THALIA
DE DICTATOR
Voor Bowl
BEÜNDER's
„BESSE"
STREEFLAND
KWEKKEBOOM
S. KROM N.V.
BRUNETTA
,De Pont
li slaat
„LUCKY"
44 ct. per k.g.
OPNIEUW!
Slagerij
Ds. LUCAS
Luidsprekers
TUINBOUWINRICHTING
NIEUWE GRACHT 93
So ©sadlteui&en
„Jouw haar
het shavnpoo
voor dowker haar
LU E
BAND-*
Dassenfabriek
Leerling-knipsters
Leerling-naaisters
Leerling-strijksters
Adverteert in dit blad
Thans ook Uw was naar
de wasserij!
IJmuider Wasserij
slechts 44 Ct. p. k.g.
Geniet van je ieven
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1947
IJMUIDER COURANT
Voetbal
Zwaluwen tegen Mülwall
Vooi de wedstrijd tegen de Engelse tweede
divisie club Millwall "F C Woensdagmiddag 10
•September om vijf uur op het Sparta-terrein
te Rotterdam is het Zwaluwen-elftal als volgt
samengesteld
Doel: De Muinck (SittarcI); achter Sohijvenagr
(EDO) en Van Bun (MVV); midden: Van Stof-
felen (Ajax), MÖhring Enschedé) en De Vroet
(FeijenooflS); voor: Lenstra (Heerenveen). Rij
vers (NAC), Wilkes (Xerxes), Van Dijk (Ajax)
en Drager (Ajax).
Bondselftal tegen Frem.
Donderdagavond 11 September om acht uur
6peelt een bondselftal op het terrein van VUC
an Den Haag een wedstrijd tegen de sterke
Deense club Frem uit Kopenhagen. Het bonds
elftal komt uil, in de volgende opstelling:
Doel: Kraak (Stormvogels); achter: Daudey
(Hercules) en Van der Linden (Ajax); midden:
Van 't Hart (Ajax), Wilmink (Heracles) en Ha-
zeveld (GVAV); voor: Fischer (Ajax). Biesbrouck
(RCH), Schrumpf (SVV), Denhuizen (BW) en
Van Eyck (VFC).
Grote overwinning voor
Arsenal
De uitslagen van de Woensdag gespeelde wed-
6tiijden in de eerste <üvisie der Engelse league j
luiden:
Arsenal—Charlton Athletic 6—0; Derby County
—Burnley 1—1; Grimsby Town—Wolverhampton
Wanderers 04; Liverpool—Manchester United
2—2: Manchester CityEverton 01; Middles
brough—Sheffield United 3—0; Portsmouth-
Stoke City 3—0.
Lawton mag niet weg
In een vergadering van het bestuur van
Chelsea is besloten hef verzoek van Tommy
Lawton, om op de transfer-lijst 'geplaatst te wor
den, af te wijzen.
Lawton was in 1945 door Chelsea van Everton
overgenomen voor 11.500 pond sterling. Indien
zijn verzoek thans door Chelsea was toegestaan
zou het tiansfer-bedrag volgens schattingen de
20 000 pond hebben benaderd.
Cricket in Engeland
Eindstand der counties
De eindstand van het county-kampioenschap,
waarin iedere deelnemende county 26 wedstrij
den heeft gespeeld, is: 1. Middlesex met 236 pun
ten: 2. Gloucester 216; 3 Lancashire 186; 4. Kent
1725. Derbyshire 160: 6. Surrey 140; 7. Worcester
120; 8. Yorkshire 120; 9. Glamorgan 116; 10. Sus
sex 118: 11. Essex 100; 12.. Nottingham 100; 13.
Somerset 100; 14, Leicester 92; 15. Warwick 84;
•lfi'Hampshire 78; 17. Northants 54.
Automobilisme
De Rally van Monte Carlo
De rally van Monte Carlo zal het volgend jaar
weer gehouden worden, en wel van 19 tot 26
Januari.
De rally gaat over een parcours van 3095 kilo
meter, dat als volgt is uitgestippeld: Digne - Gre
noble - Genève - Bern - Straatburg - Luxem
burg - Luik - Venlo Amsterdam - Den Haag -
Brussel - Reims - Parijs - Nevers - Lyon en dan
over Digne terug naar Monte Carlo. Dit circui'
moet dag cn nacht worden gereden met een ge
middelde snelheid van minimaal 50 kilometer
per uur.
Door de moeilijkheden inzake de benzine
voorziening is besloten dat deelnemers, die ^an
te grote afsinnden komen, zich op bepaalde pun
ten bij de rally mogen voegen. Zes vertakkingen
zijn daarvoor vastgesteld. Bern is aangewezen
voor hen die in Florence starten. Luxemburg
voor deelnemers uit Glasgow. Reims voor deel
nemers uit Lissabon. Straatsburg voor deelne
mers uit Praag en Amsterdam voor degenen die
in Stockholm en in Oslo starten.
Haarlemse Damclub viert
veertigjarig bestaan
Ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan der
Haarlemse Damclub recipieert het bestuur Za
terdagmiddag a.s. van 14.30 tot 17.00 uur in de
bovenzaal van Restaurant Munniks, Grote Markt
10. Zaterdagavond a.s. houdt de club in ,,De
Leeuwerik"' een feestavond. Zaterdagmiddag
arriveert het vertegenwoordigend Limburgse
tiental in Haarlem. Het gezelschap, dat uit 26
personen bestaat, zal de receptie en feestavond
bijwonen en Zondag a.s. aanzitten aan een maal
tijd, waaraan 160 personen zullen deelnemen.
Maandagavond te 19.00 uur vangt de ere-wed-
strijö aan tussen de Haarlemse Damclub en hei
vertegenwoordigend Limburgse tiental in het
clublokaal der H.D.C. Zondag en Maandag wor
den met de Limburgse gasten uitstapjes ge-
Gereformeerde Prediking' door
uit Monster. Vrijdag 5 Sepl
om half acht.
maakt naar Zandvoort, Marken en Volendam.
Prins Bernhard koopt
No No Nanette
„No No Nanette", dat toebehoorde aan stal
Jansen te Baarle-Nassau en dat op het concours
te Groningen het nationale kampioenschap be
haalde, is aangekocht door Prins Bernhard.
het concertgebouw-orkest
blijft spelen
In een vergadering van het bestuur van
het Concertgebouw met de ledeh van het
orkest is men tot overeenstemming geko
men. Zaterdag a.s. zal het eerste volkscon
cert van het jubileumseizoen worden ge
geven. Onder leiding van Eduard van Bei-
num zal in het kader van cle -Czaar Peter
herdenking een Russisch programma wor
den uitgevoerd.
Rechtsbijstand
Bur Kraneveld, Zijlweg 21^
Haarlem.
Echtscheiding, Dagvaardingen,
Req nesten enz.
Kantoor 9—5. 's av. 78 uur.
Adviezen vanaf f 1
Tel. 20707
OPENBAR IJ VERKOPING
to Santpoort
op DONDERDAG 11 Sept. '47
des middags 2 uur ln café
„Zomerlust" a, d Hoofdsbr.
ten overstaan van notaris W.
a. Dolleman te Santpoort van:
Het woonhuis met 2 aan-
geh. garages en erf a. d.
Overblldtwcg no. 35 cn 37
tu Santpoort, groot 2.07
Are.
Huren: woonhuis f 4 p.
w.; garage (no. 37) f5
p. w., andere garage on-
verhuurd,
Bez. Donderd. en Dinsd. voor
de veil. van 2-4 uur. Nadere
inl ten kant, van gen. Nota-
IJmuider Apotheek, Kenne-
merlaan 102, vraagt NETTE
WERKSTER voor een of twee
dagen per week.
versteld wanneer U ziet de
Boltering op versnapering en
suikerbon
Bonbons 33 et. 10.0 gr.
Lichte Chocola 35 ct. 100 gr.
Bniidsbonen 30 ct. 100 gr.
Rumbonen 33 ct. 100 gr.
Vnichtensch(|fjes enz. enz.
Jam, Honing, Korrels,
Strooisel, Gestampte Muisjes
enz enz. bij
1 Tel. 4918.
TUINDERSSTRAAT 45
IJmuldeii-Oost,
Wij maken cie belangstellenden
voor de Jaarbeurs 918 Sept.
er op attent, dat onze stand
ls ondergebracht gebouw B,
vak 4, aan de Croeselaan.
KL. HOÜTSTR. 41, Haarlem.
Tel. 18920.
BESCH. MEISJE, 22 j„ algem,
ontwikkeld, in bez. midden
standsdiploma, zoekt plaatsing
op kantoor. Brieven letter D.
Boekh. Minerva, IJmuiden.
NAAISTER heeft enige dagen
beschikbaar voor dames- en
kinderkleding. Br. L 1720 bur.
van dit blad.
WONING RUIL Naarden-Bus-
sum, huurpr. f 5.50 p. w. voor
dito woning in IJmuiden of
omgeving. Brieven L 1721 bur.
van dit blad.
Ingenieur, werkzaam te Vel-
sen. zoekt tegen half Sept. ge-
meub ZIT-SLAAPKAMER m.
pension nabij station Bl'daal,
Haarlem. Santpoort, event.
Velsen. Brieven L 1717 bur.
van dit blad.
Rullen: KLEIN HUISJE voor
grote "woning. Te bevr. bur. v.
d. blad. e
RUILEN: woning in Rotter
dam. gezicht op Maastunnel
v woning in IJmuiden of om
streken. Adr.: Piet Heinstr. 72.
AUTORIJSCHOOL K. Offen-
berg, gedipl. A. N. W. B. in
structeur. Inl. en opgave bij
J. Broersen, Oosterduinweg 56
IJmuiden.
Ruilen. 2 fl. KINDERLEDI-
KANTÊN voor 2 pers. ledikant.
J. P. Coenstraat 37. IJm.-O.
GITAARLES gevr-. Adres te
bevr. bur. van dit blad.
Ruilen: MOOIE WONING, ka
mer. keuken voor gr. woning
omg. IJm.-O, Br. L 1718 bur.
van dit blad.
Rullen: KNAP VLOERKLEED
v. kinderst. en wandelwagen
tje. def. geen bezwaar. Hyacln-
thenstraat 30, Santpoort.
MOOI HUIS, Cremerlaan 21,
Santpoort. Rullen voor huis
IJmuiden-O.
WONINGRUIL. Aangeb. bo
venwoning Oud-IJm. nette
stand f 4 p. w. voor beneden
woning of huis onversch. waar.
Brieven letter W. Boekh. Mi
nerva, IJmuiden.
NIEUWE WONING
IN HARLINGEN
aangeboden in ruil voor wo
ning te IJmuiden, liefst om
geving Vissershaven. Brieven
no. 170 Harlinger Crt., Har-
lingen.
TE KOOP
een Centrifugaal Pompje met
aangekoppelde electr. motor, 2
P.K. capaciteit 5 M3. per uur.
Toerenaantal 292 o, prima st.
verbruik 1 l/ó K.W. IJmuider
Wasserij Snélliusstr 39, IJm.,
tel. 4371.
Aanvang der lessen
vanaf 9 Sept. a.s.
Inschrijving dagelijks
PRIVé-LES OP ELK
VERLANGD DDR.
CHEMISCHE WASSERIJ EN VERVERIJ
ALKMAAR
Onze bekende prima aflevering thans
nog op zeer korte termijn.
Winkel IJm.: Oosterduinweg 33, tel. 5454
Te koop gevr. goed onderh.
KINDERWAGEN. P. C. Hooft-
laan 6, Driehuls.
Te koop gevraagd: een BIN
NEN. en BUITEN RIJWIEL
BAND 28 x 1 3/4. Tellier, Wil-
helmlnakade 77, IJm. Tel. 5678
Te koop gevr. een 2 pers. SPI
RAAL Adres te vern. bur. v
d. blad.
TE KOOP: 1 Simplex Dames-
rijwiel z. b. en 1 transportfiets
Noorderdorpstr.' 16, Velsen.
LERAAR BOEKHOUDEN' M.O.
Leeuweriklaan 30, IJmuiden-Oost
INRICHTEN BIJHOUDEN EN CONTROLEREN VAN
'ADMINISTRATIES
BEHANDELING VAN BELASTINGZAKEN
^°°CDn ALITE-n
OOikaRPC*
Tapijthuis
H. INgKE
Schermerstr. 26. Haarlem
Wegens VACANTIE
GESLOTEN
van 8 t/m IS Sept.
TE KOOP: springbak, ook ge
schikt voor divan en heren,
winterjas m. 50-52. De Gene-
stetlaan 61, Driehuis.
Te koop: grijs wollen DAMES
MANTEL, zonder p. m. 44 f 50
Hagellngerweg 367, bij Missie
huis.
Te koop: 6 KIPPEN, le feg.
De Genestetlaan 37, Driehuls.
Te koop: 1 pr. JONGENS
SCHOENEN z. g. a. n. Te be
vragen Spek, Dirk Hartogh-
straat 2, IJmuidén.
Te koop.H. en D. FIETS zon
der banden. Esdoornstraat 19
IJmuiden-O.
Te koop: grijze DAMESWIN-
TERMANTEL, m. 40, f 40.
Bloemstraat 72.
TE KOOP: wiel met binnen-
en buitenband m. 26 x 2. jon
gensframe, 1 p. werksch. m. 43
a. n. Na 6 uur. Zeeweg 19.
Te koop goed onderh. DRES
SOIR en BOEKENKAST. Ook
te ruilen voor ,2 pers. Auping
matras. Noorderdorpstr. 14,
Santpoort Dorp.
koqp: pr» wit vel. ehtff.
TROUWJAPON, Frans model,
zeer bill. pr. Adres: bur. v. d.
Te koop: een z. g. a. n. BAK
FIETS. Visseringstraat 7, IJm.
WINTERMANTEL zwart, m,
40-42 te koop. Bloemstraat 3.
IJmuiden.
GEVRAAGD
NETTE MEISJES
Bij PAPIER VERWERKINGS INDUSTRIE te Wormerveer.
Vrij reizen. Hoog loon.
Aanmelden na 7 uur bij E. GROENEVELD, Deken Waare-
straat. 24, Beverwijk."
EEN VINOLIA PRODUCT
Dal heb ik aan Brunetta ie danken.
Was je haar er ook eens meeie zult
zien, hoe hei opknapt."
Was Uw haar met Brunetta; dan
krijgt het een prachtige, natuurlijke
glans. Haar en hoofdhuid worden
zó intensief en toch veilig gerei
nigd, dat zelfs het dofste haar
diep gaat glanzen. EnU ziet
er telkens weer uit, of U pas bij
de kapper bent geweest.
Jets fekker-s op de botert
Belegging op het brood is vaak een puzzle. In ons tiende
receptenblad vindt U een aantal variaties voor de boter
ham, die U makkelijk zelf kunt maken. U vindt er kaas-
créme in en pikante visragoüt, lekkernijen met spek en
rauwe ham, vruchtenmoes en allerlei andere heerlijkheden.
Zoet of hartig, voor ieders smaak is er wel iets lekkers
in te vinden. Gaarne zenden wij U dit receptenblad toe.
Het allerfijnste van de Blue Band Keuken
moet nog komen Blue Band zelf.
Vul onderstaande coupon
in en zend deze in open
enveloppe met 2 ets. post
zegel aan Blue Band Keu
ken, Postbus 1R'dam.
Door de grote vraag zijn
de voorafgaande series
niet meer verkrijgbaar.
i rm «e ct ia "<sh «aia
oiLWiB tCT -
COUPON AAN OE BlUif 8ANO KEUKEN. POSTBUS 1. ROTTERDAM
Wil MIJ UW RECEPTENBIAD, SERlElO ZENDEN.
NAAM:
STRAAT EN NO:
WODNPLfATS:_
ïodenbreestraat 14, Amsterdam
vraagt voor direct:
Prettige werkkring
Goede sociale verzorging
AANMELDEN DAGELIJKS
(HET THEATER MET DE BESTE FILMS)
Presenteert van
VRIJDAG 5 tot en met
DONDERDAG 11 SEPTEMBER
elke avond 7 en 9.15 uur
N.V. FILMVERHUURKANTOOR
ïrf-V Tj
ELKE AVOND 2 VOORSTELLINGEN 7 en 9-15 uur.
ZONDAG 4 VOORSTELLINGEN 2.30, 4.30, 7 en 9.15 uur
TOEGANG 18 MAK
Wegens de grote lengte der hoofdfilm vertonen wij een kort voorprogramma en vangen wij precies op de
bovenstaande uren aan!!
PLAATSBESPREKING en KAARTVERKOOP op de dag der voorstelling van 111 uur
Zondag de gehele dag vanaf 11 uur. TELEFONISCH alléén van 1.30—2.30 uur
DE GEREF. EVANGELISATIE ZONDAGSSCHOOL
zal a.s. Zondag weer beginnen.
Aanvang 11 uur in de P. Vermeulenschool a. d. Zeeweg.
Ook nieuwe leerlingen van harte welkom.
HET BESTUUR
Op veelvuldig verzoek hebben wij besloten ook het
tarief van
in behandeling te nemen.
De prijs is dus ook voor U geen bezwaar meer.
Bedenkt U daarom niet langer en zendt nog heden
een bericht naar de
SNELLIUSSTRAAT 39 TELEFOON 4571
en U krijgt Uw was keurig gemangeld weer thuis
voor
6c KLASSE 14e LIJST 3 SEPTEMBER 1847.
50.000,— 14842 1000.— 13314
6579 11436 11715 15824 16344 21404
4465 5658 6365 9224 9829 11351
14531 t 400.— 2121 3280 3898 3988 8189
1 ZOO.— 6317 12634 100,— 4170 4401
11743 14145 14442 16125 16787 19682
Prtfeen van 80,—
1131 1157 1189 1197 1257 1342 1441 1500 1546 1583 1568 1869' 1899
1940 1991 2025 2064 2155 2174 2181 2610 2682 2709 2710 2789 2867
2898 2947 3009 3013 3019 3045 3145 3195 3367 3397 3468 3537 3578
3617 3712 3721 3745 3812 3904 4024 4044 4110_4190 4213 4284 4387
4481 4533 4546 4690 4696 4797 4821 4869 5022 5031 5038 5131 5190
6195 5452 5463 5654 5708 5729 5762 5788 5911 5989 5969 6184 6274
6470 6538 6559 6563 6741 6625 7006 7056 7093 7174 7277 7377 7423
7482 7590 7733 7743 7805 7808 7939 7967 8095 8264 8405 8444 8402
8509 8582 8621 8681 8708 8808 8831 8876 9002 9230 9285 9343 9347
9535 9835 10020 10051 10152 10194 10209 10258 10278 10319 10391 10477 10574
10577 10691 10701 10811 10872 10907 10945 11037 110B7 11151 11174 11257 11383
11521 11540 11583 11584 11652 11709 11835 11852 12012 12290 12303 12382 12428
12430 12439 12451 12615 12621 12655 13000 13146 13233 13291 13349 13533 13553
13623 13659 13816 14112 14186 14197 14207 14244 14271 14329 14414 14441 14645
14722 14788 15045 15291 15411 15481 15511 15557 15740 15923 15995 16162 16182
16197 16308 16385 16506 16557 16567 16576 16670 16676 16853 16857 16943 16988
17020 17140 17159 17165 17214 17241 17348 17566 17612 17698 17813 17974 17986
18047 18158 18188 18287 18341 18428 18462 18607 18815 18688 18700 18797 18819
18848 18853 18887 19037 19112 19169 19341 19407 19484 19504 19558 19634 19744
19835 18882 19904 19922 20050 20132 21090 20209 20249 20292 20311 20462 20481
20492 20643 20692 20938 21014 21018 21035 21056 21132 21164 21181 21183 21323
21379 21495 21SS9 21605 21724 21906
HET LANDBOUW ECONOMISCH INSTITUUT
vraagt een
boekhoudkundige kracht
als sous-chef v. d. afd. Visserij.
Vereist: dipl. Mulo of H.B.S. en S.P.D. of M.O.
Kennis van de visserij "strekt tot aanbeveling.
Leeftijd 2535 jaar.
Br. m. opg. v. leeft., opl., huidig en verl. sal. naar
v. StoJkweg 29, Den Haag.
DANK ZIJ DE
SCHUIMENDE WERKING VAN VIM
VIM schuimt, daarom gaat 't vlugger
en wordt alles schonerwant het schuim
versterkt de werking van VIM. 't Vuil
komt beter los en doek of - boen
der nemen 't gemakkelijker weg.
kan niet icpAS5E<A
DE BEKENDE GELE BUS, DIE MOET U HEBBEN
BIOSCOOP
Van Vrijdag 5 t/m Woensdag 10 September een
overweldigende „Starring" in de fameuse M.P.E.A..
film van
BING CROSBY DOROTHY IAMOUR in
(Star springled rhythm).
Paulette Goddard, Bob Hope, Verogika Lake
Frauchot Tone, Ray Milland, Fred Mo.
Murray en vele anderen.
Aanvang der voorstellingen 8 our.
Zondag 2.30, 5 en 8 uur.
Rijwielstalling aanwezig.
naar BORST
keuze uit 8 soorten fruit
KENNEMERLAAN 52 IEL. 4551 IJMUIDEN
150 gram paardenvlees
op slechts één rantsoen!!
Hoog in kwaliteit
Zéér laag in prijs
3 pond vlees voor 10 bonnen
Lappen
Biefstuk
Gehakt
Stukjes
Vet
Vette soepbenen
Vet bij vlees
Heerlijke metworst 25 ct,
per ons.
Rookvlees 31 ct. per ons
PP"Zonder bon: Leverworst en bloedworst
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 11 TEL. 5762
Beleefd aanbevelend TJ. DE GROOT
Gemengd stoken met
BRUINKOLEN 1
3.80 per 100 kg, van
M. ZWANENBURG'S BRANDSTOFFENHANDEL
v.h. Kalverstraat 20
thans SCHAEPMANLAAN 1, DRIEHUIS, Telefoon 5-MM
13-/'
Maak een Bengel
tot een Engel.
a% wilde robbedoezen „zoet" moeten
zijn - dan kunt U engeltjes van „kleine
duvels" maken. Als U tenminste Lonka'i
op CJw snoepbon kreeg. Heerlijke, lang
durende caramels of toffees... of de
i „Frambozia", waar je de echte vruchten
I in proeft... Let altijd op Lonkt
BREDA
Ook voor, Uw haar, dat weer andere eigenschappen heeft
dan donker haar, is er een speciaal shampoo: Blondona!
