ïéSMrêM
Dames hoeden!! - Enorme keuze - Lage prijzen -Wortman-Breestr. 162
NELLY
HERENHOEDEN
Kleuterzorg
Cold wave??
Glasverzekering
Makelaar C. Visser Hzn.
opknappen
Luidsprekers
IJMUIDER STEENHOUWERIJ
Jong
Schildersgezel
Wij geven
HAZEVOET
BlTl
<^mox
Be Nederlandse Vrouwenbeweging
HéEène Willfüer
Jïlaison
Raaphorst
Zojuist ontvangen
CAFETARIA „FLUKS"
Lampekappen
fa. Pruis
NETTE MEISJES
gevraagd
GRAFMONUMENTEN
Fa. PRUIS
HOEDEN in de nieuwste kleuren
PETTEN
BRETELS geheel elastiek
SOKOPHOUDERS
BEHANG NU!!
Schoenmakerij Mooij
ZATERDAG 25 OCTOBER 1947
IJMUIDER COURANT
Overdracht teeltrecht
vrij
In het begin van dit jaar heeft een dooi
de Algemene Vereniging voor Bloembollen
cultuur ingestelde commissie het voor en
tegen onderzocht van enkele maatregelen,
die tot een vereenvoudiging van het com
plex van saneringsbepalingen in het bloem
bollenvak zouden kunnen leiden. Men kwam
daarbij tot de conclusie, dat de beperkende
bepalingen inzake de overschrijving van
teeltrecht voor bloembollen moesten wor
den opgeheven.
Het was reeds geruime tijd bekend, dat
het Bedrijfschap voor sierteeltproducten
deze mening aanvaard had.
Het ministerie van landbouw, visserij en
voedselvoorziening heeft thans bekend ge
maakt, dat met ingang van 23 October
1947 deze beperkende bepalingen zijn
vervallen.
Met dit besluit wordt tegemoet gekomen
aan de wens van vele telers, die, met het
oog op de gewijzigde omstandigheden, tot
een zo groot mogelijke mate van vrijheid
willen geraken.
Een principiële wijziging in de sanering
betekent dit echter niet.
De Arnhemse tuchtrechter voor de Prijzen
heeft de Nederlandse Heidemaatschappij tot f 250
boete veroordeeld omdat zij 1000 overalls aan
haar personeel had verkocht a f 15, hoewel de
maximumprijs f 13,72 bedraagt.
Cholera eist 353 doden
Egypte is zijn tweede maand van de
cholera-epidemie begonnen met 786 nieu
we gevallen en 353 sterfgevallen tijdens
de laatste 24 uur, aldus heeft het ministerie
van gezondheid bekend gemaakt. De cijfers
voor de afgelopen vier weken luidenonge
veer 10.000 choleragevallen en 3.540 sterf
gevallen tengevolge der cholera.
By een ontploffing op het terrein van de
Leidse gasfabriek hebben zes arbeiders ernstige
brandwonden opgelopen.
OFFICIËLE PUBLICATIE
VERPLAATSING RIJKSVERKEERSINSPECTIE.
AMSTERDAM.
Met ingang van 3 November 1947 zullen de kan
toren van de Rijksverkeersinspectie te Amster
dam (C) Buogehuis, Spuistraat 198—212, zijn
verplaatst naar Koningslaan 36 te Amsterdam
(Zuid). Ze zijn van het Centraal
bereiken met de tramlijnen l i en 0,15-' t,
nummer 97101 (7 lijnen). 18- Tei%/
Er wordt een dringend beroep
gedaan om voor weinig spoedeise puh::$
gedurende het tijdsverioop van v n^e.
met 1 November a.s. zich niet met a 141 ëj
in verbinding te stellen. In dc geno*™^*
kunnen uitsluitend dringende aanc i
in behandeling worden genomen w '1""
zoekers slechts na voorafgaande afsn
worden te woord gestaan. alttuüej
,HOEK PEPERSTRAAT - TELEFOON 4336 - BEVERWIJK-
In plaats van kaarten.
Op 26 October verloven zich
NELLIE JANSEN
en
GERRIT MOOIJ
Bev.wyk, Creutzberglaan 61
IJm.-O., de Ruyterstraat 83.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigt onderge
tekende hartelijk dank voor
de blijken van medeleven
ondervonden bij het overlij
den van
GERARDUS KEMPE
In het bijzonder Wethouder
R. van Eijken, Directie en
Personeel v. de Reinigings-
en Ontsmettingsdienst en
Bestuur van de R.K. Bond
van Overheidspersoneel St.-
Paulus.
Namens de Familie
L. KEMPE
Hoofdstraat 67, Santpoort.
Ja, maar van
IVaolendijk's
kapsalons
SANTPOORTERPLEIN 1
Haarlem. Tel, 19706
VJVIWMMOM
Voor het huren van
DAMES. EN
HERENKLEDING
TONEEL, en
ST. NICOLAAS.
COSTUUMS
enz. enz. Is het adres:
Kraagjeshuis
Ged, O. Gracht 119. H'lem.
Tel. 20257
Eerst herstellen wij al Uw
ruiten in Uw perceel tegen
kostprijs, daarna verzekeren
wij Uw ruiten tegen een
premie van lVz van de
huurwaarde. Vraagt inlich
tingen:
WIJK AAN ZEEëRWEG 91
Telef. 4830, IJmuiden-Oost.
^CHRjJR OP UW ~TËLEGRA.MMELNJ METT
IMG
CZ-G-O-- fai<5-€JUL*TxzL^GLchl0
DAM ZEGT U NJ -TELEGRAMSTIJLJ
v usxJiL öW
|.sr.l>
In 1 week klaar Vergroten, ver
kleinen, keren, ander model
enz enz.
WORTMAN
BttEESTKAAi 162.
Beverwijk,
WERKSTER gevraagd van 8
tot 12 uur. Rex Theater, IJm.-
Oost.
OPENBARE VERKOPING
te IJmuiden
op Vrjjdag 31 October 1947,
's niidd. 2 u., In hotel „Augus
ta" ten overstaan van notaris
W. A. Dolleman, te Santpoort
van:
zes woonhuizen met erven
en grond te IJmuiden, aan
de Braamstraat nos. 1, 3, i
5, 7 en 9 en Pres. Krugfer-
straat no 59, samen groot
4.82 A. Afzonderlijk en ge
combineerd.
Huur: Braamstr, 1 en Pr
Krugerstr. 59, élk f 5.75
per week, overige percelen
elk f 5 per week.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van gen. notaris.
Hardsteen
Marmer
Graniet
Zandsteen
Opgericht 1925
TH. NUYEN
Werkplaats: CASEMBROOTSTRAAT 4
Kantoor: TROMPSTRAAT 80
Speciaal adres
voor GRAFSTENEN
Net Meisje zoekt nette
WERKHUIZEN, omg. IJm.-
Oost. Br. L 1898 Bur. v.d. bl.
BESCH. JONGE VROUW,
heeft 3 of 4 dagen i. d. w.
disponibel, ev.t. ook 's av.
Br. L 1899 Bur. van d. blad.
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd. Te koop: 2 pers. spi
raal. Vlierstraat 9, IJm.-O.
RUILENmooi Huis in
IJin. bij Julianabrug, h.prijs
p. w. ü,50, voor grocer Huis
Kemiemenaan oi omg. (of
Zeeweg;Lr. L1900 mreau
van dit blad.
WONINGRUIL. Nette wo
ning in A dam-O., bev. 3 k.
en Keuken, huur 5 p. w.,
voor woning in IJm. oi omg.
Br. L1901 Lur. van dit blad.
RUILEN 3i/2 knot rose wol
v. 31/2 knot ulauwe babywol
Elzenstraat 38.
Mooi goed onderh. eiken
KAJJIO-KAST te koop aan-
geb. Ruysdaelstr. 13, iJm.O.
TE KOOP prima herenfiets
met 1 mass, voorb. en 1 bin
nen- en buitenb. De Rüyter-
straat 24, IJm.-O.
Te koop HAARDKACHEL
m. plaat, groen em., ƒ62;
forn. kachel 14. Water
landweg 12, Driehuis.
Te koop 'n crème KINDER
WAGEN. Adres: Hagelin-
gerweg 170.
Te koop een rose BABY
CAPE, z. g. a. n. Acaciastr.
28, LJm.-O.
TE KOOP Bruidsjapon, m.
38, apart model. Stations
weg 95, Velsen. Tel. 5383.
Na 5 uur.
h. van Kampen
Da Costalaan 3
DRIEHUIS
MAANDAG 27 OCTOBER, 's AVONDS 8 UUR
zal door de NAT. CHR. GEHEELONTHOUDERSVERENI
GING de prachtfilm .NELLY" vertoond worden in de zaal
van het LEGER DES HEILS, Edisonstraat.
Vooraf wordt een bijprogramma vertoond.
Mogen u-ij V verwaclitén?
Het wordt een mooie avond
ENTREE 40 CENT
's Middags 4.30 uur heeft een filmvertoning voor kinderen
plaats met een daarvoor speciaal geschikt programma.
ENTREE 20 CENT
HET WITTE KRUIS AFDELING VELSEN
Het Consultatiebureau voor kleuters - kinderen van 1
tot 6 jaar - zal voortaan iedere Maandagmiddag van 2
tot 3 uur zijn geopend.
Het consult wordt gegeven door mej. Dr. J. J. Hoogen-
boom, in het Witte Kruisgebouw, Kennemerlaan 125,
IJmuiden. HET BESTUUR
Assurantie-, Incasso- en Financieringskantoor
„HOFGEEST"
Kantoor: MEERVLIETSTRAAT 36A VELSEN
Tel. 4210 (K 2550)
Wij financieren voor U:
Vrachtwagens Motor.driewielers
luxe wagens Bestelwagens
en alle voorkomende machines
gevraagd
vast werk, goed loon. Brieven
IJ 454 bur. van dit blad.
75 ct. voor een kilo oude gra-
.nofoonplaten
KONTNGSTR. 48. Tel. 17308
Haarlem.
voor iedereen en onder alte omstandigheden
HET UNIVERSELE
GEHOORAPPARAAT
geschikt voor alle typen gehoor-battérijen.
Uit voorraad leverbaar. Vraagt inlichtingen ol
VRI) 6 KOOL "n
ORANJE NASSAUIAAN 162 - TELEF 14057 (K 2500)
OVERVEEN (BUS 4. HALTE STOOPS BAD)
Afdeling LJmuiden
30 October a.s. in het RËX THEATER het prachtige filmwerk
naar de roman van Vicky Baum
Te koop: 6 witte linnen
BOORDEN, m. 15 Adres
Leeuweriklaari 39, IJm.-O.
Te koop: ACCORDEON, 80
bassen. Tussen 7 en 8 uur.
Willemsbeekweg 74.
TE KOOP 1 p. nw. voetbal-
sch., m. 42, ook gen. te rui
len voor m. 41, moeten
nieuw of z.g.a.n. zijn. Adres
Platanenstr. 51, IJm.O.
TE KOOP Motorrijw. Sachs
98 c.c., pr. staat en Saja
aquar. luchtpompje, 2 cyl.
Denncnstr. 18, IJm-O.
Beste WRINGER te koop.
Edisonstraat 23, IJm.
DAMES- EN HERENKAPSALON
TELEFOON 5672
WELLA en INDOLA PERMANENT
MANICURE EN HAARVERVEN f
EN THANS:
Phecolsne Golf
EEN PERMANENT ZONDER TOESTEL,
ZONDER STOOM OF WARMTE
WAAL v. OPBERGEN
ZEEWEG 263, lJiWUIDEN OOST
2 minuten van bus- en treinhalte
BEZOEKT DE MEUBELTOONKAMERS
westerhóUtpark 8
Zware Golh., Mahonie, Eng en blanke Huiskamers, Slaapk.,
Clubs, Bur Salons. Heden ontvangen zeldzame Goth.
Kamers met rundlederen deuren. telefoon 18840
1/ afe:.
ALS MIEUW,^
rffaratie en nieuwbouw va iv.
kind£p wagens. volgens
eigen ontwerp en volgens
opgave.
MUNNIKENWEG 18, BEVERWIJK
Betalingzegels VOORZORG
worden aangenomen
HAARVELOURSKARPETTEN
200 x 300 136.95 Verg.
SLAAPKAMERAMEUBLEMENT
eiken old-finish, 3 deurs kast, ledikant,
toogmodel met 2 nachtkastjes compleet-
495.00
OLD.FINISH 2 PERS. LEDIKANT
met spiraalmatras compleet 112.45
JAPONSTGF
effen marine 140 breed
7.35
HERFST
IN HET LAND,
J IJS AAN DE KANT.
NU weer erwtensoep en stamppotten met-
Geld. worst, biefstuk, gehakt, roltW
Tevens ruime keuze in warme schotels,
slaatjes, croquetten, belegde broodjes enz
enz.
Voor 26 cent een kop koffie mei
een gebakje blijft nog sleed:
onze attractie.
GROTE HOUTSTRAAT 21-23 HAARLEM
OL® CLOTHES NEW
CHEMISCHE REINIGING EN PERSERI]
KONINGSPI.fcIN 10. rel 48S6
Depot TROMPSTRAAT 149
13 SNELLER IS BETER
BELANGRIJK
Spaart Uw brandstof en voorkomt brand
Laat Uw schoorsteen bijtijds vegen door het erkende
SCHOORSTÊENVEGERSBEDR1JF
„NIEUW LEVEN"
PLATANENSTRAAT 17 DE RUIJTERSTRAAT 93
bloemstraat 31 rood
tel. 5319 tel. 5319
S.v.p. opgeven voor 's Maandags
„DE ZAAK MET HET ACHTEROM" heeft het!
Daarom voor een nieuw boek of een Kantoorartikel naar
AB DE lONG
Klaver's Boekhandel
EDISONSTRAAT 7, IJMUIDEN - TELEFOON 5326
EXTRA AANBIEDING vanaf 24.50 compleet.
ELECTRISCHE KACHELS 17.50—23.75 enz.
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21
ALS VAN OUDS
Kunnen wy U weer bedienen. Wy hebben materialen.
MASTIEK DAKBEDEKKING
AANLEG GAS EN WATER
SANITAIR
H. M. KOOYMAN
Loodgieter en Zinkwerker
p. C. HOOFTLAAN 1, DRIEHUIS, TELEFOON 4468
ZONDER BON
Uit voorraad leverbaar
DAMES. EN HERENRIJWIELEN
met pr. banden
Ruime sortering ONDERDELEN
BANDEN in alle maten en merken.
BIJ JAC. STET IS U ALTIJD TERECHT
VELSERDUINWEG 330
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39. IJmuiden.
AANGEB.: zw. colbert met
vest en gestr. pantalon, in
g. st., voor jongeling of
middelm. volwassene. Tev.
gasfornuis en kookkachel.
Kanaalstr. 244. Na 18 uur. j
Te koop electr. HAW. GUI-
TA AR zonder versterker, j
met koffer, prijs 90. Lin-
denstraat 9, IJm.-0.
NATUURSTEENWERKEN
WINKELPUIEN - DORPELS
TRAVERTIN - HARDSTEEN
WIT MARMER - GRANIET
Steenhouwerij fa. Luppens
DA COSTALAAN 45, DRIEHUIS TEL. 5331—5151
ALS U TOCH VAN PLAN BENT
lid te worden van de Ver. voor fac. Lijkverbranding doet
het dan NU: 2 gulden Storten op giro 416790 (penningmeester
afd. Velsen) en u bent met uw gehele gezin ingeschreven tot
1 Januari 1949.
Voordelen: leden wordt slechts de helft van de geldende
crematietarieven berekend.
Ink: Van der Weijden (secr.), Krelagestraat 36, Haarlem.
Simplex, Maxwell, Vesting, Stokvis, Union en Batavus
RIJWIELEN
Uit voorraad leverbaar
Dus voer een goed rijwiel naar
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 Tel. 5726
Laat nu Uw rywiel MOFFELEN: binnen 4 weken retour
DAMES- EN HERENRIJWIELEN ZONDER BON
Alle rijwielen direct leverbaar met LAMP en SLOT.
BEGRAFENISONDERNEMING
„E.K.A.B. VOOR ALLEN"
Begrafenis en Crematie
Vaste tarieven beneden die van de prijsbeheersing.
Bij voorkomende sterfgevallen wende men zich tot
onderstaande adressen:
J ANEPOOL
M. G. BOELSUMS
JOH. HUISMAN
Tuindersstraat 63, Tel. 4565
Leeuweriklaan 6, Tel 4563
Coenstraat 127
F. A. J. HUNSCHE Hofdijklaan 28. TeL 4710
JEENINGA
B. JENNINGA
Rembrandtlaan 9
Kerkerinklaan 11 <t. K2560
L. M. VERSCHOOR Kerkerinklaan 24 {No. 8015
J. ZWAKMAN Fr Naereboutstraat 15
Inschrijving geheel kosteloos en zonder enige ver
plichting. Men behoudt steeds vrije keuze van
bedienaar.
Voor St. Nicolaas
GOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN
ook zonder inlevering.
REPARATIES AAN ALLE UURWERKEN
Verchromen, nieuwe wijzerplaat enz.
Fa. R. DE BOER
TROMPSTRAAT 16
ECONOOM gebruikt WEINIG stroom
HUISKAMERLAMPEN MET GARANTIE
JAC. STET
velserduinweg 330
Rijwielhandel
40 Watt
60 Watt
75 Watt 90
100 Watt
'i._
Maak nu reeds Uw keuze
voor de a.s.
ST. NICOLAAS
SCHILDERIJEN- EN L1JSTENHUIS
Moderne Kunst
GIERSTRAAT 53 - HAARLEM
DE KONINKLIJKE NED. HOOGOVENS EN STAALFA
BRIEKEN N.V. vragen voor onmiddellijke indiensttreding
NETTE WERKSTERS
voor het schoonhouden van haar kantoren.
Gegadigden dienen zich te melden tussen 8.30 er
de Huishoudelijke Dienst kantoor Blijenhoeve.
17 uur bij
N.V. TECHN. MIJ. P. J. F. VAN OEFFEL, Gonnetstraat 30,
Haarlem vraagt
ie VERWARMINGSMONTEURS
alléén eerste krachten, specialisten op dit gebied,
benevens
LEERLINGEN
met diploma Ambachtsschool en/of Avondschool, I
Wij ontvingen geheel nieuwe collectie
12.05, 12.50, 14.50, 21.30, 27 45
nieuwste dessins,
rubber klep
geheel elastiek
ÜtHLÏ?FIP9§ 'HERENMODEHUIS
Èse SaatSEi &SB KENNEMERLAAN 121
TE KOOP
WOONHUIS EN EEN WOONWINKELHUIS;
BLOKJE VAN TWEE WOONHUIZEN
en BLOKJE VAN 3 WOONHUIZEN
staande en gelegen te IJmuiden-Oost.
Te bevragen CORN. JANUS ZN., Stationsweg 81, Velsen
telefoon 5504.
Ruime sortering BEHANG v.a. 68 cent per rol.
Een aardig KASTPAPIER 65 cent per rol.
Ook voorradig GLASPAPIER
VERFINDUSTRIE
£a. Lambert P. Lemmers
KANAALSTRAAT 55 TELEFOON 4782
DIRK HARTOGHDWARSSTRAAT 24 - TELEFOON 4815
Specialiteit in
LUXE DAMESTASSLOTEN, GESPEN, ENZ.
Ook HET ADRES voor ZELFREPARAffiW»
