„Saneren, nationaliseren, socialiseren,
anders houdt IJmuiden het niet vol"
Nog steeds vrachten munitie in de duinen
Velsen kan van de Kennemers winnen
DONDERDAG 9 OCTOBER 1947
IJMUIDER COURANT
4
HET SANERINGSRAPPORT
Een mening uit de Bond van Transport-arbeiders
..E' maar één mogelijkheid, om in de
toe'-" 1 een herhaling van de crisistoe
stand K>r de LTmuider visserij te voorko
men en deze wordt gewezen in het sane
ringsrapport, zoals het van de h3nd van
drs. Ilildebrandt kwam".
Dit is de quintessence van het betoog,
dat een woordvoerder van de Centrale
Bond van Transportarbeiders dezer dagen
hield, toen wij hem polsten over de be
kende publicatie van het departement.
De 60 a 70 millioen, die een dergelijke sa
nering zou eisen, kunnen door de overheid
voor het grootste deel betaald worden;
het Franse voorbeeld, waar viervijfde van
de staat en de rest van de reders kooit,
- zou ook hier gevolgd kunnen worden. Zo
was zijn mening.
De wanhopige situatie van voor de oor
log dreigt terug te komen: België heeft
dit op tijd ingezien en kocht nieuwe En
gelse mijnenvegers en moderniseerde ook
anderszins zijn vloot. Maar in Nederland
is de ouderdom der vissersvloot zo hoog,
dat aan de ene kant het particuliere ka
pitaal geen belangstelling heeft voor deze
tak van het welvaartsstreven ook al door
de chaotische toestand er van en aan de
andere zijde mijden de bemanningen de
verouderde schepen. Onze zegsman wilde
hierin drastisch laten voorzien door een
nationalisatie van het visserijbedrijf, ^el
ke gepaard zou moeten gaan met een ver
regaande socialisatie. De slechte sociale
omstandigheden, die thans nog in velerlei
opzicht gelden, zouden vervangen moeten
•worden, zo meende hij, door een behoor
lijke vacantieregeling en een stevige pen
sioenbasis, welke faciliteiten op den duur
zeker van invloed zouden zijn op de per-
soneelsschaarste.
Het woord „nationalisatie" deed ons
denken aan de overheidsbemoeiingen met
de landbouw, waaruit de Stichting van de
Landbouw geboren werd en onze zegsman
knoopte hierbij aan, door een Stichting
van de Visserjj als pendant te stellen.
Groter aanvoer.
Een eventuele modernisatie zou grotere
aanvoer ten gevolge hebben; de afzet zal
dan gelijke tred hiermee moeten proberen
te houden. Toen wij vroegen, hoe deze af
zet door binnen- en buitenland zou moe
ten worden opgenomen, kwam onze zegs
man met het reeds meer geopperde plan
om de verkoop voor het binnenland te
coördineren; centrale visbakkerijen uit
gaande van deze handel zouden het pu
bliek een smakelijk en steeds vers pro
duct kunnen waarborgen, zodat het niet
meer voor hoeft te komen, dat de venter,
die zijn voorraad op een gegeven moment
nie't kwijt kan er de volgende dag mee
doorleurt. Wij zouden het onverkochte
restant teruggeven aan de bakkerijen,
waar er nog een volwaardig voedsel uit
bereid zou kunnen worden.
Een andere mogelijkheid zou zijn, de
„avondvis" 's nachts in ijs te bewaren, op
dat zij de volgende dag vers bij de afne
mers komt.
Een belangrijk punt in de redenatie die
wij hier thans in grote lijnen citeren is
de prijskwestie. „Wanneer de vloot door
modernisatie beter (dus goedkoper)
wordt", zo zei hij, „moet en kan de prijs
omlaag ten dienste van de gemeenschap".
West-Duitsland afnemer.
Ook over de export gaf de spreker zijn
mening- Wanneer er meer wordt aange
voerd, zal de vise'xport zich moeten spe
cialiseren op West-Duitsland, dat met zijn
Crematie Johnny Nierop
Een schare van familieleden, vrienden,
bekenden en belangstellenden heeft de
zo tragisch om het leven gekomen Johnny
Nierop naar de plaats der verassing bege
leid. Door een haag van klassegenoten
werd het kistje de aula ingedragen, waar
het werd neergezet op een podium, dat
één bloemtapijt was in witte en teerrose
kleuren.
De enige spreker was het hoofd der
school, de heer P. H. van Os, die namens
personeel, oudercommissie en leerlingen
het woord voerde.
be heer Van Os wees op de vrolijke
aard van Johnny, die enkel vrienden had,
omdat iedereen in zijn oog een vriend
was. Woorden van troost, aldus spr., zijn
er niet, maar de ouders mogen er van
overtuigd zijn dat hup kind een „goed
thuis" heeft gevonden. De herinnering
blijft en wordt steeds inniger.
Onder de tonen van het 'overbekende
schoolliedje „De klokken van Haarlem"
daalde de kist.
De grootvader van Johnny bracht dank
aan allen namens de diepbedroefde ouders,
waarna men onder het horen van een fan
tasie over „Nearer my'God to Thee" de
aula verliet.
Winterwerk van
„In veilige haven"
De IJmuidense Speeltuinvereniging „In
Veilige Haven" gaat zich weer bezinnen op
het winterwerk en het moet gezegd wor
den, dat haar bestuur in dit opzicht actief
genoeg is. Om een voorbeeld te geven: het
clubwerk wordt weer met alle kracht aan
gepakt; Donderdagsavonds kunnen jongens
van twaalf jaar af zich onder beproefde
leiding op het timmeren toeleggen; voor
meisjes is Woensdagsmiddags de gelegen
heid opengesteld zich in de kunst der „nut
tige en schone handwerken" 1e bekwamen.
Bovendien heeft men plannen voor een
toneelclub, maar natuurlijk alleen wanneer
er voldoende belangstelling voor bestaat.
Dé sport wordt tenslotte ook niet uit het
oog verloren: zo mogelijk worden er een
korfbalclub en een voetbalclub opgericht.
Déze plannen stokken op hte ogenblik op
een van de omstandigheden, waarmee het
verenigingsleven overal kampt: gebrek
aan goede jeugdleiders.
„Palvu" brengt „De Jantjes"
Een van Bouber's successtukken heeft
Palvu gekozen voor haar jubileumopvoe
ring. Woensdag 15 October wordt dit feest
gegeven in het Thalia-theatér te IJmui
den. De regie is wederom in handen van
dp hp°r L. Boeree. het kapwerk wordt
uitgevoerd door de heer Y Veenis uit
Scbagcn.
Een bal, onder leiding van de heer H.
van Dokkum besluit het festijn.
Drs. A. G. U. Hildebrandt heeft zijn
saneringsrapport voor de visserij wereld
kundig gemaakt en het is interessant
te vernemen, hoe de verschillende groe
peringen der visserijwereld hierop rea
geren. Wij menen er goed aan te doen,
enige van deze reactiete vermelden,
zij- het dan ook, dat de mening, die er in
verkondigd wordteen subjectieve
ondergrond vertoont en van een be
paalde levenshouding uitgaat. Om de rij
te openen geven wij hiernaast de opvat
ting weer van een functionnaris van de
Bond van Transportarbeidersdie uit
hoofde van zijn bemoeiingen met de
werknemers in de visserij de aangele
genheid belichtte „van onderen af', min
of meer bezien door de bril van de
arbeider.
te verwachten vrij lage levensstandaard
„volksvis" zal vragen. Ook hier sanering,
coördinatie en nationalisatie van het ver
voer.
Het onderwijs, de stiefmoederlijk
bedeelde maar toch wel zeer belang
rijke hoeksteen van de Nederlandse
visserij moet worden uitgebreid;
thans, nu de gouden dagen nog voort
duren, wreekt zich reeds het verle
den: voor het eerst -in de geschiedenis
van Scheveningen hebben in het hoog
seizoen enige loggers werkeloos gele
gen, omdat er geen mensen waren om
ze te bemannen.
Zo volgde het betoog van de woord
voerder in grote trekken: het sanerings
rapport, hier even afwijkend, daar aan
vullend op specifieke onderdelen, maar
overal huldigend. Wij hopen binnenkort
ook andere beoordelingen weer te geven.
Het weerschip „Cirrus" is
terug van zijn eerste tocht
Outillage moet verbeterd
worden
Het Nederlandse weerschip „Cirrus" is
na een afwezigheid van vier weken te
Rotterdam teruggekeerd, na Zondag in de
buurt van de Golf van Biscaye afgelost te
zijn door het Belgische zusterweersdhip.
Van deze vier weken heeft men er prac-
tïsch drie stil gelegen op de plek, die te
voren was bepaald. Het weer werkte der
mate mee, dat het de bemanning nu en
dan mogelijk was het dagelijkse spelletje
af te wisselen met een roeitochtje in een
sloep. Iedere dag werden twee radioson
des opgelaten, ballonnetjes met een zen
dertje er onder, dat door middel van in
strumenten gegevens uitzond over de tem
peratuur, de luchtdruk en het vochtge
halte van de atmosfeer. De aldus verkre
gen gegevens werden dan naar Belgische
en Nederlandse weerkundige stations door
gegeven. De ervaring van deze eérste tocht
heeft geleerd, dat voor een bemanning
van ruim vijftig koppen de ruimte wat
klein is. Ook omdat de radio-ontvang- en
zendinstallatie nog wat selectiever zal
moeten werken, is men voornemens de
outillage van de „Cirrus" nog eens gron
dig na te zien en te vertoeteren.
Scheveningen-radio moet nog wel
een maand op zijn mast wachten
De antennemast van Sohevenïngen-radio,
die vroeger naast het Havenkantoor aan de
sluis prijkte en thans in zijn volle leegte
tegen de grond ligt het gevaarte heeft
een hele oorlogsgeschiedenis achter de rug
wordt op het ogenblik opnieuw
geschilderd. Wanneer straks de nieuwe
betonvoet is gestort, kan Scheveningen-
radio de vernieuwde mast weer in
gebruik nemen. Dit zal echter nog wel een
week of vier duren.
BRAND IN HET „TEERHOK".
Gistermiddag is de brandweer gealar
meerd voor een brandje in een bouwvallige
sdhuur bij de Plaatwellerij, welke schuur,
bekend als het „teerhok", reeds meermalen
aanleiding gaf tot brandjes.
De brandweerlieden, die met de motor
spuit verschenen, hebben thans radicaal
een einde gemaakt aan deze schuur, door
het vuur anet water te blussen en het
gehele geval omver te halen.
HET ONSCHULDIGE SLINGERPAADJE
Lugubere vondsten
in vriendelijk struikgewas
VOETBALOVERZICHT
Een belangrijke wedstrijd
tussen Stormvogels en ADO
V.S.V. heeft door zijn overwinning op
H.B.S. in combinatie met de nederlaag
van Haarlem tegen Ajax de leiding in zijn
afdeling genomen. Of dit betekent, dat de
roodwitten dit seizoen een serieuze can-
didaat voor de bovenste plaats zullen zijn,
weten we nog niet, maar het begint er
toch wel wat op te lijken. Zondag a.s. zijn
de V.S.V.'ers vrij, wat ze, in verband met
hun zo aardig op dreef zijn, mogelijk wel
zullen betreuren.
Stormvogels speelt tegen D.F.C. nooit
onfortuinlijk en kwam één puntje rijker
uit de grijze Merwedestad, een puntje,
dat'zij heel goed kunnen gebrüiken, En
nu Zondag a.s. tegen A.D.O. Een belang
rijke wedstrijd, omdat we vermoeden, dat
de clubs meer voor de onderste dan voor
de bovenste plaats in aanmerking zullen
komen. We hopen, dat Stormvogels de kans
zal grijpen, maardan mag het in de
verdediging wel even beter kloppen dan
Zondag voor de rust tegen D.F.C.
Velsen knapte Zondag tegen V.I.O.S.
zijn doelgemiddelde even op. Het werd een
overwinning van 92, die moed geeft voor
de toekomst- Als we bedenken, dat Ken-
nemers van V.I.O.S. in Beverwijk met 32
verloor, dan zou de uitslag van de ont
moeting Velsen-Kennemers op Zondag
a.s. niet twijfelachtig zijn. als. voetbal
geen voetbal was. Maar ondanks dit .laat
ste durven we met vrij grote zekerheid
een overwinning van de thuisclub te voor
spellen.
D.E.M. gaat Zondag op bezoek bij de
Amsterdamse Politie, met wie het altijd
kwaad kersen eten is. A.D.O. heeft er ech
ter met 21 van gewonnen, allicht dat
D.E.M. althans één puntje meeneemt, het-
Wedstrijden voor Zondag
Voor de voetbalwedstrijden van de vol
gende Zondag kunnen wij de volgende
elftallen vermelden:
StormvogelsADO.
Stormvogels komt als volgt uit: Kraak;
Schuit, Van Dongen; Goedhart, Schoorl,
Glas; Venus, Snoeks, Meyer, De Boer, Van
Gelder.
VelsenKennemers.
De Velsenaren komen uit met: Demmers;
Kuypers, Tromp; Zuurbier, Nijssen, Wij-
ker; Prinsen, Bakkum, v. d. Pol, Hirs, Ni-
naber.
Stormvogels 2Blauw Wit 3.
Stormvogels beschikt oyer: Rechsteiner;
Booy, Schrdemer; Riedeman, Zwemmer,
v. d. Kuyl; v, d. Linden, Spoeks, Nieuwen-
huis, Broekhuizen, Opbergen.
geen dan het eerste winstpunt zou zijn-
A.D.O. zal van Ö.T.S.* kunnen winnen.
Evenals D.E.M. wacht ook Kinheim nog
steeds op zijn eerste winstpunt. Terrasvo
gels daarentegen heeft er reeds vijf en
schijnt wel wat voor de bovenste plaats
te gevoelen. Zondag moeten de Vogels
naar Q.S.C., dat nog geen enkel winstpunt
veroverd en nog geen doelpunt gemaakt
heeft. Wij houden het op de Vogels. Kin
heim geven we tegen H.F-C. minder kans.
Hoogstens levert deze ontmoeting de Vel
senaren een winstpunt op. Beverwijk ach
ten we in staat van Always Forward te
winnen.
V.V.B. krijgt Zondag bezoel^van W.S.V.,
dat nog maar eenmaal in het veld is ge
weest, doch tegen U.S.V.U. bewezen heeft
wel wat in de mars te hebben, Een gelijk
spel zouden we voor V.V.B. een goed re
sultaat vinden. I.E.V., dat het Zondag jl.
lelijk tegen H.S.V. liet liggen, is vrij.
Stormvogels 2, dat nu toch eindelijk
eens moest gaan proberen in de reserve
eerste klas te komen, krijgt Blauw Wit 3
op 'bezoek en moet daarvan o.i. kunnen
winnen.
V.S.V. 2 trekt naar Blauw Wit 4. Als
het tweede elftal van de ene eerste-klas-
ser het niet wint van het vierde elftal van
de andere eerste-klasser, dan weten we
het niet meer!
De Kennemers-reserves behalen tegen
W.S.V. 2 hoogstens een gelijk spel, maar
V.S.V. 3 zal van K-F.C. 4 het volle pond
wel opeisen.
Velsen 2 toonde Zondag jl. door met
70 van H.R.C. 3 te winnen, dat de ne
derlaag van 10 tegen Zaandijk destijds
een vergissing was. Zondag a.s. wordt er
o.i. met dikke cijfers van R.O.D.I. 2 ge
wonnen. Het derde elftal van Kennemers
haalt tegen VV.Z. 2 hoogstens eengelijk
spel.
Geschil over vergoeding van oor
logsschade aan schoolgebouwen
De gemeenteraad van Baarn heeft een
besluit genomen, dat van betekenis kan
worden voor vele andere gemeenten.
Twee bijzondere scholen hadden op grond
van artikel 72 der Lager Onderwijswet
gelden gevraagd voor herstel van oorlogs
schade. De raad was echter van mening,
dat dit wetsartikel in het onderhavige
geval verkeerd wordt geïnterpreteerd en
ook het Koninklijk Besluit van April 1947
daarin niet voldoende voorziet.
Gelden voor herstel van oorlogsschade
dienen volgens de raad verhaald te worden
op het (financieringsbureau voor de Weder
opbouw van publiekrechtelijke lichamen,
een mening welke de schoolbesturen niet
delen. Deze zullen dan ook in, beroep gaan
bij Gedeputeerde Staten. De raad van
Baarn machtigde het college van B. en W.
het ingenomen standpunt tot in hoogste
instantie te verdedigen.
Een onschuldig uitziend betonnen slinger
paadje Verdwijnt van de Zeeweg af de dui
nen in. Meneer fazant maakt mevrouw het
hof en een schuw konijn laat zyn witte
pluim zien als hij de vlucht neemt onder
de varens achter Westerveld. Bijna pasto
raal ziet het landschap er uit. Bijna
want bij het verder rijden grijnzen plotse
ling twee verroeste granaten uit de berm,
de slaghoedjes er nog op en bereid, een
onderzoekende wandelaar naar het leven te
staan.
De vrijwilligers van de Mijnopruimings-
dienst van de Landmacht hebben hier al
lerminst een vrolijk baantje. Daar, waar
de Duitsers hun bunkers neerpootten, is
het nu een kale vlakte en alle vredigheid
is plotseling geweken. Grote stapels ver
weerde munitie langs de weg, zware
trucks, die af én aan rijden, om het ge
vaarlijke speelgoed naar veiliger oorden
te brengen en een handjevol mensen die al
„porrend" door het struikgewas kruipen,
op zoek naar weggeslingerde projectielen.
Want toen de Duitse bunkers hier de lucht
in gingen, werd hun inhoud kilometers ver
weggeslingerd, waar die nu nog op de loer
ligt, langs zandpaadjes, in vriendelijke
bosjes en vingerdiep bedolven onder een
laagje duinzand. Van alles is er in deze
vroegere Duitse munitiedump te vinden:
ginds prijken twee raket-brandbommen
naast een doos met eier-granaten, de lugu
bere hulzen van mortier-tuig wachten op
de onvoorzichtige, die ze een beetje hard
laat vallen, want het begin van de ontste
king schemert .er nog lcoperig binnenin.
En als we hét terrein verder binnen
dringen, gluurt onder elke struik het
oorlogstuig, dat door een ploegje van
zeven man wordt vergaard en later op
berries naar de wachtende auto's moet
worden gebracht. Lange koorden geven
aan, welk stuk „schoon" is en er lo
pen nog lang niet overal van die lange
koorden.
Zelfs de adjudant, die ons voorzich
tig rondleidt langs kraters en ver
koolde boomstronken durft op een ge
geven moment niet verder: in dat aar
dige struikgewas ligt de dood in alle
formaten te lqjk.
- Mijnen zijn hier practisch niet gevon
den, als je tenminste het manshoge sta
peltje van die gemene dingen niet meetelt.
Maar toch valt het in het niet bij de
enorme verzameling andere munitie.
De mannen, die hier van April,af al aan
het ruimen zijn,' blijven overal zorgvuldig
met hun vingers af, want deze rommel is
door ontploffingen de lucht in geslingerd
en je kunt het dus niet meer vertrouwen.
Maar de wandelaar, die door de wachten
heen weet te dringen, vindt zo'n staartje
van een pantsergranaat wel leuk als as
bakje. peutert erin en begrijpt later niet,
als hij de kans van het begrijpen tenminste
nog krijgt, waar die knal vandaan kwam.
Dan pas onschadelijk.
Wanneer de auto's geladen zijn, gaan zij
naar Santpoort, waar in de duinen voort
durend „gesprongen" wordt, een beter ver
voerbaar deel van het gevondene, komt
tenslotte bij Zierikzee in het water terecht.
Eventuele waardevolle zaken verhuizen
naar dé artillerie-inrichting aan de Hem-
brug.
Zo gaat dit gevaarlijke werk verder
onder een grap en een sigaret. De soldaten
draaien hun hand er niet meer voor om,
al worden zij steeds weer herinnerd aan de
gevaren en onaangename verrassingen, die
Ronald Lamb uit het Engelse plaatsje
Braintree in Essex is de man, die is uitver
koren om op zijn handweefgetouw het
zijden bruidskleed van prinses Elizabeth
te weven. Hij is reeds druk bezig en draad
voor draad groeit de zijde op zijn machine.
deze speurders-arbeid met zich kan
brengen.
Gezien het onschuldige betonpaadje, de
fazant en de konijntjes is het geen wonder,
dat er wel eens een Zondagswandelaar
komt neuzen in de duinen. Gezien de lugu
bere vangst, die de MOD elke dag weer
binnenhaalt is zo'n tochtje echter niet min
der dan een roekeloos spel met het kost
bare leven.
Montage-taart
De techniek gaat vooruit. Tot voor
kort hadden we alleen nog maar
pre-fabricated huizen thans blijkt
dit procédé reeds te zijn uitgebreid
lot de voortbrengselen der banket
bakkerskunst. Prinses Elizabeth, de
Engelse troonopvolgster, krijgt bij
haar huwelijk een taart uit Austra
lië, die 100 kilo weegt en in stukken
is aangekomen in de Engelse hoofd
stad, waar zij zal worden „gemon
teerd". Het resultaat zal ongetwijfeld
een pronkstuk zijn, maar wellicht
enigszins oudbakken
Zeldzame badgast op het
Sclieveningse strand
Op het verlaten Schevingense strand lag
gistermorgen omstreeks twaalf uur ter
hoogte van de vuurtoren een jonge zee
hond op het strand. Lang kon het dier
evenwel niet van zijn rust genieten, want
zijn aanwezigheid werd opgemerkt door
het personeel van de vuurtoren. Dit begaf
zich, gewapend met mand, zak en touw
naar de plaats, waar de zeldzame badgast
het Soheveningse strand bekeek. Bij de
nadering van de mensen maakte de zee
hond natuurlijk rechtsomkeert, en ver
dween in de golven. Terwijl men nog stond
te praten over het geval, kwam het dier
ongeveer 100 meter noordelijk wederom
aan het strand. Daar slaagde men erin,
hoewel niet zonder moeite, de zeehond op
het strand te houden en te vangen. Het
dier gaat nu naar de dierentuin in Wasse
naar.
De „Drechtdijk" wordt
voor de sloop verkocht
In opdracht van de Nederlandse regering
is door bemiddeling van de N.V. Olie-
Scïieepvaart en Bevrachtingsmaatschappij
te Rotterdam het ruim 9000 br.t. grote
motorschip „Drechtdijk", een der bekende
„dijk"-schepen van de HollandAimerika-
Lijn, voor de sloop verkocht aan de firma
Van Heyghen Frères te Gent. Het schip was
24 jaar oud en had 49 reizen achter de rug,
toen de Duitsers het in 1940 in handen
kregen. In 1945 liep de „Drechtdijk" in de
Oostzee op een mijn. Na de bevrijding werd
zij in Swinemünde teruggevonden en naar
Nederland gesleept, waar herstel echter
niet meer de moeite waard werd geacht.
Tribunaal-uitspraak
De achtste kamer van het Haarlemse
tribunaal adviseerde Woensdagmiddag in
de zaak tegen de Velser aannemer W. v.
H., die in de oorlog een groot aantal werk
zaamheden voor de Duitse weermacht had
uitgevoerd, tot ieen internering van twee
en een half jaar en ontzetting uit de rech
ten voor tien jaar.
Strawberries-dames naar
Den Haag
Na de nederlaag van afgelopen Zondag
heeft men enige wijzigingen in de opstel
ling van het eerste dameselftal aange
bracht. Zowel de voorhoede als de ver
dediging heeft men proberen te verster
ken. Er bestaat goede hoop, dat er van
T.O.G.O. II gewonnen zal worden. De da
mes reserves zijn Zondag vrij. Het derde
elftal ontmoet een oude tegenstandster,
Alliance II en kan deze thuiswedstrijd
winnen. Voor het vierde elftal en de
damesjeugd zijn er vriendschappelijke
wedstrijden tegen H.I.C. uit Amsterdam
georganiseerd.
Nu het eerste herenelftal vrij is, gaat
alle belangstelling uit naar de ontmoeting
Leiden IIIStrawberries II. Handhaaft
het team zijn huidige vorm, dan gaan beide
punten mee naar Velsen.
De opgave voor het derde elftal zal heel
wat zwaarder zijn, daar Kraaien altijd een
gevreesde tegenstander blijkt te zijn op
eigen terrein. Ook de heren-jeugd gaat de
strijd aanbinden tegen H.I.C. en dit belooft
een aardige wedstrijd te worden. De dames
vertrekken naar Den Haag in de volgende
opstelling:
Doel: mej. H. de Haas; achter: mej. H.
Kollewijn, mevr. B. v. d. Hoff van Malsen;
midden: mej. A. Tinkelenberg, mej. J. Bek-
ker, mej. W_v. Overeem; voor: mej. G.
Nijssen, mej. J. v. d. Duym, mej. R. Poel,
mej. H. Graper, mej. G. Müller.
De heren reserves verschijnen als volgt
in het veld:
Doel: T. Holtslag; achter: F. Marcelis, H.
Wensink; midden: J. v, Randtwijk, C. v.
Overeem, T. Waagmeester; voor: B. Ver-
kes, F. de Haan, G. Bleeker, L. v. Heugten,
B. Vriends.
FEUILLETON
De vrouw van Dick Heriot
dooi SUSAN INGL1S
vertaald uit het Engels
48)
Waarom vroeg ze het mij niet, zei
mevrouw Forbes ongeduldig. Ik zou
haar de waarheid hebben kunnen vertel
len. Ze ging .op haar plaats aan tafel
zitten. -Het komt me erg zonderling
voor, dat ze aan een vreemde haar ver
trouwen schenkt.
Alan's mond werd strak en hij wierp
een harde blik op zijn tante, die ziah zo
onwetend hield. Waarom ze het tante Em
niet gevraagd had? Als tante Em op deze
vraag niet zelf het antwoord kon vinden,
had het geen zin te trachten het haar uit
te leggen. Als tante Em niet inzag, hoe
veel blaam er op hen allen viel, dat er een
vreemde nodig was geweest om Kay's ver
trouwen te winnen. Zijn gezicht ontspan
de zich. Hoe vaak had hij zichzelf nu al
niet voorgehouden, dat hij. zich niet door
tante Em moest laten irriteren. En dus
zei hij een beetje droog: Ze heeft niet
bepaald haar vertrouwen geschonken. De
zuster is heel geduldig en met veel door
zettingsvermogen tot de oorzaak van haar
verdriet doorgedrongen.
Nu goed, zei mevrouw Forbes,
dat is tenslotte ook het werk van ver
pleegsters, nietwaar? Deze soep is uitste
kend, Alan, ik heb een afschuwelijke mid
dag op de club gehad, en ik ben eenvou
dig doodop van het heen- en teruglopen.
Dat vind ik al erg, als ik een behoorlijk
partijtje speel, maar vanmiddag
Anne keek strak voor zidh op haar bord.
Ze had alleen gedaan, wat ze behoorde te
doen en ze wilde helemaal niet, dat me
vrouw Forbes haar zdu bedanken of er
drukte over zou maken.'Maar er was iets
beschamends en weerzinwekkends in de
volkomen onverschilligheid van de oudere
vrouw voor het welzijn van haar nichtje.
Haar eerste reactie, dat Kay een dwaas
was en zich had aangesteld, was al erg
genoeg, maar dit volkomen gebrek aan
belangstelling
Anne voelde opnieuw een diep medelij
den met Kathryn in zich opkomen, ver
mengd met sympathie voor Alan. Ze keek
hem tersluiks van opzij aan. Hij had niets
meer gezegd, maar zijn gezicht had een
harde uitdrukking- Mevrouw Forbes bab-.
belde door over haar bridgemiddag, be
schreef de prachtige kaarten, die ze in
handen had gehad en het misdadige spel
en bieden van haar partner. Ze had klaar
blijkelijk niets meer te zeggen met be
trekking tot Kay en had dit onderwerp
volkomen laten varen.
We hadden met gemak moeten win
nen zei ze boos, en in plaats daar
van hebben we verloren! Ze stond op
het punt om de omvang vaai haar verlies
aan te kondigen, toen ze zich opeens be
dacht, dat ze beter voorzichtig kon zijn,
daar Alan, wat dit soort dingen betreft,
geen erg ruim standpunt innam en ze
zweeg plotseling.
Het was net op tijd. Waarom gaat u
ook naar dergelijke vreselijke instellingen,
barstte hij los, ik kan me er het ge
noegen niet van voorstellen.
Strijdlustig hief ze 'haar hoofd op.
Wat mankeert er aan de club? Het is
de enige plaats, waar jé in dit ellendige
gat een beetje kunt bridgen en zo nu en
dan eens een nieuw gezicht zien of de
mensen, die je kent, kunt ontmoeten. Als
ik heen^en terug moet lopen, omdat jij te
gierig bent om een auto te houden, dan
neem ik toch wel aan, dat ik dat zonder
jouw toestemming kan doen.
Dat kimt u zekex-, lieve tante,
antwoordde Alan droog. Hoewel ik me
zou kunnen voorstellen, dat u amusantere
vermaken zoudt kunnen vinden om door
uw geld heen te komen. Hij kneep zijn
blauwe ogen enigszins dicht en voegde er
langzaam aan toe:
Ik hoop, dat u niet erg hoog speelt,
dat is alles wat ik zeggen wil.
Waar ik om speel antwoordde
mevrouw Forbes heftig, hoewel haar woe
de het won van haar voorzichtigheid,
is mijn zaak. Ik ben nog 'niet bij je
komen vragen of je mijn speelschulden
wilde betalen, is het wel.
Alan grinnikte geamuseerd. Neen, en
doet u dat vooral ook maar niet
ried hij haar aan.
Een onbehaaglijk zwijgen ontstond hier
na aan tafel. Mevrouw Forbes bleef mok
ken over haar bedorven middag, de lange
wandeling, de drie pond die ze verloren
hhd, en over Alan's opmerkingen. Alan
was woedend op haar over haar ongevoe
ligheid ten opzichte van Kay en over haar
haast vernederende behandeling van Anne.
De vrolijke uitdrukking was van zijn ge
zicht verdwenen en de oude, verstrooide,
zorgelijke blik kwam er weer op terug-
Anne voelde haar eigen blijde stemming
wegvloeien. Ze verlangde naar het einde
van de maaltijd, om te kunnen opstaan
en naar Kathryn terug te gaan. De gela
den sfeer werd enigszins ontspannen, toen
Sara binnenkwam om te zeggen, dat er
één van Alan's pachters was om Alan te
spreken en dat ze hem ih de bibliotheek
had gelaten. Alan, die even verlangend
bleek te zijn als -^«ne om van tafel op te
staan, at zijn "dessert snel op en verdween,
zonder op de koffie te wachten. Mevrouw
Forbes keek hem met een vijandelijke blik
na. Een aardige, sympathieke neef heb
ik toch, zei ze ironisch, en toen met
een verlangende blik in haar ogen naar de
zuster: Speelt u bridge, zuster?
Anne schudde haaëtig haar hoofd. Nee,
mevrouw Forbes, rummy is het hoogste,
wat ik bereikt heb. op dit gebied.
Wordt vervolgd).
Tweede lustrum van
„Advendo"
Ook de toneelvereniging „Advend
gaat feest vieren, al is zij dan sïechtfl
zo oud als Palvu. haU
Tien jaar bestaat „Advendo" en ai ai
jaren heeft de heer F. Hunsche de act
cn actrices ingewijd in de kunst van w
toneelspel. Zo jubileert dus de reek
mede. „Alleen De Vriendschap En Nèdtwv
heid Doet Overwinnen" dit is de vu"
naam van de vereniging en in het vm»
woord dat het jubileumnummer mi-
legt voorzitter Hammer extra de
op deze nederigheid.
De secretaris wijdt woorden van d
aan de regisseur en geeft tevens de kon
inhoud van het' jubileumstuk weer
De penningmeester blijft niet achter
vecht natuurlijk voor de kas. 60
Advendo's receptie wordt gehouden 7,
terdag 18 October van 3 tot 5 uur in h l
Patronaatsgebouw, waar 's avonds om hS
acht een opvoering wórdt gegeven v
„Tzingani" een stuk van Van Riemsdifi?
waarin niet alleen spelers doch ook 7a
gers voor het voetlicht komen.
SCHEEPVAARTNIEUWS
Istanboel. Vulcanus, 7 Oct. van Algiers
Hamburg. Zaanstroom, 7 Oct. van Ca°lieri n*"
Gibraltar. Ardennes, 7 Oct. Gibraltar geoasJ^f
Helder, 8 Oct. te Amsterdam. Euterpe 7 rw/
Kopenhagen. Helder, 7 Oct. van Amsterdam
Delfzijl. Hast 5, 8 Oct. te Rotterdam. Marinier^
Oct. te Amsterdam. Hydra, 8 Oct. te Amsterdam
Danae, 7 Oct. van Barcelona naar Genua z^l
hónd. 6 Oct. te Barbados. Svolder, 7 Oct ié bT*
ranquilla. Socrates, 6 Oct. te Barranquilla Gan
medes, 7 Oct. van Montevideo naar Rio de j
neiro. Kalle, 4 Oct. van Ponta Delgada naar Am
sterdam. Deo Duce, 8 Oct. te Amsterdam
MIJ. NEDERLAND. Rotti, 5 Oct. van Balik
papan naar Vancouver. Roepat, 6 Oct van Port
Arthur naar Golf van Mexico. Sumatra 7 oét
te Genua. Poelau Lau't, 7 Oct., te Port Soedan
Java, 7 Oct. van Makassar naar Tandjong priok'
OCEAAN. Phrontis, 6 Oct. Perim gepasseerd'
VINKE EN CO. Ittersum, 7 Oct. St Vincent
gepasseerd.
WEST AFRIKA LIJN. Jaarstroom, 7 Oct te
Cotonou. Congostroom," 6 Oct. van Dakar naar
Le Havre.
OOST AFRIKA LIJN, Amstelveen, 7 Oct te
Hamburg, 9 Oct. van Hamburg naar Amsterdam'
GROTE VAART. Alamak, 6 Oct. van Rio <j»
Janeiro naar Antwerpen. Alcor, vermoedelijk li
Oct. van Santos naar Victoria. Alcyone, 10 Oct
van Antwerpen te Baltimore verw. Alphard, j
Oct. van Rio Grande naar Porto Alegro. Cima
(weerschip), 7 Oct. 15.30 uur te Rotterdam (Paft.
kade of Parkhaven) verw. Jobshaven, 5 Oct van
Antwerpen te Bilböo. Mijdrecht., 5 Oct. van Cart,
pito naar Engeland. Aalsdijk, 4 Oct.' van New
York via Antwerpen naar Rotterdam. Bantam
Rotterdam—Java, 6 Oct;. 2 uur te Havre en 7
Oct. n.m. van Havre. Belanla, Berombang, Beori
Beaso (KPM'ers), Rotterdam—Batavia, 20 Sept!
van Aden, 5 Oct. van Colombo, worden 5 Oct. té
Sabang verwapht. B'oskoop, 5 Oct. van Amster-
dam te Guayaquil. Coryde, Alexandrië—Bahrein,
5 Oct. van Suez. Flandria, 4 Oct. van Sables
d' Olonne te Londen. Hermes (KNSM), La
Guaira—Valparaiso. 3 Oct. van Antofagasta Ja-
cob Cats, 6 Oct. van Rotterdam nar Norfolk,
Kota Agoeng, 8 Oct. 15.40 uur van Batavia te Rot
terdam. Kota Inten, 3 Oct. van Rotterdam ta
Batavia, vertrekt 9 Oct. naar Nederland. Mapia,
6 Oct. van Bahrein te Ras Tanura. Meliskèrk,
5 Ocfr. van Rotterdam te Brisbane. Ondina, Port
Saeaan—Abadan, pass. 5 Oct. Aden. Sanaen-
burgh, 5 Oct. van Rotterdam te Casablanca. Su-
mtra, Amsterdam—Java, pass. 4 Oct. Gibraltar.
Tabian, BeaumontJava. 4 Oct. van Gibraltar.
Volendam, Java—Rotterdam, 5 Oct. 21.25 van
Port Said. Zeeland (RL), 6 Oct. 15.30 uur van
Penang naar Port Swettenham. Zonnewijk, Rot-
terdam—Buenos Aires, pass. G Oct. Wight. Aiwa-
ki. 5 Oct. van Mobile te New Orleans. Amsteldijk,
4 Oct. van Rotterdam te Havanna. Arnedijk, 8
Oct. van Rotterdam te New York. Blommersdijk,
5 Oct. van, Philadelphia te Baltimore. Duiven-
dijk, Rotterdam—Vancouver, 6 Oct. te San
Francisco. Kelbeigen, Sfax—Vlaardingen, pass.
7 Oct. Algiers. Norlands, (charter), 5 Oct. van
New York naar Rotterdam. Socrates, Curagao-
Barranquilla, 7 Oct. te Cristobal verwacht. Zee-
land (SSM), 5 Oct. van de Theems te Gdansk.
Celebes. 6 Oct. van Singapore te Port Swetten-
hem. Lindekerk, Rotterdam—Calcutta, 3 Oct te
Genua. Mariekerk, Rotterdam—Australië, 7 Oct.
te Marseille. Modjokerto, 7 Oct. van Makassar
naar Sangi-eilanden. Murena, 6 Oct v. Curasao
te Buenos Aires. Nijkerk. Amsterdam—Beira, 5
Oct. van Mombassa te Zanzibar, Oranjefoniein,
G Oct. van Kaapstad naar Dakar. Parkhaven,
Rotterdam—Savona, pass. 6 Oct. Gibraltar,
Phrontis, JavaAmsterdam, pass. 6 Oct. Perim.
Rossum.'7 Oct. van Lübeck te Terneuzen. Rijn
land, 6 Oct. van Las Palmas naar Amsterdam.
Simon Stevin, ShanghaiRotterdam, 6 Oct. van
Marseille. Tamo, RotterdaVn—Buenos Aires, pass,
7 Oct. Kaap Finisterre. Tasman, 6 Oct. te Soe-
rabaja. Tawali, op 6 Oct. te Basra. Zwijndrecht,
Amsterdam—Perzische Golf, pass. 7 Oct. Vlis-
singen.
KLEINE VAART. Actief, Bykjobing-Dor-
derhct, pass. 6 Oct. Holtenau, Annegiena, 7 Oct.
van Amble te Shore'ham. Blue Boy, 5 Oct. van
Goole te Par. Orinda, 6 Oct. van Porsgrlm naar
Rodvig. Depa, 6 Oct. van Stranraer te Falmouth.
Europa, 6 Oct. van Hayle naar Teignmouth,
Heemskerk, 6 Oct. van Antwerpen te Hull. Mar
tini, NorresundetCherbourg, pass. 6 Oct. Kieler
Kanaal. Mios, 6 Oct. van Stocka naar Rotterdam.
Mulan, 5 Oct. van Par te Rouen. Weijenburgh,
Rotterdam—Malmö, pass. 6 Oct. Holtenau. Sara-
bre. 6 Oct. van Rotterdam te Rouen. Sander.-
burgh, 5 Oct. te Londen. Taurus, 5 Oct. van Lor
den te Middlesbro. Thriantha, 5 Oct. van Blyth
te Par. Trompenburgh, 6 Oct, van Jersey Guern
sey. Vaderland. 6 Oct. van Rotterdam te Gdynia.
Irgo, 5 Oct. van Rotterdam te Hamburg. Arak,
5 Oct. van Lissabon te Tanger. Bill S, 6 Oct. van
Oporto naar-£issabon, Echo, 6 Oct. van Roller-
dam te Belfast. Ferocia, 6 Oct, van Terneuzen
te Antwerpen, Fiat, 6 Oct. van Goole naar Rot"
terdam. Franka, 6 Oct. van Antwerpen te Dram-
men. Hada, 6 Oct. van Rouen naar Antwerpen,
Import, 7 Oct. van Helsinki naar Antwerpen.
Nottingham, 5 Oct. van Harllngen te Goole.
Nijenburgh, 6 Oct. van Rotterdam te M-aimö.
Omlandia, 6 Oct van Lissabon te Albufeira,
Oranje, 6 Oct. van Antwerpen naar Oslo. Strupe,
6 Oct. van Egersund naar Lysekil. Ton S- s_0c
van Sharpness naar Belfast. Weltevreden
Oct. van Antwerpen te Larvik. Zeehond, 6 oc
van Guernsey te Gent. Zeester, 6 Oct. v»n
Drammen naar?-. Actinia, 7 Oct. van Amstera=i
te Antwerpen.
Woensdag 8 October kwamen de haven vaa
IJmuiden binnen: Capito van Swansea. Hy
van Curagao. Rataj van Gdynia, Neso van 3
Deo Duce van Kopenhagen. Josef Bergen-^
van Rotterdam. Hercules van Antwerpen,-0
stad van Rotterdam. Richard Dlions van
more. Tanga van Borkum. Helena van L<>n
Nemiskampark van Londen. Alt van Goole.
tania van Rotterdam. „r
Vertrokken zijn: Aspen naar Gothenburg.
Ms. Van Galen naar Rotterdam. NooidwijK na
Rotterdam. Julius naar Embden. Goldfinch
Londen. Surte naar Londpn, Oolmarsum
Hampton Roads. Hoogwat«.
Donderdag 9 October: 11.03 23.46 uur.
Vrijdag 10 October: 12.34 uur.
Agenda voor Velsen
en Mrnnuiden
DONDERDAG 9 OCTOBER.
Raadhuis 9—12 u. Spreekuur wethou
der van Sociale Zaken, Th. Kruïsmati-
Thalia. 8 u. André du Lancelle.
paath.
Patronaat. 8 u. Culturele ver
„Miranda".
VRIJDAG 10 OCTOBER.
Bioscopen. Nieuw programma.
