Tante Els
Vierentwintig woningen gegund
aan Velsense bouwers
Velsen bestreed vele ziekten
ZATERDAG 4 OCTOBER 1947
TJMUTDER COURANT
PLAATSELIJKE AANNEMERS AAN DE SLAG
Het is algemeen bekend dat de bouw van
woningen in de zwaargetroffen gemeente
Velsen tot heden zeer veel te wensen over
laat. Zegge en sdhrijve 93 woningen zijn
thans in aanbouw, een aantal dat bij het
enorme woningtekort totaal in het niet valt.
Op 30 Juni werd aanbesteed het bouwen
gelegenheid zal worden geschapen, werd
ons van Gemeente- en Wederopbouwzijde
verzekerd. Uitnodigingen voor 64 wonin
gen zijn verzonden, waarvoor binnen en
kele dagen de aanbiedingen worden ver
wacht. Wanneer inderdaad de plaatselijke
aannemer toont dat hij durft wat zijn col
van totaal 240 woningen met 3 winkels' lega ook doet, dan zijn wij er zeker van dat
eveneens in Velsen-Noord. Aangezien demen over enkele maanden tevreden zal
hierop ontvangen aanbiedingen ver boven zijn over het resultaat. Tenslotte kunnen
de begrotingen uitgingen, kon niet tot gun- j wij in tegenstelling tot alle geruchten nog
ning worden overgegaan. Voor 148 dezerhet volgende uit officiële bron berichten,
woningen werd nog een poging gedaan om
door bezuinigingen tot een acceptabele prijs
te komen. Hierbij bleek echter dat de toe
laatbare bouwsonj, slechts kon worden be
reikt door dermate in het ontwerp in te
grijpen dat nauwelijks nog van een behoor
lijke woning kon worden gesproken.
In overleg tussen architect, gemeente en
wederopbouw is*toen een nieuwe weg in
geslagen. Door de bekende maatregelen van
de minister van Volkshuisvesting en Weder
opbouw inzake het stopzetten van niet
urgente bouwwerken was het waarschijn
lijk geworden dat de kleine en middelgrote
aannemers zouden zijn te interesseren voor
de nieuwbouw van woningen, mits de ob
jecten niet te groot werden gemaakt. Ver
wacht kon worden dat hier wel overeen
stemming omtrent de prijs zou kunnen
worden bereikt. Hoe juist dit was gezien
bleek toen enkele aannemers werden uit
genodigd om voor projecten van 510 wo
ningen in te schrijven.
In enkele dagen tij ds werd overeenstem-
tning bereikt omtrent de bouw van 24 wo
ningen in Velsen-Noord als volgt:
9 woningen J. Meesters en Zn. te Drie
huis voor 90.600: 5 woningen J. Drost te
Santpoort voor 47.300: 4 woningen C. J,
van Heijst te Velsen voor 59.700; 6 wo
ningen j. Winnubst te Velsen voor 89.558,
Naar wij vernemen ligt het tlhans iri de
bedoeling op deze weg voort te gaa,n en
zoveel mogelijk plaatselijke aannemers in
te schakelen.
Een bijkomstig voordeel is nog, dat des
kundigen van mening zijn dat de bouwtijd
voor woningen in kleine projecten per stuk
niet meer dan de helft zal zijn van de
bouwtijd voor gelijke woningen in een gro
ter project.
Bovendien is het een aantrekkelijke ge-
a oh te dat een groot gedeelte van onze
'erbouw zou wordèn gelegd in handen van
en die ook reeds vóór de oorlog blijk ga-
"en van vakbekwaamheid en ondernemings
lust. Dat het kan is nu bewezen. Dat cte
1. De herbouwplannen voor Velsen
zijn niet afgekeurd,, dooh integen
deel in Den Haag in ernstige overwe
ging.
2. Het partiële herbouwplan ten Noor
den van de Kennemerlaan is thans
goedgekeurd, zodat ook hier, wanneer
met de aannemers overeenstemming
kan worden bereikt, zeer spoedig met
de bouw van woningen wordt, begon
nen.
„Nederland in zeven dagen"
De opnemingen voor het eerste korte
filmpje in de Nederlandse productie van
Eagle-Lion, „Dutch in Seven Lessons'"
zullen dezer dagen voltooid zijn. Het
filmpje, dat in onze bioscopen onder de
titel „Nederland in zeven dagen"' vertoond
zal worden, moet thans nog gemonteerd
en gesynchroniseerd worden.
In deze propaganda-film voor het bui
tenland, welke als korte documentaire ons
land in 20 minuten wil behandelen, laten
de regisseurs Henry Josephson en Charles
van der Linden, een. buitenlandse camera
man optreden, die e^n week de tijd krijgt
een overzicht van Nederlandse problemen
en aspecten te geven. Dit blijkt niet te
verwezenlijken, zodat deze operateur op
het idee komt elke dag een Nederlander
uit te kiezen en deze filmisch te intervie
wen. Een v/eek lang worden zo zeven Ne
derlandse typen uitgenodigd hun commen
taar te leveren op Nederlandse omstan
digheden: een stewardess, een architect,
een huismoeder, een sportief meisje en
anderen.
OLYMPISCHE SPELEN
De heer W. van Zijll, vborheen consulent voor
de lichamelijke opvoeding in de inspectie te
Groningen, ls benoemd tot directeur van het
Nederlands Olympisch Comité.
Piano voor Velsen
Onder de vrij droge stof, die een ge-
nieenteraads-agenda meestal omvat,
komt zo nu en dan ook wel eens een
vrolijke noot voor. Dinsdag, wanneer de
vroede vaderen van Velsen weer bijeen
zijn, bestaat deze „noot" liefst uit een
hele piano. Dan zal namelijk uitgemaakt
worden, of de gemeente de piano, die
door personeel en leerlingen van de
Willem de Zwijgerschool werd aange
boden, aanvaarden wil. Het instrument
dat zijn tonen in dienst zal stellen van
het muziekonderwijs in dè gymnastiek
lessenkrijgt een mooi plaatje waarop
de milde schenkers vermeld zullen
worden.
SUPPORTERS-VERENIGING
„GEEL-ZVVART".
De supporters-vereniging „Geel-Zwart"
houdt Dinsdagavond in café „De Tunnel"
aan de Wijkerstraatweg haar jaarlijkse al
gemene vergadering.
Behalve de gebruikelijke agendapunten
vindt een bestuursverkiezing plaats. Af
tredende zijn de heren F. A. van Asselt,
voorzitter en N. Steyn» die zich herkies
baar stellen.
Predikbeiuirteii
ZONDAG 5 OCTOBER
IJMUIDEN. Ned. Herv. Kerk. Kanaalstraat.
10.30 uur ds. J. v. d. Berg, bevestiging
van een ouderling.
7 uur ds. J. v. d. Berg, Jeugddienst.
Geref. Kerk, Kanaalstraat. 9 uur ds. J.
van Buuren; 3.30 uur ds. -S. E. Wesbonk.
Malaria is een kwaadaardige ziekte. In
de twee jaren na de oorlog kwamen in de
gemeente Velsen 36 gevallen 'voor, waar
van 24 in 1946. Alleen Velsen-Noord bleef
er vrij van.
Een zeer vruchtbare tak van werken is
geweest de schurftbestrijding, waarmee in
hoofdzaak Dr. van Deth werd belast.
Nuttige 'hulp heeft hierin de U.V.V. ver
leend. In Santpoort werden ongeveer een
1500 personen behandeld. Plaats van be
handeling was het badhuis aan de Wüste-
laan. Toen dit deel der gemeente „schurf-
vrij" was. werd de behandeling voortge
zet in de badinrichting van „Concordia'
te Velsen-Noord.
Brandstof was een voornaam probleem
en zo kon het gebeuren dat ten laatste de
patiënten naar Haarlem moesten om zich
onder behandeling te stellen.
Behalve genoemd aantal personen in
Santpoort werden in Velsen-Noord 2360
en in Haarlem 1700 lijdenden geholpen,
waardoor het totaal aantal steeg tot 5560-
Een andere tak van werk begon, toen
de directeur benoemd werd tot quaran
taine-arts.
Geneeskundige controle.
Keuringen zijn in de hedendaagse maat
schappij aan de orde van de dag. Vooral
waar het gaat om gemeentebetrekkingen
is het nodig te weten „wat voor vlees
men in de kuip heeft". Dat aan de licha
melijke gezondheidstoestand van de poli-'
tie mede aandacht wordt geschonken
spreekt vanzelf. In 1946 werd controle
uitgeoefend op 767 zieken.
Daar de voedselpositie in Nederland nog
lang niet normaal te noemen' is, moet er
zeker een oogje gehouden worden op de
ziekenvoedseldistributie. Hieronder ressor
teren niet slechts voedsel, maar tevens
zeep, brandstof, schoeisel, enz. Het aantal
aanvragen bedroeg in twee jaar tijds 8433.
Aardig is te weten dat de totaal aanvra
gen van het begin van deze instelling af,
du. 1941 tot en met 1946 bedroeg 52939.
De dienst voor Sociale Zaken werkt
nauw samen met de geneeskundige dienst.
Er moet controle worden uitgeoefend' op
ziekenhuisverpleging, ver-blijven in rust
huizen en sanatoria, hulp in de huishou
ding, specialistenhulp, zielcenvervoer, reis
kosten, arbeidsgeschiktheid en nog vele
andere zaken. Het aantal van deze con
troles was 469.
Schooltoezicht.
In de jeugd ligt de toekomst van een
land. Een gezonde jeugd is daarom een
eerste vereiste. Maar ook hier gold: wat
moeizaam.- systematisch was opgebouwd,
werd door de bezetter volledig vernield-
En zeker in een plaats als Velsen moest
van voren af aan begonnen worden. De
enige controle die nog werd uitgevoerd
was de keuring voor de „kinderkeuken".
De gezondheidstoestand van de kinderen
viel mee, want van de 1000 die zich had
den opgegeven, werd slechts voor een
derde deel extra voeding nodig geacht.
Het onderzoek op de scholen omvatte 41
eerste klassen van de lagere scholen. De
verpleegster doet op de scholen werk van
onschatbare waarde waar 'het „hoofden-
Geref. Kerk (art. 31 K.O.) 10.30
uur ds. J. F. de Weger van Rozenburg.
Chr. Geref. Kerk. Geen opgaaf.
Leger des Heils: 10 uur Heiligingssamen
komst; 8 uur Verlossingssamenkomst.
Oud Kath. Kerk. 10 uur Heilige Dienst;
7 uur Vesper.
IJMUIDEN OOST. Ned. Herv. Kerk.
(Goede Herderkerk) 10.30 ds. v. d. Wiel.
Crematorium. Geen opgaaf.
Geref. Kerk (Goede Herderkerk). 9 uur
ds. S. E. Wesbonk; 3 uur ds. J. van Buu
ren, Openbare belijdenis.
Ver. v. Vrijz. Herv. ds. Heidinga van
Haarlem.
Verg. v. Gelovigen. 10 uur Eredienst.
Woensdag 8 uur de heer K. Rozendal.
Vrije Evangelisatie. 10 en 4 uur A. Vis-
scher van Rotterdam.
VELSEN. Ned. Herv. Kerk. 10 Vur ds. Johs.
Bronsgeest.
Geref. Kerk. 10 en 4.30 uur Ds. H. J.
Meijer v. Baarn.
VELSEN NOORD. Ned. Herv. Kerk. 7 uur
Ds. Johs. Bi-onsgeest.
BEVERWIJK. Evang. Luth. Gemeente.
7.30 uur ds. J. Ph. Haumersen.
Geref. Kerk. 10 en 5 uur ds. C. Meijer,
Voorber. Avondmaal.
Vrije Evang. „Maranatha". 10 uur A.
Vlsscher, Rotterdam.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10 uur
ds. Tichelaar.
Kapel. 5 uur ds: F. R. A. Henkels van
Heemstede.
De Toorts. 10 uur ds. P. Mentzel van
Naaldwijk.
Geref. Kerk. 9.45 en 5 uur ds. A, Ver
schoor.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.)10.30 en 5
uur ds. J. Keizer.
Agenda voor Velseo
en Uitluiden
ZATERDAG 4 OCTOBER.
Thalia, 7 en 9.15 uur: „Topper keert te
rug".
Rex, 7 en 9 uur: „Ontgoocheling".
De Pont, 8 uur: „Swingwals".
ZONDAG 5 OCTOBER.
Thalia. '3 uur: Speciale i -.'.gdmatmée;
7 en 9.15 uur: „Topper keert terug".
Rex, 3, 7 en 9 u.: „Ontgoocheling".
De Pont, 2.30, 5 en 8 uur: „Swingwals".
en 5.15 controle" betreft.
Leerlingen die in aanmerking kwamen
voor plaatsing op een school voor buiten
gewoon onderwijs, werden eerst aan een
Dsychiatrisch onderzoek onderworpen. Dr.
Pott Hofstede heeft dit belangrijke werk
tot taak.
Streng gewaakt
wordt steeds tegen t.b.c. Alle schoolkin
deren kunnen, met toestemming van de
ouders, de z.g. reactie van Von Pirquet
ondergaan. Reageert een kind daar posi
tief op, dan stelt men zich in verbinding
met het consultatiebureau, waar de ver
meende patiënt kan worden doorgelicht.
Thans, October 1947, zijn bijna alle scholen
op deze wijze bewerkt en, zoals Dr. Lim-
borgh ons meedeelde, het percentage posi- i
tieve reacties is niet hoger dan normaal.'1
De ziekte van Dr- Kielstra heeft enige w. bereid, de onderhoudsplicht op .de ge-
achterstand in de dobrlichting ten gevol- j meente over te laten gaan. Dinsdag komt
ge, maar déze hoopt men spoedig weer in- dit punt in de raad.
gehaald te hebben. De samenwerking met
het consultatiebureau is zeer nauw. Be
sprekingen tussen directeur van de G.G.D.
en het Hoofd van de Psychiatrisohe dienst
hebben geregeld plaats. Dit mede in ver
band met de plannen, die er bestaan meer
consultatiebureaux op te richten, o.a. voor
geslachtszieken, rheumatieklijders, drank
zuchtigen, lichamelijk en geestelijk onvol-
waardigen, enz.
De geneeskundige dienst doet zijn best
een nog nauwere samenwerking tot stand
te brengen met de dienst voor Sociale Za
ken, eveneens in het belang van de in
woners.
Geesteszieken, die voor rekening van
de gemeente werden verpleegd, waren er
281. Ook hier oefent men toezicht op de
duur der verpleging en houdt na-contröle.
Dit zijn enkele grepen uit het veelom
vattende. zeer belangrijke en zware werk
van de G.G.D. in Velsen, waarvan Dr.
Lïmborgh Meyer de onvermoeibare direc
teur is. Een instelling die ongetwijfeld een
grote rol speelt waar het gaat om de op
bouw van Nederland. Straks als IJmuiden
zal zijn „de stad aan de zee", zal het een
oord zijn waar een gezonde geest kan wo
nen in een gezond lichaam.
Training voor de Olympische
Spelen begonnen
Te Amsterdam heeft het bestuur van het Ne
derlands Olympisch Comité een vergadering met
de voorzitters van de aangesloten bonden gehou
den. waarbij algemene sportvraagstukken zijn
besproken. Uiteraard stond de uitzending van
de Nederlandse delegatie naar de Olympische
Spelen te St Moritz en te Londen op de eerste
plaats. Ten gevolge van de voor elk onderdeel
der uitzending enorm gestegen kosten bleek de
financiering grote moeilijkheden op te leveren.
Toch hoopt het N.O.C. alsnog de middelen te
vinden, opdat Nederland op een waardige wijze
zai worden vertegenwoordigd. De training der
velschillende ploegen is hiertoe inmiddels door
alle bonden met voortvarendheid ter hand ge
nomen.
Het gesloten seizoen vormde een punt van be
spreking. Bij monde van ir A. J. Paulen,
voorzatter van de Koninklijke Nederlandse Ath-
letiek Unie, werd de K.N.V.B. hulde gebracht
voor de loyale wijze, waarop deze bond zijn toe
zeggingen was nagekomen om zoveel mogelijk te
voorkomen, dat de zomersporten zouden worden
geschaad door de niet-tijdige beëindiging van de
voetbalcompetitie. Wanneer abnormale weers
omstandigheden dit niet onmogelijk maken, kan
worden aangenomen, dat de competitie-, promo
tie- en degradatiewedstrijden dit seizoen vóór 15
Juni zullen zijn afgelopen. Voorts zal de K. N. V.
overwegen na deze datum tot 15 Augustus een
beperkt gesloten seizoen door te voeren met dien
verstande, dat in deze periode slechts op werk
dagen vriendschappelijke wedstrijden zullen
worden gespeeld en bij het vaststellen van deze
-edstrijden zal met de' belangen van de zomer
sporten rekening worden gehouden.
De datum voor de Olympische dag Werd voor
lopig vastgesteld op 20 Juni 1948.
Driehuis
Betere irrigatie floor een
duiker
De percelen, gelegen tussen de Hagelin-
gerweg en de spoorbaan en de stukken
grond ten Westen van de lijn Haarlem
Velsen hebben door het dempen van de
tankgracht gebrek aan een goede afwate
ring. Reeds eerder werd op dit euvel ge
wezen door de Rijksdienst voor Landbouw-
herstel en als oplossing werd aangegeven
het aanleggen van een duiker onder de
Hagelingerweg door. Burgemeester en
Wethouders van Velsen hebben daar geen
bezwaar tegen, mits de wijze van uitvoe
ren hun goedkeuring wegdraagt, de even
tuele schade aan gemeentelijke of andere
kabels en leidingen door de bouwer wordt
vergoed en er een goede regeling wordt
getroffen, om het verkeer tijdens de
werkzaamheden om te leggen door middel
van duidelijke aanwijzingen.
Na de aanleg van de duiker zijn
Het hoekje van
Beste kinderen!
Eigenlijk zou ik vandaag moeten begin
nen met de uitslag -van de September-
prijsvraag, maar dat wordt bewaard voor
een apart hoekje van het hoekje, kijk
maar eens, of je onder de gelukkigen
staat.
Dus de correspondentie, die met het
lengen van de dagen omvangrijker wordt,
wat te verwachten was, speelt weer de
eerste viool. Laten we vandaag beginnen
met een nieuwe ster, die nu eens niet een
bloemennaam draagt, maar graag PANDA
wil heten, natuurlijk naar aanleiding van
het kinderverhaal in de krant. Ik vind het
best, hoor Panda, maar graag had ik even
je echte naam er bij en je adres. Ik noem
Panda voor het gemak maar een nieuwe
ster, eigenlijk staat ze al 'lang te boek bij
mij, maar ze heeft in zo'n lange tijd niets
van zich laten horen, dat ik haar naam al
weer glad vergeten was. Zul je nu wat
trouwer zijn, kleine beer? Ik kan het me
voorstellen, dat jouw vader en moeder
moe waren na hun jaarbeursbezoek, want
dat gaat je niet in je kouwe kleren zitten.
VIOOLTJE wordt allereerst bedankt voor
de zending zonnepitten, die mijn hele
tuintje haast wel kunnen vullen. Maar ik
ben er erg blij mee, en het was allerminst
als een grapje bedoeld, vorige "week. De
zonnebloem is eigenlijk mijn lievelings
bloem, omdat hij zo mooi fors en sterk is
en altijd de zon opzoekt. Jij komt nogal
eens in Haarlem, de laatste tijd, geloof ik.
Dus de kleine pukken daar maken het
goed? Gelukkig, dat jullie er met Robbie
net op tijd bij waren, die keer zeg! Hij
had wel kunnen stikken. Krijg ik eens een
afdrukje van het fototje, dat laatst op
straat van jou is gemaakt? Ben erg
benieuwd naar jouw snuitje. Eigenlijk
moesten alle nichten en neven dat doen,
dan wist ik tenminste zo'n beetje aarh wie
ik schreef. Daar is KERSTKLOKJE ook
weer eens. Nog wel gefeliciteerd met je
verjaardag, hoor kindje. Jammer, dat zo'n
feest niet meer dan eens in een jaar voor
komt, hè? Er is deze week geen plaats voor
je verhaaltje, maar we zullen volgende
keer eens zien. Dag klokje!
En zo komen alle oude vriendinnen bij
Tante Els terug. Ook BLAUWDRUIFJE
was ditmaal onder de schrijfsters met een
keurig verzorgd epistel, tussen haakjes wel
een heel klein beetje netter dan dat van
Kerstklokje. O, was het hem dat, zat jij
in Doetinöhem. Dan wordt die arme Tante
van de krant maar helemaal vergeten. Ik
moet zeggen, het staat je mooi.... Maar
nu alle gekke dingen op ëen stokje en het
stokje in het vuur, zoals een leraar van mij
vroeger zei. Heb jij je in Doetinchem bij
die fruittante niet eens een paar keer flink
buikpijn gegeten? .Eerlijk zeggen, hoor! Je
rose jurk kon dus niet erg goed tegen de
•obbedoes, die erin zat. Vond je Artis
mooi? Schrijf er maar eens een opstel
over. Dag, druifje, tot de volgende week
nu, hoop ik.
Nog een onderduikster hier: TULP. Ik
.g toevallig, dat jij het briefje in de bus
van de krant duwde en ik natuurlijk gauw
kijken, wie het was. Die trui staat jou
goed, -Tulpje. Mocht je vaders fiets lenen?
Het is wel laat, maar ik feliciteer je toch
nog maar met je overgang. Hoewel je zit
nu al haast in de zevende! De achternaam
van het meisje B. K. mag ik je niet ver
klappen, maar het is net hetzelfde als een
bekend schaaldier en het is geen kreeft.
Gesnopen?
AFREKAANTJE is de zoveelste oude
getrouwe, die terug komt, mét haar Zon
dagse briefpapier. Fijn, hoor, dat jij er ook
v/eer bent. Moeder had groot gelijk, dat je
het mooie weer niet voorbij moest laten
gaan. Ze zal wel gezegd hebben: Nu vita
minen opdoen en daar ben ik het volko
men mee eens. Of ik tollen kan? Laatst
heb ik het toevallig nog eens óp het zeil
geprobeerd en lang staan dat 'ie deed! Ten
slotte stootte de hond er met zijn natte
neus tegen en toen was het natuurlijk uit.
Dus jullie poes heet Poes. Zo zijn er meer.
Die vader van jou moest zich schamen,
dat hij Tantes uit de krant voor mannen
met baarden uitscheldt. Ik kom wel eens.
met jouw pipa praten en dan moet hij
maar vast een plankje in zijn broek stop
pen. ANEMOON wist natuurlijk het raad
sel van haar vader zelf het allerbeste en
had het dus makkelijk. Maar ik vind het
toch prettig, dat je me schreef. Zo lang
zamerhand zijn jij en je broertje al „oud
gedienden" geworden. WATERGEUS weet
er ook al geen mouw aan te passen, om
een raadsel in te sturen. Maar dat geeft
niet hoor, de October-prijsvraag is mis
schien meer voor jou.
Voor jonge hersens
De oplossing van de vorige week is na
tuurlijk: EIND GOED, AL GOED.
De goede oplossers waren: Watergeus en
Anemoon (buiten mededinging!), Afri-
kaantje. Tulp, Blauwdruifje, Viooltje en
Panda.
Voor ik het nieuwe raadsel opgeef, dat
ditmaal een raadsel van Afrikaantje is,
moet ik nog even terugkomen op de Sep
tember-wedstrijd. Hoe graag ik ook zou
willen, ik kan nu eenmaal niet alle inzen
ders in de krant zetten. Maar ik wil wel
iedere schrijfster of schrijver van harte
bedanken voor hun aardige medewerking
aan de wedstrijd; ik heb me soms koste
lijk vermaakt met de „magische vierkan
ten", de „kruiswoorden" en de „rebussen",
die me van alle kanten toevloeiden.
En nu de October-wedstrijd. Wie van
jullie maakt het aardigste versje op het
hoekje van Tante Els? Het mooiste rijm
komt eind October in de krant en er is
natuurlijk weer een prijs aan verbonden.
Wie laat zijn dichtadrer stromen?
En hiermede is het eind weer gekomen.
Dus: tot de volgende week!
TANTE ELS.
De gelukkige
Afrikaantje, ofwel Erna v. d. Kaay,
Spieghellaan 14, Driehuis, is de prijs-
winnares van onze Septemberprijsvraag.
Het aantal raadsels dat zij instuurde
was één groter dan dat van Violier.
Haar aardigste raadsel volgt onder
„Voor jonge hersens". De prijs wordt
Afrikaantje dezer dagen toegezonden.
AFRIKAANTJES RAADSEL
Mijn geheel bestaat uit 47 letters en is een
tweeregelig rijmpje.
15, 41, 36, 28 kan gezongen worden.
9, 46, 20, 5, 22, 1, 29, 24, 37 cijfer boven
de tien.
8, 3.3, 34, 10, 26, 18 deel van een servies,
3, 2, 33, 34, 4 wanneer1 de zon weg is.
43, 42, 13, 31 niet ja.
45, 2, 33, 26, 47, 4, 32, 6 hebben we weer
gehad.
23, 14, 17, 25, 7, 26, 35 meetinstrument.
38, 21, 39, 40 zwemvogel.
3, 19, 12, 30, 11 ochtendmist.
16, 44, 27 bij elke-voordeur te vinden.
Buitengewone vergadering
van „Bloembollencultuur"
Onder leiding van de heer Th. M. Hoog Jr.
hield de afdeling Haarlem van de Algemene
Vereniging voor Bloembollencultuur Don
derdagavond een druk bezochte vergade
ring.
Het belangrijkste agendapunt, de behan
deling van het voorstel Grootebroek tot af
schaffing van alle saneringsmaatregelen,
werd na uitvoerige discussie aangehouden.
Buitengewone vergadering
De Algemene Vergadering voor Bloem
bollencultuur houdit op 27 October een bui
tengewone algemene vergadering, uitge
schreven op verzoek van een vijftiental
afdelingen. In behandeling komt het voor
stel der afdeling Grootebroek tot afschaf
fing van alle saneringsmaatregelen. De
verwachting is, dat een groot aantal afde
lingen dit voorstel zal steunen.
Het indertijd in ons blad besproken plan
van de voorzitter van „Bloembollencul
tuur" tot het uitschrijven van een refe^-
rendum onder de leden der Algemene Ver
eniging omtrent de al of niet continue
ring van de bestaande maatregelen, ten
einde eindelijk de zo nodige stabiliteit en
eenheid in het vak te "krijgen, is over het
algemeen in vakkringen zeer gunstig ont
vangen.
En ook omtrent de uitslag van dit refe
rendum meent men al reeds te kunnen
voorspellen, dat het tot uiting zal bren
gen, hoe de grote meerderheid van kwe
kers en exporteurs van al die maatrege
len af wil.
Velen echter zijn van oordeel, dat het
referendum volgens het plan van jhr. Van
Nispen tot Pannerden in te beperkte kring
wordt gehouden. Natuurlijk kan de auteur
van het plan zich slechts bepalen tot de
kwekers, daar zijn invloed als voorzitter
der Algemene Vereniging zich officieel
slechts tot hen uitstrekt. Maar ook de ex
porteurs, zo oordeelt men, moeten in deze
aangelegenheid hun stem kunnen uitbren
gen. Daarom zou het aanbeveling verdie
nen. als dit referendum niet alleen werd
gehouden onder de leden der Algemene
De dure sinaasappe|en
uit Suriname
De gouverneur van Suriname heeft P
telegram aan de minister van Overzee*1
Gebiedsdelen gezonden naar aanlei&n
van de buitensporig hoge prijzen, 'üS}
in Nederland voor de sinaasappelen
Suriname zijn gevraagd. Dergelijke nri!
zen, zo zegt de gouverneur, zijn niet in
belang van de Surinaamse fruitexport Hf
dringt er op aan dat van regeringsweg!
maatregelen worden genomen om te voo
komen dat de sinaasappelen uit Surinam"
in Nederland op abnormale wijze word
verhandeld. en
Ds. B. J. Aris overleden
Naar wij vernemen is de predikant van
de Vereniging voor Vrijzinnig Hervormden
te Amsterdam ds. B. J. Aris, Donderdag-
middag plotseling te zijnen huize over
leden.
Ds. Aris, die nog slechts 48 jaar was ge
noot grote bekendheid door zijn Bijbelle-
zingen voor de jeugd, die hij voor de "mi
crofoon van de V.P.R.O., waarvan hij be
stuurslid was, hield.
De overledene stond als Nederlands
Hervormd predikant achtereenvolgens te
Nieuwe Schans, Hoogezand en Oudkerk en
was sedert 1932 te Amsterdam werkzaam
Ds. Aris hield zich intensief bezig met
het probleem der onkerkelijken, waarover
hij een lijvig rapport opstelde, had zitting
in de commissie voor de gezangbundel en
nam ook in het werk van „Gemeente-op
bouw" een belangrijke plaats in.
DEUKJE.
Op het kruispunt Kerkstraat-Kanaal,
straat in IJmuiden vloog een luxe auto uit
Enschedé op een vrachtwagen uit Kromme
nie. Een deukje in de Enschedéënaar was
het gevolg.
SCHEEPVAARTN1EUWS
K.N.S.M. Stentor 2 Oct, te Rotterdam»
Ilos 2 Oct. te Rotterdam; Delft 1 Oct. van
Valparaiso naar Talcahuano; Cottica 1 Oct
van Paramaribo naar Trinidad; Agamem
non 30 Sept. van New York naar West-
Indië; Federal Ranger 1 Oct. van New York
naar West-Indië.
Holl, Oost-Afrika Lijnen. Langlee
Scott 1 Oct. van Mozambique naar Lorenzo
Marques; Amstelveen 1 Oct. van Calais
naar Hamburg: Muiderkerk 1 Oct. van Bei-
ra naar Mozambique.
Mij. Nederland. Oranje 2 Oct. te Am
sterdam; Sumatra 1 Oct. van Londen "naar
Batavia; Joh. de Witt 1 Oct. te Plymouth;
Mapia 1 Oct. van Karachi naar Bahrein'
Roepat 2 Oct. te Balbao.
St. Mij. Oceaan N.V. Phrontis 28 Sept.
van Colombo naar Amsterdam.
Kon. Paketvaart Mij. Batoela 3 Sept.
te Aden verwacht.
K. H. L. Delfland 1 Oct. te Montevideo
op uitreis.
Wijsmuller N.V. IJmuiden. De sleep
boot Noordholland, slepende twee bokken
van IJmuiden naar Rio dê Janeiro, pass.
1 Oct. Dover.
Grote Vaart. Ogr Sass (charter) 1 Oct.
van Bombay te Rotterdam; Cistula 1 Oct.
van Bombay te Abadan; Congóstroom, Poite
NoireFreetown. 1 Oct. te Tacoradi; Co-
rilla, BahreinRotterdam, 30 Sept. van
Port "Said; Danae 1 Oct. van Cadiz te Oran;
De Eerens, RotterdamJava. pass. 30 Sept.
Gibraltar; Dordrecht 1 Oct. van Manches
ter naar Rotterdam; Joh. van Oldenbahie-
velt, werd 2 Oct. van Batavia te Soerabaya
verwacht; Johan de Witt, JavaAmster
dam, 1 Oct. van Plymouth; Juno werd 2
Oct. van Pireaus te Istanboel verw.; Keile-
haven 1 Oct. van Libreville naar Owendo;
Kedoe, RotterdamJava, 1 Oct. van Port
Said; Kota Ago eng wordt 6 Oot. aan de
Hoek van Holland verw.; Kota Inten, Ba
taviaSoerabaya, 28 Sept. van Semarang,
vertrekt 9 Oct. van Batavia ,naar Holland;
Larenberg, Zanzibar—Genua, 30 Sept. van
Port Soedan; Makskerk 1 Oct. van Lago? te
Port Harcourt; Mariefcerk, Rotterdam-
Vereniging, maar onder allen die bij hetBombay, 1-Öct. van Antwerpen; Mapia 1
Bedriifschan voor Siert,eeltnrnducfen ziin I 0ct- van Karachi naar Bahrein; Marpessa
trearijtscnap voor sierteeltproducten zijn 0c, v!m Bahrein naar Fahaheei; Modjo-
aangesloten. Het zou dan te wensen zijn,
dat dit Bedrijfschap onder de aangeslote
nen het referendum uitschreef.
Van groot belang is natuurlijk ook, hoe
dit referendum wordt gehouden en op
welke wijze de in 't geding zijnde kwesties
worden gesteld.
Maar de stemming is op het ogenblik
zodanig, dat zelfs velen die zich immer
verre hebben gehouden van de. huns in
ziens te luidruchtige of te scherp doorge
voerde anti-sanerings-actie, zich onom
wonden uitspreken over de wenselijkheid,
dat dè huidige saneringsmaatregelen zo
spoedig mogelijk verdwijnen.
De anti-saneerders inmiddels, georgani
seerd in de Vereniging tot Behoud van het
Bloembollenvak, die dezer dagen een eigen
orgaan het licht deed zien, zijn actiever
dan ooit. Dezer dagen werd ook te Lisse
een afdeling opgericht, waar echter de!
woordvoerders der anti-saneerders zich
hadden te verdedigen tegen scherpe oppo
sitie van hen, die wezen op Nederland's
positie in de internationale constellatie,
welke de volkomen vrijheid, die de anti-sa
neerders voorstaan, eenvoudig onmogelijk
maakt.
Totdat, naar men hoopt, het voorge
stelde referendum de vrede en de een
dracht in de rijen van kweekers en ex
porteurs doet terugkeren, blijft de „anti
these" in het Bloembollenvak oorzaak van
felle strijd!
Zondagsdiensten
Verloskundigen.
In spoedgevallen is de hulp in te roepen
van mej. G. P. Zwart, Meeuwenlaan 63,
kerto 2 Oct. van Balik Papan te Macassar;
Mijdrecht wordt 4 Oct. van Bowling te Ca-
ripito verw.; Nigerstroom 1 Oct. van Taco
radi te Accra; Noord-Holland, met de hijs-
bokken „Wulp" en „Klaut", Vlaardingen—
Rio de Janeiro, pass. i^Oct. Dungeness;
Oranjefontein 1 Oct. van East Londen naar
Port Elizabeth; Radja, Java—Amsterdam,
30 Sept. van Colombo: Ruys 29 Sept. van
Singapore naar Buenos Aires; Rijnkerk 1
Oct. van Dubai naar Bahrein; Saidja 30
Sept. van Miri te Pladjoe; Stad Vlaardin
gen 30 Sept. van Amsterdam te Baltimore;
Straat Soenda 30 Sept. van Hongkong :e
Kaapstad; Sümatra, 'Amsterdam—Java 1
Oct. van Londen; Tarakan, Java—Amster
dam, pass. 1 Oct. Sagres; Tegelberg 28 Sept.
van Hongkong naar Shanghai; Tjimenteng
29 Sept. van Japan te Hongkong; Tjipon-
dok 28 Sept. van Hongkong naar Batavia;
Tjisadane 29 Sept. van Shanghai te.Hong
kong; Tjitjalengka 1 Oct. van Batavia naar
Semarang; Van 't Hoff 2 Oct. van Batavia
naar Soengei Gerong en Belawan; Volen-
dam, JavaRotterdam, 30 Sept. te Aden;
Willem RLiys (op proeftocht) pass. 1 Oct.
Dungeness, wordt 3 Oct. te Rotterdam ver
wacht; Zeeland (R. L.) JavaNew York,
26 Sept. te Penang; Abbekerk 30 Sept. van
Karachi naar Bombay; Alphacca, Rosario—
Rotterdam. 4 Oct. te Antwerpen verw.;
Farmsum 29 Sept. van Baltimore naar Ne-
I derland; Katwijk 1 Oct. van Patenimie naar
Rotterdam; Sweelinck 30 Sept. van Kara-
chie naar Bombay; Taria 29 Sept.a van
Geelong te Singapore: Zaanstroom 29 Sept.
van Gibraltar naar Barcelona. Aalsdijk i
Oct. van Chester te New York; Abbedyk
2 Oct. van Rotterdam via Antwerpen naar
New York; Andijk 3 Oct. van Antwerpen
te Rotterdam verwacht; Averdijk 30 Sepu
van Rotterdam te Vera Cruz; Berkel aü
Sept. van Kemi naar Rotterdam; Uaiiiea
.-««JH «v., 30 Sept. van Konakry te Bordeaux; Prins
IJm. O. tussen Zaterdag 6 uur en Zondag Alexander, Rotterdam—Montreal i w.
avond 11 uur, s Scill.es gepass. Pnns Maur.te,
Rotterdam, pass. 1 Oct. Bell Isle, voien
Apotheken.
De IJmuider Apotheek, Kennemerlaan
102, heeft Zondag dienst.
FEUILLETON
De vrouw van Dick Heriot
dooi SUSAN LNGL1S
vertaald uit het Engels
44)
Hij wist alleen zeker, dat ze verstandig
moest zijn en vriendelijk en dat hij heel
veel van haar zou houden en zij van hem,
en dat ze op kinderen gesteld 'zou zijn.
Kinderen vormden altijd een deel van zijn
droombeeld: zijn kinderen, die op Trant
zouden opgroeien, die in de grote kamers
hun gelach zouden doen klinken, en een
nieuwe generatie van Heriots zouden vor
men om het oude huis lief te hebben en
te verzorgen, zoals het behoorde.
Hij zuchtte even en ging naar de keu
keningang, omdat zijn laarzen modderig
waren. Het was tenslotte maar goed, dat
hij nog niet getrouwd was en dat hij al-
leen maar gedroomd had over dat alles, dienstboden begonnen tegelijk te praten,
Want hij zou een meisje op het ogenblik alsof ze opgewonden schoolmeisjes waren
niet veel kunnen bieden, om van kinderen in plaats verstandige, oude vrouwen,
maar helemaal niet te spreken. O meneer, het is voor juffrouw Ka-
Geduldig schraapte hiji de modder van f.hryn. Zuster Prescott wilde liet. Juffrouw
zijn laarzen en vervolgens ging hij door de Kav piekerde over iets juffrouw
keukendeur naar binnen. Toen hij langs Kay.... Meneer DickO meneer Alan,
de keuken kwam, snoof hij een aangena- Bedoelen jullie. zei Alan, trach-
me pikante geur op, en opnieuw beving tend het verwarde verhaal te begrijpen,
hem dat heimwee naar vroegere tijden-
Hoe had hij van die geur gehouden en
welke heerlijkheden had die altijd voor
speld!
Door een plotselinge ingeving gedreven,
stapte hij de keuken binnen.
Goeden middag, Rose, zei hij, op de
drempel staand. Rose, die met de rug naar
hem toestond, was bezig de laatste hand
te leggen aan een schitterende cake, die
ze anders alleen maar op feestdagen kre
gen. Een geweldige cake, geheel'wit ge
glaceerd, met rose room bespoten en met
hier en daar zilverpillen er op.
Grote .hemel, zei 'hij haastig en te
vergeefs zijn geheugen raadplegend,
wiens verjaardag heb ik vergeten?
Rose keerde zich verschrikt om.
Hij was nog meer verbaasd, toen hij
zag dat ze rode ogen had, alsof ze gehuild
had. V;
Hierna Werd alles een beetje verward,
want Sara kwam ook binnen en beide
dat juffrouw Kay zióh in haar hoofd
gehaald had
Dat ze hetzelfde had als meneer
Dick, meneer Alan. Dat ze dood zou gaan,
het arme kind, en niemand van ons ver
moedde er iets van.
Grote hemel, zei Alan, wat zijn
wij toch een allemachtige idioten geweest.
Daar heb ik nooit aan gdacht, 'zelfs niet,
toen dr. Wild me vertelde, dat iets haar
beterschap tegenwerkte. Scherp voelde
hij een steek van ^zelfverwijt, hoewel hij
dacht aan wat Kay heel alleen doorge
maakt moest hejyben. Hij trachtte echter
te glimlachen.
Nu, zei hij, ik ben blij, dat ik net
op tijd ben voor het feest. Je hebt inder
daad je best gedaan, Rose! De taart is
zeker voor Kay?
En voor de zuster, deelde Rose
hem kalm mee en ze voegde er zonder een
spier te vertrekken aan toe: Ziet u,
mevrouw Forbes is uit bridgen, zoals ge
woonlijk.
Met lichte tred en bijna opgewekt ging
Alan snel de hall door en de brede trap
op. Met hoeveel zelfverwijt hij ook te
kampen mocht hebben, het was in ieder
geval heerlijk, dat ze nu eindelijk achter
de reden van Kay's moeilijkheden waren
gekomen. Hij realiseerde zich, dat hij nog
in het duister tastte wat betreft het won-
der, dat hier geschied was, maar hij zou
natuurlijk alles te horen krijgen. Waar
het op aan kwam, was dat Kay nu werke
lijk snel beter zou worden. Toen hij op
het portaal kwam, bonsde hij bijna tegen
Anne aan, die opkijkend, even haar adem
inhield. Lieve hemel, wat gelijkt hij toch
op Dick. Dit moest Dick tot het leven te
ruggekeerd zijn. Maar de hand, die even
haar arm vastgreep, was sterker en ook
dwingender, dan die van Dipk ooit ge
weest was.
Zuster, zei hij, is het waar, wat ze
me beneden vertellen?
Anne knikte. Als u bedoelt, dat juf
frouw Heriot het in haar hoofd had ge
haald, dat ze zou sterven, ja. Haar
stem klonk koel. Binnen in zich voelde
ze zich vechten tegen het plotseling hevig
bonzen van haar hart. Ze vocht om haar xan ,öarV,suurö Le rvt van
blik af te wenden van die stralende blau- Sundsvall naar Stocka; Cardiff
we ogen. Natuurlijk kwam het alleen
maar doordat ze een beetje geschrokken
was, hem opeens op dit uur van de dag
hier te zien; en omdat ze zich toch al zo
opgewonden voelde naar aanleiding van x --- -
Kathryn. Maar hoe ze ook haar best deed. Christiansant; Zeehond 1 Oct. van
ze kon het niet nalaten te kijken naar zijn n aa,r„£*5.® c civ-t fianeés" met
enthousiaste, knappe gezicht.
dam, JavaRotterdam, 30 Sept. van..----.
Zaan 1 Oct. van Stockholm naar Hudiksvaii
Zeeland (S.S.M.) 1 Oct. van de Theems
naar Gdansk.
Kleine Vaart. Coolhaven 2 Oct. van
Helsingfors naar Wasa: Depa 1 Oct. van
Delfzijl te Stranrear; Europa 1 Oct. va
Goole naar Hayle; Ferocia 1 Oct. te ie.
neuzen met motorscbade; Hast 1, oa van.
Drogheda te Maryport; Hast 3, Vhssingen
naar Flekkefjord, 2 Oct. van HoeK \an
Holland; Ida. Aalborg—Rotterdam, i
van Cuxhaven; Koningshaven 2 Oct.
Abo te Helsingfors; Abro 19 Sept. van Afl
werpen te Oslo; Arbo 1 Sept. van Swie
Barendsz 1 Oct. van Huil te Kopenhag
Bernina 1 Oct. van Kopenhagen te Holding.
Birmingham 1 Oct. van de Theems teisiy
Bree-Helle 1 Oct. van Bremen te Bma»
bestemd voor Svendsborg; Eben Haezer
Oct. van Oslo; Fiduciam 1 Oct. van O
Gaasterland 1 Oct. van Kingslynn na
Rotterdam; Glashaven 1 Oct, van Antw,
pen naar Kopenhagen; Hellevoetsluisi
van Oslo naar Lysekil; Import 3 uct.
Wasa te Helsingfors verw., verm°eaei]j
Oct. vandaar naar Antwerpen; Java i
van Sarpsborg te Halden: Mies 1 Oct.
te Chariestown; Öise 1 Oct. van Londen t'
Middlesbro; Orion 2 Oct. van
te Blyth: Seham 1 Oct. van de Tyne1
Londen; Tons 1 Oct. van Maryport te aJ-
Weltevreden 7, 1 Oct. van Antwerpen
sieepbootbedrijf. Slbt. „Ganges
- Waarom gaat u niet naar haar toe? te^Stènau!'^slbL
vroeg ze eindelijk. Het leek, alsof hij Van Vlissingen te ijmuiden: slbt.
uit een droom ontwaakte. Wordt vervolgd i 2 Oct. van Rotterdam te IJmuide*
