RADION
Grote Prijsverlaging
Raaphorst
Gevadi
paling
de Boer
A. v. Ommeren
Sponsen
STENO en TYPEN enz.
Flink
MEISJE
HOEDEN-
PETTEN
BRETELS
DASSEN
ELZER'S
Wij behandelen voor U:
W. MOOY
PHECOLINE GOLF?
Alfo. van Pel,
Driehuizerkerkweg 95
Joh. van Reeuwijk
ik
u
zó kan u zich behelpen tot de komst van
zelfwerkend'
wasmiddel
lac. Binkhorst
Het
too vermiddel!
behangselpapieren
LAMBERT P. LEMMERS Co.
Winteraardappelen
TERVOORT,
S. Hogeland wagenmakerij
-moFi CAFETARIA
fl>UgQl „FLUKS"
OLD CLOTHES NEW
Centrale Verwarming
VAN OEFFEL-HAARLEM
Grafmonumenten
RIJWIELEN
Fa. PRUIS
ZATERDAG 4 OCTOBER 1947
IJMUÏDER COURANT
6
Met vreugde en dankbaar
heid geven wy kennis van de
geboorte van onze dochter
CORNELIA KLASINA
Klein Nibbelink
T. Klein Nibbelink-
Smakman
Weert, 1 October 1947
Oelemarkt 14
L. H.
G F.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
ALIE WILLY ENGELHART
en
JACOBUS AKKERMAN.
ÏJmuiden, 2 Oct. 1947.
IJmuiderstraatweg 133
S. P. Kuiperstraat 1.
Inplaats van kaarten.
Heden overleed in de Ma-
riastlchting te Haarlem,
geheel onverwachts, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden
onze beste Broeder, Zwager
en Oom
GERARDUS KEMPE
in de ouderdom van 62 jaar
Uit aller naam:
L. Kempe.
Santpoort, 2 Oct. 1947.
Hoofdstraat 67.
De H. Uitvaartdienst wordt
gehouden In de Parochie
kerk van O L. Vrouw van
Altyddurende Bijstand te
Santpoort, op Maandag 6
October v.m. om 9 uur,
waarna begrafenis op het
R.-K. kerkhof t# Driehuis.
Bij vonnis der Arrondlssements
rechtbank te Haarlem van
September 1937 zijn wegens
ingesteld verzet de faillisse
menten van: H. A. Tervoort,
Trompstraat 6 té ÏJmuiden en
P. C. van Hooff, Rambonnet-
laan 54 te ÏJmuiden op 16
Sept. uitgesproken, nietig ver
klaard
ÏJmuiden, 1 Oct. 1947.
Mr. A. W. HELLEMA,
Curator
NIEUWE LESSEN BEGONNEN
INST. SERVAAS
Velserduinweg 205
gevraagd
v hele of halve dagen. SJerps
Café Royal, Wijk aan Zeeër-
weg 29.
Vers gerookte
GROENEWEG 78, t.o. Rex.
MOEDER MOEST NA^F* DE
GRUyTER. EM ZEI TEGEtJ
MU..ZET VAST WATER. OP
MAAR DENK AAN JE JURK"
EN WAT DEED IK. IK PAKTE
MOEDER'S SCHORT DAN KON
er zeker Niets gebeuren
zoo bracht ir het met
moeders schort aam
NAAR VADER-
hu VoNd het geweldig!
Ert EEtJ TROUVV.
DE&RUyTER KJ-^TJE
DAT Kw/V1 NATUURLUR
door de le rre re kof f ie
en de gestreepte schort
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders roepen sollicitanten op naar
de betrekking van
schrijver
op arbeidscontract bij de bedrijven voor Gas en Water.
Sollicitaties te richten aan Burgemeester en Wethouders, in
te zenden aan de Burgemeester (afd. Personeelszaken, uiter
lijk 9 October 1947.
WIJ ONTVINGEN:
GEHEEL NIEUWE COLLECTIE
12.05, 14.50, 21.30, 27.45
ECHT LEER, RUBBER KLEP
GEHEEL ELASTIEK
NIEUWE DESSINS
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 121
ADMINISTRATIES
BELASTINGZAKEN
BALANSEN
Administratiekantoor
Kantoor: MEERVLIETSTRAAT 36A, VELSEN
Privé-adres: VELSERDUINWEG 217* IJmuiden-Oost
is een blijvende haargolf gezet zonder electra, dus zonder
machine-
DAMES-KAPSALON
KENNEMERLAAN 94
TELEFOON 4426
Ook speciaal adres voor Permanent wave, haarwassen en
gelegenheidskapsels.
Assurantie- Incasso- pd Financieringskantoor
„HOFGEEST"
Kantoor: MEERVLIETSTRAAT 36A, VELSEN
Tel. 4210 (K 2550)
Wij financieren voor U:
Vrachtwagens Motor-driewielers
Luxe wagens Bestelwagens
en alle voorkomende machines
t,eefbon van de
f z V/p.
Heden Zaterdag 4 October Heropening van
WONINGINRICHTING
voorheen Zeeweg, thans
DRIEHUIS
TELEFOON 4-9-8-3
ER 5c.HljNE.NJ MU EENlM/^/Nl- MENDEN
ZÓ DOL OP -ÖTT TE ZIJNJ DAT" ZE
O IN 5 IETJ EXTRA WILLEN LATtN VEJR-
PIENEN DOOR NJOG 9TEED5 PAKJE5,
ALL, BRJEF TE V/ECR EENDEN RIE- Ai-5
POSTPAKKET GOEDkoPER zouden zyr-l
Sovendien hebT u ij goed INGE-
PAKTE PO^TPAKKETTrteNI R.ECHT OP
SewADEVERGOED1NQ B') VERUET<^ OP
BE^CHADI G 1 NJ G
Grote sortering
Drogistery, verf en
Glashandel
WILLEMSBEEK WEG 22.
Telef. 5327
BELANGRIJK
Spaait Uw brandstol en voorkomt brand
Laat Uw schoorsteen bijtijds vegen door het erkende
SCHOORSTEENVEGERSBEDRIJF
„NIEUW LEVEN"
PLATANENSTRAAT 17 DE RIJTERSTRAAT 93
BLOEMSTRAAT 31 rood
TEL: 5319 TEL. 5319
S.v.p. opgeven voor 's Maandags
Laat Radion helpen met een serie
practische wastips, iedere maand
één! Op die manier haalt U uit
Uw zeeprantsoen, wat er uit te
halen is. U zult zien: het «achten
op Radion wordt minder moeilijk I
1)0<>r
Het wassen van tafelgoed.
Wit en wasecht tafelgoed kan met
de grote was worden meegewessen.
Eerst ca. 12 uur weken in water met
soda (een handje op een emmer water),
O, in gewoon water. Dan overbrengen
het sop, dat heet mag zijn. Hierin enige tijd
la,en staan. Daarna uitwassen- 'eerst in warm, dan in W
enige uren buiten laten Weke Het tafelgoed iets vochtig strijken
SANTPOORT
Maandagavond 8 uur vertoont het
leger des heils
het machtige filmwerk:
HANNELE'S HEMELVAART
in het HERVORMD JEUGDGEBOUW, Burg. Enschedé-
laan. Entrée 40 cent.
's Middags 4.30 voor kinderen
een pracht filmvoorstelling met daarvoor speciaal
program. Entreé 20 cent.
Kaarten verkrijgbaar bij P. GROEN, Voorplaats 33
Omlijsten van Uw Platen, Foto's
Schilderijen Moderne Kunst
GIERSTRAAT 53. HAARLEM
Kap overtrekken 17.50
Regenzeiltje met mica7.50
Uw kinderwagen opspuiten 20.
Alles tesamen slechts f 40.—
KINDERWAGENREPARATIE-INRICHTING
Munnikenweg 18 Borgerstraat 175
BEVERWIJK AMSTERDAM
Voor SCHOENFOURNITUREN en EERSTE KLAS
SCHOENREPARATIE naar
Wij verzorgen ook het verven van Uw lederen kleding,
motor jassen, jekkers enz. met eventuele reparatie.
Verven van schoenen alle soorten tassen.
TROMPSTRAAT 53
IJMUIDEN-OOST
Nog steeds voorradig
v.a. 68 cent per rol.
SPECIAAL ADRES VOOR VERF
Verfindustrie
KANAALSTRAAT 55
UW GEHELE GEZIN
inschrijven betekent dat allen voor totaal 2 gld. per jaar lid
zijn der Ver. voor fac. lijkverbranding. Contr. op giro 416790
(penn.mr. afd. Velsen) gestort en u bent lid tot 1 Jan. 1949.
Voordelen: leden betalen de helft der crematie-tarieven.
Inl. van der Weijden (secr.) Krelagestraat 36, Haarlem.
IN PLAATS VAN VEENAARDAPPELEN
IJpolder Bevelanders extra 7.95 per mud
Ronde Blauwe (volop bloem) 8.50 per mud
Redstar Duinzand het beste van het beste
9.per mud
GRATIS BEZORGD
TROMPSTRAAT 6 - TEL. 5379 - IJMUIDEN-OOST
Wat et ook aan mankeert
Hogeland repareert!
Alle soorten wagens en
auto carrosserieën
BREESAAPSTRAAT 13 ÏJMUIDEN
Herfst in het land,
IJs aan de kant.
NU weer erwtensoep en stamppot
ten met Geld. worst, biefstuk, ge
hakt en rolpens.
Tevens uitgebreide keuze in warme
schotels, slaatjes, croquetten, be
legde broodjes enz.
Voor 26 CENT een kop koffie met
een gebakje blijft nog steeds onze
^attractie.
GROTE HOUTSTRAAT 21.23 HAARLEM
N.V. HERO CONSERVEN BREDA
CHEMISCHE REINIGING EN PERSER»
KONINGSPLEIN 10. Tel. 4886 u
Depót TROMPSTRAAT 149
IS SNELLER IS BETER
Iedere dame is verwend
met MOLENDIJK'S PERMANENT
Santpoorterplein, Haarlem Tel. 1WW
Gonnetstraat 30 Tel. 13658; b. g. g. Tel. 17658
ARBEIDSBUREAU ÏJMUIDEN
Het kantoor van het Arbeidsbureau zal met
ingang van 6 October a.s. worden ver
plaatst van Casembrootstraat 58 naar
KERKSTRAAT 1, ÏJMUIDEN
(gebouw School A)
De telefoonnummers 4337 en 5190 blijven ongëwuzjg
De Directeur, C. BLOM
NATUURSTEEN WERKEN
Steenhouwerij fa. LlipP®H®
DA COSTAIAAN 45 DRIEHUIS -
Simplex, Maxwell, Vesting, Stokvis, Union en
Uit voorraad leverbaar
Dus voor een goed rijwiel naar
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 - Tel. 5726
Laat nu Uw rijwiel MOFFELEN: binnen 4 weken retour.
DAMES. EN HERENRIJWIELEN ZONDER BON
Een degelijke wasmachine
Een prima stofzuiger
koopt U bij het van ouds bekende adres
IJMUIDERSTRAATWEG 32
Wij hebben weer gummi rollen v.
rTwrjJSSt-l