IJmuider Courant | 1947 | 27 september 1947 | pagina 3

^ier oude slepers „snorden" overal
in de havens van West-Europa

Het werk begon in de „Cycloop
en groeide voortdurend

fa. Luppens

Van IVeext

Bloemenmagazijn A. KRAAK

belasting consulent

Behangsel
papier

Joh. van Reeuwijk

Coad wave??

Luidsprekers

Schrijfmachines

zaterdag

27 SEPTEMBER 1947

IJMUIDER COURANT

Het verhaal der verloren vissersschepen

jtfeer dan de helft van de IJmuider vloot kwam terug

de Duitsers zich in 1940 met de
JKandse vloot bezig gingen houden en
en loggers veranderden in mij-

i- nuitsers zich in 1940 met de

Kndse vloot bal'

i«wlers en loggers
?ers en patrouilleboten, verdwenen
IJmuidense schepen. Vijf jaar lang

Krfffl - dobbertbf allbans waï er

hleef onder een hemel van vlieg-

jn een zee vol torpedo's en mijnen.
tjigeni'nuitse spijkerlaarzen in de stuurhut
gten en Duitse ogen het kompas be-

''irMaar voeren de boten uit IJmuiden
«iheveningen, uit Katwijk en Vlaardin-
tn vor de bezetter en toen was het ineens
-f In alle havens langs de Oceaan en de
Altree lagen de Nederlandse loggers en
Ijwiers verspreid; grijs geverfd en met

een vreemd nummer op de^ boeg, afge-

sjoi

^'^warèn voor de galgen en de winches

«alrnrnpTi rlr. Rnrnprt" n

'ninvd en met roestige wonden over hun
rf Grote kanonnen en dreigende geschuts-

ÜJl- Po tfolffon on Po \trinnVtt=ti

de plaats gekomen, de „Borneo" en de
"-Wnso" dreven naamloos en onher-
irabaa' in vreemd water.

nat »aat zo niet" zeiden ze in IJmuiden.
7p" dat waren een handjevol kerels met
die langs de toen nog verschrompelde
hal stonden te kijken naar de 23 povere
ieDen. die er voor oudroest bij lagen: de
fn'ise vissersboten van de trotse vloot,
sarmee de Duitsers er niet tussenuit had-
Étn kunnen trekken. Het was 1945. Het
sas een chaos.

Maar twee van die mannen: J. W. Dreijer
r'w Hellenius pakten de zaak aan met
«n zekere steun uit Den Haag en bouwend
co de gegevens, die A. v. d. Veer in bijna
15 jaar over de Nederlandse vissersvloot
zj;n kasten had weten te verzamelen.
Want de 300 gestolen scihuiten moesten toch
ergens zijn, hoogstwaarschijnlijk wel in

Het tweetal ging als soldaat naar de
Oosterburen en snuffelde daar in de havens.
Hoe langer moe meer oude getrouwen van
vloot kwamen onder hun ogen: wel met
ij vreemd voorkomen, maar geschutstorens
óf een opbouw om de sturuhut konden hen
niet in de war brengen. De eerste boten
kwamen terug. Met een blij hart zag v. d.
Veer ze de haven binnen varen, hij identi
ficeerde ze en daarna werden ze verbouwd
in normaal gebruik genomen. Ondertussen
ras er een eigen sleepdienst op touw gezet,
-et vier schepen, de Tonijn, later door de
j. S. Groen vervangen, de Shamrock, de
Helga en de motorsleper 3602.

Met beperkte middelen wat verspeel
den de pioniers van het jonge repatrierings-
bedrijf vaak een kabel werden zoveel
mogelijk vissersboten uit de Duitse „gevan-
ssen" in vrijheid gebracht: de haven
Delfzijl kreeg ze voorlopig binnen,
maar daar werd het al gauw zo'n gedrang
var. teruggehaalde trawlers en loggers, dat
-en besloot, de buit naar IJmuiden te
brengen, waar zij dan meteen geïdentifi
ceerd en vrijgegeven kon worden. Deze
sleepdienst was een dringende noodzaak
geworden, want er waren vele boten onder
oe gevondenen, die onmogelijk op eigen
kracht het vaderland konden bereiken.

Hollands glorie in oudroest.

En"hier'begint het epos eigenlijk. Vier
gewone namen van gewone schippers moe
ien er boven staan: N. Korbee, W. v. d.
Niet, J. Prins en A. van Duyvenbode. Die
sleepdienst werd eigenlijk in een paar we
ken ineen geplakt: een van de boten kwam
b:nnen de week klaar en omdat de vlaggen
ia die dagen schaars waren, naaide een lid
bemanning van oude seinvlaggen

mingo", eens min of meer het vlaggeschip
onzer vissersvloot kwam deerlijk toege
takeld terug. De slepers sleepten maar.
Ook uit Engeland. En de voorraad terug
gevonden schuiten groeide en groeide.

Concrete resultaten.

Nu is het grote werk van het Bureau
Teruggave Vissersvaartuigen ten einde.
De stilte is gevallen over dit onderdeel van
de visserijhistorie. Vele schepen zijn on
vindbaar gebleven. De voldoening over
244 boten, die weer dagelijks voor de Ne
derlandse voedselvoorziening uitvaren,
blijft echter. Twee-en-zeventig procent is
opgespoord van de 315 gestolen vaartui
gen. 15 stoomtrawlers, 11 motortrawlers,
25 stoomloggers, 134 motorloggers, 25 motor
kotters, 26 kustvissers, 4 coasters, 3 sleep
boten en de IJsbreker II kwamen op deze
manier in rechtmatige handen terug, 91
boten blijven weg en onvindbaar.

Wanneer deze cijfers per haven bekeken
worden, blijkt dat IJmuiden het zwaarst
in zijn vloot getroffen is: slechts 54%
kwam terug; Scheveningen redde zijn huid
het best met 78%.

Maar wat we nu hebben, is grotendeels
te danken aan de strijd van een kleine
groep pioniers, die alles op alles gezet heb
ben, om de Duitse roof zooveel mogelijk te
verzachten.

J. F.

Sjef van Dongen komt
vertellen

We kunnen ons nog best herinneren, hoe
jaren geleden de naam Sjef van Dongen
geen enkele Nederlander onbekend was,
doordat hij had deelgenomen aan een pool
tocht naar het hoge Noorden.

Deze zelfde Sjef van Dongen is nu bur
gemeester van het stadje Aardenburg. En
weer trekt hij thans van huis, al is het niet
zo ver als destijds en is het doel niet als
toen het ontdekken van onbekend gebied.
Thans trekt burgemeester Van Dongen er
op ui*., om te vertellen, hoe Zeeuws-Vlaar-
dingen in het algemeen en zijn stadje in
't bijzonder, geleden hebben door de oorlog
en om steun te vragen voor het getroffen
Zeeland.

Maandag komt burgemeester Van Don
gen ten bate van deze „Helpt Zeeland"-
actie in het Patronaatsgebouw vertellen
van zijn tochten in het koude Noorden.

Ter afwisseling zal de voordrachtkunste
nares mevr. v. BroeckeDe Man voor
drachten en humor uit het Zuiden ten beste
geven en zal de „Wilp-band" zich laten
horen.

Alle baten komen ten bate van de „Helpt
Zeeland"-actie. Moge dit voor velen aan
leiding zijn deze avond bij te wonen.

TOKKELNIEUWS.

Dinsdag begint Excelsior weer met haar
clublessen, zowel voor gevorderden als
beginners op gitaar en mandoline. Om half
zeven proberen de laatsten 't in het Patro
naatsgebouw, van 810 volgen de gevor
derden.

Het drama begint: de Sch. 51, 48, 99 en 49
liggen afgetakeld aan de kant om in Kriegs-

marinedienst te treden

De foto werd in 1941 clandestien genomen.

LEGER DES HEILS-HISTORIE

In Maart van den jare 1923 kwam
een aantal mensen bijeen in de zaal „De
Cycloop" in Oud-IJmuiden. Zij waren
lallen idealisten, en ten teken daarvan
sierde de luifelhoed of de pet-met-de-
rode-band hun hoofd.

Volgend jaar is het een kwart eeuw ge
leden, dat deze eerste bijeenkomst van
een nationaal dundoek, dat verscheidene het IJmuidense Leger des Heils plaats
reizen de Duitsers in Cuxhaven heeft ver- had, onder leiding van de nu op non-actief
leid, dat de Nederlanders er nog waren. gestelde, maar toen wel zeer actieve Kolo-
De vloot van slepers werd bemand metnel Feenstra. De annalen van het Leger
IJmuidense, Scheveningse en Katwijkse bevatten de naam van zuster Fismeer als
een der eerste bekeerlingen uit deze oer-

vissers, en op 18 September '45 koos de
eerste boot het ruime sop.

De geroofde schuiten vielen spoedig
daarop één voor één IJmuiden binnen.
ar lag er dan weer een: een deuk hier
er een bluts daar, onder de rommel en
het ongedierte meermalen, met een vol
kanen veranderde opbouw en toch, dank
iij de grondige kennis, die A. v. d. Veer

ids weer uit zijn archief putte, kwam
de ware identiteit tenslotte voor de dag.

Nederlandse werven maakten dan van
de verloren zoon een toonbare visser; de
overbodige oorlogsoutillage verviel aan de
itaat.

Nacht en dag joegen de vier geïmpro
viseerde slepers op „grof wild". De men-
son, die dit vaak spannende bedrijf hebben
meegemaakt, herinneren zich nog levendig
de 7e November 1945; toen kwamen er
vier slepers achter elkaar binnen, alle
maal met een tros schuiten aan de lijn.
Hun machine lag soms overdwars, zoals
mde SCH 46; op andere was het een vol
togen bende.

Van Lübeck tot St. Nazaire.

Alle invalspoorten van West-Europa
[ooben ze afgesnord. Van Lübeck tot St.
«zaire werden de Nederlandse boten ge
laaid: Franse havens leverden in één klap
met minder dan vier coasters van 500 ton
op.

De „Tonijn", die maanden lang in touw

35 ?eweest, moest het opgeven en werd
vervangen door de I. S. Groen, de „Fla-

'«or soiled GRAF WERK

STEENHOUWERIJ

DA C0STALAAN 45. DRIEHUIS, TEL. 5331
(Adv.)

Agenda voor Velsen
en Umuidem
Saterdag 27 september.

en 9.15 uur: „Het recht van de

Thalia, 7
lerkste".
S uur;

„Het Spook van de

°nt, 8 uur: „Het gebeurde in Napels"
ZONDAG 28 SEPTEMBER.

„Het recht van
uur: „Het Spook van de

„Het gebeurde in

3, 5 en 8 uur

U?lïïa,SEebouw. 8 uur: „De Ridder
Niwin.avond.

tijd en ze vertellen verder van haar vraag,
of het Leger zich niet voorgoed in Velsen
wilde vestigen. Het Leger kwam.

Nu, bijna 25 jaar na dien heeft het zich
ontpopt tot een onmisbare schakel in het
maatschappelijk leven; de telg van de 60-
jaar oude stam bewees in IJmuiden meer
en meer zijn bestaansgrond.

In 1928 werd met enige ceremonie de
nieuwe zaal aan de Edisonstraat ingewijd,
een zaal welke niet meer gemist kan wor
den door het Velsense verenigingsleven.

De arbeid van de „zingende soldaten"
breidde zich allengs uit; thans bemoeien
zich 102 leden, zowel vrouwelijke als man
lijke, met bijkans alle uitingen van
sociaal en maatschappelijk verkeer en de
aanvankelijke schuchterheid, waarmee het
Leger in IJmuiden werd ontvangen, heeft
plaats gemaakt voor belangstelling, en
waardering.

Vooral het openluchtwerk als straat
evangelisatie en het werk in de tapgelegen-
heden, heeft de instelling haar bekendheid
bezorgd, in stilte worden daarnaast steun-
acties aan armlastigen en ziekenbezoeken
ten uitvoer gelegd. En vergeet de Kerst-
potten niet.

Het Leger heeft in Velsen wel een zeer
moeilijke taak: eensdeels een bevolking,
die her en der verspreid is, aan de andere
kant een oriëntatie van het Westelijk ge
deelte op haven en visserij, met haar spe
cifieke moeilijkheden.

Daarom moest adjudant Bergsma, toen
hij ons vertelde over verleden en heden
van zijn mensen, zich ietwat teleurgesteld
tonen over de vrij geringe activiteit, welke
door de leden aan de dag wordt gelegd,
hoewel hij er direct op liet volgen,- dat
er vele jonge mensen zijn, die zich tot het
Heilsleger aangetrokken voelen en die
mettertijd verantwoordelijke functies in
het apparaat zullen kunnen gaan bekleden.

Er heeft zich een zekere modernisering
voltrokken binnen dit instituut: een eigen
dienst verzorgt wilmavonden en bijna elke
afdeling heeft dan ook de beschikking over
een projector. Zo zal 6 October in de Be-
verwijkse zaal van het Leger des Heils de
film „Hannele's Hemelvaart" draaien; 8 en
9 October komt zij naar IJmuiden. Twee
November geeft het Amsterdamse muziek
corps een concert in de zaal aan de Edison
straat-

Het Leger gaat zijn rustige gang: wel
licht soms bespot, maar altijd door de
buitenstaander met een ondertoon van
eerbied beschouwd.

Purmerend bezoekt V.V.B.

Op „Watervliet" zal de V.V. „Breesaap"
a.s. Zondag „Purmerend" ontvangen.

V.V.B., dat over een verjongd elftal be
schikt komt uit met: C. van Veelen: D.
Aafjes en B. v. d. Struyf; J van Zant-
vliet, J. Wormsbecher en C. Hoen; L.
Spruit, P. Vlietstra, R. Meyer, W. Bakker
en J. Duineveld.

Voor Uw Bselby,

hebben wij rubberbroekjes f 1.35 en
f 1.55, bedzeil f 2.55 per meter, box met
bodem prima f 39.75. ledikantje met
piek en sluier prachtig model f 71-50,
wiegen in zuiver pitriet geheel bekleed
zonder punten f 69.50 enz. enz.

voor de Baby

Burgerlijke stand van Velsen

Geboren: A. J. Looij-Walker, z., Casem-
brootstraat 20, IJmuiden-O. C. J. v. Wete
ring-Koks, d., Kennemerlaan 170, IJmui
den. D. Wortman-v. d. Brink, z., Pres,
Sleijnstraat 53, IJmuiden. J. E. Huijben
Meijer, z., de Ruijterstraat 50, IJmüiden-O.
A. M. de Vijlder-Morcus, z., Driehuizer
kerkweg 6, Driehuis. C. de Groot-Winkel,
z., de Weerdstraat 12, IJmuiden-O. J. Duin-
veld-v. d Oever, z., Centrumstraat 3, Vel-
sen-N. M. M. Joosten-Hoogland, z., ïQuijs-
kenslaan 5, Santpoort. N. M. Jungbacker-
de Waal, d-, Bloemstr. 146, IJmuiden. A.
Meijboom-Meijer, d., Piet Heinstraat 40.
IJmuiden. L. W. Janmaat-Versteeg, d., van
der 'Helststr. 7, IJmuiden. H. W. M. van
der Waart-Trousset, d-, Geelvinckstr. 51,
Velsen-N.

Gehuwd: J. G. F. Veenhuijsen en B.
Raaijmakers, Feithlaan 18, Driehuis. A. W.
de Jong en M. J. Buijck, Rein. Claeszenstr.
23, IJmuiden. J. van Roode en C. M. Hoog
land, adres onbekend. J. N. Grapendaal en
M. C. Steltenpohl, Westerstr. 14, Velsen-N.
P. de Groot en M. Ketting, Kortenaerstraat
32a rd., IJmuiden. H. J. v. Telgen en H. E.
Bakker, adres onbekend. A. Meurs en A.
Dekker, Meerviietstr. 8, Velsen. C. Vennik
en W. C. van Thiel, Koninginnegr. 15, Den
Haag. T. Roodzant en L. van den Bos, Va-
reniusstraat 14, IJmuiden. L. P. Vermeulen
en S. J. C. van Roozendaal, adres onbe
kend. L. de Graaf en J. W. v. d. Wiele, Pres.
Krugerstraat 10, IJmuiden. P. v. Wijngaar
den en F. Darphorn, K. Wilhelminakade
62 zw., IJmuiden. J. H. van Giessen en H.
M. Boon, adres onbekend.

Ondertrouwd: J. Stet, de Ruijterdwars-
straat 16, IJmuiden-O. en M. van Son, Ger.
Doustraat 47, IJmuiden-O. Toek. adres: de
Ruijterdwarsstraat 16, IJmuiden-O. H.
Schriever, Acaciastraat 25 IJmuiden-O. en
J. Groot, Wijk aan Zeeërweg 26, IJmuiden-
Oost.J. van der Schoor, Trekweg 228, den
Haag en M. Groen, Kanaalstraat 146 rd.,
IJmuiden. J. M. Dekker, Elzenstraat 21
IJmuiden-O. en H. van Wolfswinkel,
Trompstraat 54, IJmuiden-O. Toek. adres:
Trompstraat 54, IJmuiden-O. J. J. M. Mei-
land, Schalkwijkerweg 32 Haarlemmerlie-
de en Spaarnwoude en C. J. Rutte, Duin
en Kruidbergerweg 91, Santpoort. C. J.
Rademakers, Dirk Hartoghstraat 22, IJmui
den en J. M. Anepool, Tuindersstraat 63,
IJmuiden-O. Toek. adres: Tuindersstr. 63.

Tel. 4528 - Kennemerlaan 29
Het adres voor BRUIDSBOUQUETTEN

(Adv.)

Zeebanket

REX. „Het Spook van de Opera". Hoe
wel de elementen van deze Universal-rol-
prent een moord, een fles bijtend zuur
en de spookachtige sfeer van de catacom
ben van de „Opéra" in Parijs doen denken
aan een doodgewone „thriller", heeft de
film door het spel van Claude Rains en
Susanne Forster wel wat meer waarde.
Verder heeft regisseur Arthur Lublin han
dig gebruik gemaakt van Von Flotow's
muziek voor „Martha" en van het piano
concert van Claudin.

De geschiedenis is nogal traditioneel: de
ontslagen orkest-pianist Claudin wordt
zwaar gewond tijdens een dispuut bij een
uitgever over zijn werk en verbergt zich
met verbijsterde zinnen in de gangen van
de Opéra, van waar hij het leven achter de
schermen van deze kunsttempel terrori
seert, tot de diva in grote nood komt en
door een pistoolschot de gewelven instor
ten. Deze diva blijkt de dochter van de
inmiddels gedode krankzinnige te zijn,
maar als vergoeding voor haar verlies ver
werft zij de verering van het publiek.

Nelson Eddy, die min of meer op retour
is, vervult in deze kleurige film een onder
geschikte rol. Het verhaal heeft veel boeien
de momenten, maar er wordt afbreuk aan
gedaan door een te zeer gechargeerde in
trige. De technicolor heeft in de bonte
operakringen een dankbaar object gevon
den.

DE PONT heeft deze week „Het ge
beurde in Napels", met Tino Rossi. Als ge
zellin in deze Franse film heeft hij Viviane
Romance.

Het Zuidelijke temperament wordt
scherp getekend in de hartelijke kame
raadschap tussen Mario en Michel. De eer
ste als zanger heeft het plan Asunta te
trouwen en de andere tracht in Lolita zijn
liefde beantwoord te vinden. Lolita echter
speelt met Michel en neemt elke gelegen
heid te baat Mario in haar netten te ver
strikken.

Vele moeilijkheden ontstaan en juist
deze geven aan de film haar boeiend ver
mogen. Het is jammer, dat de geluids
weergave niet steeds voldoet.

THALIA: „Het recht van de sterkste'
doet een beetje denken aan de verhalen
van Tarzan, het gegeven is even fantas
tisch en avontuurlijk, maar toont in zo
verre een belangrijk verschil ei-mee, dat
het de toeschouwers verplaatst in de oer
tijd, toen de mensen nog nauwelijks beter
waren dan dieren en de aarde voorts een
aantal monsterlijke diersooi-ten herberg
de, die thans uitgestorven zijn.

Aan deze voorwereldlijke monsters i:
veel aandacht besteed en door een handige
fotografische verandering der proporties
zijn deze gedierten even levend uitgebeeld
als zij eens geweest zijn. Dit gaf de regis
seur de mogelijkheid verscheidene gruwe
lijke passages in te lassen in een verhaal,
dat verder laat zien hoe een jongen van
de stam der rotsmensen verliefd wordt op
een meisje van het „schelpenvolk" en tot
zijn verbijstering merkt dat haar stam
genoten vreedzaam samenleven en in het
geheel geen behoefte hebben aan wilde ge
vechten om de opperheerschappij over hun
groep, zoals die bij het wreede rotsenvolk
herhaaldelijk voorkomen.

De film zoekt haar kracht in erg grote
effecten, maar heeft als variatie op de
gebruikelijke soorten sensatieverhalen
"haar verdiensten.

MARKTBERICHT

VrUdag

Aangevoerd werden 4715 kisten verse vi:
Hierbij waren 32 kisten tarbot en long, 60 kisten
schol,* 22 kisten koolvts, 45 kisten kabeljauw, 35
kisten diversen en 4521 kisten verse haring. De
haringprijzen variëerden van f 15f 12,50 per kist.

Besommingen,

De IJM 19 Adelante besomde f 21.070, de IJM
99 Batavia f 22.890, de IJM 87 Neptunus f12.890.

KW 78 f7990, KW 68 f 760, EH 4 f 270, UK
f 290, UK 69 f 250, UK 66 f 168, UK 119 f 290. UK 7
f 280, UK 86 f 320, UK 80 f 420, IJM 202 f 70 UK 207
f61, IJM 241 £180, IJM 215 f215, KW 172 f400,
UK 72 f318, EH 20 f200.

Zondagsdienst dokters

In spoedgevallen zijn van Zaterdagmid
dag 12 uur tot aan het spreekuur van
Maandag te raadplegen de „maatschappij
dokters" plaatsvervanger van J. F. Bek-
ker arts en A. A. Oosterwijk arts.

Voor de overige artsen neemt waar W.
van Haselen, arts.

Apotheken.

Kennemer Apotheek, Wijk aan Zeeër
weg 101.

Jubileum ter secretarie

Op Maandag 29 September zal de heer J.
Combé, Brederoodseweg 50 te Santpoort,
ambtenaar in algemene dienst der ge
meente Velsen, zijn 30-jarig ambtsjubi
leum vieren.

Oorspronkelijk begonnen als agent van
politie, werd hij, nadat hij eerst nog als
schrijver op het hoofdbureau werkzaam
was, na enige jaren aangesteld tot be
volkingsagent op de secretarie.

Door zijn jaren lange praktijk op de af
deling bevolking, is hij een vraagbaak
voor velen. Bij zijn chefs en bij zijn col
lega's staat hij hoog in aanzien.

Waterloo-nieuws

Zaterdag en Zondag begint Waterloo met
zijn elftallen het seizoen. Vanmiddag spe
len de aspiranten op het V.V.B.-terrein
tegen WBb. Het tweede elftal gaat Zon
dag naar Heemstede, om 's morgens (9.45)
tegen Spaarnevogels uit te komen en het
derde moet om 12 uur slag leveren tegen
TYBB V. Het eerste neemt de strijd op
tegen TYBB II op het Waterloo-terrein om
2 uur.

De samenstelling van dit elftal is als
volgt: W. Kok, doel; M. Verswijveren en C.
Mulder, achter; A. J. A. J. Hoorn, P. Sloot
en P. Schadé, midden; H. Verswijveren, D.
Romkes, W. van Zonderen, P. Zwaan en
A. van Zonderen, voor.

Handbal

Elftallen van IJmond

De opstelling van het dameselftal van
IJmond, dat Zondag om 11 uur op het ter
rein van Watervliet tegen BGV I in het
veld komt, is als volgt:

Doel: M. de Jager; achter: L. Mossel en
J. Vissinga; midden: A. Harmeijer, L. Konz,
L. de Jager; voor: A. Eckhardt, N. v. Deijck,

A. v. d. Scheur, R. van Dongen en R. Hof
man.

De heren komen uit tegen HOC, des
middags om 2 uur op hetzelfde terrein, met
de volgende ploeg: doel: J. Böhms; achter:
G. Schaar en C. Sluis; midden: J. Drijver,

B. Aptroot en W. Ent; voor: P. Scheerman,
R. Schaap, P. de Waal, L. Aptrtot en R.
Rill.

Een schipper, die moppert, dat hij zelf
zijn netten in volle zee moet repareren,
is inderdaad een beklagenswaardig mens.
En toch komt hij nog al eens voor in onze
omgeving, deze schipper. Op de kleinere
trawlers, de zogenaamde kustboten, heeft
het personeelsgebrek vreemde situaties
veroorzaakt: of er gaan beunhazen mee
op reis, die geen begrip van het vak heb
ben, of er zijn helemaal geen mensen om
de schepen te bemannen, zodat de boot
een paar dagen, soms een hele week,
werkeloos van de kant moet toezien, hoe
haar collega's met volle ruimen naar de
afslag koersen.

En dat is hard èn duur.

Misschien wreekt zich hier de onvol
doende opleiding van vroeger, misschien
is de scholing van de mensen op deze tus-
senklasse van schepen niet voldoende,
maar het is in elk geval geen wonder, dat
verscheidene schippers steen en been kla
gen: „Schei me derover uit; en dan zuigen
de grote trawlers ook nog aan je mensen".
Van de regen in de drup heet hier: van de
Pool in de grote trawler.

Die volle haringruïmen veroorzaken
elke dag weer een blinkend zilveren vloer
in de hal; de prijzen tippen bijna steeds
aan het maximum om soms even te zakken
door kwaliteitsvermindering of zeer grote
aanvoer. maar de besommingen blijven
toch tevreden, zeer tevreden stemmen.

Ook deze herfst weer bijna geen verse
vis. De handel zit er echter maar mee en
de enige, wel heel schrale troost voor de
liefhebbers van verse vis is, dat de ha
ringtra wl en straks de drijf net visserij niet
eeuwig duren.

Er komt nog bij, dat deze week weer
enkele trawlers in Engeland zijn gaan
markten, wat ook al geen prettig gehoor
is voor de mensen, die hier aan de wal
om hun vangst zitten te springen. Maar
de verleiding is groot, want men maakt
daar nu eenmaal hogere besommingen,
omdat wanneer wij goed zijn ingelicht
de Engelse 'maximumprijzen boven de
onze liggen, en per 1 October weer ver
hoogd worden.

En hiermee zitten we middenin de ver
wikkelingen rond de maximumprijs. De
grote vraag: Zullen de maxima in Neder
land ook verhoogd worden? is de afge
lopen week in de hal een paar maal fluis
terend met „ja" beantwoord, maar wan
neer men zijn oor te luisteren legt in Den
Haag, dan is dit „ja" op zijn voorzichtigst
gezegd voorbarig.

De fijnvis heeft ook al een hoop stof
doen opwaaien, voor zover stof en vis al
thans te vergelijken zijn. De vissers voe
ren aan, dat hun product allerminst een
volksvoedsel genoemd kan worden: alleen
hotels en lieden op bruiloften en partijen
vermaken zich met tongetjes, grietjes en
ander „lekker" goed, zodat huns inziens de
prijzen van deze soorten best vrijgelaten
zouden kunnen worden.

Want zoals het er nu voorstaat, weet
de producent niet, waar hij het zoeken
moet; is de vangst klein, dan stoot hij het
hoofd tegen het maximumplafond, is zij
ruim, dan zakken de prijzen en er moet
geld bij. De mogelijkheden voor een bui
tenkansje zijn dus wel heel gering.

DISTRIBUTIEN1EUWS

Zij, die nog nooit rijwielbanden hebben
ontvangen en toch een fiets bezitten, kun
nen van 115 October banden aanvragen,
die op het inschryvingsbewijs A-B ver
strekt worden. Voor de inwoners van
IJmuiden-Oost bestaat dagelijks van 9-12
uur gelegenheid de aanvraagformulieren
te halen en te brengen; de Santpoorters
kunnen respectievelijk Dinsdag, Woensdag
en Vrijdag zulks doen; voor Velsen-Noord
is de zittingsdag Donderdag. Denk om de
stamkaart.

NA DE REIZENDE TENTOOSTELLING.

De Huishoudelijke Voorlichtingsdienst
kan met zekere voldoening op haar vier
expositiedagen in Velsen terugzien: 270
bezoeksters hebben geprofiteerd van de
tips en van de kookdemonstraties die in
de tent werden gegeven.

Een flink aantal dames gaf zich op voor
do cursus kinderverzorging en koken, waar
mee half October begonnen wordt in de
Huishoudschool aan de Houtmanstraat.
Begin November komen naald en draad
op de proppen voor een naaicursus.

Canada onderzoekt modern roken.

In Canada onderzoekt men thans de moge
lijkheden, om dc visrokerijen op moderne
leest te schoeien. Een nieuwe installatie,
bestaande uit wagens, die met vis en al in
de rookhang worden gereden, zou ongeveer
6700 moeten kosten; per wagen kan dan
ongeveer 226 kilo vis bewerkt worden.

Vishandelaars Dinsdag: bijeen. De
leden van de vakgroep groothandel in vis
zullen Dinsdag 30 September ter algemene
vergadering in Krasnapolsky (Amsterdam)
bijeen komen. De agenda vermeldt onder
meer het erkenningsvraagstuk en een eau.
serie van de heer J. Kolkman uit IJmuiden
over de walvisvangst.

Schip met een verlengstuk. De mo-
torlogger VL 132 is met 9Vfe meter verlengd
en behoort daardoor tot een van de „meest
verlengde" schepen. De nieuwe motor
levert 240 pk. De lange Vlaardinger is in
middels ter haringvangst getogen.

Exportcommissie. Er is een export
commissie ingesteld voor gerookte en ge
stoomde vis, om de uitvoer van dit product
te stimuleren. Secretariaat: Nassaulaan 19,
Den Haag. Onder meer hebben de heren
Joh. G. Sterk en A. v. d. Steen uit IJmui
den zitting genomen in de commissie.

Zoetwatervis voor de Franse keuken.
Voor 10 millioen francs zoetwatervis zal
naar Frankrijk worden uitgevoerd, onder
meer snoek en snoekbaars, zwaarder dan
vier in een pond, grondeling en spiering.

Het liep de „Bloemendaal" niet mee.
De stoomtrawler „Bloemendaal" kwam de
zer dagen binnen met 800 kisten verse
haring. Mede door het slechte weer heeft
het schip onderweg met heel wat tegenslag
te kampen gehad. Twee keer werd een
trawlnet verspeeld, zodat de schadepost
zeer aanzienlijk is.

De vangst van de Poolse vissersvloot.
Gedurende het tweede kwartaal van dit
jaar hebben de Poolse trawlers, die de vis
serij in de Noordzee uitoefenen 850 ton vis
gevangen. De vissersvaartuigen van Polen,
die gedurende dezelfde tijd in de Oostzee
gevist hehben, vingen in taal pl.m. 13,000
ton.

Visvervoer per vliegmachine. De IJs
landse visexporteurs zitten niet stil en doen
hun uiterste best om hun afzetgebied in
het buitenland te vergroten. Thans zullen
zij er toe overgaan om verse zeevis" per
vliegmachine van IJsland naar Tsjecho-
Slowakije te vervoeren. Voor dit transport
zullen Engelse vliegmachines worden ge
bruikt, die 7 a 10 ton vis tegelijk kunnen
overbrengen. Welke soorten vis hiervoor
echter in aanmerking komen, werd niet
medegedeeld.

ik beur te ti

IJMUIDEN. - Neil. Herv. Kerk. Kanaalstr.,

10,30 u. Ds. v. d. Berg; 7 u. Ds. v. d. Berg,
Avondmaal. - Geref. Kerk, Kanaalstr., 9
Dienst: 3,30 u. Dienst. - Geref. Kerk (Art.
31 K.O.), 10,30 u. Ds. J. O Mulder, van
Hattum. - Leger des Heils. 10 u. Heiligings
samenkomst: 8 u. Verlossingssamenkomst.
Oud Katholieke Kerk, 10 uur Dienst; 7 uur
Vesper.

IJMUIDEN-OOST. - Ned. Herv. Kerk,
Goede Herderkerk, 10,30 u. Ds. J. v. d. Wiel.
Geref. Kerk (Goede Herderkerk) 9 uur
Dienst: 3 uur Dienst. - Crematorium, 10,30
uur Dienst - Verv. v. Vrij/.. Herv. Prof.
Buk, Amsterdam. - Verg. v. Gelovigen, 10
uur Eredienst; Woensdag 8 uur: de heer
K. Rozendal. - Verg. v. Gelovigen Matth.
8 20 Helmstraat, 10 uur Eredienst: 19.30
uur: de heer K. Post, van Groningen. - Vrije
Evangelisatie, 10 uur de heer D. Bouhof;
4 uur de heer L. J. Pasman, van Haarlem.
Vergadering van Gelovigen, Willemsheek-
weg 38, 10 uur Eredienst; Woensdagavond
8 uur K. Rozendal.

VELSEN. - Ned. Herv. Kerk, 10 uur,
K. Zwitser, hulpprediker.
VELSEN-NOORD. - Geref. Kerk. 10 uur
Ds. A. C. v. Nood; 4,30 uur Dezelfde.

BEVERWIJK. - Evang. Lüth. Gemeente
10 uur Ds. J. Ph. Haumersen. - Maranatha,
10 uur de heer L. J. Pasman, 11,45 uur Zon
dagsschool.

SANTPOORT. - Ned. Herv. Kerk, 10 uur
Ds. de Graaf, van Haarlem. - Kapel, 10 uur
Dienst; 5 uur Ds. P. A. Tichelaar. - Geref.
Kerk, 10,30 uur Ds. J. Keizer; 5 uur De
zelfde.

HAARLEM. - Oud Kath. Kerk, Kinderhuis-
singel, 3 uur Church of England, Evensong
and holy communion. Rev. W. Ponham
from Hosford.

Ze zijn

'X SPORTHUIS

KENNEMERLAAN 137
IJmuiden,

Spreekuur

Maandag van 9—4 uur.
WIJK AAN ZEEëRWEG 91,
IJmuIdcn-Oost.

in verschillende dessins, f 1.
1.15, 1.50 en 1.70 per rol.

Drogisterij, Glas en Verfhandel

WILLEMSBEEKWEG 22
Telef. 5327

Ja, maar van

Mlolendijk's

kapsalons

SANTPOORTERPLEIN 1
Haarlem. Tel. 19706

NET DAGMEISJE gevraagd v.
8 tot 3. Adres te bevr bui-, van
dit blad.

Gevraagd: een NET FLINK
MEISJE voor halve dagen v.
Tuyllweg 32, Velsen.

HORLOGEMAKER. Net jong
mens wenst gaarne opgeleid te
worden. Brieven L 1799 bur.
van dit blad

te koop en te huur gevr er
aangeb

SERVAAS,

VELSERDUINWEG 205
Deelname gezocht in kantoor,
centrale of oprichting.

Te koop

mahonie linnenkast, uit-
schuiftafel (eikenh.), 2 arm
stoelen. 2 stoelen, alles in pri
ma staat, Inmaakpot. gas
kacheltje, Te bevr. Konings
weg 334. Kluft, Velsen-Noord,

TAXI?

TAXIBEDRIJF
STATIONSWEG 107 VELSEN

WONINGRUIL. Aangeb. ruime
woning te Driehuis, zeer ge
schikt voor 2 gezinnen tegen
kleinere woning te IJm.-O. Te
bevr de Genestetlaan 12,
Driehuls.

Heer vraagt gem. ZIT- en SLP.
KAMER met pension, omg.
station IJmuiden-O. Brieven
met prijsopgave L 1804 bur. v.
d, blad.

WONINGRUIL. vr(je woning
in Haarlem f 4.75 p. w. voor
vrije woning in Velsen, Drie
huls of Santpoort. Brieven
L 1805 bur. v. d. blad

Net meisje zoekt dito VRIEN
DIN leeft, pl.m, 16 j. Br. L 1794
bur. van dit blad.

Te koop gevr. RADIOTOESTEL
met visserijgolf. Kinhelmweg
25, Bloemendaal.

Te koop gevr. HUTKOFFER m.
goede sloten. G. Doustr 63.

In goede staat verkerend pot
kacheltje ter overname gevr.
Brieven L 1808 bur. v. d. blad

Te koop gevr. KOLENFOR-
NUIS. K. Wilhelminakade 6.

Te koop aangeb. KINDEKWA
GEN, k ledikant en h rijwiel
z. banden. Meijer, Tr'ompstr.
171, IJmuiden-O.

RUILEN: huls 2 kamers, keu
ken, 4 slaapk., voor kl. woning
liefst 3 slaapk., kamer, keuken
omg. Watertoren. Eikenstr. 15
IJmuiden-O.

ZIT- en SLAAPKAMER agb.
in Velsen-N. voor dame of
Juffr. alleen ln rustig gezin
op nette stand. Br. L 1802'bur.
van dit blad.

Aangeb een gezellig gemeub.
ZIT- en KL. SLAAPKAMER m.
voll. pension voor Dame of
Heer. b. b. h h. Brieven L 1800
bur. van dit blad

Degene, die Woensdag J.l tus
sen kwart over drie en 5 uur
een BLAUWE HANDDOEK Uit
het zwembad alhier heeft mee
genomen wordt ln zijn eigen
belang verzocht deze terug te
bezorgen bij de badmeester of
Leeuwerik] 43.

AUTORIJSCHOOL K. Offen-
berg, gedipl. A. N. W. B. In
structeur, Inl. en opgave bij
Broersen, Oosterduinweg 56
IJmuiden

Te huur gem. of gestoff. KA
MER by Halte Zeeweg. Brieven
L 1803 bur. van dit blad.

Te koop: beste LEREN JEK
KER. Trompstraat 76.

Te koop: een beste HAARD
KACHEL, f 45. Zeeweg 401,
Driehuls.

TE KOOP: 1 pendule met cou
pes en Westminster klok. Te
bevr. Zeeweg 278. IJm -O. Na
6 uur.

Te koop 1. g. s z. MOTORRIJ
WIEL 175 c.c. Casembrootstr.
no. 55.

Te koop aangeb, een LAP ZW.
STOF, zonder punten Brieven
L 1801 bur. v. d. blad.

Te koop beste TIGER KACHEL
voor werkplaats f 12.50. Bloera-
straat 70 (winkel) IJmuiden.

TE KOOP: prima van Berkels
snelweger en electr koffiemo
len, fietsmand, hengselmand,
gewichten. winkelscheppen,
vleeshang. ladekast met 25 la
den. Tussenbeeksweg 58.

TE KOOP: prima haardkachel
compl kroontje en zw dames
mantel m. 42. Pres Krugerstr.
106. IJmuiden.

Te koop: een DAMESFRAMB
en twee inm. potten. Velser-
dulnweg 168,