andere zijde
werkte A. Rol hard voor de gelijkmaker en na
dat hij een kans voorbij had laten gaan, kreeg
hij de bal van Hogeland toegespeeld en schoot
hij in (1—1). In de tweede helft doelpuntte Van
Driel uit een strafworp, waarna een spannende
strijd volgde. Rol zorgde er voor, dat de par
tijen op gelijke voet kwamen (2—2). Een ver
lenging was nodig, welke bijna geheel met vijf
tegen vijf is gespeeld, omdat vier spelers we
gens verzwemmen het water waren uitgezonden.
Het spel stond op een lager peil. De Rotter
dammers hadden het voordeel, dat Van Driel
hun middenvoor was, maar het gelukte hem niet
doelman Brokken te passeren. Rol was uit het
•water en om beurten speelden Anthoni en Ho
geland middenvoor, maar gevaarlijk waren zij
niet. Hoewel het spel zich hoofdzakelijk bij de
middenvoors afspeelde, bleven doelpunten uit
en het einde kwam met 2—2.
Sport in 't kort
SCHERENS KOMT NAAR AMSTERDAM.
De wereldkampioen sprint Scherens zal op uit
nodiging van het Olympisch Stadion te Amster
dam hedenavond de revanchewedstrijd van de
wereldkampioenschappen bijwonen. Hij is niet
in staat aan de strijd deel te nemen. Het ligt
in de bedoeling Scherens in de loop van de
avond te huldigen. i
K-12 Diversen..
K-13, K-14 Div.
K-15 Diversen.
K-16 Diversen..
K-17 Diversen..
K-13 Reserve
K-14 Reserve
K-16 Reserve
K-17 Reserve
K-07 Diversen..
K-03 Diversen.
K-03 Reserve
K 06 Reserve 0..
Bonkaarten Kd, Ke 709°(SerfeK).
K-ll Brood800 gr. brood
K-ll Boter 250 fr. bS?
K-12 Boter 125 gr. marine*
100 gr. vet
K-13, K-15 Melk 12 liter melk
K-ll, K-12 Vlees 100 gr. vlees
K-01 Algemeen 120 gr. spiisnlio
K-ll Diversen.. 100 |r. Sof
125 gr. korstloze te,,
250 gr. suiker, botert,.
250 gr. choo.otsS'1
if. gr- huishoud^ ,j
380 gr. toilew
250 gr. zachte zeep
500 gr. bananen
800 gr.'Cof^
100 gr. bloem, ol !titr
bakmeel 0l kindermee]
U1'Ï0« bereid)
600 gr. bloem oi !tltr
bakmeel oi kindermeei
(met uit rijst bereid)
2o0 gr. zachte zeen
Bonkaarten Ma, Mb, Mc, Md, Me Mf \r,
709 (bijzondere arbeid, a.s. moeders' 1
zieken) (Serie K): M
K-21 Brood 800 gr. brood
K-21 Boter 250 gr. boter
K-22 Boter 250 gr. margarine of
200 gr. vet
K-21 Melk 5 liter melk
K-21 Vlees 300 gr. vlees
K-22 Vlees 100 gr. vlees
K-21 Eieren 5 eieren
K-21 Kaas 200 gr. kaas
K-21 Suiker 250 gr. suiker, boterh.-
strooisel enz. of
500 gr. jam, stroop,
n-n enZ' «f
2°0 gr. choc, of suikerw
Versnapermgenkaarten enz. Qb. Qc 707-
K-33 Versn. 200 gr. choc, of suikerw! of
200 gr. suiker, boterham.
strooisel enz, of
400 gr' *am« stro°P. enz.
K-36 Versn. 100 gr. choc, of suikerw. ot
100 gr. suiker, boterham
strooisel, enz. of
200 gr. jam, stroop, enz.
Deze bonilen kunnen reeds op Donderdag
14 Augustus worden gebruikt, met uitzon-
denng van de bonnen voor melk, waarop
eerst op Maandag 18 Augustus mag worden
gekodht.
De bonnen voor spijsolie zijn geldig tot
en met 13 September.
De voor-inleverlngsbon voor bananen
moet uiterlijk op 23 Augustus bij een
détaillist worden ingeleverd.
De niet aangewezen bonnen van serie J
en de niet aangewezen bonnen van de bon-
kaarten 707 kunnen vernietigd worden.
Een extra snoepbon
voor 31 Augustus
Ter gelegenheid van de verjaardag van
H. M. de Koningin zal voor alle leeftijds
groepen een extra bon voor 100 gram ver
snaperingen worden aangewezen. Deze bon
geeft ook recht op het naar keuze aankopen
van 100 gram suiker of 200 gram jam in
plaats van versnaperingen.
Behalve deze algemene ex tra-verstrek
king Zullen voor de viering van deze dag
geen bijzondere toewijzingen gegeven kun
nen worden.
Doodstraffen, Dezer dagen zijn 23 Belgen we
gens hun houding tijdens, de bezetting ter
dood veroordeeld. De krijgsraad in Luik
heeft uitspraak gedaan in een proces tegen
een 25-tal Belgen, die dienst hadden genomen
bij de Gestapo. Zestien hunner werden ter
dood veroordeeld. De krijgsraad te Brussel
heeft vonnis gewezen tegen enige tientallen
Belgen, die diensten hadden verricht vcor
de „Werbestelle", welke verantwoordelijk
was voor de jacht op werkkrachten. In dit
proces werden 7 doodstraffen uitgesproken,
Verklaring. Vertegenwoordigers van Amerikaan
se kerken, die twee weken in Joego-S!sv:J
vertoefd hebben op uitnodiging van de Joe
goslavische regering, hebben tijdens een
persconferentie te Belgrado verklaard, ervan
overtuigd te zijn, dat de in Joego-Slavië ver
oordeelde geestelijken niet wegens hun reli
gieuze overtuigingen, doch alleen wegens
misdaden bedreven tegen het volk veroor
deeld waren. Tenslotte verklaarden zij: ,.W«
wensen zonder voorbehoud te verklaren, dit
heden in Joego-Slavië vrijheid van gods
dienst en eerbiediging van alle godsdiensten
en hun instellingen bestaan".
Het beloofde land. Gedurende de maand Juni
zijn 13.000 vluchtelingen in kampen in
Amerikaanse zóne ondergebracht. Meer dan
12.700 kwamen uit de Sovjet-zóne. aldus een
rapport van de Amerikaanse militaire gouver
neur, generaal Lucius Clay.
Eigen belang. Het Britse ministerie van bulten-
landse zaken heeft de Britse ambassadeur
Parijs verzocht rapport uit te brengen over
een groep Britse oudstrijders en hun ge»
nen. die zich te Fort Trinquet in de Sanaw
al 21 dagen in arrest zouden bevinden, i
woordvoerder van het ministerie zei(?e'
de maatregel van de Franse autoriteiten
Fort Trinquet vermoedelijk slechts uit v
zorg en in het belang van de Britten
kwestie was genomen.
Taptoe in Berlijn. Vier geallieerde OPJ*™*
hebbers en twintigduizend toeschouwen-
gen Maandagavond in Berlijn een kidru
kende demonstratie van de Britse tracu
de vorm van een massale taptoe, die
Britse strijdkrachten in Duitsland was
ganiseerd. Het schouwspel had P-a
hetzelfde Meiveld, waar Hitler en M
in hun gloriedagen het bondgenootscna.
as-mogendheden proclameerden.
