Republikeinse aanvallen
IJmuiden
„Jan Gijzen" had een druk seizoen
pOfjpERD^
4 SEPTEMBER 1947
IJ MUIDER COURANT
Dinsdag sneuvelden
jjrje Nederlanders
actie-communiqué van
^ensdao dries|;el-e wijze wordt het be-
Op si®®0". Troiiio-heidsraad tot staking
Veiligheidsraad tot staking
^spvijandelijkheden door de republi-
va" tfMiegeerd. De aanvallen droegen
j.ejnen 8e °Qn georganiseerd karakter,
'veder0?rf.n veel ernstiger in omvang dan
niaax w 3ebrUjjcelijk was. Behalve klei-
tot Van de TNI en andere strijd-
nef0rT namen ook grotere eenheden van
deel De Nederlandse verliezen
T/L gisteren 3 gesneuvelden en 7
dn Ten Westen van Batavia ver-
w/lerlandse troepen een formatie
creven N welice circa 40 man sterk
vaD mi een'gevecht ten Oosten van Ga-
ff2S-„L onder de gesneuvelden ook het
van een Japanner aangetroffen.
IichSen-Java verdreven Nederlandse
10 driidsroepen in de omgeving van
:r0^- -4ia waarbij vier tegenstanders
uiden' In Oost-Java hebben republi-
tMpneh een aanval gedaan op een
I— v.J. T^vrvKr\lin cfifï,oc,o Vi»1i
keinse -- .-
^erfabrw ^n de TNI vieien Pasoe-
Bgngil en Wonoiedjo aan. Deze
allen werden afgeslagen, waarbij de
«ff ru/are verliezen leed- Een mislukte
J oo een Nederlands onderdeel bij
ten Zuid-Oosten van Malang
TNI veel verliezen. Ten Westen
Soerabaja moest op verschillende
Nederlandse artillerie worden
S OP een olieterrein te Pasar Toen
r3-Java kon een poging tot brand-
«S tiidig verijdeld worden. De TNI
[Shoot hier Nederlandse troepen met
Smo. In Sumatra werd Pemateng
Star met mortieren beschoten,
i lat weid eveneens beschoten. In de
mseving van de olievelden te Pendopo
ta. het Paletnbangse) werd een vijande-
£e eenheid veidreven, waarbij deze eni-
i verliezen leed.
Een aanvullend Nederlands communiqué
Jut de TNI' Ket fTOnt tegen impe'
ê.Isme (onder auspiciën van Djokja op-
ïicht), de TRIP (situdentenlegeren
verschillende andere republikeinse strijd-
dodr vernieling en misdaad
r in het Frobolinggose. Vrij
Oban 'doet Zaterdag-vis
in de ban
Al jaren lang klaagt de vishandel in
[jmuiden er over, dat er Zaterdags zoveel
fy aan de markt komt. Er is van de zijde
van de reders wel eens beterschap beloofd,
maar vooral de Kat/wij kers trekken zich
van de verlangens van de handel weinig
aan en elke Zaterdag kan men een groot
aantal loggers aan de afslag vinden.
Ook in 'de West-Schotse vissershaven
Oban sohijnt men een broertje dood aan vis
jp Zaterdag te hébben, maar men heeft er
daar nu iets op gevonden. In een vergade
ring van schippers, vishandelaren en ver
koopagenten werd eenparig besloten, dat
alle vis, die in het vervolg op Zaterdag door
de vloot van 35 kustboten die thans van
Oban uit de visserij beoefent, wordt aan
gevoerd, bestemd wordt voor een liefdadig
doel, Echter met uitzondering van de vis,
afkomstig van schepen, die vertraging had
den door de een of andere omstandigheid
buiten de wil van de schipper.
Damcompetitie begint
Dinsdagavond begint voor het eerste tien
tal van D.C.IJ. de damcompetitie. Dit tien
tal komt uit, zoals men weet in de hoofd
klasse. Het wordt een thuis-wédstrijd tegen
het eerste tiental van „Haarlem".
D.C.IJ. komt uit met C. Suijk, B. Dukel,
H, Laros, A. Ligthart, T. Postma, H. Buis,
H, de Boer, J. A van Dixhoorn, G Postma
en F, Dukel, Reserves: J. van Straten en
J, Smit.
laarvergadering Damclub
De Damclub IJmuiden heeft haar twee-
en-twintigste algemene jaar-vergadering ge
houden. De voorzitter, de heerP. Swier,
herinnerde in zijn openingswoord aan de
fraaie successen in het seizoen 19461947
behaald. De secretaris, de heer C. Kaan,
ontving een applaus voor zijn jaarverslag.
Uit het verslag van de penningmeester
bleek, dat er een saldo was van 117.
De bestuursverkiezing had tot resultaat,
dat tot voorzitter gekozen werd de heer
J. Waal, wegens bedanken van de heer
Swier.
Nadat de regeling der onderlinge com
petitie besproken was, huldigde de voorzit
ter de kampioenen C. Suijk. J. Smit en J.
Broek.
Politie Sportvereniging won
eerste prijs in Bussum
Het voetbalelf tal van de P.S.V. te Velsen
versloeg in het tournooi dat de Bussumse
P.S.V. ter gelegenheid van haar 20-jarig
bestaan organiseerde, de elftallen van Haar-
■b®i Hilversum en Amersfoort. Hierdoor
•■wam de eerste prijs, de Bensdorp-wissel-
wer in ljet bezit van Velsen.
Ongeluk op trawler
Aan boord van de in de Vissershaven te
mUn liggende stoomtrawler Catha-
a Duyvis ijm 60 had de arbeider Th.
rfiwonende te Haarlem-Noord in
jijst bij de Hera het ongeluk een ijzeren
tegen het lichaam te krijgen, waardoor
hLev .^tfkeenfractuur opliep. Nadat de
vi ei! lleU been had gespalkt werd
Slachtoffer per ziekenauto naar het
acouesse«huis in Haarlem overgebracht.
Scarborough protesteert tegen
buitenlandse vis
ve!LJ'.Catch,P°le 'beeft op de jaarlijkse
tJM van rnarktcommissionnairs te
van a v°" ^en behoeve van de vissers
teerd |Po e*se Noordoostkust geprotes-
larnkn de concurrentie van buiten-
igj.fi. bawlers, in het bijzonder Neder-
'Zlen 'Siséhe, die de mark in Huil
vansV/ fe' dat de buitenlanders grote
zichten ?an d brengen en de vooruit-
Hartiennni/01" Scarborough, Whitby, de
wel \vü e? Shields waren critiek. Hoe-
'Kerstmi33/ a behoeften van ons land tot
vastelflnj nnen voldoen en nog aan het
vraagd worttTVi verk°Pen en °ns Se"
dogen hnita i ars en sterlrng te sparen,
voeren S andse schepen hier vis aan-
2eide mr. Catchpole.
ven in E We,rd' dat de visserijbedrij-
lies leden orouSb verleden jaar een ver
van 11720 pond sterling.
een toenemende, constructieve samenwer
king tussen dc Nederlandse autoriteiten
en de Indonesiërs in de bevrijde gebieden
trachten tegen te gaan. Uit verscheidene
plaatsen worden gevallen van en pogin
gen tot roof, brandstichting en vernielin
gen gemeld. Zo werd de suikerfabriek te
Paroendaja in de regentschap Madj alengka
in West-Java in brand gestoken. In Oost-
Java sloot de TNI de sluizen te Watoeda-
kon, waardoor talloze sawahs droog kwa
men te liggen en niet beplant konden wor
den, en de voedsel situatie voor de bevol
king in het gebied ten Westen van Modjo-
kerto ernstig benadeeld werd.
In de omgeving van Loemadjan en Si-
to eb on do zijn bruggen en telefoonlijnen
vernield. Uit dit gebied worden tevens
brandstichtingen gemeld.
Hi Sumatra werd de kampong Siebraja
ten Oosten van Kabangjahe platgebrand.
Ten noorden van Kisarang werd de auto
van de assistent-resident beschoten, waar
bij twee burgers gewond, werden.
In Lahat wei-den twee burgeres ont
voerd.
De Helga bracht weer twee
mosselkotters' uit Duitsland
De sleper Helga van het Bureau Terug
gave Vissersvaartuigen kwam gisteren uit
Duitsland terug met de mosselkotter Klaus
Gunther en Friedrich Wilhelm.
Vrijdag vertrekt de Helga opnieuw naar
Duitsland, ditmaal echter voor de laatste
keer. Het practische. werk van het Bureau
kan nu als geëindigd worden beschouwd.
Vlaardinger stoomlogger binnen
Voor het eerst sinds geruime tijd was
hier een Vlaardinger stoomlogger aan de
afslag, namelijk de VL. 74. De vangst van
de logger bestond uit 1000 kisten verse
haring. De kwaliteit was van dien aard, dat
een groot deel van de haring werd afge-
keui-d. Deze haring ging naar de vismeel-
fabrieken. De logger 'besomde toch nog
8260, een bewijs, dat verse haring nog
steeds een gewild artikel is.
DISTRIBUTIENIEUWS
Afhalen van nieuwe bonkaarten in het
Patronaatsgebouw op Vrijdag 5 September
de letters S t.m. St.
Zaterdag 6 September de letter S, overig
gedeelte.
Dinsdagavond om zes uur streek het KLM-
vliegtuig „Twente" uit Indonesië op Schip
hol neer. Onder de 37 passagiers bevonden
zich de leden van het toneelgezelschap
„Comedia", dat onder leiding van Cor Her
mus een tournée van drie maanden door de
Oost heeft gemaakt. Er werden 49 voorstel
lingen gegeven voor burgers en militairen
op Java, Sumatra en Celebes. Behalve
Mary Dresselhuis, die met het toestel van
dr. Van Mook had gereisd, maakten Gijs-
bert Tersteeg, Fons Rademakers, Mimi
Boesnach, Ellen de Thouars en Joke Broe-
delet de reis mee. Rika Hopper en Guus
Ostér waren op het vliegveld ter verwel
koming aanwezig.
Makelaars in scheepsvrachten
vergaderden in Amsterdam
De landelijke vereniging van Nederlandse
makelaars in scheepsvrachten heeft onder
voorzitterschap van de heer H. G. .J. M.
Drabbe te Amsterdam haar tweede jaar
vergadering gehouden. Medegedeeld werd,
dat bij K. B. van 29 April de statuten dei-
vereniging waren goedgekeurd. Op voor
stel van het bestuur werd een gelukstele
gram naar H. M. de Koningin gezonden.
De secretaris, de heer H. Tromp, bracht
vervolgens verslag uit over het afgelopen
jaar, alsmede over dc binnenscheepvaart-
congressen te Bazel en Parijs, waaraan 'de
vereniging heeft deelgenomen.
De heer L. H. A. Vlieks, secretaris van
de afdeling Limburg, hield daarna een
causerie over het ontstaan van de stichting
Nederlandse particuliere Rijnvaartcentralé.
Negen aan de beurt van aftreden zijnde
hoofdbestuursleden werden bij acclamatie
herkozen. Het voorstel, om het dagelijks
bestuur van zeven op drie- leden terug te
brengen, werd aangenomen. Tot leden van
het dagelijks bestuur werden herkozen de
heren H. G. J. M. Drabbe, voorzitter;H.
Tromp, secretaris en J. van den Hoek, pen
ningmeester. De heer P. Zwaans, voorzitter
van de afdeling Noord-Brabant en Zeeland
werd tot erelid benoemd.
De op 4 Augustus ingevoerde tarieven
maakten een onderwerp van bespreking uit.
Besloten werd, dat iedere afdeling op korte
termijn een studiecommissie zal instellen
en haar rapport ten'spoedigste bij het hoofd
bestuur zal indienen.
Aansluiting bij de Federatie van Neder
landse bedrijven werd in overweging ge
nomen. Als plaat» voor de volgende jaar
vergadering werd Rotterdam aangewezen.
MARKTBERICHT
Aangevoerd werden 25 kisten tarbot en tong,
75 kisten schol, 40 kisten kabeljauw, 300 kisten
koolvis, 70 kisten heek, 30 kisten makreel, 40 kis
ten wijting. 7500 kisten haring, totaal 8080 kisten.
Prijzen: verse haring f14f6,50, braadschelvis
f 17, wij tl nig f 13.
Besommingen: 6 trawlers f69.338.
Motorlog'gers: VI» 74 f 8260, KW 168 foOlO, IJM
204 f 3894.
Kustvlssers: BU 33 f1640, EH 4 f539, UK 66
f 209, UK 90 f 226, UK 86 f 804, UK 143 f 658, UK 7
f 301, UK 125 f 181, UK 53 f 117.
BEROEPEN ALS PREDIKANT.
In de reeds lang bestaande vacature van
de tweede predikantsplaats bij de Ned.
Herv. Gemeente van IJmuiden is beroepen
ds. D. Goudzwaard van IJselmonde.
Offensief tegen de
schelpenziekte
In het wateï" van de Zeeuwse stromen
komen nog steeds oester-larven voor, al
zal van oesterbroedval weinig sprake meer
zijn. In de jonge oestertjes, die niet met
ontsmettingsmiddel zijn behandeld, ko
men thans de eerste exemplaren met groe
ne vlekken voor. Dit zijn de eerste onge
neeslijke gevallen van de „schelpenziëk-
te", die nog steeds nieuwe slaohtoffers
maakt, doch die toch wordt geremd, door
de buitengewoon snelle groei welke de
jonge oesters vertonen. Een ongedacht
voordeel daarvan is, dat veel onkruid; als
waterpijpen, sponsjes, mosddertjes, ster
retjes enz-, eveneens wordt vernietigd.
Alleen de oesterparasiet Slipper Limped,
ondervindt evenals zijn gastheer de oester,
van de behandeling geen hinder.
Mosselhandel leeft weer op
Nog steeds is de mosselhandel naar Bel
gië en de afzet naar de conservenfabrieken
eng levendig. Vooral nu het weer iets koe-N
Ier is, stromen de orders binnen en alleen
van Bruinisse bedroeg de afzet der kwe
kers aan de handelaars en de conserven-
fabriekèn niet minder dan 650.000 k.g.
Rechtstreeks naar België werden geëxpor
teerd 550 tonnen (van 100 k.g.) Uit de
wateren bij Renesse werden pl.m. 2000
tonnen mosselzaad voor eigen rekening
opgevist-
Van de trap gevallen
De heer J. G., wonende in IJmuiden, had
gistermiddag in het kantoor van de Vem
aan de Trawlerkade -het ongeluk van dé
trap te vallen, waardoor hij zijn linkerpols
brak. Nadat de onderarm door de heer
Bakker was gespalkt, bracht deze de man
naar het Antonius ziekenhuis. Hier werd
hij voorlopig verder geholpen, waarna hij
naar zijn woning in de Torricellistraat werd
overgebracht.
VOOR JOODSE VERPLAATSTE
PERSONEN.
Met het oog op de te verwachten toe
vloed van verplaatste personen uit Duits
land, waaronder zich ongetwijfeld ver
scheidene Joden zullen bevinden, is in Am
sterdam een algemeen comité „Joodse
verplaatste personen" opgericht.
Vele buitenlanders vertoefden
in de Haarlemse Jeugdherberg
De belangstelling voor de Jeugd-
herberg „Jan Gij zen" in Haarlora-
Noord is de afgelopen weken bijzWi-
der groot geweest. Er kwamen niet
alleen vele Nederlanders, maar ook
Fransen, Schotten, Denen, Zwitsers
en Belgen.
Te begrijpen is het, dat de jeugdher-
bergouders, de heer en mevrouw De Wal,
drukke dagen hebben. Niet alleen hebben
zij te zorgen voor een vlotte gang van za
ken in de jeugdherberg, doch zij hebben
ook bemoeienis met de buitenlanders, die
veel willen weten en moeten leren.
„De geest van de buitenlanders is ge
heel anders", vertelde de heer De Wal, die
sinds de heropening in Juli van het vorig
jaar de leiding heeft. „De een meent dat
hij in een hotel logeert en wil daarom niet
afwassen en de ander vindt het schoon
houden van de zalen minder prettig. Toch
slagen wij er in de gasten bij te brengen,
dat zij in een gemeenschap vertoeven en
dat van een ieder gevraagd wordt wat te
doen, om de zaken te laten marcheren"-
Augustus is een recordmaand gewor
den voor de jeugdherberg. Er zijn 1969
overnachtingen geboekt, waarvan 1278
voor buitenlanders. Van 1 Januari tot 31
Augustus noteerde de jeugdherbergvader
6685 overnachtingen, waarvan 2750 voor
buitenlanders. Vaak werd op volle capa
citeit gewerkt, hetgeen neerkomt op 125
gasten per dag. Dit getal is eigenlijk te
groot, aangezien het gebouw daarvoor
niet voldoende ruimte biedt. Hierbij moet
men bedenken dat het aantal heropende
jeugdherbergen in ons land 38 bedraagt
en dat het er voor de oorlog ongeveer 70
waren. Het is nu niet gemakkelijk om van
de ene jeugdherberg naar de andere te
trekken, omdat de afstanden te groot zijn.
Ondernemende jongelui „liften" dan en
komen toch op de. plaats van bestemming
aan. Bleven de gasten voor de oorlog
hoogstens drie nachten, thans is een rege
ling gemaakt, dat zij een week in een
jeugdherberg mogen verblijven. De kosten
bedragen voor eten en overnachten f 15
of f 17.50. al naar gelang de leeftijd, waar
door het voor velen mogelijk is met va-
cantie te gaan. Door dat de prijzen zo
laag zijn, wordt er geen winst geboekt.
De heer De Wal was tevreden over de
afgelopen maanden. Er heerste des avonds
steeds een prettige stemming. Er werd
dan gezongen en vodfrgedragen, waarin de
buitenlanders een belangrijke rol vervul
den.
Nu het zomerseizoen teneinde loopt,
worden er plannen gemaakt voor de win
ter. Op Zaterdagen en Zondagen worden
vele trekkers, vooral uit Amsterdam ver
wacht en de Nederlandse Trekkersband
heeft reeds bijeenkomsten uitgeschreven
voor een groot aantal gasten.
Het bestuur, onder leiding van de heer
M. A. Groenendaal Sr. heeft eveneens
plannen, die echter het gebouw zelf be
treffen. Het is bekend, dat „Jan Gijzen"
in de naaste toekomst gesloopt moet wor
den, omdat de nieuwë weg naar Velsen
dwars door het gebouw is geprojecteerd.
De gemeente Haarlem heeft op het uit
breidingsplan bij de Schalkwijkerweg een
nieuwe plaats voor een jeugdherberg aan
gewezen, doch het kan nog geruime tijd
duren, alvorens daar een gebouw is ver
rezen. In de oorlogsjaren is er in het te
genwoordige gebouw veel vernield. Welis
waar heeft de leiding een aantal bedden
ontvangen, maar een wandeling door de
inrichting leert, dat er nog veel verbeterd
moet worden.
De secretaris, de heer H. Stapel somde
èen aantal wensen op; het verkrijgen van
keukengerei, het stichten van een biblio
theek en een leestafel en het bijeen krij
gen van spelen. Hij hoopte, dat de Haar
lemmers, die in het verleden grote sym
pathie voor het jeugdherberg werk hebben
geliad „Jan Gijzen" niet zullen vergeten.
Voor boeken en zo voort houden de moe
der'en de vader zich aanbevolen en zij, die
een bijdrage willen verlenen, kunnen
zich wenden tot de penningmeester, de
heer F. J. W. Korting, Kerk weg 131 te
Santpoort.
Vlaardingen ig jaloers
op IJmuiden
Naar aanleiding van het feit, dat een
van de Vlaardingse trawlschepen, de VL
74 „Tony" zijn haring gistermorgen in
IJmuiden is gaan mankten, heeft de direc
teur van de gemeentelijke zeevishal te
Vlaardingen een telegram gezonden aan
de minis tbr van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening van de volgende in
houd:
Heden heeft een Vlaardingse haring-
traiwler, welke nog nooit anders dan in
Vlaardingen gemarkt heeft de steven naar
IJmuiden gewend in de mening dat al
daar in doorsnee betere prijzen betaald
worden, uitsluitend uit hoofde van het
feit, dat IJmuiden het monopolie heeft
van export van verse haring en verse vis,
in tegenstelling met andere aanvoerplaat-
sen in Nedérland. Ondergetekende be
treurt aulks ten zeerste en vindt het ge
zien de nog altijd aan banden gelegde in
ternationale handelsverhoudingen, ten
hoogste onbillijk, dat alleen IJmuiden
daarvan profiteren kan en verzoekt daar
om Uwe Excellentie beleefd doch drin
gend het op zeer korte termijn daarheen
te willen leiden, dat ook andere aanvoer-
plaatsen in Nederland naar rato van aan
voer kunnen delen in de exportmogelijk
heden van verse haring en verse vis.
Twee athletiek-successen
van J. M. Post
Dc athletiek-vereniglng „Velsen" ver
leende haar medewerking bij „De ronde
van Driehuis" en smaakte het genoegen,
dat bij de senioren de eerste plaats bezet
werd door één harer leden, J. M. Post, die
de afstand van 3750 m liep in 13 min. 55.2
sec. Hij ondervond vrijwel geen tegen
stand, want nummer twee kwam ongeveer
28 seconden later binnen.
Bij de prijsuitreiking z^ide de heer
Schouten, dat de athletiek nog veel te
weinig beoefend wordt. De heer Winkel,
voorzitter der A.V. „Velsen", werd dank
gebracht voor zijn goede organisatie.
Post boekte te Lisse op'nieuw succes. Hij
won de 3000 meter na een spannende race
in de tijd van 9 min. 54 sec., waarna hij
promoveerde naar de B-klasse. Winkel
werd tweede op de 100 meter.
De droogte en de koeien
Een deel van het geslachte
vee wordt „ingevroren"
Wij hebben medegedeeld dat in deze.tijd
veel koeien worden afgeslacht omdat er,
ten gevolge van de droogte, een tekort aan
veevoeder is. Omdat er nu veel vers vlees
is, werd het vleesrantsoen tijdelijk ver
hoogd, door een extra bonaanwijzing.
Er worden evenwel Zoveel koeien ge
slacht, dat niet al het vlees kan worden
geconsumeerd. Daarom wordt zo ver
namen wij op het Openba,ar Slachthuis te
Haarlem een deel van de geslachte
koeien ingevroren.
Matroos redt knaapje
uit Raamsingel te Haarlem
Naar wij thans eerst vernemen, geraakte
Zondagmiddag omstreeks vier uur een
zes-jarig knaapje, dat met een paar kame
raadjes op het talud langs de Raamvest
speelde, te water.
Een te Rotterdam wonende matroos van
een in de IJmuider haven liggende mij
nenveger, Bart Vorstenbosch, die voorbij
kwam, bedacht zich geen ogenblik en dook
het kind na. Zijn moed en opofferingsge
zindheid hij had juist een nieuw uni
form aan werden beloond, want hij
slaagde erin het knaapje weer levend bo
ven te brengen.
Een behulpzame bewoner van de Raam
vest vei-leende de eerste hulp en ver
schafte de redder droge kleren.
Het jongetje is vervolgens aan zijn
grootouders, bij wie hij aan de Gierstraat
inwoont, afgeleverd.
Haarlem gaf Statenbijbel
aan Holland (Michigan)
De Haarlemse voordrachtskunstenaresse
Marguérite Couperus heeft tijdens de Eeuw
feesten te Holland-Michigan het geschenk
van de Haarlemse bevolking, een oude,
fraai geïllustreerde Statenbijbel, in leren
band met koperbeslag, aan de burgemeester
van Holland, de heer B. Steffens, overhan
digd. De bijbehorende oorkonde was door
de loco-burgemeester van Haarlem, de heer
D. J. A. Geluk, getekend.
De professor-en Foidsma en Van Andel
van de Universiteit te Grand Rapids en de
heren Benga en De Jager, leden van het
Comité van Friezen en Nederlandse Ame
rikanen, die de tournée van mevr. Coupe
rus arrangeerden, woonden de plechtigheid
bij.
Namens de Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen, de Bond van Plattelands
vrouwen, de Nederlandse Reisvereniging,
de Hogere Textielschool Twente, de Neder
landse Vereniging van Ex-politieke gevan.
genen in de bezettingstijd, de Friese huis
houdschool te Franeker ovex-handigde me
vrouw Couperus geschenken.
De zwarte* bijverdienste
De Economische recherche te Haarlem
heeft een man aangehouden, die bij ver
schillende personen tabakskaarten op
kocht, waarvoor hij 28 tot 35 gulden neer
telde. Op de bonnen kocht hij dan weer
sigaretten, die hij voor 1.80 tot 2.25
per pakje aan de man bracht. Hoewel nog
niet is gebleken, dat het hier uitgebreide
transacties betrof, kon toch een voorraad
van een 7.0 pakjes in beslag genomen wor
den.
TWEE JAAR EN EEN FIKSE BOETE
VOOR HOUTHANDELAREN.
Het Bijzonder Gerechtshof in Amster
dam velde het vonnis over de houthande
laren J. W. E. en P. M. v. D. uit Bunmik,
die de Duitse weermacht van grote par
tijen hout voorzagen. De eis luidde des
tijds 6 jaar, de uitspraak was 2 jaar met
aftrek en een boete van f 150.000 voor
elk.
FEUILLETON
De vrouw van Dick Heriot
door SUSAN INGLIS
vertaald uit het Engels-
18)
HOOFDSTUK V.
Anne. was blij, dat ze weg kon glippen,
zodra het eten afgelopen was. Ze had heel
weinig gezegd gedurende de rest van de
maaltijd, hoewel Alan op formeel beleefde
wijze een paar keer getracht had haar in
zijn gesprek met Geoffrey Neame te be
trekken. Mevrouw Forbes 'had zich verder
onverschillig getoond voor wat er rondom
haar heen- gebeurde en had geen po-ging in
het werk gesteld om Alan te helpen, de
scène d-ie zich afgespeeld had, te doen ver
geten. Alan, van zijn kant, liet haar ook
volkomen aan haar lot over. Hij was bozer
op haar dan hij in lange tijd geweest was,
hoewel hij zich niet kon begrijpen, waar
om hij juist ditmaal zijn zelfbeheersing
had verloren. Het had hem indertijd heel
natuurlijk toegeschenen om tante Em een
tehuis op Trant aan te bieden, toen hij het
landgoed overnam. Ze was weduwe met
een klein pensioen en enige vage beleg
gingen en ze had het altijd moeilijk ge
had. Hij was ongetrouwd en Kathryn was
toen nog een schoolkind.
Hij was er zich vaag van bewust ge
weest dat hij niet- alleen tante Em zou
helpen, maar dat zij van haar kant, ook
hèm zou kunnen helpen door het huis
houden te doen en Kay té verzorgen. En
te laat had hij beseft, dat het veel wijzer
was geweest Sara en Rose het huishouden
over te laten, de twee oude dienstboden,
die met de familie vergroeid waren en die
op het landgoed geweest waren, zolang
als hij zich kon herinneren en dat zelfs
Kay onider hun leiding gemakkelijker en
gelukkiger geweest zou zijn dan onder die
van tante Emily. Hij was nu langzamer
hand wel gewend geraakt aan haar eeuwi
ge gesar, aan de hardnekkigheid, waarmee
ze haar ideeën trachtte te realiseren, zon
der er bij te denken, of het een ander al
of niet goed uitkwam. Hij zag haar zo wei
nig, mogelijk, en hij was eigenlijk dank
baar, dat ze weinig belangstelling voor
het huishouden had. Zelfs de getrouwe
Sara had wel eens lastig kunnen worden,
als ze te veel met mevrouw Forbes te
maken zou hebben gehad. Hij was er
dankbaar voor geweest, dat Kay nog wel
enigermate met de oude dame scheen o-p
te kunnen schieten, en hij had tot zioh-
zelf gezegd, dat zolang hij haar maar
niet ernstig nam ze niet veel schade
zou kunnen aanrichten. Alleen was er de
laatste tijd wel eens twijfel in hem ge
rezen met betrekking tot de invloed van
zijn tante op Kay. Zoals hij aan Geoffrey
Neame had gezegd, had hij het gevoel,
alsof ér een hinderpaal tussen hem en zijn
zuster stond, ofschoon ze voordien altijd
zulke goede vrienden waren geweest, maar
hij had Geoffrey niet verteld dat hij een
sterk vermoeden had, dta mevrouw Forbes
hiervan evenzeer de schuld was als de
moeilijkheden, waarin hij zelf verkeerde.
Alles bij elkaar maakte, dat hij zich steeds
sneller ergerde aan zijn tante en als ze
met opzet gebruik maakte van de aanwe
zigheid van een vreemde om te trachten
hem in. een hoek te drukken, dan werd
het hem te veel- Hij was boos op haar,
omdat ze zijn kwetsbare plek had geraakt,
terwijl dat kleine verpleegstertje er bij
was, en boos op zichzelf, omdat hij zich
zo onbehouwen had gedragen voor die
verwonderde bruine ogen; en hij had een
vaag gevoel, dat hij iets zou moeten doen
om alles te verklaren, toen hij van tafel
opstond.
Intussen was Anne kalm naar boven
gegaan. Sara had het blad, waarop Kay's
diner was geserveerd, weggenomen en het
meisje lag weer lusteloos achterover in
„de kussens."-Ze protesteerde niet, toen
Anne haar haar medicijnen bracht én haar
Uutmj&iüojri Boeie van f.óüO.GOO voor
Zaanse verffabrikan!
Het Tribunaal te Haarlem bracht heden
advies uit in de zaken tegen de Zaanse
verffabrikanten P. S. en W. H. E. en hun
procuratiehouder P. D. Beide directeuren
werden veroordeeld tot internering gelijk
aan 't voorarrest. S. werd een boete van
f 600.000 opgelegd. W. één van f 25-000 en
D. één van f 15.000. Bovendien werden
allen voor tien jaar ontzet uft de kies--
rechten en uit het recht om een leidende
functie in de verfindustrie uit te oefenen.
SCHEEPVAART.
K. H. Lv Eemland op uitreis, 1 Sept. te Bue-f
nos Aires, Ittersum, ultr. t Sept. te Montevideo.
MIJ, NEDERLAND. Hugo de G-root, 29 Aug.
van Palembang naar Batavia. Salawati, 2 Sept.
van Amsterdam naar de Guls. Rondo, 30 Aug.
van Colombo naar de Atlantic. Celebes. 28 Aug.
te Makassar. Java, 31 Aug. te Balikpapan. Oran
te Dar-es-Salaam. Langlee Scott, 1 Sept. van
Boac naar Legaspl, Tarakan, 29 Aug. van Ma
kassar naar Birna.
VINKE EN Co! Brltsum, l Sept, Scilly
eilanden gepasseerd,
HOLE. WEST AFRIKA LIJN. Oranjefontein,
1 Sept. van Kaapstad naar Port Elizabeth. Bosch
fontein, 31 Aug. te Amsterdam. Nijkerk, 30 Aug,
van Genua naar Port Said. Larenberg, 2 Sept.
te Das-es-Sala,nn. Langlee Stolt, 1 Sept. van.
Mombassa naar Tanga. Hemony, 1 Sept.. van.
Kaapstad naar Barcelona. Winterswijk, 31 Au^.
van Durban naar de Walvisbaai. Maaskerk, 31
Aug. van Southampton naar Bordeaux. Jaar-
stroom, l Sept. van Amsterdam naar Rotterdam.
K, N. S. M. Orestes. 1 Sept. te Amsterdam.
Carlbia, 2 Sept. te Amsterdam, Juni, l Sept. te
Amsterdam. Vulcanus, 1 Sept. van Rotterdam n.
Tanger. Roelf, 1 Sept. te Bilbao. Ariadne, 31 Aug.
te Seville. Ires, 2 Sept. van Antwerpen naar
Leixoes. Hercules, 31 Aug. van Cavalla n. Istan-
boel. Tiberius, 1 Sept. te Barcelona, Orpheus, 31
Aug. van Valencia naar Barcelona. Stentor, 31
Aug. te Izmir. Deo Duce, 1 Sept. van Odense
naar Gothenburg. Omen, 1 Sept. te Gothenburg,
Agamemnon, 30 Aug. van New York naar West-
Indië. Gordias, 1 Sept. van Paramaribo naar New
Orleans. Stuyvesant, 30 Aug. van Paramaribo n.
Trinidad, Socrates, 30 Aug. te Rio dc Janeiro.
Hydra, 30 Aug. van Fuik Baai naar Barranquilla.
Constancia, 1 Sept. te Paramaribo.
GROTE VAART. Aalsdijk, 20 Aug. van Balti
more naar New York. Blommersdijk, New York—
Antwerpen, 3 Sept. om 14 uur te Vlisslngen verw.
Biijdendijk, 30 Aug. van Rotterdam te Philadel
phia. Brastagi, 28 Aug. van New Westminster r..
Durban. Duivendijk, vertrekt 2 Sept. van Ant
werpen naar Rotterdam, alwaar 3 Sept. v.m. ver-
flolland verwacht. Barendrecht, 30 Aug. van Rot
terdam (via Antwerpen). Ganymedes, 28 Aug. 7.
Talca^uano te Punta Arenas. Tliemisto, Three
Rivers—Rotterdam, om 12 uur aan de Hoek van
Holland verwaedt. Barendrecht, 30 Aug. van Rot
terdam te Curacao. Cleodora, 27 Aug. van Sin-J
gapore naar Plad.ioe. Cörilla, 26 Aug. van Shang
hai te Mlri, Galilea, 30 Aug. van Casablanca n.
Konakri. Hedel, Montreal—Rotterdam, pass. 1
Sept. Land's End. Ossendrecht, 1 Sept. v. Hamp
ton Roads te Greenock. Prins Alexander, Rotter
dam—Montreal, pass. 30 Sept. Belle Isle. Ruys,
29 Aug. van Hongkong te Shanghai. Samaria, 31
Aug. van Sassandrla naar JConakri, Tjipondok,
Durban—Singapore, 29 Aug. van Penang. Alde-
baran, 30 Aug. van Baltimore te Amsterdam.
Algenib, Buenos Aires—Rotterdam, 30 Aug. te
Rio de Janeiro. Alkaid, New Orleans—Holland,
pass. 30 Aug. Key West. Alphard, Rotterdam—
Pernamtouco. pass. 1 Sept. St. Vincent (K.V.),
Amstelstad, Amsterdam—Lobith, 30 Aug. te Ta-
coradl. Andljk, 30 Aug. van New York naar Phi
ladelphia. Eemland, Amsterdam—Buenos Air2s,
30 Aug. te Montevideo. Johan van Oldenbarne-
velt, Amsterdam—Batavia, pass. 31 Aug. Beachy
Head, Keilehaven, Antwerpen—Dakar, 31 Aug.
van de Downs. Mijdrecht, 29 Aug. van Galveston
naar Engeland. Parkhaven, Montevideo—Ant
werpen naar Rotterdam, 1 Sept. te St. Vincent
(K.V.). Ridderkerk, Rotterdam—Shanghai, 31
Aug. tc Port Said. Rijnkerk, AmsterdamPerzi
sche Golf, 1 Sept. van Antwerpen te Londen.
Sweellnck, 30 Aug. van Rotterdam to Calcutta.
Tegelberg, Buenos Aires—Shanghai, 30 Aug v;n
East Londen. Westerdam, Rotterdam—New'York,
pass. 30 Aug. Lizard. Katwijk, i Sept.. van En -
den naar Gefle. Kongsborg, Amsterdam—Perzi
sche Golf, 1 Sept. van Suez. Kot a Baroe.i Rolt .r-
dam—Java, pass. 31 Aug. om 23 uur Finisterre.
Kota Inten, Rotterdam—Java, passeerde 1 Sept.
18 uur Gibraltar. Limburg, New York—Java, 1
Sept. 21 uur van Port Said. Mariekerk, Karachi
—Rotterdam, pass. 2 Sept, Perim. Meerkerk, 50
Aug, van Rotterdam te Bombay Nooidwijk, 31
Aug, van Dublin naar Walvisbaai. Perna, 31
Aug. van Liverpool naar Curasao, Samarinda.
Saba—Hamburg, l Sept. 12,20 uur le Suez. Spino
za, Amsterdam—Perzische Golf, pass. 1 Sept.
Ferlm. Stad Arnhem, 31 Aug. van Rotte'dam e
Huelva. Volendam, vermoedelijk 17 Sem. van Ba
tavia naar Rotterdam. Weltevreden, verm. 1 Sept#
van Makassar naar de Philippijnen.
KLEINE VAART. Cateli, 31 Aug. van/Rotter
dam te Londen. Duiveland, 31 Aug, van Blyth te
Londen. Flandria, 31 Aug. van Sables d' Oiomie
te Londen. Frejo, 31 Aug, van Rotterdam te Lon
den. Heron, 31 Aug. van Sundby te Londen.
Hoogland, 31 Aug. van Blyth te Londen. Jans,
31 Aug. van Amsterdam te Londen. Rijnstroom,
31 Aug. van Amsterdam te Liverpool. Sanden-
burgh, 31 Aug. van Rouen te Londen. Blue Boy,
2 Sept. van Shoreham naar Maassluis Enga, 28
Aug. van Huil te Londen. Frisla, 29 Aug. van
Rouen naar Donges (bij St. Nazal re). Hellevoet-
sluis, 30 Aug. van Niel naar Skiën. Holland, 30
Aug. van Karlshamn naar Vlieland, June, l
Sept. van Bilbao te Amsterdam. Rika, 1 Sept. v,
Antwerpen naar Rotterdam. Rose Marie, 1 Sept.
van Delfzijl te Lübeck, Taüras, 1 Sept. van Bos
ton naar Ostende. Walenburgh, l Sept. van Bos
ton naar Rotterdam. Westland, 29 Aug. van New
port te Londen. Wickenburgh, 1 Sept. van Rot
terdam te Bordeaux. Zuiderburgh, 29 Aug. van,
Skelleftea naar Amsterdam, At: S, 30 Sept, van
Whitehaven te Liverpool, Barendsz, 31 Aug. van
Shoreham te Antwerpen, Brem. 30 Aug. van Ant
werpen naar Oslo. Cronenburgh, 2 Sept van Am
sterdam te Antwerpen, Doggersbank, 31 Aug. van
Amsterdam te Antwerpen, rivel, 28 Aug. van
Falmouth te Tetgnmouth. Heemskerk, 31 Aug.
van Boom te Farsun.l. Kijkduin, 1 Sept. van
Cork naar Liverpool. Luctor, 1 Sept. van Ant
werpen naar Sandefjord. Maarije, 27 Aug. van
Maryport naar Par. Mies, 19 Aug. van Karlsvilc
naar Amsterdam, Mizar, 28 Aug. van Newport te
Falmouth. Oranje, 30 Aug. van Antwerpen naar
Oslo. Pasehool, 30 Aug. van Lysckll te Temeu-
zen. Samfbre. 31 Aug. van Rotterdam te Havre.
Sandenburgh, 1 Sept, van Rouen te Londen. Su
matra, 28 Aug. van Garston naar Fremington.
Trompenburgh, 1 Sept. van Zwijndrecht t«
Rouen. Urmajo, 30 Aug. van Fowey te Sodertelje.
Van Brakel, 31 Aug. van Dordrecht te Middles-
bro. Veenenburgh, 1 Sept.van Rotterdam te
Mlddlesbro. Wlm, 30 Aug. van Amsterdam naar
Ostrand. Zeemeeuw, 2 Sept. van Nijmegen naar
Maassluis, Agiena, 2 Sept. van Grimsby n.' Lon
den. Audacla, 30 Aug. van Liverpool te Avon-
moufch. Bernina, 1 Sept. van Gothenburg te Ant
werpen, Coolhaven, 31 Aug. van Mantyluoto n.
Newport Mon. Democraat, 2 Sept. van Antwer
pen te Belfast. Duiveland. 1 *Sapt. van Blyth te
Londen. Gaasterland, 1 Sept, van Leith naar Rot
terdam. Glashaven. 31 Aug. van Antwerpen te
Middelfahrt. Gruno, 30 Aug van Rotterdam te
Hamburg. Hada, 1 Sept. van Antwerpen naar
Rotterdam. Haskerland, 1 Sept. van Rotterdam
te Kingslyn. Hast 3, 31 Aug. van Wlsmar te
Ornskjoldvid. Hoogland, 1 Sept. van Blyth op de
Theems. Import, Rotterdam-S'ockholm, pass
30 Aug. Kiel. Kaap Falga, 1 Sept. van Gothen
burg naar Lysekïl, Leuvehaven i Sept. van Ko
penhagen naar Rotterdam. Magrietha, 1 Sept. v.
Boom te Oslo. Njord, 31 A-ug. van Wlsmar te
Hudïksvall. Nottingham, 31 Aug, te Goole
Nijenburgh. 31 Aug. van Antwerpen naar Ko
penhagen. StrJJpe, 1 Sept. van Delfzijl naar
Wismar. Vaderland, I Sept. van Antwerpen n,
Dublin.
Te IJmuiden.
3 September. Aangekomen: Heerengracht van
Finland. Nezo vah Geffle. Duurswold van Ant
werpen. Skaraborg van Sundsvall Ary Scheffer
van Lissabon.
3 September. Vertrokken: June n. Kiel. Porto
naar Rotterdam. Eemstroom naar Londen. Vest-
manrod naar Emden. Lewis Emery Jr. naar Key
West, Delphlnus naar Gothenburg Bomma naar
Antwerpen, Freden naar Gent. Entre Rios naar
Southamtpon. Echo naar Rotterdam, Euterpe
Rotterdam. Surte naar Londen,
De tiveede maal
Binnenkort zal naar United Press mede
deelt een 400 ton metende bagger
machine uit Duitsland als herstelbetaling
naar Frankrijk gezonden worden. - Het
is de tweede maal in twintig jaar, dat
deze machine de lange weg aflegt. Zij
werd in 1928 in Duitsland gebouwd en
in 1929 als herstelbetaling naar Frank
rijk gestuurd. Toen Frankrijk in 1940
capituleerde, stuurden de Duitsers het
apparaat onmiddellijk weer naar de
„Heimat". Thans is de machine gede
monteerd en gaat ze weer Westwaarts.
voor cle nacht klaar maakte /en Anne
vroeg zich af, of pure verveling niet een
voorname factor uitmaakte van haar
ziekte. Ze nam zich voor de dokter, als
deze kwam, hierover eens te vragen; ver
volgens zei ze goedennaoht en ging ze
naar haar eigen kamer, Kathryn in het
gedempte licht van een klein rose bed
lampje achterlatend.
Anne's hart begon wat sneller te klop
pen. Het had haar heel gemakkelijk toe
geschenen, toen ze op de gang had staan
fluisteren met Geoffrey Neame, om het
huis uit te glippen en hem in de töin te
ontmoeten. Maar nu het ogenblik aange
broken was, om het te doen, leek het niet
zo eenvoudig. Stel je voor, dat iemand
haar tegen kwam, en zou vragen waar ze
heen ging en waarom ze hier rondzwierf
op dit avonduur. Even aarzelde ze. Geof
frey had gezegd, dat, als ze niet weg kon
komen, ze moesten proberen morgen sa
men te praten, voordat hij naar Londen
terug ging. Waarom zou ze het niet tot
dan uitstellen? Maar ze was aan de andere
kant even verlangend hem te zien en met
hem te praten, als hij haar wilde zien en
spreken. Haar antipathie voor Alan Heriot
die door zijn gelijkenis met Dick even
wat verzacht was geworden, was nu weer
heviger dan ooit.
(Wordt verv
