België vangt geen bot
Velsen
Zilveren „sportvoorvechter" op het Raadhuis
Pieivpleizier
Vele sprekers luidden haar zwerversleven uit
Velseti'No ord
plfJSDAG
7 OCTOBER 1947
IJ MUIDER COURANT
©VER DE ZUIDERGRENS
Uitvoer flink gestegen, aanvoer eveneens
reflürworden geëxporteerd. Maar weer
i de aanvoeren zo abnormaal groot,
is op de Belgische vismarkt her-
HuaMeliik voorgekomen, dat de aanvoer
as verre overtrof, zoodat export de
ie. inlossing vormde voor het op peil
entë? *,an de prijs. Daar Frankrijk slechts
houden - BeigjSche francs aan vis wilde
15 pn krachtens het handelsaccoord
^nen\g46-'47, moest geprobeerd worden,
ï°Hft,gen tot andere inzichten te brengen.
t aardig lukte, want tenslotte was het
ultaat, dat er voor 55 millioen francs
flocht
f^dermaal een verhoging redding zou
fpn brengen. De Belgen zetten de tan-
11101no elkaar en kregen van hun buren
verhoging tot 70 a 75 millioen francs
l0S'nit exportcontingent omvat vooral
„ïdvis met 10» tong om de midden-
Z visserij mee te laten profiteren,
bewerkte haring en conserven
vonden de Belgen niet kwijt, hoewel
«H klein kwantum gezouten haring
m wat gamalen na lang aanhouden
werden toegestaan.
Beigische visserij hoopt er nu maar
dat de Franse visverwerkers grond-
Mffen te kort komen en dat er weer een
£pje op de uitvoer gelegd kan worden.
BelgiëItalië.
ne onderhandelingen tussen onze Zui-
ien en de Italianen zijn enigszins
het waas der geheimzinnigheid over-
J£». er -zou een accoord vrkregen zijn
er de export van 50 millioen frankskes
verse en een zelfde bedrag aan be-
ierkfce vis, wat tweemaal de hoeveelheid
L hef vorige seizoen zou betekenen. Bel-
dê boert hier dus niet slecht. Voor Duits-
knd W de zaken noe steeds °nzeker. ook
wat de Belgische exporteurs betreft. De
bezettingsautoriteiten brengen het liefst
roederen uit eigen land dus uit Amerika
n Engeland op de Duitse markt, maar
voor vis wordt nog al eens van deze wet
van Meden en Perzen afgeweken, zo ver
telt de Visserij wereld.
De Deense offertes komen het laagst
voor de dag, maar het Nederlandse pro
duct wordt hogelijk gewaardeerd, zodat
er vrij wat Nederlandse vis in Duitse ma-
ven terecht komt.
België wil echter een delegatie van ter
lake kundige exporteurs naar Duitsland
gestuurd zien' om de export naar dat land.
te centraliseren.
Te veel en nog er bij.
De Belgen hebben nog al wat gemopperd
Over het feit, dat er Nederlandse vis over
de grens komt, hoewel de eigen productie
niet geplaatst ikan worden. Bovendien is
er het probleem van een zekere „deloyale
concurrentie". De Denen sturen namelijk
soms vis in consignatie, die daardoor half
zoveel kost als de Nederlandse. Misschien
Is het mogelijk, dat de Belgische impor-
téurs zich aaneensluiten, om consignatie-
handel de kop in te drukken.
Om op het uitgangspunt: de gestegen
aanvoer in de Belgische havens terug te
komen: bij de betrokken ministeries is er
al met nadruk gewezen op de uitvoer als
redding voor de aanvoer. Hoe groot deze
aanvoer is, moge blijken uit een aantal
vergelijkende cijfers over de jaren 1938,
1946 en 1947, gepubliceerd in „De Visserij-
wereld" van 26 September:'
Diepzwemmende vis in
millioenen kilo's.
Juni
Juli
In totaal voerde België in Jul:i van dit
rond 430.000 kilo verse vis uit Denemarken
bovendien ongeveer 115.000 kilo uit
Nederland. De totale invoer was 624.000
kilo tegen een import van 387.000 kilo in
Juli 1938. De uitvoercijfers geven over het
eerste halfjaar van 1947 een totaal van 16
millioen kilo (4.4 millioen kilo in eerste
helft 1938). België krabbelt met een be
hoorlijke snelheid tegen de wal op!
1938
1946
1947
3.3
3.2
6.2
2.0
2.8
4.4
2.1
3.2
3.1
Arbeidscontracten voor
vissers, rokers en anderen
De onderhandelingen over een collectief
arbeidscontract voor visrokers, ijsfabrieks
arbeiders en vismeel-arbeiders zijn thans
nog lopende.
Over het CAO voor de visknechts is
thans overeenstemming bereikt; het wach
ten ïs nu nog op de toestemming van het
college van Rgksbemiddelaars.
Ook voor de arbeiders in de visconser-
venbedrijven is een CAO in. de maak. Vol
gende week komen de onderhandelingen
voor de verre vissers ter tafel; informa
tieve besprekingen ter voorbereiding lui
den hier hopelijk een nieuw contract in.
Tenslotte is de CAO voor de dokwerkers
bij het college van Rijksbemiddelaars in
behandeling.
MARKTBERICHT
6 October 1947
Visaanvoer: 80 kisten tarbot en tong, 60 kisten
schelvis, 100 kisten schol, 140 kisten kabeljauw,
1200 kisten makreel, 10.500 kisten haring. Totaal
12.080 kisten.
Prijs verse haring f 15—f 8 per kist.
Twee trawlers besomden f 46.000.
IJM 8 En Avant f 18.800, IJM 19 Adelante
f 23.190.
Motorloggers: KW 5 f5880, KW 159 f 13.520, KW
77 f 1691, KW 92 f 1129, KW 53 f 1360, KW 52 f 1200
KW 20 f 358, SCH 51 f 860.
Kotters: IJM 230 f1924, KW 78 f 5900, KW 51
f 5600, KW 122 f 7319, KW 155 f 3770.
De Centrale Bond en
het „witte gebouw"
De Centrale Bond van Transportarbei
ders, afdeling IJmuiden, was voor de oor
log gehuisvest in het „witte gebouw" aan
de vissershaven, moest evacueren en
kwam in een burgerwoning aan de Ha
venkade terecht. Diverse bewoners van het
„witte huis" behandelden dit perceel aller
minst zachtzinnig, maar nu is het dan zo
ver, dat de Rijksgebouwendienst het heeft
vrijgegeven. Er wordt binnenkort aan een
drastische restauratie begonnen de
schade beloopt ongeveer 35.000 en
December-Januari hoopt de Centrale Bond
zijn vroegere woning weer in gebruik te
nemen.
De bibliotheek voor vissers, die uit 2500
delen bestond, is in haar geheel verloren
gegaan, maar men hoopt ook hierin te
voorzien, hetzij door middel van particu
liere steun, hetzij via de overheidsporte-
monnaie.
Kolen voor de winter
De heer Dijkstra 23 jaar in gemeentedienst
Zceburgia 2-Stormvogels 2
3-3
Ondanks het feit, dat Stormvogels vooral
In de tweede helft het meest in het offen
sief was, heeft het elftal het tegen de tech
nisch foeter spelende Zeeburgianen niet
verder kunnen brengen dan een gelijk spel.
Zeeburgia begon met de leiding te nb-
ften, doch Broekhuizen liet dit niet op zich
zitten en zag kans de partijen weer op ge
lijke voet te brengen. Uit een penalty gaf
Snoeks, die eerst als rechtsbinnen en later
ais rechtshalf een goede partij speelde,
Stormvogels 'de leiding, doch het volhar
dende Zeeburgia slaagde er op zijn beurt
weer in de gelijkmaker te scoren. Uit een
hoekschop kopte Broekhuizen opnieuw de
bal langs de Zeeburgia-doelman (23).
Rechsteiner werd echter eveneens nog een
keer gepasseerd, zodat tenslotte de punten
gedeeld werden.
Waterloo was niet fortuinlijk
Het eerste elftal van Waterloo kon Zon
dag de Concordianen geen winst afdwin
gen: na lange tijd een 10 voorsprong te
hebben behouden, maakte de tegenpartij
uit een penalty gelijk. Het tweede speelde
eveneens gelijk tegen Nieuw-Vennep 2
(3-3) en het derde ging tegen Beverwijk 4
ttet 2—1 ten onder.
E.H.S, 5 bónd het vierde elftal van Wa
terloo aan de zegekar (64), maar de
aspiranten A brachten het er tegen Bever
wijk B beter af, door een 10 'overwinning
te bevechten.
Moderne VL 71 weer
bedrijfsklaar
Na de geslaagde proeftocht op de
Nieuwe Waterweg is de motorlogger Marie
Vb 71, behorende aan de Fa. C. van Toor
Hzn,, ter haringvisserij vertrokken. Het
schip trok door zijn moderne uiterlijk
overal sterk de aandacht. Het is op de
scheepswerf Fikkers te Foxhol circa tien
toeter verlengd en gehèel gemoderniseerd.
9® oude motor is vervangen door een vier-
«ct Bronsmotor van 240 pk. De vérbou-
is tot stand gekomen volgens ont-
w"P en onder toezioht van Noorlanders
Technische Dienst te Delft.
OP STRAAT OVERLEDEN.
■Öe 73-jarige veehouder Petrus Scholten
u't de Koningsweg, werd op de Schulp-
®g plotseling onwel'. De ter plaatse geroer.
lamming65*160' conskat;eerd€ een har"tver-
ZOU HET LUKKEN?
A ^°°lse stoomtrawler Castor GDY
u is in IJmuiden binnengekomen voor
aanvullen van de bemanning.
Agenda voor Velsera
en IJmuiden
DINSDAG 7 OCTOBER,
nana 8 uur: „ToppeT keert terug",
nex 8 uur: „Ontgoocheling".
t?6 au uur: „Swingwals".
aaanuis 7.30 uur: Raadsvergadering.
WOENSDAG 8 OCTOBER.
n: Als Dinsdag.
„Eerste deur rechts maar meneer".
Op de „eerste deur rechts" van het
raadhuis hangt een papiertje dat in
levensgrote letters aankondigt, dat
hier de afdeling Sport en Lichamelijke
Opvoeding van de gemeente Velsen
is gehuisvest. Achter het papiertje
moest eigenlijk de naam P. Dijkstra
staan, want P. Dijkstra was het, die
de laatste jaren in nauwe samenwer
king met B. en W. de sport in deze
regionen op de daartoe bestemde
velden en banen leidde, al wil hij het
zelf niet helemaal weten.
Vijfentwintig jaren heeft de vitale zes
tiger zich voor „de sport" gespannen,
eerst als gymnastiekonderwijzer „vier tel
len armen hoog, vier tellen armen zij, vier
tellen armen laag". Dat was de Duitse
methode.
Later kwamen de Zweedse en de nhythmi-
sche de Pruisische stijfheid vervangen,
ook in de toendertijd modern ingerichte
„gym"zalen van onze scholen. En Meester
Dijkstra was er vlak vóór, want dat hou
terige gedoe van vroeger.Trouwens,
hiermee is de jubilaris gekenmerkt, zo
wel in zijn werk als onderwijskracht als
later, toen hij via de afdeling bevolking
naar de post „ambtenaar voor de Sport en
Lichamelijke Opvoeding" werd geheveld.
Steeds weer propageerde hij nieuwe in
zichten en toen de plannen voor het sport
park op Sehoonenberg vaste vorm gingen
aannemen, heeft de heer Dijkstra zich met
wethouder Van Leusen beijverd voor een
zo bevredigend mogelijke uitvoering.
Tussen 1922 en 1947 ligt niet alleen een
vruchtbare arbeid als overheidsambtenaar,
ook in het verenigingsleven heeft de heer
Dijkstra zijn sporen meer dan verdiend.
De gymnastiekvereniging „Gratia-Plato",
„Fryske Trou", de Kennemer Turnkring en
vele andere groeperingen hebben hem als
voorzitter, als ijverig lid of als gewaardeerd
adviseur leren kennen.
Des heren Dijkstra's ideeën over de
sport zijn maar inéén opzicht conservatief.
Hij verafschuwt namelijk, met alle hef
tigheid van zijn Friese aard, record-woede
en wedstrijd-waanzin; slechts de sport als
stimulans van de gezonde ziel in het ge
zonde lichaam krijgt hem als voorvechter.
Vandaar ook zijn warme belangstelling
voor de H.L.O., een vereniging, die de
Harmonische Lichaams Ontwikkeling
voorstaat en te dien einde elk jaar vaar
digheids-proeven voor vrouwen en mannen
van 12 tot 60 jaar uitschrijft, om de alge
mene paraatheid (zonder enige herinne
ringen aan wat de Duitsers daaronder be
liefden te verstaan) tot heil van het in
dividu te verhogen.
Wanneer over twee jaar de heer Dijk
stra met pensioen gaat, heeft hij meer dan
49 jaren in overheidsdienst achter de rug,
want zijn bovenvermelde bezigheden wer
den voorafgegaan door een betrekking als
militair hoofd-gymnastiekonderwijzer aan
de school voor soldaten te Utrecht. Het is
nog geen „gouden" jubileum dan, maar
toch zeker zeer „verguld".
Duinen nog steeds verboden
terrein I
longen bekneld in radar,
apparaat
Een 14-jarig jongmens uit Santpoort
was met drie vriendjes de duinen bij
Langerak ingegaan. De vriendjes waren in
een radar-apparaat gekropen om een foto
te laten maken. Eén van hen sprong van
het toestel af, met het gevolg dat het ap-
paraat begon te kantelen en de ijverige
fotograaf bekneld raakte tussen het toe-
stel en een stang. De hulp van „dokter
Bakker" werd ingeroepen; deze bracht het
slachtoffer, dat klaagde over pijn in de
rug, naar zijn woning.
Diploma's voor zwemsters
en zwemmers
Wederom heeft een aantal candidaten in
het „Velserbad" proeven van 'bekwaamheid
afgelegd. Vier Beverwijkers, negen IJmui-
denaren, drie uit Velsen, twee uit Santpoort
en vier uit Driehuis zijn van Maandag af
„volleerde zwemmers".
Het zijn: Nelly van Duivenbode, Cres-
zentia Spindelaar, Catharina de Reus, He
lena Springveld, Mevrouw Vis, Mevr. de
Boer, Lientje Zwart, Grietje Kramer, Ma
ria Martens, Fenny v. d. Kolk, Engelina
de Groot, Johanna v. d. Veld, Simon Wa
terdrinker, Johan v. Riessen, Johan Groe-
ninlc, Mineke Bom, Jeannette ter Horst en
Eva Roemer, die het eerste diploma kre-
gen. Diploma II werd uitgereikt aan: Dina
Bum, Willy Steenaard, Minke Boomstra,
Marianne Mac Daniël, Geertje Feyen,
Meta Mackaay, Wim Grootveld, Jan
Feuerstein, Johan de Weerdt, Nelly Win
kel én Suze v. d. Wateren.
Gematigd optimisme
bij de Velsense handel
Het is bekend, dat de Nederlandse kolen
handelaar van de hand in de taind leeft,
wat zijn waren aangaat. Wat de vorige
week uit de mijnen werd gedolven, is prac-
tisoh vandaag bij d'e kolenman. Maar toch
is de Velsense handelaar over het algemeen
niet pessimistisch over de wintervooruit-
zichten. Als er geen strenge kou komt of
andere storende factoren een geregelde
aanvoer belemmeren, zullen wij onze 12
mud ontvangen. Dit wil niet zeggen, dat
het publiek bij het eerste nachtvorstje kan
gaan stoken, want de aanvoer komt in ge
deelten en wie nu begint te gebruiken, kan in
Februari kou lijden. In dit opzicht zou de
petroleumkachel misschien kunnen bij
springen, maar insiders beweren, dat de
petroleum heus niet onbeperkt zal vloeien.
De kolenvoorziening van de visserij loopt
eveneens vrij geregeld, zodat de totale
indruk onder woorden zou zijn te brengen,
door te zeggen, dat de positie dragelijker is
dan verleden jaar, hoewel voorzichtigheid
geboden blijft.
Burgerlijke stand van Velsen
GEHUWD: M. H, Kosse—M. A. de Haan, Rein.
Claesaenstraat 42, IJmuiden; H. J. SehotvgT. J.
Brandjes, Groeneweg 73, IJmuiden-Oost; J. de
Vreis—A. H. Peil; L. J. BijrneG. J. Udo, de
Ruijterstraat 65, IJmuiden-Oost. D. A. G. van
Son—A. Sohriever; W, DroogC. E. de Boer,
Pres. Krugerstraat 44, IJmuiden-Oost; M. H.
GodschalkP. van. der Steeni Edisonstraat 24,
IJmuiden,
„SONNEVANCK" IS 956.— RIJKER.
De collecte voor het Sanatorium „Sonne-
vanck", die Zaterdag in de .gemeente Velsen
is gehouden, heeft f 956.39 opgebracht.
\Ath letiek
Uitgestelde Muiier-veldloop
nu in Velserbeek
De Hoogoven-Athletiekvcreniging „Suo-
i" heeft medegedeeld dat de uitgestelde
Mulier-Ioop voor A. B, C en D-klassers
ayer een afstand van 3000 meter Zondag
26' October voor de vijfde maal door haar
zal worden gehouden.
De Mulier-foeker is thans in het bezit
van de Suomi-man J. Weenink.
Het park „Rooswijk", waar de Mulier-
loop voorheen steeds is gehouden, Ls in de
laatste oorlogswinter in een kale vlakte
herschapen, waardoor deze historische
plaats zich niet meer voor deze loop leent.
Dank zij de medewerking van het ge
meentebestuur heeft „Suomi" de beschik
king- gekregen over een parcours in „Vel
serbeek". Weliswaar kan het traject niet
op spikes worden gelopen, maar dit zal
aan de belangstelling geen afbreuk doen,
te meer daar de Mulier-loop voor (Ie eer
ste maal een nationale wedstrijd Al zijn.
Er wordt een handicap-race gelopen,
waarvan de start van C-klassers 20 secon
den na de D-klassers valt, die van B na
C-klasse 20 seconden en van A na B-klasse
15 seconden.
Evenals voorheen wordt ook een
wedstrijd voor junioren over 1500 meter
gehouden.
Behalve deze befaamde Mulier-loop
organiseert „Suomi" voor de eerste maal
een Velserbeek-parkloop voor E-klassers
(niet K.N.A.U.-leden, waaronder militai
ren, politie, e.d.) Deze wedstrijd wordt op
hetzelfde parcours, eveneens over 3000 m
gehouden. Ook hieraan wordt een wissel-
prijs verbonden, daar het in de bedoeling
ligt deze loop jaarlijks te houden.
Voor beide wedstrijden, waarvoor men
zich kan wenden tot het wedstrijdsecreta-
riaat Baanstraat 86, Beverwijk (tot 18 Oc
tober), zijn vele prijzen beschikbaar ge
steld.
De start is als volgt bepaald: Vóór hotel
„Velserbeek" starten de junioren te 12 uur,
de. Velserbeekparkloop begint te half één
en de Mulierloop te één uur.
Velsen zal dus kunnen genieten van een
fraai athletiekprogramma.
Aan het eene eind zit een stukje erse
haring en aan het andere zit de man
zelf. Berustend, omdat er toch niets aan
te doen is. Van tien uur af zit hij op een
betonblok van de pier en nu loopt het
tegen de avond, met wat rood al aan de
horizon en een eenzaam golfje langs de
kust.
„Hoe ruiger hoe beter", zegt hij. Omdat
het nu niet ï'.uig is. vangt hij om de drie
uur een tegenstribbelend scharretje en
prikt geduldig een nieuw stukje verse vis
aan hot haakje. Nee, het is vandaag
helemaal geen weer voor de mannen. Hon
derd meter verder zit er al één vijf uur te
kwispelen met zijn lijntje en de schar
retjes trekken hautain hun neus voor hem
.op.
Vandaag ïs het niks gedaan, maar als de
wind het op zijn heupen krijgt en je ver
wacht elke minuut, dat de pier van de
kaart gezwiept wordt, dan komt er aar
digheid aan. Er is geen vakmanschap voor
nodig, helemaal niet, maar je moet er een
nat pak voor over hebben en dan slingert
er wel es 80 pond uit de golven. Alle
maal geul, met het mosseltje gevangen of
met de garnaal. En dan maar opscheppen
tegen die kale zoetwatervissers met hun
ene snoekie van zeven pond
Het andere eind van de 35 meter lijn
stopt een verse pijp en kijkt over de zee,
die helemaal niet ruig is.
„Toch wel mooi" zegt hij, tevreden rook
wolkjes producerend.
Voor zijn liefhebberij kan hij uren met
een touwtje of een hengel in zijn vingei-s
zitten zonder een aasje beet.
Straks als het November is, komt de
vangst wel weer.
Nu maar wat vitamines opdoen.
„Vitamines" zegt de man.
Hij vist op schar en vangt er een per
drie uur.
Hij heeft een cafétje ergens achter die
rookwolk.
Alleen Maandags open, en 'soms ook op
Zaterdagen, vanwege de spuitwater-distri
butie.
Geef hem de pier maar, hoe ruiger hoe
beter
J. F.
DE COMITE-SCHOOL HERNIEUWD
Midden in de puinhopen van Oud-
IJmuiden staat een schoolgebouw, wit ge
pleisterd aan de buitenkant, tussen oude,
vaak in verval geraakte woningen. Dat is de
hernieuwde Comitéschool, die Maandag
avond officieel, in tegenwoordigheid van
de wethouder van Onderwijs, Dr. A. J. van
Leusen,. de chef van de afdeling onderwijs
H. Smakman, vertegenwoordigers van
kerk- en schoolbesturen en andere autori
teiten is heropend.
De buitenkant mag aanlokkelijk zijn,
van binnen is dit, eertijds zwaar gehaven
de gebouw, in alle opzichten als nieuw.
Voorzitter K. Thijssen opende met "een
welkomstwoord en gaf een kort overzicht
van wat zich had afgespeeld in het ge
bouw. De school werd gezet in 1898 en
1 Mei van dat jaar geopend. Tot eind 1942
is er ononderbroken les gegeven, doch toen
was men wegens de evacuatie verplicht te
sluiten. Van 1945 tot Januari van dit jaar
is het gebouw gebruikt als internerings
kamp en eerst in Mei kwam de toestem
ming de school weer zodanig op te knap
pen dat er gebruik van kon worden ge
maakt.
Wat het lesgeven betreft: van de slui
ting tot eind 1944 werd gastvrijheid ver
kregen in de Julianaschool, doch deze
werd op last van de bezetters afgebroken.
Daarna werden de lessen zo goed en zo
kwaad als het ging voortgezet in de Emma-
school, het „asyl voor daklozen", want
hier huisden afwisselend vier scholen.
Dit duurde tot na de capitulatie. Toen
heeft men lief en leed gedeeld met de
Groen van Prinstererschool.
De voorzitter bracht dank aan alle
schoolbesturen en instanties, die hulp had
den verleend.
Ds. J. v. d. Berg sprak namens de ker-
keraad der Ned. Herv. Gemeente.
Wethouder van Leusen bood zijn ge
lukwensen namens het gemeentebestuur
aan. Het dagelijks werk van de gemeente
raakt meer het openbaar dan het bijzonder
onderwijs. Toch is er geen strijd tussen de
groepen, want er is hetzelfde doel dat
wordt nagestreefd en allen zijn „kinderen
van één Vader". Daarom moet, volgens
een onoverkomelijke berg had geleken.
Hij dankte alle uitvoerders en speciaal
Wethouder van Leusen voor hun mede
werking.
De heer A. Verwoerd, voorzitter der ver
eniging van Chr. Nat. Onderwijs, bood
eveneens gelukwensen aan en de heer F.
Vermeulen sprak als oud-vöorzitter van
het schoolbestuur. Hij wees er op dat uit
IJmuiden zelf het initiatief was gekomen
in de vorige eeuw deze school te stichten.
Mej. de Jong zorgde voor de vrolijke
noot en bood namens het personeel der
Groen van Prinstererschool ieder van het
onderwijzend personeel bloemen aan.
Mej. de Graaf sprak als hoofd van de
Van Tuyll bewaarschool.
De heer J. Bebgsma, hoofd der Erama-
school, voerde het woord namens het be
stuur voor C.V.O. te IJmuiden-Oost. De
heren A. Vennik en J. de Korte sloten de
rij van sprekers.
Voorzitter Thijssen overhandigde de
heer H. Remiëns, hoofd van de Comité-
school, de sleutels en hiermee was de
school geopend.
Het gebouw was het bezichtigen ten volle
waard en met ingang van heden is aan het
zwerversleven een einde gekomen en te
gelijk een stukje van het herbouwplan
verwezenlijkt.
„Pro Rege" biedt gevarieerd
programma aan
De Nederlandse Militairen -Bond „Pro
Rege" afdeling IJmuiden, belegt Donder
dagavond in de Mairnixschool te IJmuiden
een avond, waarop door een officier van
de legervoorlichtingsdienst iets verteld zal
worden bij een geluidsfilm over het leven
van de militairen in Indonesië. Verder
wordt de avond gevuld met zang, muziek
en declamatie.
Denen waren ongewenst
De caféhouder aan de Bik- en Arnold-
kade die vorige week twee Denen op be
zoek kreeg, die er met een fiets vandoor
gingen, verzoekt te willen vermelden ter
aanvulling van het betreffende politiebe-
spreker, het gevoel vari eenheid worden richt, dat dit geschiedde toen de beschon-
bewaard. kenen zijn café verlieten. Hot is n.l. zo dat
Architect A. ten Broeke zeide dat de 1 de caféhouder hen de toegang weigerde en
overgang van de afbraak naar de herbouw dat zij uit protest het rijwiel meenamen.
Klinkende handbalzege
van 9—0 voor IJmond I
De dames van H.O.C. II hebben op eigen
terrein te Haarlem moeten ervaren, dat de
dames van IJmond I van „wanten weten",
want in een goed gespeelde wedstrijd héb
ben zij zelfs geen kans gezien om tegen de
negen IJmond-doelpunten d'e eer te redden.
In de tweede minuut reeds scoorde de
rechtsbuiten en de grote veldimeerderbeid.
stelde achtereenvolgens <le middenvoor An
d. Scheur (2 maal) en de rechtsbuiten
Nel v. Deyck (1 maal) in staat de stand op
te voeren tot 04.
De tweede helft gaf door deze voorsprong
een nog meer overwegende veldsterkte van
IJmond, al hebben de H.O.C.-dames zich
niet onbetuigd gelaten, want de IJmond-
verdediging had moeite genoeg om
zidh de H.O.C.'sters van het lijf te hou
den. De middenvoor, bijzonder goed op
schot, scoord'e, nadat de rechtsbinnen bij de
eerste aanval 05 had gemaakt, nog drie
maal en de rechtsbuiten één maal, zodat
de uitslag 09 voor IJmond was en de
Vblser dames daarmede hun derde achter
eenvolgende overwinning boekten.
DE HEER VAN LEUSDEN VERLAAT
HET ONDERWIJS.
De heer W. C. van Leusden, onderwijzer
aan de ir. L. P. Krijger school aan de Ban-
jaertstraat, heeft tot de raad der gemeente
het verzoek gericht, hem ingaande 1 No-
verber 1947 een jaar nonactiiviteitsverlof of
ontslag uit zijn functie te verlenen.
B. en W. hebben de raad voorgesteld1 dit
verzoek in te willigen en de heer Van
Leusden met ingang van een later te be
palen datum eervol ontslag te verlenen.
„SCHULPEN" OPENT HET SEIZOEN.
Het komende winterseizoen blijkt voor
de Buurtvereniging „Schulpen" al vrij
vroeg te worden gebruikt om haar leden
ontspanning te bieden.
Zaterdag wordt in het Kennemer Thea
ter te Beverwijk door de toneelclub een
uitvoering gegeven van het vrolijke va-
cantiespel ,,'n Wespennest" van J. W. v. d.
Heiden en Henk Bakker.
De regie is van de heer J. Kramer uit
IJmuiden.
GRONDSTOFFEN VOOR PAPIER.
SCHEEPVAARTNIEUWS
VINKE' EN CO. Willem Barendsz vari 5 op 8
Oct éiland Wight gepass. Lop'persum, 5 Oct. op
weg van Amsterdam naar Buenos Aires. Catha
rina Point gepasseerd. Hilversum, 4 Oot. op weg
van Amsterdam n. Buenos Aires Kaap Finisterre
gepasseerd.
K. P. M. Batoela, 5 Oct. Kaap Guardafui
gepasseerd. Bagan, 5 Oct. Bizerta gepasseerd. De
Eerens, 5 Oct. ten Zuid-Westen van Kreta.
HOLLAND AFRIKA LIJN, Boschfonteïn, 4
Oct. te O ran. Juno, 5 Oct. van Islanboel naar
stad. Mulderkerlc. 4 Oct. van Mozambique naar
Dar-es-Salaam. Winterswijk, 4 Oct, v. Tenerlffe
naar Antwerpen, Langlee Scott, 5 Oct, van Lo-
fenzo Marques naar Durban. Amstelveen, 4 Oct.
van Calais naar Hamburg. Hemony, S Oct. te
Genua,
K. N. S. M. Zaanstroom, 5 Oct. te Cagliarl.
Orion, 5 Oct. te Ohanak. Helder 6 Oct. te Am
sterdam. Ilos, 4 Oct. van Rotterdam naar Gibral
tar. Orpheus, 4 Oct, van Rotterdam naar VigO',
Stentor, 4 Oct. van Rotterdam naar Algiers.
Hast 5, 5 Oct, te Amsterdam. Deo Dues, 5 Oct.
van Kopenhagen naar Amsterdam. Ardennes, 4
Oct. te Oran. Juno, 5 Oct. van Istantooe 1 naar
Burghaz. Iris, 5 Oct. te Lissabon. Danae, 5 Oct.
te Barcelona. Dundee, 5 Oct. van Cartagena n.
Malaga. Venus, 5 Oot. Gibraltar gepass. Tiberius,
3 Oct. Gibraltar gepass. Stuyvesant, 4 Oct. van
Dover naar Madeira. Trajanus, 4 Oct. van Ant
werpen naar Curasao.
MIJ. NEIDERLAND. Madoera. 2 Oct. van San
Francisco naar Marseille. Lawak, 4 Oct. van New
Orleans naar Montreal. Tarakau, 5 Oct. te Am
sterdam
KON. HOLL. LLOYD. Westland, 3 Oct. van
Las Paimas,
GROTE VAART. Aalsum, Amsterdam—Oost
Afrika, 3 Oct. van Genua. A'dlnda, 20 Sept. van
Soeratoaja naar Singapore. Agatha, 6 Oct. van
Singapore te Kaapstad verw, Aldebaran, Balti
more—Amsterdam, pass. 3 Oct. Cape Race, Al-
pherat, Rotterdam—Shanghai, 2 Oct. van Suez.
Alwaki, 1 Oct. van Houston, naar Mobile. Anto-
nla, 20 Sept. van Pladijoe maar Port Swetten-
ham, Bosch fontein, Amsterdam—Oost Afrika, 3
Oct. van East Londen. ClaveUe, Fahaheel—Haifa,
werd 2 Oot. te Suez verwacht, Coryda, l Oct. van
Port Said te Alexandria. Cumulus (weersohlp), 3
Oct. van New Orleans naar Czechoslovakia
Victory, wordt 5 Oot. van New York te Rotter
dam verwacht. Erinna, 3 Oct. van Singapore te
Mirl, Gadila, 3 Oct. van Kuwait naar Haifa.
Hemony, 2 Oct., v, Barcelona te Marseille. Her
cules, Gibraltar—Amsterdam, 3 Oct. te Antwer
pen. Indrapoera, Rotterdam—Java, 3 Oct. van
Aden. Kertosono, 2 Oct. van Mobile te Lorenzo
Marquez. Kota Agoeng, Java—Rotterdam, pass.
3 Oct. 9.35 uur Finisterre, Lekhaven, 2 Oct, van
Antwerpen te Montevideo. Macuba, 2 Oct. van
Curasao te Shellhaven, daarna Bahrein V.O.
Malvina. 30 Sept. van Rotterdam te Curapao.
Marpessa, vertr. 4 Oct. van Fahaheel naar Have
en Rouen. Mirza, .werd 3 Oct. van Slngapor
verwacht. Murena, 4 Oct. van Curac-'-
I J ilL GI. cl IC VC.IYV. lil V aiiCJi, II lio, tl IVH,
i Noorse s.S. „vesta rnet terdam, 3 Oct. te Marseille. Oranjefontein, 2
i .a van Port Elizabeth naar Kaapstad. Ovula,
30 Sept. van Miri naar Singapore en Shanghai,
Tr j _T Buenos Aires verwacht. Nigerstroom, 4 Oct i
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen Accra tógos vorw Va!leyi Baara-Hoi-
s aangekomen het Noorse s.s. „Vestair"1-
1888 ton houtstof uit Oplo (Noorwegen)
AFSCHEID BIJ VAN GELDER ZONEN.
Na ruim 27 dienstjaren aan het bedrijf
van Van Gelder Zonen N.V. heeft, de heer
B. J. Piepers wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd afscheid geno
men.
Dit afscheid is tijdens d'e laatste nacht
dienst geschied. Onder hartelijke woorden
heeft de heer J. L. Ecklhard de gevoelens
bij dit vertrek vertolkt en gewezen op de
prettige samenwerking en goede vriend
schapsbanden.
Namens de jubileum-commissie i-s ten
slotte een enveloppe overhandigd.
FEUILLETON
De vrouw van Dick Heriot
door SUSAN LNGL1S
vertaald uit 'bet Engels.
46)
Ik heb alleen maar gedaan, wat ik
behoorde te doen, meneer Heriot.
Ik wist niet, dat het tot de taak van
een verpleegster behoorde, wonderen tot
stand te brengen. Hij glimlachte, maar
in zijn stem was bewogenheid te horen.
En het komt mij voor, dat u wonderen
.verricht hebt. Zelfs ik kan nu al zien, dat
Kathryn er anders uitziet.
Ze wilde iets luchtigs zeggen, dat het
aan Kathryn's make-up lag, maar ze
merkte, dat ze het niet kon. Ze sloeg haar
bruine ogen eerlijk naar hem op en zei
enkel: Ja, ze ziet er anders uit. En
en ik ben er ook blij over!
Ik kan het niet zo goed uitdrukken,
ging hij langzaam voort, maar,
maar ik hoop dat u begrijpt, hoe dank
baar ik u ben. Als er iets zou zijn, waar
door ik u zou kunnen tonen, hoe dankbaar
ik ben.
Hij hield op, even verlegen als Anne
zelf was. En toen, zonder verder iets te
zeggen, stak hij zijn hand uit. Anne voelde
haar eigen hand in een sterke, vaste greep
omvat. Een handdruk, die meer dan sta
melende woorden, haar verzekerden: ik
ben je vriend. En opnieuw kwam dat
vreemde, trillerige gevoel over haar.
Ik heb zoveel over die bijzondere taart
gehoord, dat ik honger begin te krijgen!
Toen kwam een klagende stem uit
het bed. Als jullie klaar bent met
handjes-vast-houdenAlan draaide
zich om, gelukkig ladhend. Kleine heks,
zei hij, zullen we haar niet dat pak Slaag
in plaats van taart geven, zuster? Anne
was naar de deur gelopen, voelend hoe
haar wangen vuurrood geworden waren.
Ik zal Sara vragen, of ze de thee vroeg
brengt, zei ze stijfjes, en glipte weg.
HOOFDSTUK XIII.
Mevrouw Forbes wandelde met een spij
tig gevoel over de Downs naar huis. Ze
had een nare middag gehad. Een afschu
welijke middag! Ze ging naar huis -met
drie pond minder in haar zak dan waar
mee ze gegaan was ondanks het feit,
dat ze prachtige kaarten had gehad. Maar
het noodlot had haar een partner gege
ven. Haar mond werd strak. Vrouwen, die
beweren dat ze Culbertson kennen en
spelen als de dorps-idioot, moesten om
zeep gebracht worden, daoht ze. Ze had er
dubbele misère door ondervonden. Haar
spel was bedorven geweest e.n ze had geld
verloren. Ze was in een erg slecht humeur.
De-wandeling naar huis maakte het niet
beter. De Club, waar ze speelde, lag aan
de andere kant van het dorp, hetgeen een
wandeling van 2 k.m. over de Downs be
tekende, en 5 k.m. over de grote weg. Alan
was zuinig met het gebruik van paard en
wagen; een auto hadden ze niet en de
dikke pony, waarmee ze soms wel eens
reed, had een hoefijzer verloren. Naarmate
ze Trant naderde, concentreerde haar er
gernis zich, zoals gewoonlijk, op Alan. Hij
werd heus met de dag onmogelijker, zei
ze bitter tot zichzelf- Ze had er zoveel van
Verwacht, toen hij haar een tehuis op
Trant had aangeboden, en wat had ze ge
kregen? Een dak boven haar hoofd en
goed eten en drinken en eindeloze verve
ling. Hij wilde geen ontvangsten en par
tijtjes, hij wilde het maar niet mogelijk
maken een prettig leven te leiden en
mensen te zien. Hij zou toch op z'n minst
wel een of ander elegant wagentje kunnen
houden met een goed getuigd paard er
voor en een koetsier paarden waren
zeer gewild momenteel op het land
hoewel ze er zelf niet dol op was en ze
zéker niet iets met meer vurigheid dan
de oude pony de baas gekund zou hebben.
En zelfs de dikke oude pony kon ze niet
eens altijd aan. Ze keek op haar polshor
loge. Het liep tegen etenstijd, maar ze
zou eerst nog wat thee moeten hebben,
als ze thuis kwam. Ze had de thee op de
club die middag niet naar behoren kun
nen genieten.
Wat zag alles er verwaarloosd uit! Zelfs
Alan moest toegeven, dat het er niet ver
zorgd uitzag, maar hij weigerde er nog
een tuinman bij aan te stellen. Hij had,
zelfs het idee geopperd, dat zij, als ze
eens niets te doen had, misschien wel
kleine werkjes in de tuin zou kunnen op
knappen. Ze trok haar mooie neus min
achtend op. Ze had het land aan tuinieren
en ze dacht er eenvoudig niet aan haar
handen te bederven door te werken in
aarde en onkruid. En ze 2ou zeker Alan's
zelfzuchtigheid niet aanmoedigen. Want
dat was het: grote zelfzuchtigheid! Haar
gedachten gingen terug naar haar jongste
grief. Het was eenvoudigweg gemeen van
Alan, haar een flat in Londen te weigeren-
Zij was heus niet de enige, die er van zou
profiteren, hield ze zichzelf voor. Als I<a-
thryn weer beter was, zou het voor haar
ook aardig zijn zo nu en dan eens naar
Londen te kunnen gaan en het leven daar
een beetje mee te maken. Maar afgezien
van Kathryn, had ze zelf todh 2eker recht
op enige verstrooiing! Het behoefde geen
grote flat te zijn, zelfs een heel klein flatje
zou voldoende zijn, als het tenminste in
een behoorlijke buurt lag. Ergens in het
centrum, zodat ze gemakkelijk van daar
uit in het West End zou kunnen winke
len, naar een theater gaan en haar vrien
den bezoeken: en behoorlijk zou kunnen
bridgen, "dacht ze met een glans in haar 1
ogen, in een goede club, waar een halve
idioten werden toegelaten. In lange tijd
had ze niet iets zo positief willen hebben
als die flat in Londen, en ze zou het niet
opgeven te proberen deze te bemachtigen,
(Wordt vervolgd).
Polydorus, 3 Oct. van Makassar te Singapore.
Ridderkerk, Rotterdam—Shanghai, 3 Oct. te
Manilla. Rijn, 4 Oct. van Dordrecht te Rotterdam.
Salawati, 2 Oct. van Port Arthur te MOllbe.
Stad Arnhem3 Oct. van Amsterdam te Rotter
dam. Stad Schiedam, 4 Oct, van Newport News
te Rotterdam. Tiba, pass, 3 Oct. 17 uur Ouessant,
wordt 5 Oot., ca. 11 uur van Montevideo te Rot
terdam verwacht, Tiberius, Amsterdam—Haifa,
pass. 3 Oct. Gibraltar. Tjisadane, 4 Oct. v. Hong
kong te Manilla verwaoht, Utrecht, Rotterdam
Java, 3 Oct. namiddag te Penang. Van 't Hofü,
Batavia—Rotterdam, 3 Oct. te Soengei Gerong.
Van Ostade, Antwerpen—Paramaribo, 2 Oct.
Dungeness gepass. Willem Ruys, 4 Oct, oa. 10 u.
terug van proeftocht te Rotterdam aan Lloyd-
karie. Kelbergen, verm. 4 Oct. van Sfax naar
Vlaardlngen. Samaria, 2 Oct. van Dakar te Ko-
nakri. Stad Vlaardlngen, 3 Oct. van Baltimore n..
Nederland. Tarakan, wordt 5 Oct. n.c. van Ba
tavia te IJmuiden verw.. Jaspe, F. Gropsey, 3
Oct. van Baltimore naar Nederland.
KLEINE VAART. Aktjo, 2 Oct. van Horten
naar Cateli, 3 Oct. van Londen te Antwerpen.
Elisabeth RKC. 3 Oct. van Londen naar Rotter
dam, Elisabeth Vermaas, 3 Oct. van Stevens La-
debro te Larje Brugge. Cronenburgh, Hamlna
Cardiff, pass. 3 Oot.- Holtcnau. Fiat, 3 Oct, van,
Londen naar Goole, Heemskerk, 3 Oct. van Ant
werpen naar Huil. Konlngsdiep, 3 Oct.' van Ant
werpen te Notodden, Kijkduin, van Abo te Re-
posaarl. Miss, 3 Oct. van Sundsval te Stocka.
Mizar, 4 Oct. van Gent te Antwerpen. Nleuw-
waal, 3 Oct. van Kopenhagen te Skagen, Phoe
nix, 2 Oct. van Antwerpen te Oslo. Pinguïn, 3
Oct. van Drammen naar Ton S, 3 Oct. van
Hayle te Sharpness, Twente, 3 Oct. van Aremdal
naar Urmajo, 4 Och van Antwerpen te Skiën.
Van Braltel, 3 Oct. van Bremen te Ronneby,
Zeester. 2 Oct. van Antwerpen te Drammen,
SLEEPBEDRIJF. Slibt. „Blankenburg", 4
Octt. van Zeebrugge naar Maassluis, Slbt „Gan
ges" met doksectie van Haverton Hill naar
Stockholm, vertrok 3 Oct. van Holtenau, Slbt.
„Schelde", 4 Oct. van Zeebrugge naar Boulogne.
Maandag 6 October kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Julius van Gdynia. Vesta van
Geffle. Adrostus van Londen. Nyroca van Liver
pool. Andlvl van Larwlck. Bomma van Oslo,
Stensnaes van Zweden.
Vertrokken 2ljn: Maria naar New Castle.
Actinia naar Antwerpen. Zwljndrecht naar Ant
werpen. Glory naar Kristinaham.
Hoogwater.
Dinsdag 7 October 8.14 20.41 uur.
Woensdag 8 October: 9.25 22.05 uur.
