felsen heeft gemeentelijke Daghuishoudschool
Herstel der grote verkeersbruggen
zal nog wel tot 1949 duren
Velseti'Noord
De Haarlemse brandweer demonstreert
een nieuwe blus-methode
„Mist" - het laatste
technische snufje
PIN'SDAG
14 OCTOBER 1947
IJMUIDER COURANT
LANG CEWAQHT EN STIL GEZWEGEN....
inne gekoesterde wens is in ver-
want na ruim 25 jaar
vUllinfri?dVeft de gemeente Velsen
van swv^ nijverheidsschool voor meis
jes.
„whr>inv aan de Casembrootstraat,.
Hd o ree'ds jaren bestaande kleuter-
?mae dan nie' hypermodern zijn, de
school;hier ondei" deskundige lei-
SS nie.|Sj ^jiien bekwamen tot goede 'huis-
n zullen er zioh zeker thuis voelen,
6 on tal genodigden was verzameld in
^.n a.:„ van de heer J. Sohuppers, leraar
vrouwen» n0digden wag verza,meid in
Kmein van de heer J. Sohuppers, leraar
k -n toen burgemeester ,mr. M. M. Kwint
^Z'rA nam om speciaal de inspeetrice
hei Nijverheidsonderwijs mej. J. F.
va" n n de dames van de commissie van
28Uï welkom te hetèn. Burgemeester
fwees erop dat reeds op 25 Juli 1939
Kifirt(®elijkheidsvenklaring in een
fle ..xpciuit was vastgelegd, doch dat eerst
October 1946 definitief het besluit
JP •pj.ichtüig kon worden genomen.
Gemerigde gevoelens.
fêthouder
Van Leus en gaf uitdrukking
gemengde gevoelens die de aanwe-
'•'L bezielden. In de eerste plaats was er
tè denheid bi-' het hoofd der kleuter-
'meVr I. Dienaar, die een groot deel
^tevredenheid
^Uanv^söhool ttïóét afstaan, hoewel 150
Üiftns nog op onderdak wachten. Spr.
Ühp deze school een van de slechtst ge
allieerde nijverheidsscholen jn Nederland
paar hr4 31
touden, gemeentebestuur is er dan
'namelijk het versterken van het
c'en Hei gemeentebestuur is er dan
t irots op. dat ondanks alles, de strijd
OOK t' iliooff .rtoloirl Uial 1*3
a8r het doel moet in het oog worden ge-
sn,
ile
25° jaren hiertoe heeft geleid. Het is
'Zakelijk alles te doen voor het onder-
want wil het land herstellen, dan moet
uitgaan van een krachtige jeugd.
mvei J F. Beumer zeide dat de gemeente
J' n lange tijd een unicum in den lande
2 zy kon er namelijk op „bogen" de
Zotste gemeente te zijn die geen eigen
iiverheidsschooi voor meisjes 'had. Spreek-
eindigde met de wens dat deze school
ïim meewerken tot de bloei van Velsen,
lel in sociaal als in geestelijk opzicht.
Mevrouw Van den Berg van Eysiniga, pre
sente van de commissie van toezicht me
neerde de gang van zaken en wees op de
wirsussen van de huishoudelijke voorlich-
L die onder leiding van deze commissie
«durende de laatste acht jaren werden
«wn. Zij roemde de hulp van de heer
yja en 'bracht dank aan het P. E. N.
voor de materialen die wenden toegezegd.
Ook tie „Bergen" ter verre
visserij
Naar wij vernemen zullen niet al
leen de VEM-trawlers „Haarlem" en
Tonina", maar ook de nieuwe trawler
van de maatschappij Petten, de „Ber
gen" (Um. 16) ter verre visserij gaan.
Vermoedelijk gaat de „Bergen" de IJs
landse wateren opzoeken.
Hobbelige Haringkade wordt
gedeeltelijk verbeterd
Het'gebóbbel over de Haringkade zal bin
nenkort tot het verleden behoren; de firma
Oosterwal en Co. uit IJmuiden is Maandag
met de nieuwe klinkerbestrating begonnen.
Voorlopig wordt alleen het stuk tot de eer
ste havenstraat van een nieuw wegdek
voorzien, later hoopt men de hele Haring
kade on de toegang tot de Strandweg on
der handen te nemen. De stratenmakers
willen de zaak graag zo' gauw mogelijk
klaar hebben, maar alles hangt van de
itenenaanvoer, die tot heden goed is ge-
mi, af.
Leven rond het
Kennemerplein
Hot grondwerk ter voorbereiding van' de
Mingtouw op het Kennemerplein is
Maandag begonnen. Het omvangrijke werk
Is gegund aan aannemer Bruyschaert.
fclerloo verliest maar protesteert
Waterloo verloor met 32 van Bever
wijk II, zij het dan ook onder protest.
Waterloo, dat imet invallers voor P. Sloot
en A, van Zonderen de strijd aanbond,
stond met de rust met 20 voor. Deze voor
sprong heeft de club niet kunnen behou
den, mede doordat P. Zwaan en W. van
Zonderen de strijd moesten staken. Nadat
Beverwijk gelijk had gemaakt, was Water-
'm tegen -het forse spel der Beverwijkers
liet meer opgewassen en maakte Bever
wijk in de laatste minuut de winnende goal.
De verdere uitslagen waren: Hillinen II
-Waterloo II 2—11; SVIJ II—Waterloo IV
5-3; Ripperda IV—Waterloo III 4—2; Ter-
tasvogels B—Waterloo adsp. A 05,
IJmuiden sloeg H.C.S.V. met 72
In een sleohte wedstrijd heeft IJmuiden
foei 7—2 HCSV naar Hoorn terug gestuurd.
IJmuiden was direct in de aanval en wist
spoedig door Wapenaar de leiding te ne
men, Het spel golfde op en neer, maar
HCSV maakte van de geboden kansen geen
?ebruik; een goede schutter' ontbrak. Toen
fr 40 minuten gespeeld waren, wist Guit
®et een fraai doelpunt de voorsprong te
vergroten tot 2—0.
Weer was het Wapenaar die na de rust
floor goed samenspel doelpuntte. HCSV
kakte echter energieker aan en kon dóór
naar middenvoor het verdiende tegenpunt
"aken. Maar vervolgens was de beurt, weer
aan IJmuiden, want de doelpuntenhonger
was -nog niet gestild. In 15 minuten kon
Wapenaar drie- en Wielinga nog eenmaal
kot vijandelijk net doorboren. HCSV kon
t o®" penalty de stand op 72 brengen.
Pe ^serves konden het in de lastige uit
wedstrijd tegen Kennemerland 2 niet tot
ooi overwinning brengen en met-21 werd
verloren.
Het derde was de gast van Sizo 3 en ,ver-
or met 76, nadat IJmuiden met 62
oaq voorgestaan.
De heer J. Zeeman, directeur van de am
bachtsschool wees erop dat huishouden ook
,.,een vak" is en dat 'n goed onderricht 'hier
in de staat ten goede komt. Aoht-en-twintig
jaar ligt er tussen de opening van de nij
verheidsschool voor jongens en die voor
meisjes in deze gemeente. Vele inventaris
sen voor meisjesscholen in andere plaatsen
hebben de jongens van Velsen m die jaren
vervaardigd. Ook nu is de heer Zeeman
bereid te helpen.
De directrice, mej. M. Bregtnan, beloofde
een sfeer te zullen scheppen die de meisjes
ten goede komt.
Hierna was er gelegenheid de met bloe
men versierde lokalen te bezichtigen, waar-
•an het college van B. en W., de gemeente
secretaris, de chef van de afdeling onder
wijs, de directeur van Openbare Werken
en de vele anderen gaarne gebruik maak
ten.
De Reiger was in Engeland
De IJmuider stoomtrawler Reiger. IJM
108 was met slechts 50 manden vis aan de
Maandagmorgenmarkt.
Het bleek, dat de trawler Vrijdag uit
Engeland was vertrokken en daarna een
tweetal „trekken" had gemaakt. Voor de
500 manden vis werd in Grimsby 12000
besomd.
Nieuwe bonkaarten
Nieuwe levensmiddelenkaarten en sohoe-
nenbonnen zullen Woensdag 15 October in
het Patronaatsgebouw voor de bewoners
van IJmuiden, Velsen-dorp en Driehuis
worden uitgereikt aan degenen, wier na
men beginnen met de letters Bot tot en
met C.
Bomenstraat-bewoners
gaan feestvieren
De buurtvereniging „Tuinders- en Cy-
pressenstraat" heeft voor 18 October een
feestavond in „Flora" aan de Zeeweg in
IJmuiden-Oost op het programma staan.
Na afloop van Lou MartPs non-stop cabaret
waaraan onder meer Coos Speenhoff en
Olga Lowina met een aantal jodelliedjes
meewerken, gaan de benen tot 2 uur des
nadhts van de vloer.
OUD-KATH. ONDERSTEUNINGSFONDS.
De afdeling IJmuiden van de Vereniging
„Oud-Katholiek Ondersteuningsfonds"
houdt 'heden, Dinsdagavond, in het Oud-
Katholiek Verenigingsgebouw een leden
vergadering.
In deze bijeenkomst wordt door de voor
zitter, de heer W. D. Wiljouw, verslag uit
gebracht van de algemene vergadering te
Schiedam en wordt het wintenprogramma
•besproken.
MARKTBERICHT
13 October
Visaanvoer. 75 kisten tarbot en tong, 5000 lcisten,
verse 'haring, 75 kisten makreel, 150 kisten schol,
640 kisten schelvis, 280 kistén kabeljauw, 100
kisten wijting, 75 kisten diversen. Totaal 6395
kisten.
Prijzen verse haring f 14—f6,30 per kist.
Zes trawlers besomden f 33:822.
.Stoomtrawlers: IJM 95 Maria f13.380, IJM 117
Prinses Beatrix f 10.620, IJM 77 Po'olzee KW
123 Robert William f 9890,
Mo to doggers: KW 65 f 7000, KW 52 f 1469, KW
94 f1390, KW 56 f 1890, KW 77 f 1520, KW 162
f 4260, KW 24 f 7240, KW 92 f 1210, KW 28 f 4961.
Hollandse kotters: IJM 27 f 2530, IJM 276 f279
IJM 240 f 1490, IJM 81 f 1090.
Twaalf jaar gevangenisstraf
voor ex-politiemajoor
De 50-jarige gewezen majoor bij de Orde-
politie te Haarlem, J. D. J. Q;, is Maandag
door het Bijzonder Gerechtshof te Amster
dam veroordeeld tot 12 jaar gevangenis
straf met ontzetting uit de burgerlijke en
politieke rechten. Er was 8 jaar tegen hem
geëist.
Tegen de majoor, die lid van de N.S.B.
was geweest, waren geen klachten ingeko
men over zijn Haarlemse periode vap 1944
tot het einde der bezetting, maar wel over
zijn optreden in 1942 en 1943 te Amster
dam, toen hij als commandant van een
politie-bataljon- uit de Tulp-kazerne te
Amsterdam bevel gaf tot het opsporen en
arresteren van Joden.
Zwaard voor Eisenhower
Naar gisteren wend medegedeeld zou mr.
Van Kleffers hedenochtend op de Neder
landse ambassade te Washington het door
Koningin Wilihelmina geschonken zwaard
aan generaal Eisenhower overhandigen.
Verschillende hoge Amerikaanse burger
lijke en militaire autoriteiten zouden de
plechtigheid bijwonen.
Ter gelegenheid' van de opening van de
nieuwe IJsselibrug 'bij Zwolle vertelde ir.
H. C. P. de Bruyri, hoofdingenieur-direc
teur van de directie Bruggen van Rijks
waterstaat, hoe heter op het ogenblik voor
staat met onze grote rivierovergangen. Er
waren na de bevrijding in 1945 tussen de
900 en 1000 bruggen vernield. Van de
twintig grote rivierovergangen, welke wij
•hadden, waren er veertien vernield en één
(die bij Zaltbommel) zwaar beschadigd.
Slechts drie bruggen, die bij Rotterdam en
Dordrecht en verder de brug bij Grave en
Nijmegen, ontsprongen' de dans. Van de
vernielde bruggen konden er twee nog in
1945, zij het voorlopig hersteld, weer in
gebruik genomen worden, te weten de Wil
li elminabrug in Maastricht en de brug over
de Moerdijk.
Daarna volgde de eerste definitief her
stelde brug: die over de IJssel bij Zutphen.
Spoedig daarna, in Januari 1946, volgde de
eveneens definitief herstelde brug over de
MAANDAG-SOOSAVOND.
Tijdens de Zaterdag in het restaurant
van bioscoop „De Pont" gehouden bijeen,
komst van leden der verleden week opge.
-ï'ichte Sociëteit „The Corner" is besloten
de ,,soos"-avonden' op Maandag te hou
den. Men heeft voor deze gezellige bij
eenkomsten een permanent verlof tot 2
uur 's nachts gekregen.
kwam er een nieuwe semi-permanente brug
over de Maas bij Roermond. Begin 1947
volgde nog de brug over de IJssel bij Wes
tervoort, het herstel van de beschadigde
brug bij Zaltbommel en de vernieuwde
Maasbrug bij Heusden.
Naar verwacht wordt zal de brug bij He-
del in de komende winter bij mogelijke ijs
gang reeds voor het yerkeer opengesteld
kunnen worden. Er zal dan van een houten
nooddek gebruik gemaakt moeten worden.
De bruggen bij Keizersveer en Deventer
zullen in de zomer van 1948 voltooid zijn,
De laatste overspanning van de brug over
de Moerdijk zal dezer dagen worden inge
varen, maar het zal toch wel tot het voor
jaar 1948 d'uren voor de brug volledig vol
tooid is.
Het herstel van de St. Servaasbrug te
Maastricht wordt ook dit jaar verwaoht.
Ter vervanging van de bestaande onvol
doende noodbrug over de iyiaas te Venlo
komt er een nieuwe dubbele bailybrug over
de restanten van de pijlers der oude ver
nielde brug. - Deze nieuwe noodbrug zal
vóór de winter gereed zijn.
Van de grote rivierovergangen blijven
dan nog over de brug over de Lek bij Via-
nen en die over de Rijn bij Arnbem. Bij
Arnhem ligt een dubbele bailybrug, welke
op betrekkelijk bevredigende wijze het
verkeer kan verwerken. Daarentegen is het
in Vianen droevig gesteld met, de schip
brug. Het is dus geen wonder, dat Vianen
beslist voorrang krijgt boven Arnhem.
Men zal proberen Vianen in 1948 hersteld
te krijgen, maar Arnhem zal zeker tot 1949
moeten wachten. Wel zullen binnenkort de
pijlers van de Arnhemse bailybrug ver
sterkt worden om nog twee winters het
hoofd te kunnen bied'en aan mogelijke ijs
gang. Voor Vianen wordt wederom met de
N.S. een regeling getroffen, dat het ver
keer de 'komende winter, indien de schip
brug uitvalt, gebruik kan maken van de
spoorbrug bij Culemborg en zodoende via
een omweg zijn doel toch kan bereiken.
Wanneer alle bovengenoemde herstellin
gen zijn geschied zal het Rijkswegenplan
zoals het voor de oorlog was opgesteld,
bijna weer gereed zijn. Slechts de Merwede
overgang bij Gorinchem is dan nog een
ontbrekende schakel. Ir. De Bruyn deelde
dan ook mede, dat, wanneer er nieuwe
bruggen gebouwd zullen worden, Gorin
chem het eerst aan de beurt komt. Does
burg is ook een van d'e eerste gegadigden.
Alvorens echter tot nieuwe bouw wordt
overgegaan, zullen alle vernielde bruggen
hersteld moeten zijn.
„IJmond"-(lames gelukkiger
dan de heren
„Tedder" en „Cunningham", twee paarden
uit de Koninklijke Engelse stallen wacht een
gewichtige, taak: zij zullen het huwelijks-
rijtuig van prinses Elizabeth en luitenant
Philip Mountbatten trekken.
„Ja maar, dat is de bedoeling niet",
sp'utterde de fotograaf verbouwereerd,
toen de brand, waarvan hij een mooi
plaatje dacht te -maken geblust was voor
hij zijn toestel in stelling had kunnen
brengen.
„Dan steken we de zaak nog even voor
je aan" troostte de brandweercomman
dant hem en even later laaiden de vlam
men uit de olieplas weer hoog op en ze
bleven laaien, tot de man aan de camera
seinde, dat 't mooi geweest was; één
mistvlaag doofde het vuur daarop radi
caal.
Zo ongeveer was de gang van zaken bij
een kleine demonstratie, die de Haarlemse
brandweer van een nieuwe blusmethode
door middel van „mist" gaf.
Het principe, waarop de nieuwe brand
bestrijding berust is, dat naarmate de op
pervlakte van het water, die aan de vlam
men geboden wordt, groter is meer warm
te aan de vlammen onttrokken wordt.
De practische toepassing van dit be
ginsel geschiedde het eerst in de oorlogs
jaren door een Amerikaanse boer, die een
brand bluste met het eerste middel, dat
hij grijpen kon: een bomenspuit. Het viel
hem op, dat de vlammen verwonderlijk
snel doofden toen zij met de fijne water
verstuiving in contact kwamen. Zijn „uit
vinding" werd al spoedig erkend en vond
bij het leger en vooral aan boord van oor
logsschepen ingang.
De bluskracht van deze „mistblussing",
waarbij dus het water door een speciale
constructie van het mondstuk van de
straalpijp ragfijn verdeeld wordt, is veel
groter dan bij de normale gesloten water
straal.
Vlug, veilig, voordelig.
Bovendien is er nog een aantal bijko
mende voordelen. In de eerste plaats
wordt de waterschade tot een minimum
beperkt, en ook het waterverbruik is be
duidend minder dan bij de oude wijze
van blussing. (Bij de oude methode be
droeg het waterverbruik 180 tot 300 liter
per minuut per straal, bij de nieuwe 120
tot 130 liter). Tenslotte is de veiligheid
voor de brandweerman aanzienlijk groter,
daai' een compact watergordijn hem van
de vuurzee scheidt.
Branden zijn dan ook met „mLt" beter
in de kern aan te tasten, ook "l omdat
hierbij de rook word.t neergeslagen.
In Amerika schat men de bluskracht
van de verstoven straal op het zes- tot
tienvoudige van die van de gesloten straal-
Mne moet hierbij echter bedenken,
dat men daar van hoge-druk-pompen ge
bruik maakt, en dat de Nederlandse
brandweer met een lage-druk-apparatuur
is uitgerust.
De Haarlemse brandweer heeft het
nieuwe middel in het voorjaar voor het
eerst geprobeerd bij een brandje in een
N.Z.H.-bus en deze zomer werd een goed
resultaat geboekt bij de blussing van een
uitslaande brand in een huis aan de Bil-
derdijkstraat.
Toch wa-s de commandant, de heer Roe-
lofs, nog niet geheel tevreden, omdat de
„worpwijdte" van de straal te, kort was.
Hij heeft thans een nieuw mondstuk ont
worpen, dat in de werkplaatsen van de
brandweer werd vervaardigd, waardoor de
straal een grotere afstand kan overbrug
gen. Dit is dan ook bij de demonstratie
van gisteren duidelijk gebleken. Nu de
proef goed gelukt is, wordt overwogen
meer van deze mondstukken in gebruik te
nemen.
Niet harder dan 40 kin
op de Wijkerstraatweg
Zowel de vereniging „Velsen-Noord Voor
uit", en de winkeliersvereniging „Wijker-
oog" hebben zich in enige adressen tot
B; en W. gewend om tegen het steeds toe
nemende gevaar van verkeersongevallen
op de Wijkerstraatweg maatregelen te
willen nemen. Er '\yas verzocht een in-
haalverbod in te voeren, doch dit kon niet
worden verwezenlijkt wegens de grote af
stand tussen pontveer en overweg van
Beverwijk.
Het aandringen van „Velsen-Noord
Vooruit", heeft tot g'evolg geihad, dat B.
en W. hebben medegedeeld, een maximum
snelheid van 40 kim. per uur vast te stel
len voor motorrijtuigen.
Dientengevolge zullen de betreffende
verkeersborden worden geplaatst. Aan de
politie is opdracht gegeven op de nale
ving van de geldende verkeersvoorsohrif-
ten nauwlettend toe te zien.
„Concordia" speelt
Op hoop van zegen
De toneelvereniging „Concordia", regis
seur de heer L. W- Boeree, heeft het voor
nemen om haar eerste uitvoering in dit
seizoen te houden op Zaterdag 29 No
vember a.s. in gebouw „Concordia".
Men heeft het zich niet gemakkelijk
gemaakt met de keuze van Herman Heyer-
mans bekende toneelspel in vier bedrijven
„Op Hoop van Zegen".
De handbalvereniging „IJmond" heeft met
haar beide elftallen grote activiteit aan de dag
gelegd door gezamenlijk twaalf doelpunten te
scoren. Deze hoge score kon niet verhinderen,
dat desondanks de heremploeg heeft verloren.
De dames waren fortuinlijker en boekten
vierde klinkende zege in successie.
Op „Watervliet" ontmoetten de heren Tone-
gklo uit de WleiTngermeer, een elftal, dat uiterst
snel was. iJmoncl ha'd de grootste moeite zich
te handhaven, vooral In de eerste helft, maar
gaf goed partij, In de tweede helft boette Tone-
gi'de aan snelheid.
Het was jammëV, dat de scheidsrechter de gasten
een tweetal doelpunten toekende, die bulten'twij
fel van binnen de werpclrkel werden, gescoord.
Na ongeveer 5 minuten brak de rechtsbuiten van
Tonegido door en doelpuntte onberispelijk (9—1),
vijf minuten later gevolgd door een „cirkelbal'
(11-2).
Dit was IJmond te veel, Een betere schotvaar-
dlghekl in de voorhoede stelde De Waal
Schaap in staat gelijk te maken (2—2). De Wie-
rlngers overheepten hierna en brachten
stand op 2—5.
De hervatting bezorgde IJmond een strafworp,
waaruit Aptroot scooirde (3—5), waarna dezelfde
speler er 4—5 van maakte, Toen ook De Waal het
net vond was het weer gelijk (5—5). Verwoede
snelle aanvallen overrompelden IJmond, zodat
de stand op 5—3 werd gebracht. Hoewel Aptroot
nog eenmaal kon doelpunten (6—8) zag IJmond
geen kans meer in te lopen.
De dames namen te Haarlem Raplditas 2
voor hun rekening en zonden deze club met
een 16 nederlaag naar huis.
De Veis er-da mes bleken direct overwegend
sterker dan de Haarlemse en reeds na enkele
mimi ten opende Rie v. Dongen, de score (01)
uit een snelle aanval. Voortdurend belegerde
IJmond do Haarlemse veste en voerde op regel
matige wijze door doelpunten van Nel v. Deljck
(l x) en An v. d. Scheur (2 x) de stand op tot
0—4. Vlak voor de rust echter profiteerde Rapi-
dl tas van een strafworp en scoorde onberispelijk
.(1—4).
De tweede speelhelft was een getrouwe afspie
geling van de eerste. IJmond steeds technisch
goed aanvallend miste nu echter het juiste schot,
De ongevaarlijke doorbraken van Raplditas be
zorgden echter weinig moeite. Ten slotte gelukte
het door Nel v. Deljck en middenvoor An v,
Soheur nog tweemaal te scoren en had IJmond
een verdiende 1—6 overwinning behaald.
„SUOMI"-LEDEN NAAR ZWOLLE.
Ten bate van de Niwïn-actie wordt Za
terdag in Zwolle een sportdag gehouden,
waaraan onder meer een voetbalwedstrijd
tussen Go Aihead en Sneelc verboden is.
Tijdens de rust van deze ontmoeting zul
len atletiekwedstrijden plaats hebben,
waarvoor de Suomi-leden Han de Roode
en Joop Weenink een uitnodiging hebben
ontvangen.
Beiden hebben hun medewerking toe
gezegd en zullen met andere prominente
at/h-leten uitkomen op de 1500 meter.
De heer P. v, tl. Berg en mevrouw L. v.
Berg—Bos, Weltevredenplein 19 te Haarlem,
vieren a.s. Zaterdag hun 50-jarig huwelijksfeest.
voor Velseo
en .IJ mui den
dinsdag 14 october.
1Mb, 8 uur: „Piraten van Key-West".
Rex,
1 uur: „Hawaii-Cal'ls".
Pont, 8 uur: „Mijn vriendin Flicka'
woensdag 15 october.
Jantjes"' 8 UUr: Toneelvei'- Pal'vu: »De
H 8 uur: „Hawau-Calls".
h 8 uur: „Mijn vriendin 'Flicka".
dp., uis> 4—5 uur: Spreekuur wethou-
ltr van Onderwijs.
De
FEUILLETON
vrouw van Dick Heriot
doov SUSAN INGLIS
vertaald uit. het Engels.
52)
Lachend vertrok Anne. Kathryn luister
de ingespannen. Ze gaf haar ruim tijd om
het huis te verlaten en toen drukte ze op
de bel, de oude, waarmee ze Sara kon bel
len eri die er al geweest was, voor dat
Anne de nieuwe bel had laten aanbren
gen. Ze drukte er zo aanhoudend op, dat
Sara, met een 'hoogrode kleur en ademloos,
vol angst, dat er iets. gebeurd was, aan
kwam rennen.
Er is niets, Ik ben volkomen in orde,
deelde Kathryn haar ongeduldig mee-
Maar zie je, Sara, denk je dat Alan
vanmiddag in de buurt van het huis is:
We moeten onmiddellijk tante Em een
spaak in het wiel steken.
Het was weer één van die met goud
overgoten herfstdagen, waarop de hele
wereld in zonneschijn schijnt te baden en
een gouden glans het afstervend geboom
te streelt.
Anne liep de oprijlaan langzaam af,
niet alleen omdat ze de cake voor de
oude Sam had te dragen, maar ook om
dat het een dag was om de dingen lang
zaam te doen en goed om je 'heen te
kijken.-
De blauwe 'hemel boven haar, die extra
blauw leek door de witte wolken, die er
langzaam in voortdreven, werd in de verte
begrensd door de rug van de Downs, en
een witte boerderij, een eindje verderop,
stond als het ware te schitteren in de
stralend heldere lucht.
Wat was het allemaal mooi hier, dacht
Anne, en ze had opeens medelijden met
mevrouw Forbes, die niets van al dit
prachtigs scheen te kunnen zien, die niets
voelde voor de oneindige rust en vreed
zaamheid, waarin het leven op Trant
voortvloeide. Stel je voor, dat je bridgen
ging in een bedompte kamer op zó'n mid
dag!
Mevrouw Forbes was inderdaad langs
het pad over de Downs vertrokken om
zich naar haar club te begeven; ze kon-ev
geen dag over heen laten gaan om d
smaad van haar spel van gisteren uit t
wissen.
Zonder zich er eigetilijk van bewust tr
zijn, had Anne in de afgelopen dagen min
der aan Dick gedacht; de levende Heriot's
hadden min of meer samengespannen om
hem uit haar gedachten te bannen. Maar
nu opeens dacht ze weer aan hem, en zag
ze de schim van een klein jongetje'over
het gras lopen en tussen de bomen ver
dwijnen. Dick zélf of Dick's dromenland?
Misschien, dacht ze vol fantasie, spelen ze
hier nu wel samen, en haar ogen werden
zacht, toen ze dit beeld uitwerkte.
De dikke, witte pony, die rustig liep te
grazen, omdat hij nog niet naar de hoef
smid was gebracht, zag haar aankomen en
liep op ?ijn gemak een eindje met haar
mee, met zijn heus langs haar arm snuffe
lend. Het spijt me, oude jongen, zei
ze, hem langs zijn kop aaiend, ik heb
geen suiker meegenomen, als ik geweten
had'! dat jij hier rondliep, maar je mag de
qgke van de oude Sam niet opeten. De
pony snoof ietwat minachtend en ging er
van door; hij had klaarblijkelijk geen oor
voor vriendelijke woorden en zijn zinnen
waren op iets lekkers gezet. Hem met de
ogen volgend, vroeg Anne zich af, of hij
Dick meegemaakt had, toen ze beide jong
"aren. Ze wist niet veel van paarden, of
oud werden, en ze had niet het minste
lee hoe oud de pony was, maar het zou
atuurlijk mogelijk zijn. Hoe langzaam ze
>ok liep, toch was ze vrij spoedig bij het
ïuisje, waar ze Sam vond, die ook zat te
genieten van de mooie herfstdag. Hij zat
buiten in een grote stoel, en toen ze na
derbij kwam, greep hij zijn stole, die tegen
de stoel aan stond en kwam hij overeind.
Anne stelde zich voor en verklaarde haar
komst en hij bedankte haar vriendelijk en
riep zijn kleindochter om de cake in ont
vangst te nemen. Een slank veertienjarig
meisje kwam te voorschijn en kreeg or
ders om dè mooiste stoel naar buiten
brengen en thee te zetten.
Het gebeurt niet vaak, dat ik bezoek
krijg zei de oude Sam, en ik hoop, dat
u een ogenblikje tijd hebt-
Hij was er volkomen van op de hoogte,
wie ze was, want Sara en Rose hadden
hem bij hun diverse bezoeken verteld, dat
er een jonge verpleegster gekomen was
om juffrouw Kathryn op te passen, en dat
ze erg aardig was. Met grote voldoening
zag hij hoe ze op de beste stoel plaats nam
en zelf ging hij daarna weer in zijn eigen
stoel zitten. Anne nam hem nieuwsgierig
op. Hij was een klein, tenger oud man
netje, met wit haar en doordringende
grijze ogen, met een vriendelijke uitdruk
king. Ze maakte een opmerking over het
mooie weer en de schoonheid van het
landschap. Hij knikte instemmend. „U zult
/er moeten gaan, juffrouw, voor dat u iets
mooiers vindt", zei hij. „Ik heb zelf ook
wel iets van de wereld gezien, maar
heb nog nooit een plekje gevonden,
aan Trant kan tippen".
(Wordt vervolgd).
Instelling van een ministerie
van Algemene Zaken
Het Staatsblad van Maandag vermeldt een
Koninklijk Besluit van 11 October 1947
tot instelling van een departement van
Algemeen Bestuur, dat de naam draagt
van ministerie van Algemene Zaken. Aan
het hoofd van dit departement is de zorg
opgedragen voor zaken betreffende het al
gemeen regeringsbeleid van het Konink
rijk, voor zover deze zorg niet bepaaldelijk
wordt behartigd door der andere depar
tementen van algemeen bestuur. Het be
sluit is Maandag in werking getreden.
De „Oranje" doet Port Said
niet aan
Het m.s. „Oranje", dat op weg is naar
Indië, zal Port Said niet aandoen wegens
de cholera-epidemie. De post voor de op
varenden zal dus niet kunnen worden uit
gereikt. PTT zal echter alles in het werk
stellen, om deze post in een van de vol
gende aanloophavens, zo mogelijk Singa
pore, besteld te krijgen.
SCHEEPVAART
Holl. Oost Afrikalijn. Bloemfontein 11
Oct. te Durban. Hemony 12 Oct. van Genua
naar Rotterdam. Amstelveen 12 Oct. te
Amsterdam. Muidevkerk 10 Oct. te Mom-
bassa.. Aalsum 12 Oct. van Suez naar Port
Sudan. Winterswijk 13 Oct. te Antwerpen.
K.N.S.M. Jupiter 12 Oct. van New Or-
eans naar West-In-dië. Ganimedes 11 Oct.
;e Rio de Janeiro. Cottica 11 Oct. van Cura
cao naar Paramaribo. Bonaire 13 Oct. te
Ponta Delgada. Socrates 10 Oct. van Chris-
tobal naar Buenaventura. Zeehond 11 Oct.
van Puerto Ca-bello naar Curagao. Olympic
Pionier 10 Oct. van New York naar West
Indië: Zaanstroom 11 Oct.t van Gibraltar
naar Yarmouth. Oreon 12'Qct. van Yera
naar Sarnos, Ardea 12 Oct. van Famagusta
naar Gibraltar. Hast 5 11 Oct. van Ham
burg naar Gdynia. Venus 12 Oct. van Malta
naar Jaffa. Orpheus 12 Oct. van Tanger
naar Gibraltar. Stentor 11 Oct. van Algiers
naar Malta. Marinier 12 Oct. van Antwer
pen naar Lissabon. Juno 11 Oct. van Istan-
poel naar Kymassi, Orestes 11 Oct. van
Hoek van Holland naar Cardiff. Kalle 13
Oct. te Amsterdam. Ornen 12 Oct. van Am
sterdam naar Gothenburg. Rossum 12 Oct.
te Amsterdam.
Iïoll. West Afrikalijn. Salatiga 12 Oct.
van Antwerpen naar Bordeaux. Amstelstad
12 Oct. te Matadi. Nigerstroom 11 Oct. te
Duala.
Oceaan. Adrastus 11 Oct. van Amster
dam naar Swansea.
Vinke. Ittersum pass. 12 Oct. Madeira.
Loppersum pass. 11 Oct. Madeira. Zijpen
berg pass. 12 Oct. Scilly eilanden. Hilver
sum 11 Oct. te St. Vincent. Willem Barendsz
pass. 12 Oct. Teneriffe.
Wijsmuller. (IJmuiden). De sleepboot
Noord-Holland, slepende twee hijsbokken
van Rotterdam naar Rio de Janeiro, bevond
zich 12 Oct. op 24 gr. 25 min. N. en 16 gr.
"1 min. W.
K. P. M. De Belanta, Besori, Beaso en
Berombang zijn 11 Oct. te Saba-ng aangeko
men. Batoela 11 Oct. 180 mijl ten W. van
Ceylon. Eerens 12 Oct. in het Zuidelijk deel
van de Rode Zee. Bagan 11 Oct. van Suez
naar Batavia.
Nederland. Robert Fruïn 11 Oct. te
Amsterdam. Oranje 11 Oct. van Southamp
ton naar Suez. Poelau Laut 11 Oct. van
Port Said naar Marseille. Saparoea 13 Oct.
te Pladjoe. Talisse 12 Oct. van Balik Papan
naar Amerika.
K. H. L. Westland 12 Oet, van Santos
uitreis. Cordoba 12 Oct. te Amsterdam.
Ittersum 12 Oct. Madeira gepass. thuisreis.
Maasland 12 Oct. van San Lorenzo naar
Buenos Aires uitreis. Delfland 12 Oct. van
San Lorenzo naar Montevideo uitreis.
GROTE VAART. Aardijk, 14 Oct. van Juraco
(Cuba) aa-n de Hoek van Holland verwacbt. Ar-
keldljk, 12 Oct. van Antwerpen te Rotterdam
verwacht, Eemdijk, to Oct.. om 23 uur van Londen
naar Antwerpen. Adlnda, 4 Oct. van Balikpapan
naar Manilla. Agatha, 8 Oct. van Singapore te
Kaapstad, Alphacca, li Oct. van Rotterdam te
Amsterdam. Cleodora, 5 Oct. van Singapore te
Pladjoe. Corilla, 13 Oct. van Bahrein te Rotter
dam verw., alwaar lossen en dokken. Macoma,
3 Oct. van Tarakan naar Shanghai. Malvlna, 10
Oct. van Las Piedras naar Rotterdam, Mirza 4
Oct, van Singapore te Miri. Omala, vertrekt ca.
12 Oct. van Curaago naar Las Piedras en Rot
terdam. Ovuka, 3 Oct. v. Singapore naar Shang
hai, Paula, 7 Oct, van Poeloe Samboe naar Plad
joe. Perna, 12 Oct. van Las Piedras te Rotterdam
verwacht. Alcor, 10 Oc.t, van Santos naar Bahia.
Alderamin, RottordaidBuenos Aires, 10 Oct.
pass. St. Vincent. Alphacca, 11 Oct. van Rotter-
darn naar Amsterdam, Amstelstad, Amsterdam
West Afrika 8 Oct. van Lobito. Averdijk, 8
Oct. van Vera Cruz te Tampico. Bantam, Rotter
dam—Java, pass. 10 Oct. 16,45 Gibraltar. Ceronia,
9 Oct. van San Francisco te Adelaide, Chama, 10
Oct, van Abaclan naar Singapore en Hongkong.
Olacella, io Oct. van Port Said naar Bahrein.
Eemland, RosarloAmsterdam, 10 Oct. van Rio
de Janeiro. Gaasterkerk, 10 Oct, van Adelaide te
Melbourne. Gordlas, 9 Oct. van New Orleans te
Maiycalbo. Gouwe, 10 Oct. van Hamina naar
Zaandam. Hugo de Vries, Shanghai—Rotterdam,
8 Oet. van Singapore. Joh. van Olderebarnevelt,
10 Oct.. van Batavia naar Amsterdam. Kedoe,
Rotterdam—Java, 9 Oct. 18 uur van Aden. Kota
In ten, Java—Rotterdam, wordt 21 Oct. te Aden
verwacht. Maaslaad, 10 Oct, van St. Lorenzo n.
Buenos Aires. Nigerstroom, 10 Oct. van Porthar-
court naar Duala. Parkhaven, 11 Oct. van Rot
terdam te Savona. Prins Fredertk Hendrik, Rot
terdamMontreal, 9 Oct. op 850 mijl Oost van
Belle Isle, Prins Maurlts, Montreal—Rotterdam,
10 Oct. 15.50 te Antwerpen. Ridderkerk, Rotter
dam—Shanghai, 9 Oct. te Hongkong. Rljn, 10
Oct, van Doidrecht te Oulu. Stad Maassluis, 9
Oct, van Newport News naar Amsterdam. Sala
tiga, Amsterdam—West Afrika. 10 Oct. 8 uur te
Antwerpen. Sarangan, vermoedelijk 13 Oct. van.
Portland Or, wordt 28 Oct. te San Francisco
verwacht. Straat Malakka, Shanghai—Zd-Afrika,
9 Oct. te Singapore. Tablan, Beaumont—Java,
10 Oct. van Suez. Utrecht, Rotterdam—Java, 10
Oct. te Pangkel-Plnang. Volendam, Java—Rot
terdam, 10 Oct, 18 uur van Algiers, Zeehond (K.
N. S. M.), Amsterdam—Puerto Cabello, 9 Oct. v.
Trinidad. Zeeland, (R. L.) SingaporeHalifax, 9
Oct, van Port Swettenham, vermoedelijk 13 Oct.
te Colombo.
KLEINE VAART. Aglena, 10 Oct. van Gdy
nia naar Stockholm. Birmingham, 9 Oct. van
Blyth op de Theems. Rree-Helle, 8 Oct, van
Svendborg te Ejerslev, Buddl, 10 Oct. van
Leixoes naar Jersey. Coolhaven. 10 Oct. van
Mantyluoto naar Newport Mon. Cornedla B, 10
Oct. van Norresundet te Roeun. Ferocia, 10 Oct.
van Antwerpen te Dublin. Gaasterland, 10 Oct.
van Lellih naar Rotterdam, Hast 3, 10 Oct, van
Flekkefjord te EjersJev. Import. 10 Oct, pass.
Brunsbuttel naar Antwerpen. Martini, 10 Oct. v.
Norresundet te Cherbourg, Njord, 10 Oct. van
Delfzijl te Naestved, Strijpe, 10 Oct, van Lysekil
naar Harlingen,, alwaar 12 Oct. verwacht. Tyro,
11 Oct n.m. van Drogheda te Amsterdam verw.
Actief. 10 Oct van Dordrecht naar Antwerpen.
Biervliet, 10 Oct. van Kalmar te Orno. Cascade,
8 Oct. van Middlesbro naar Huelva, Elisabeth
(Vermaas), 10 Oct. van Lysekil naar Hellevoet-
sluis. Mulan, 10 Oct. van Southampton naar Rot
terdam. Nieuwaal. 10 Oct. van Abo te Borga.
Thrlantha, 10 Oct. van Par naar Gustavsberg,
Urmajo, 10 Oct van Lysekil naar Hellevoetsluis.
Van Gelder, 10 Oct, van Antwerpen naar Chris-
tlansand South. Corsica, 10 Oct. van Antwerpen
naar Skien. Hast l, 10 Oct. van Telgnmouth naar
Antwerpen, Oleum, 8 Oct. van Oscarshamn te
Londen,
SLEEPBEDRIJF. Slbt „Ebro" met kraan, 9
Oct. van Londen te Split. Slbt. „Ganges" 10 Oct.
van Stockholm naar Hamburg.
Maandag 13 October kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Argo van Noorwegen. Restes
11 van Noorwegen. Durward van Grangemouth
(voor Hoogovens) Kalle van Paramaribo. Myra
van Pan-.
Vertrokken zijn: Tyro naar Rotterdam en Am-
stelstroom naar Londen.
Hoogwatbr
Dinsdag 14 October: 3,23 15.52 uur.
Woensdag is October: 4,08 16.29 uur.
