IJmuider Courant | 1947 | 17 oktober 1947 | pagina 3

Aionta of the
South Seas

DansSes

Een slechte melkzomer brengt
een karige papwinter

Jiex 'Jlieatet

Strijd om de leiding in district I
tussen V.S.V. en Hermes D.V.S.

Jan Strijbos vindt dr. Melchiors
aanvallen ten dele overdreven

17 OCTOBER 1947

VRIJDAG

D£ MELKWEG VAN BOER NAAR KOPJE KOFFIE

Achter de schermen van het Velsense zuivelbedrijf

ÏJMUIDER COURANT

weer en wind, langs snelverkeers-
\°°lZen en over de zijpaden van de
toi-hnpk rollen de aluminium tank-
Ach l die voor West-Nederland de
afhalen van de boeren. Want West
morland produceert bij lange na niet
Os melk in de omgeving van de
steden, zelfs niet om in het hui-
f kaï'tge rantsoen te voorzien en
f*h een omvangrijk wagenpark in-
-hakeld om het kostelijk vocht uit
-..k re gebieden naar de consument

te bi'engen'

„nu lite/meik per week en 40% hier-
rdt'door de boeren in de omtrek
hraclifc Hefc ontbrekende moet dage-
wordén aangevuld door de rest van
«7orland, dat in overleg met het Be-
ÉflfPp voor Zuivelproducten wordt
roomd": nu eens zwermen de auto's
11 Hp Achterhoek, dan weer naar Lut-
"aaLel om morgen in Wommels of Ter-
j,rne Akkrum- of wie weet waar terecht

pf^helé systeem is er op uit om de

Hp melk, die van de boeren in de di-
nmseving wordt gehaald, met on-
fÜslk of gestandaardiseerde' dito aan
vallen" hetzij in vloeibaré, of in poeder-

gedurende de wintermaanden. Dit
5é product, wel eens met enige ge-
sschatting door de huismoeders belce-
verdient deze minachting allerminst;
'Wenwoordige methode om volgens
ïrause de melk te „poederen" levert een
-J oplosbaar goedje op, dat zijn
arde ten volle behoudt.

Wanneer de vollemelk van de

(rek-boeren

„om-

.„jfbitonen is, begint de taak van
Velsense zuivelbedrijf, dat door de
kiïzondëre omstandigheden min of meer
n-adeerd is tot een distributiekan-
'hoewel het in eerste instantie voor
Standaardisatie door toevoeging van melk-

poeder

of taptemelk zorg draagt.

De volle melk met haar vetge
halte van 3.45 a 3-50% moet met tap
temelk of poeder worden terugge
bracht tot de bekende standaardmelk
met 2.45% vet, een werkje dat onder
voortdurende controle van deskundige
ambtenaren geschiedt.

Het tijdperk van de melkventer, die
lijn waar direct van de boer betrok en de
melk dan .zonder tussenpersoon verkocht,
s voorbij, „gelukkig" zegt de regering,
want vroeger werd er voortdurend ver-
teefs gevochten tegen het euvel van het
verschillende vetgehalte".

In de zomermaanden de zuivelbe
drijven hebben het gedurende de voorbije
warmte wel heel erg gemerkt kwam
bet meermalen voor, dat een lading melk
van buiten" totaal zuur of lichtelijk be
dorven arriveerde. Meestal kon er dan nog
karnemelk of soms ook- tweede kwaliteit
boter van gemaakt worden; wanneer het
al te bar werd kreeg het Bedrijfschap de
aanvoer terug. Maar de verbruiker kan er
allen tijde staat op maken, dat de
indstof -voor zijn pap of kopje koffie
fabriek gepasteuriseerd en gekoeld
verlaat, zodat alle ziektekiemen finaal het
veld hebben geruimd.

Melk en overtuiging.

Vooral 's Maandags komt het wel eens
oor, dat de boeren met name in de
Achterhoek hun melk niet helemaal
verzenden, want de overtuiging van
deze mensen verbiedt hen, de Zondag-
melk dezelfde dag af te leveren, zodat de
wel eens langer staat, dan wense
lijk is. Deze zomer is het mede hierdoor,
voorgekomen, dat in Amsterdam 30.000
liter zure melk werd aangevoerd, die maar.
ten dele voor de voedselvoorziening te
reiden was.

De melkinrichting „Velsen" levert onder
meer aan de Hoogovens; „Gemeenschap
pelijk Belang" fourageert naast zijri ge
wone klanten de visserij met geconden-
reerde blikmelk ter vervanging van de
vroegere flessen-melk, die door glas-

ftl de keur is op het goud, is
JOHN STOL voor

Glubs, verenigingen, bals en

Snel privélessen

Prlvé-adres: IJMTJI DERSTRA ATWEG 33

Veer grote, nieuwe trawlers
voor Portugal

een bericht in de „New York
wrine News Weekly" is op de „Eureka
bmpbuilding Corporation", te Newzurgih,
J- Y. een begin gemaakt met het bou-
tn van drie grote trawlers, die bestemd
"jn voor Portugese reders-
trawlers krijgen een lengte van 233
3 inches, een breedte van 26 voet
inch. en een diepte van 18 voet 8s/2
en zijn de grootste vissersvaartuigen,
'°t heden in Amerika zijn gebouwd,
lijsp bestemd voor de kabeljauwvis-
d op de „Grand Banks" en zullen te

worden geregistreerd.

Zonder één haven aan te doen zul-
eze vaartuigen vijf maanden op zee
Jijen blijven; de vis zal aan boord
Wen schoongemaakt, ingezouten en
Sn geslagen. De visruimen zullen
JWÖ kub. voët (pl.m. 5Q0 ton) vis
inwif? bevatten en er zal 'tevens een
levertra12 Z'Jn voor l3erei^en van

M!ar0m zullen deze vaartuigen van
hJyWtëfe voorzien, die 65 ton traan
7® bevatten.

óiehv^ wor<^en deze nieuwe trawlers,
^/f-modern worden ingericht, van
:"wlr'ep^meters en andere electrische
•n voorzien; elk vaartuig kan
^-—..oaatie aan 115 opvarenden bie-

P»MuPiV?ne "visvsi'zen bestaat de équi-
vjjfi.. totaal 60 personen. Ook zal elk
bijjl.. §neen volledig uitgerust hospitaal
van deze trawlers
jaar geschieden.

schaarste nog niet op de markt is terug
gekomen.

Dit brengt weer zijn typische moeilijk^
heden mee, want de reders zien liever
flessen dan blikken, omdat de inhoud van
de laatste behoorlijk veel duurder en min
der smakelijk is dan die van hun glazen
collega's.

Sombere winterprognose.

Wanneer wij met een der Velsense
„melkdirecteuren" de problemen bespre
ken, die zich in zijn bedrijf voordoen, ko
men natuurlijk ook de vooruitzichten voor
de komende winter op de proppen. En dan
is er niet veel vrolijks te vertellen.

Met het oplossen van poeder, dat in
vroegere jaren eerst in October-November
begon, omdat daarvóór op voldoende aan
voer van verse taptemelk kon worden ge
rekend, is dit jaar al in de zomer een aan
vang gemaakt als gevolg van de slechte
melkopbrengst wegens de droogte. Boven
dien moet de export ook haar deel heb
ben, zodat de algemene voorspelling voor
winter en voorjaar allerminst rooskleu
rig is.

Het publiek kan echter een handje hel
pen, de zaak zo vlot mogelijk te doen ver
lopen, door geen extraatjes te vragen, de
melkventers niet op het pad der (knoeie
rij te drijven en zich in vredesnaam te
schikken in de onvermijdelijke gevolgen
van een sleóht melkjaar. De bedrijven be
grijpen opperbest, hoe node het tweede
kopje troost gemist kan worden, maar de
room is er nu eenmaal af en wij moeten
zien, het lid niet op de neus te krijgen
door het onderste uit de kan te begeren.

„Kennemerland" gaat
vergaderen

Maandagavond 20 October denkt de ver-
eniging van aquarium- en terrariumihouders
„Kennemerland" in café „Royal" bijeen te
komen voor een jaarvergadering. De agen
da vermeldt onder meer een bestuursver
kiezing wegenis het aftreden van de heren
Vermeulen (voorzitter), Douma (biblio
thecaris) en Veuger, die zich herkiesbaar
hebben gesteld. Vender zal de uitslag van
de gehouden huiskeuring bekend worden
gemaakt.

Kabel verwondt arbeider

Door een defect aan de kabelbaan die
gebruikt wordt, voor het betonstorten bij
de bouw van. de nieuwe zoutloods van de
Mekog, viel Dondei-dagmiddag een staal
draad naar beneden. Een arbeider van de
firma Hattum en Blankevoort, C. Ploeger
uit Alkmaar, kreeg daardoor een gecompli
ceerde beenbreuk. Hij werd in het Rode
Kruis Ziekenhuis te Beverwijk opgenomen.

Vanaf heden t/m Woensdag 22 October
brengen wij de

boeiende KLEURENFILM

Plaatsbespreken dagelijks vaft- 11—
uur aan de cassa.

VOETBALOVERZICHT

Door de onverwachte nederlaag, welke
Ajax Zondag j.l. tegen Volewijckers leed,
is VSV in het Westen nog maar de enige
eerste klas-club, welke nog geen enkel
verliespunt heeft. Zal dat Zondag a.s. ook
nog het geval zijn? Hermes-DVS is in
Schiedam voor VSV altijd een lastige
tegenpartij geweest. Verloren De Vries c.s.
daar destijds niet eens een keer met 80?

Stormvogels itiogen dab ook al ndet ten
volle over hun verdediging tevreden zijn,
ze verzamelen toch maar de nodige winst
punten. Zeer verstandig was het Zondag
j.l. ADO beide punten te ontnemen, om
dat de Hagenaars ook candidaten voor
de onderste plaats zijn en om dezelfde
reden zou het Zondag a.s. zeer verstandig
zijn om Excelsior er onder te houden.
De Kennemers haalde Zondag j.l. het eer
ste winstpuntje binnen en als de Bever-
wijkers met een dergelijk enthousiasme,
als tegen Velsen vertoond werd, de nog
resterende wedstrijden blijven spelen, dan
zal spoedig een andere club dan Kenne
mers de onderste plaats bezetten. Maar
dat dit Zondag a.s. reeds het géval zal
zijn, veronderstellen wij niet, want dan
komt Emma, dat nog alle wedstrijden
gewonnen heeft, op bezoek. En tegen deze
Dordtse club hebben we zelfs niet eens
hoop op een gelijk spel. En wat zal Vel
sen tegen Fortuna doen? De Vlaardingers
vormen geen gemakkelijke tegenpartij,
maar toch rekenen we op een gelijk spel.

Derde kïassers.

De Terrasvogels aan de kop! Zie hier,
het voornikmste nieuws van Zondag
j.l. Tegelijkertijd behaalde Kinheim
zijn eerste overwinning! En dat nog
wel op het ongeslagen HFC.

Zondag a.s. is TerrasvoigelsHRC de
strijd om de voorlopige suprematie van
3B. Daar zal spanning heersen aan de
Terrasweg. Spannen zal het ook bij Be
verwijkKinheim, al was het alleen maar
uit een oogpunt van plaatselijke rivaliteit.
In beide wedstrijden lijkt ons een gelijk
spel niet zo'n onwaarschijnlijk resultaat.
VVE ontvangt QSC en, als het een beetje
lukt, leggen de Wijk aan Zeeërs beslag op
een winstpunt. Verder nog DEMDTS.
Deze Wijkers wachten nog steeds op hun
eérste winstpunt. DTS staat er iets beter

MARKTBERICHT

16 October

Visaanvoer. 10 kisten tarbot en tong, 70 kisten
schol, 40 kisten, diversen, 6700 kisten haring. To
taal 6910 kisten.

Prijs verse haring f/)—f5,40 per kdst

Besommingen

2 trawlers besomden f 23.200.

Stoomtrawlers: IJM 57 Medan f12.330, IJM 87
Neptunus f 5711.

Mo torlegger KW 78 f2310.

Kustvissers: IJM 213 f 1095, IJM 241 f 381, VT> 3
f 696, VD 60 f 380, KW 21 f 501, UK 7 f 135, UK 91
f468, UK 169

voor, heeft n..l. uit vier wedstrijden „al"

één punt. Daarom, nu of nooit,

DEM-ers!

Voor "4 C staan OFC—WB en IEV—
USVU op het programma. De Oostzaners
zijn op eigen terrein vrij lastige tegen
standers, wat IEV al eens ondervonden
heeft, zodat.'we verwachten, dat WB niet
helemaal zonder' kleerscheuren huiswaarts
trekt. IEV heeft het tegen USVU al
evenmin gemakkelijk. Hoogstens behalen
de „Wijkerogers" een gelijk spel.

De Stormvogels-reserves schijnen wel
wat voor de bovenste plaats te gevoelen.
Zij zijn nog ongeslagen en zullen dat
Zondag a.s., als Helder 2 weer naar het
hoge Noorden afreist, nog wel zijn! VSV 2
zal wel van HVC 2 winnen. Overigens zul
len de VSV-ers nieuwsgierig zijn naar de
uitslag van UW 2DWV 3!

Kennemers 2 zal o.i. van CNF 2 weinig
last ondervinden, maar we geloven niet,
dat VSV 3 t^gen Zeeburgia 2 kans maakt-
Kennemers 3 zal het tegen ZVV 2 ook
zwaar genoeg hebben.

De Strawberries krijgen
Zondag een kluif

Voor de dames- zowel als de heren
Strawberries belooft het Zondag een be
langrijke dag te worden. De dames ont
moeten M.RiH.C. uit Rotterdam, die mo
menteel de leiding in de promotieklasse
hebben. Wil het echter zo goed vlotten als
de vorige week in Den Haag, dan kan er
op beide punten beslag gelegd worden.
Mej. R. Poel is weer in de achterhoede
opgenomen, wat ongetwijfeld een verster
king zal blijken te zijn. Als rechtsbinnen
staat nu mej. J. Bekker opgesteld.

Ook de reserve-dames spelen thuis en
kunnen met een beetje geluk van A.M.V.J.
winnen. Het derde dameselftal trekt naar
Amsterdam en zal het daar tegen AMVJ
III niet gemakkelijk krijgen. Verder wor
den er nog gespeeld Hermes IVStraw
berries IV en Strawberries V—/ HBS IV. -

De oude rivaal Alkmaar wordt voor de
heren een tegenstander, waar voor opge
past zal moeten worden. Als de Straw
berries met een gelijk spel uit de kaasstad
terugkeren mogen zij niet ontevreden zijp.
De leiding van de afdeling blijft dan be
houden.

Het tweede elftal is vrij; wil het derde
elftal van de onderste plaats af komen,
dan dient er van Alkmaar III gewonnen
te worden. De kans is er, want ook dit
elftal heeft nog geen overwinning ge
boekt. Het vierde herenelftal begint de
competitie tegen Pinoké VI. Een kleine
overwinning is hier te verwachten.

Tenslotte komen de jeugdelftallen in
een mixed-wedstrijd uit.

De heren vertrekken in de volgende opr
stelling naar Alkmaar doel:H. Verkes;
achter: J. Ferment en C. Maters; midden:
C. van Overeem, P. Minderhoud en J.
Dalhuyzen; voor: R. Kuyper, H. Brunink,
K. Bekker, J. Brunink en J. Otto.

Trawlharing-seizoen loopt af

De netten worden verwisseld

Het is nu goed merkbaar, dat het trawl-
haringseizoen over een week of twee ge
ëindigd zal zijn.

De verse haringvisserij wordt, nu de
tweede helft van October is aangebroken,
veel wisselvalliger, Soms vangen de traw
lers met een half uur „trekken" de netten
met kuitzieke haring vol, of ze vissen de
gehele dag voor niets.

Nu er in de prijzen een dalende lijn
merkbaar is hebben cle trawlers „Prinses
Beatrix" en „Ha" hun verse-haringnetten
verwisseld voor trawlnetten om ter verse
visserij te tijgen.

Ook de „Vikingbank" is uitgerust met
trawlnetten, zodat deze zo nodig verwis
seld kunnen worden.

Records

Hoewel alles natuurlijk nog mogelijk is,
is het wel interessant mede te delen dat
van dit trawlharingseizoen de Catharine
Duyvis en de Petten de hoogst be-
somde trawlers zijn. De hoogste besom
ming per reis staat op naam der Viking-
baink.

De bestemming der mailboten

De Johan van Oldenbarnevclt

Het s.s. Johan van Oldenbamevelt, dat
de tiende van Batavia naar Amsterdam is
vertrokken en omstreeks 4 November in de
hoofdstedelijke haven kan aankomen, is
bestemd om op 10 December weer met een
g'root aantal passagiers uit Amsterdam naar
Indië te vertrekken.'

De Johan de Witt

Het s.s. Johan de Witt, dat Dinsdagavond
met een groot aantal passagiers aan boord
van Amsterdam naar Batavia is vertrok
ken en omstreeks 12 November in Batavia
kan arriveren, - zal op de thuisreis weef
850 passagiers en evacués van Batavia naar
Amsterdam vervoeren.

De Nieuw Holland vervoert troepen

De „Nieuw Holland" van de K.P.M., die
thans aan de établissementen van de
Stoomv. Mij „Nederland" te Amsterdam
gemeerd ligt, zal op 30 October met troe
pen aan boord van Amsterdam naar Ba
tavia vertrekken, waar het schip omstreeks
29 November kan worden verwacht.

De Tabinta als emigrantenschip

Het ,m.s. „Tabinta"', dat Dinsdag met
ongeveer 450 passagiers aan boord van
Amsterdam naar Indië zal vertrekken en
omstreeks 19 November te Batavia kan
worden verwacht, zal op haar komende
thuisreis waarschijnlijk 800 Poolse emi
granten van Mombasa naar Italië vervoe
ren.

Het s.s. Groote Beer hospitaalschip

In aansluiting op ons bericht van 18 Sept.
wordt medegedeeld,^ dat het vertrek van
het s.s. „Groote Beer" met troepen aan
boord is vastgesteld op'7 November van
Amsterdam.

De „Groote Beer", die omstreeks 29 No
vember te Batavia kan arriveren, zal op
de thuisreis als hospitaalsdhip dienst doen.

„The Viceroy" ging ten onder
door een magnetische mijn

Oorzaak van de brand
op de „Streefkerk staat niet vast

De Raad voor de Scheepvaart te Am
sterdam heeft uitspraak gedaan in de zaak
van het Britse s.s. „The Viceroy", dat op
12 April 1947 ten gevolge van een ontplof
fing op de Schelde is gezonken, waarbij
negen opvarenden om het leven kwamen.
De Raad oordeelde, dat het schip slacht
offer is geworden van een zich op de zee
bodem bevindende mijn, daar de weers
omstandigheden ten tijde van de ramp het
onwaarschijnlijk m^ken, dat een drijven
de mijn niet zou zijn opgemerkt. De raad
beveelt aan, dat die „gaussing-cables" de
eerste jaren nog niet van de schepen wor
den verwijderd, daar het gevaar van mag
netische mijnen blijkbaar nog steeds be
staat. In het onderhavige geval was de ka
bel in Augustus 1946 weggenomen. Volgens
de raad is bij de ramp van „The Viceroy"
sprake geweest van een oorlogsongeval.

Géén zekerheid heeft de raad verkregen
over de ooi-zaak van de brand, die op 12
Mei 1947 te Genua is uitgebroken in ruim
3 van de „Streefkerk". De raad oordeelt,
dat de getroffen maatregelen op het schip
juist zijn geweest, al betreurt de j»aad het,
dat geen inrichting voor het toelaten van
stoom in de ruimen op de „Streefkerk" aan
wezig was. Het optreden van de brandweer
te Genua werd door de raad geprezen.

Agenda voor Velsen
en Ilniniden

VRIJDAG 17 OCTOBER

Thalia, 7 en 9.15 uur: „Josephine, het
meisje van Broadway". Rex, 8 uur: „Aio-
ma of the South Seas". De Pont, 8 uur:
„Lach eens Professor", „De scherpschut
ter".

ZATERDAG 18 OCTOBER.

Patronaat 3-5 uur: Receptie „Advendo",
8_ uur „Tzingani", jubileumopvoering. Tha
lia, 7 en 9.15 uur: „Josephine, het meisje
van Broadway". Rex, 7 en 9 uur: „Aloma
of the South Seas", De Pont, 8 uur: „Lach
eens Professor" „De Soherpschutter".

Nogmaals de „Willem Barendsz"

Naar aanleiding van het boek van dr.
A. Melchior „De eerste walvisvaart van de
Willem Barendsz" en de publicaties daar
over in de pers verschenen, schrijft Jan
P. Strijbos, die gedeeltelijk de reis van de
Willem Barendsz heeft meegemaakt, ons
in een uitvoerig artikel, dat wij enigszins
verkort weergeven, dat hij moet proteste
ren tegen verschillende uitlatingen in het
boek gedaan. Hij zegt:

„Het ietwat zwartgallig getinte relaas
van dr. Melchior wordt, naar mijn mening,
voor een groot deel verklaard uit het feit,
dat de verhouding tussen de beide scheeps
artsen en de leidfng van het schip en de
dii-ectie van de Nederlandse Maatschappij
voor de Walvisvaart lang niet ideaal ge
noemd moet worden. Deze is eigenlijk van
de start af slecht geweest en dat is te be
jammeren. Hoe deze slechte verstandhou
ding is ontstaan en waardoor deze besten
digd werd, kan ik niet beoordelen. Maar
dit is volgens mijn overtuiging de hoofd
oorzaak, dat dr. Melchior in zijn boek
telkens zeer felle aanvallen doet op lei
ding en directie.

Een deel daarvan acht ik juist en met
de waarheid in overeenstemming, een an
der deel kan ik moeilijk onderschrijven.

Het was natuurlijk te voorzien, dat deze
eerste- expeditie niet in alle opzichten
gladjes zou verlopen. Wij hadden in hon
derd jaren niet meer op walvissen gejaagd
en waren dus vreemdelingen op het gebied
van de walvisvaart. Vooral waar de wal
visvaart in de laatste kwarteeuw geheel
nieuwe wegen had ingesiagen.

Slechte verhoudingen.

De „crew" bestond voor een groot deel
uit Nederlanders en deze waren dus geen
deskundigen. De buitenlanders bestonden
maar voor een betrekkelijk klein deel uit
geschoolde krachten.

De verhouding tussen de Nederlanders
en de Far-Oerers liet ook te wensen over.
De buitenlanders sloten zich niet aan bij
de Nederlandse ploeg en ook dat heeft
remmend gewerkt op het juist functione
ren van het ingewikkelde en gecompli
ceerde apparaat van een modern moeder
schip. Het werk aan boord van een „floa
ting factory" is vooral aangewezen op
„teamwork" het samenwerken in ploeg-
verband en met de zeer gemêleerde be
manning van de „Willem Barendsz" (Ne
derlanders, Engelsen, Schotten, Denen,
Zweden, Noren, Far-Oerers, Zuid-Afrika'
ners, kleurlingen etc.) gaf dat nog al eens
aanleiding tot misverstand en niet begrij'
pen, wat vooral ook door het taalverschil
in de hand gewerkt werd. Bovendien ble
ken onder de buitenlanders talrijke min
der geschikte elementen voor te komen.
Vele er van waren alcoholisten, die een
onbedwingbare en ziekelijke behoefte aan
alcohol bleken te bezitten.

Ieder lid van de bemanning ontving als
oorlam slechts twee borrels per week, na
melijk 's Woensdags en 's Zondags en ver
der twee flesjes" bier per week. Aan de
officieren werd een fles jenever per veer
tien dagen uitgereikt. Men kan dus moei
lijk zéggen, dat deze legaal verstrekte
.hoeveelheid alcohol buitensporig hoog
was.

Parfumdrinkers.

Wanneer dr. Melchior in zijn boek
schrijft, dat de leden van de bemanning
hun troost zochten bij de drankfles, dan
is dat alleen van toepassing op diegenen
die alcohol wisten te „organiseren", alco
hol wisten te stelen uit het laboratorium
of op de een of andere slinkse wijze spi
ritus wisten machtig te worden of, zoals
ook heel veel voorkwam, lotion, friction

Ook Velsen huldigt
Herman Bouber

Behalve een nationaal comité dat de to
neelkunstenaar Hei-man Bouber'ter gele'
genheid van zijn 40-jarig jubileum huldigt,
zijn tal van plaatselijke comités opgericht.

Velsen is hierin niet achter gebleven,
want ooilc hier hebben velen uit toneel
kringen zich verenigd om dé volkskunste
naar een hulidigingsavond te bezorgen.

Onder voorzitterschap Van de wethouder
van Onderwijs, de heer dr. A. J. van Leu-
sen, is een comité' gevormd, waarin onder
meer zitting hebben gedelegeerden van de
Velsense tonêelverenigingen en de heer Y.
Reitsma ais voorzitter van de Culturele
Vereniging.

De chef van de afdeling Onderwijs, de
heer H. Smakman, heeft het secretariaat
op zich. genomen, de heer K. Faber, voor
zitter van „Varia" is tot penningmeester
benoemd.

Inmiddels zijn de heren Van Opber
gen erin geslaagd Bouber voor 6 No
vember te engageren. Dan treedt hij
met zijn gezelschap in Thalia op in
„De commensaal".

Het comité doet nu een beroep op de inge
zetenen hun gaven te willen gireren aan
penningmeester Faber, wiens gironummer
is 65960, om Bouber op de huldigingsavond
een enveloppe met inhoud te kunnen aan
bieden.

FEUILLETON

De vrouw van Dick Heriot

door SUSAN INGLIS
vertaald uit het Engels.

55)

Zou hij het niet prettig vinden, als er een
vuur brandde in de grote haard, al was
het maar een klein vuurtje, en als er hier
en daar wat bloemen stonden? Zou hij
altij'd maar achter dat bureau zitten vech
ten met cijfers en papieren? Zou hij nooit
eens in één van die diepe leren stoelen
neervallen met één van die boeken in zijn
handen? Hoewel haar oordeel over he-m
wel gewijzigd was, vond ze hem toch al
tijd nog in zeker opzicht onmenselijk. Gaf
hij eigenlijk wel om iets, behalve dan om
geld en het beheer van het landgoed?
Onwillekeurig begon ze he-m nauwkeurig
gade te slaan, toen hij geduldig het tele
foongesprek voortzette. Onverwachts
ging zijn blik echter opeens in 'haar rich
ting en hield hij haar blik, die op hem
gericht was, vast, totdat ze snel haar ogen
neersloeg, hoewel ze haar hart hevig voel
de bonzen, dat kwam natuurlijk, doordat
hij zo ontstellend op Diok geleek, en Dick
had van haar gehouden.

Het telefoongesprek kwam tot een ein
de- Ze had gelegenheid gehad zich van
haar tijdelijke verlegenheid te herstellen
en ze was Volkomen kalm en zeker van

zichzelf, toen ze hem weer aankeek. Al
bleef het verwarrend, dat haar hart steeds
opnieuw begon te bonzen, als ze zijn blau
we ogen op haar gevestigd voelde. Het
spijt me, u zo op te houden, veront
schuldigde hij zich, maar ik kon die
oude man aan de andere kant maar niet
kwijt raken. Ik wilde met u spreken over
Kay.

Ze had niet anders verwacht. Ja?
zei ze vragend.

Ze schijnt het in haar hoofid gekre
gen te hebben, dat u er over denkt haar
nu spoedig alleen te laten. Deze woor
den stemden "niet geheel en al overeen
met hetgeen ze verwacht had te horen,
maar ze zouden wel naar hetzelfde doel
leiden. Ze boog haar hoofd. Ja, ziet u,
zei ze rustig, zijn blik ontwijkend,
ze zal niet erg veel langer een verpleeg
ster nodig hebben. Zelfs op dit ogenblik
heeft ze er eigenlijk al geen meer nodig.
Dus heb ik gedacht, dat u natuurlijk wil
de, dat, ik zou gaan. Ze wachtte een
ogenblik, haar'hart bonsde haast ondraag
lijk. Nu zou het natuurlijk komen. Zou
hij nu vragen, wanneer? Ze zou antwoor
den: Ik kan morgen gaan, als u dat wilt.
En hij zou zeggen, ja, wat zou hij zeggen?
Maar op een toon, die zo direct en uitda
gend was, dat ze hem verschrikt aankeek,
zei hij:

Is het uw wens hier weg te gaan?

Haar wens? En de gedachte er aan,

haar al zo ellendig maakte, zo onbegrij

pelijk ongelukkig en wanhopig, dat deze
haar uren lang uit'haar slaap hield? Ze
keek hem onwillekeurig met verontwaar
diging in haar ogen aan.

Nee, natuurlijk niet! zei ze, bijna
boos, maar ik dachtik bedoel, me
vrouw Forbes

Een trék van ergernis' kwam op zijn ge
zicht- Mevrouw Forbes, zei hij on
geduldig, is soms wel een beetje haas
tig met het zeggen van dingen.

(Was 'hij heus eerst boos op tante Em
geweest, omdat ze dit kleine, bruinogige
meisje hier had laten komen, dit kind dat
zulke wonderbaarlijke resultaten met Kay
bereikt had, en dat hier nu voor 'hem zat
met een gezicht, alsof ze hem wel aan zou
willen vliegen).

Mevrouw Forbes meent het natuur
lijk niet kwaad, maar er zijn ogenblikken,
het is nooit in me opgekomen, dat ze
(zich bemoeien zou, wilde hij zeggen, maar
hij slikte het in, en zei in piaats daarvan)
iets tegen u zou zeggen hierover. Even
min als het in me opgekomen zou zijn, dat
u er over zoudt denken, ons binnenkort
te verlaten. Het was niet ih hem op
gekomen. dacht Anne, maar nu, nu hij
wist, dat Kathryn ihaar niet meer nodig
had. Ze hoorde zichzelf zeggen: Maal
ais juffrouw Heriot me nu werkelijk niet
meer nodig heeft? Hij boog zich naar
voren. Zijn blauwe ogen keken ernstig en
hielden een zwijgend pleidooi, waardoor
zij een zonderlinge trilling door zich heen

voelde gaan. Ik denk, zei hij lang
zaam, dat u even goed als ik weet, hoe
erg wij u hier nodig hebben.

Wij had hij gezegd! Niet Kathryn, of
mijn zuster. Wij! Een onwaarschijnlijke
hoop kwam in Anne op. Ze wachtte, en
hij sloeg zijn ogen neer en de ernstige uit
drukking op zijn gezicht werd nog duide
lijker dan te voren.

Zuster; zei hij kalm, - u hebt waar
schijnlijk zeer onaangename dingen over
mij gedacht, sinds u op Tra-nt bent. Ze
voelde zich een kleur krijgen, maar hij
scheen het gelukkig niet te merken. Re
heb zelf ook de laatste tijd minder aan
gename dingen over mezelf gedacht, voor
al in de laatste vier-en-twintig uur. Ik
geloof, dat ik niet anders dan fouten ge
maakt heb. Er was iets- vreemds in zijn
stem, dat ze niet begreep, hoewel het
haar hart opnieuw sneller deed kloppen.
Ik heb met moeilijkheden te kampen
gehad- Ik dacht, dat ik ze op de beste ma
nier het hoofd bood. Maar het blijkt, dat
ik blind ben geweest.

Ze begreep niet wat hij bedoelde. Ze
wist alleen, dat de ernst van zijn stem en
de sombere uitdrukking van zijn gezioht,
een plotselinge hevige, niet te verklaren,
sympathie voor hem in haar opwekte.

(Wordt vervolgd).

en eau de Cologne kochten bij de kapper.

Ik stel er prijs op te verklaren, dat deze
,parfum"-drinkers uitsluitend voorkwa
men onder de buitenlanders, afzichtelijke
lieden, die zich ook te goed deden aan het
vocht, dat zij uit schoensmeer knepen,
waarin blijkbaar ook nog een weinig al
cohol voorkomt.

Beroepsziekte.

Dat het aan boord van een walvisvaar
der een minder nette boel wordt, is even
eens begrijpelijk, want het is een smerig
en hard bedrijf. Zo'n drijvende traanko-
kerij kan vergeleken worden met een
enorm slachtbedrijf, een geweldig abattoir.
De toestand aan boord van de „Willem
Barendsz" was echter te prefereren boven
de constellatie van een destructiebedrijf.
Dat door dit vuile werk ónder moeilijke
omstandigheden infecties en zweren niet
uitbleven, is eveneens verklaarbaar. Elk
klein wondje (en bij het ruwe werk zijn
deze onmogelijk te vermijden) wordt ge
ïnfecteerd door lijkengif en dat geeft on
middellijk aanleiding tot. hardnekkige en
moeilijk te genezen zweren en puisten.
Vooral aan de handen laboreert een wal
visvaarder aan infecties. Het ontstaan van
die zwerende handen is een beroepsziekte
bij de walvisvaart en onvermijdelijk. Men
noemt dit „spekvingers".

Elk fatsoenlijk lid van de bemanning
heeft steeds voldoende zorg kunnen dra
gen voor het reinigen van zijn kleding en
van zijn lichaam. Het aantal douches en
wasbakken was in verhouding-veel grooter
dan aan boord van elk ander schip.

Dat de afvoer verstopte, kan men moei
lijk verwijten aan de leiding, maar was
ook al weer een gevolg van de primitieve
hygiënische opvattingen van sommige
buitenlanders. Er was steeds voldoende
warm water en zeep beschikbaar voor het
wassen der kleren en zover hiervan geen
gebruik gemaakt werd, was het de schuld
van de mensen zelf.

Geen recreatie.

In het boek wordt beweerd, dat de radio
werd afgezet. De werkelijkheid is, dat wij
geen radiomuziek konden opvangen, om
dat wij ver' verwijderd waren van de ac
tieradius van welk radiostation dan ook.
Het was moeilijk te verwachten, dat
iemand de gehele dag beschikbaar kon
zijn om plaatjes te draaien.

Dat de bibliotheek tijdens de vangstpe
riode gesloten bleef is eveneens gebruike
lijk, want bij de circulatie der boeken tij
dens de campagne zouden deze zoveel te
lijden gehad hebben, dat men wachtte met
uitlenen tot de vangst gesloten was.

Dr. Melchior heeft de zaken zo somber
voorgesteld, dat de concurrentie er ge
noegen aan zal beleven, maar dat het de
vrouwen en de kinderen van hen die nu
weer meegingen, zeer ongerust zal maken.
En niets minder dan 95% van hen, die de
eerste reis meegingen, hebben weer aan
gemonsterd!

Ik verklaar uitdrukkelijk, dat ik er trots
op ben de eerste reis van de „Willem Ba
rendsz" te Rebben meegemaakt, dat onze
vlag aan de Zuidpool niet bezoedeld is,
dat alles gebeurd is om de gemaakte fou
ten voor de tweede reis te voorkomen en
dat de gezinnen van de opvarenden zich
niet ongerust behoeven te maken".

Veertien maanden onschuldig
gevangen gehouden?

Verklaring van het hoofd
der P.R.A. te Velsen

De „Gooi- en Eemlander" van 10 Octo
ber bevat een artikel over een zekere J.
van den B., wonende te Bussum, die veer
tien maanden onschuldig zou zijn vastge
houden op aanwijzingen van een fantast,
die in Velsen zijn domicilie heeft.. De bij
zondere rechtspleging zou maar twijfel
achtig zijn, de Velser P.R.A. zou de zaak
niet goed behartigd hebben en de heer
v. d. B. wist, toen hij in vrijheid werd
gesteld nog steeds niet wat hem ten laste
werd gelegd, zo schrijft het blad.

V. d. B. zou dan plotseling onvoorwaar
delijk buiten vervolging zijn gesteld, om
dat de tegen hem gerezen verdenking ge
heel ongegrond is gebleken.

Naar aanleiding van deze mededeling
van de „Gooi- en Eemlander" verklaart
het hoofd van de Velsense P.R.A., inspec
teur P. P. Wentink het volgende:

„Bedoelde fantast, H. v. A„ die zich
in detentie bevond als verdacht van op
lichting van Joden, noemde een zekere
v. d. B. als zijn opdrachtgever. Hij kon
ten aanzien van deze enige gegevens ver
schaffen en aan de hand hiervan werd een
uitvoerig onderzoek ingesteld. Dit leidde
tot aanhouding van J. v. d. B. ui,t Bussum,
die door v. A. en een tweede getuige,
wiens betrouwbaarheid boven elke twij
fel is verheven, pertinent werd herkend.
Bovendien bleken de door v. A. verstrekte
gegevens juist te zijn. Deze feiten, gevoegd
bij de omstandigheid dat v. d. B. op cri
mineel gebied een geenszins onbesproken
figuur bleek te zijnswaren aanleiding over
te gaan tot arrestatie. Deze arrestatie ge
schiedde na daartoe strekkende machti
ging van de officier-fiscaal te Haarlem,
die zich te voren op de hoogte had ge
steld van het beschikbare bewijsmateriaal".
Het betreffende dossier is toegezonden
aan de justitie.

Tegen v. A. waren inmiddels enige an
dere vervolgingen ingesteld wegens niet-
politielce delicten. Gedurende het hiermee
in verband staande onderzoek bleek, dat
deze v. A. een ziekelijke fantast, zo niet
een psychopaat was! Daar door dit feit zijn

verklaring met betrekking tot andere
zaken, dus ook tot die van v. d. B. in een
ander licht kwam, is uiteindelijk besloten
J. v. d. B. uit Bussum wegens gebrek aan
bewijs in vrijheid te stellen".

„Winston" bracht uitkomst

Gister tegen, de middag kwam een lan
dingsvaartuig voor de pier in moeilijkhe
den. Het schip moest met onklare motor
voor anker gaan. Er stond een zeer ruwe
zee, maar toch heeft de „Wins'ton Chur
chill" onder gezag van kapitein Martin
Broek het klaargespeeld, de landingsboot
aan de tros te krijgen en behouden binnen
te brengen. Deze manoeuvre kan onder
de sleepkundige meesterstukjes gerang
schikt worden.

HET ELFTAL VAN V.S.V.

Hermes-D.V.S.—V.S.V. V.S.V. komt
Zondag tegen Hermes-D.V.S. als volgt- uit:
Akkerman; v. d. Gevel, Voet; Spaans, De
Vries, v. Eerden; v- d. Lugt, Strieker, v.
Onselen Balvers en Sterk.