„Vrije Lerens"
r
M,
Volop LUIDSPREKERS
Nette iaën
De Pont
imS
pen Haag" kan nief voldoende
0p regionale belangen letten
IJmuiden
Burgemeester
jubileert
Beverwijk
Santpoort
Driehuis
fkort en Bondig
bakkersleerling of
aankomend halfwas
Jong-Hervormden
niet vanavond
L@U BRAAKMAN
Moderne Kunst
27^2
Luidsprekers
De Ruyter's Metaalhandel
DONDERDAG 30 OCTOBER 1947
De provinciën zouden ruimer financiële armslag
moeten hebben
ÏJMUIDER COURANT
de Volkshogeschool „Allai-dsaog" te
"Leen kwamen enige tijd geleden fi-
uit het openbare leven bijeen, om
ff! gezinnen over het vraagstuk van
*7 rLionalisme. Aanwezig waren de he-
a W F. Aukes, hoofd van de Regio-
i Ómroep-Noord, C. C. Smits hoofd
He Regionale Omroep-Zuid, mr. C. M.
^Torcum namens de Rijksdienst Natio-
i Plan nir. J. H. Spitzen, secretaris-
11 ,j van het departemeet van Ver-
n Waterstaat, leden van Gedepu-
jp Staten van Groningen, Friesland,
issel Drenthe en Brabant en verder
Alrijke figuren uit de regionale culturele
heerste inleider, trad op mr. J. Lint-
t Homan, oud-Commissaris der Ko-
jn de provincie Groningen.- Hij gaf
"hktnrisch overzicht van de ontwikke-
der federale gedachte in Nederland
'fl° pes er op dat zich in de verschillende
wingewesten" in Noord en Zuid een
Ifestelijk volksbesef heeft ontwikkeld
J Hat jji'fc regionaal bewustzijn gedurende
f laatste tijd steeds sterker en duidelij-
L is geworden.
naarbij is het opvallend dat veel meer
-tanties inzien, dat zij, om goed te kun-
werken, haar wortels moeten vinden
!enae verschillende gemeenten. Volgens
21 Linthorst Homan moet de mislukking
i vele plannen uit Den Haag geweten
rden aan de centraliserende tendens,
f7een rekening hield met de eigen aard
n moeilijkheden der verschillende pro
ces èn aan het verschijnsel, dat Den
algemene maatregelen wilde door-
in die indruisten tegen de wensen en
verlangens van grote groepen uit de be
lrukken streken.
Volgens de grondwet hebben de provrn-
autonomie, doch in de practijk komt
L weinig van terecht, daar op fman-
ili terrein slechts zeer onvoldoende
un gegeven kan worden aan de gewes-
tfn Een groter aandeel in de opbrengst
belastingen hebben de provincies
Spitzen secretaris-generaal van het
departement van Verkeer en Waterstaat
de dat men in Den Haag op de centrale
J 'onmogelijk het maatschappelijke le-
in al zijn geledingen in de hand kan
ouden Duizenden toevalligheden komen
|j» aandacht vragen en het centrale orgaan
i 'te zwaar belast, zodat er niet voldoen-
de aandacht kan worden geschonken aan
de ogenschijnlijke kleinigheden, die juist
de provincies zulk een grote betekenis
lebben. Hij vestigde er de aandacht op,
jat juist de ambtenaren in de buitendienst
de taak hadden de centrale regering een
•o juist mogelijke voorlichting te geven.
Dr W- ter Wielen hoofd van de Volks
hogeschool „Allardsoog" behandelde de
jaraktertrekken van de noordelijke bewe-
Prof.' dr. E. Hopker van de Landbouw
hogeschool te Wageningen zette uiteen,
hee industrialisatie van de buitengewesten
noodzakelijk was, doch van de andere kant
'ziet het er tot nu toe in dit opzicht niet
rooskleurig uit.
De grote industrieën vestigen zich liever
bij de in- en uitvoerhaven, wanneer zij
werken voor de wereldmarkt en als zij
op de binnenlandse consumpties zijn aan
gewezen, geven ze er de voorkeur aan in
Holland hun bedrijven te vestigen. Uit
voerig ging hij daarna in op de vraag, of
de industrialisatie van de verschillende
gewesten niet beter aan de gewestelijke
besturen kon worden overgelaten.
Het financiële aspect van de industria
lisatie werd belicht door mr. A. J. Sau-
wern; directeur van de Twentse Bank te
Leeuwarden. Ook volgens hem stuit een
iinanciering van nieuwe grote geweste
lijke bedrijven op moeilijkheden, welke
door de fiscale maatregelen nog aanzien
lijk worden vergroot.
In welke mate de gewestelijke strevin-
5en reeds resultaat hebben gehad, bleek
Ét inleidingen van vertegenwoordigers
alle provincies in Nederland. Vooral
wnoant mag zich in mooie resultaten
verheugen, in het bijzonder op maatschap-
olijke cultureel terrein, die mede te dan
ken zijn aan de sterke steun welke door
bet provinciale bestuur gegeven wordt.
Verder bleek duidelijk hoe groot de on
tevredenheid met de huidige gang van
raken in Friesland gevorderd is. Tenslotte
werd nog aandacht geschonken aan het
streven naar een grote Europese federa
tie als enig middel om uit de huidige wan
orde te geraken.
Als resultaat van de talrijke vruchtbare
besprekingen kwam uit de aanwezigen de
gedachte naar voren, dat op basis van
een grote gewestelijke autonomie de op-
tossing moet worden gevonden van de tal
rijke problemen op maatschappelijk, cul
tureel, en economisch gebied-
Een structurele wijziging van Nederland
In een federale staat met eigen geweste
lijke wetgevende kamers werd door het
merendeel der aanwezigen als ongewenst
en schadelijk verworpen.
Gemeente, „Nut" en
Leeszaal vormen coalitie
De vereniging tot oprichting van een
openbare leeszaal kwam na vijftien jaren
in vergadering bijeen, om de plannen, die
nog steeds bestaan, in het licht van de na
oorlogse tijd te bespreken.
De voorzitter, ds. M. Milatz, opende de
bijeenkomst met de wens dat deze avond
zou meewerken tot het ontwikkelen van
een nieuwe activiteit. Het zal, zo zeide hij,
niet gemakkelijk zijn de zaak van de open
bare leeszaal te regelen. Vóór de oorlog
kon men geen gebouw vinden, dat geschikt
was en ontbrak het aan gemeentelijke-,
provinciale- en staatssubsidie. Thans wil
men trachten van een andere kant af te
beginnen. Mensen, zo zei ds. Milatz, van
allerlei richtingen en verenigingen gaan
IJmuiden opbouwen en de Maatschappij tot
Nut van 't Algemeen heeft haar gedachten
laten gaan hoe in deze mee te werken.
De gemeente is haar tegemoetgekomen
door de Theo Thyssenschool aan de Heide-
straat af te staan en de kosten van ver
warming, verlichting en onderhoud op zich
te nemen.
Het kapitaal waarover de vereniging
voor de openbare leeszaal beschikt is in al
die jaren vermeerderd met een rente van
300. Maar er zullen zaken moeten wor
den aangeschaft, die momenteel nog niet
j makkelijk zijn te krijgen. Spr. noemde het
inrichten van een speciaal studielokaal.
Dan is een bezwaar de exploitatie van de
j leeszaal, want er moeten mensen worden
gezocht, die in staat zijn leiding te geven
en die op de hoogte zijn van de aanwezige
lectuur.
Een geanimeerde gedachtenwisseling
volgde, waarbij bleek dat de combinatie
Vereniging Openbare Leeszaal, Maatschap
pij tot Nut van 't Algemeen en gemeente
een samengaan is en dat eerst op het
moment dat de gemeente de bibliotheek
overneemt kan gesproken worden van een
samensmelting.
De heer A. J. Polderman maakte er mel
ding van dat de school reeds wordt „opge
knapt", zodat nog dit jaar de bibliotheek
kan worden geopend.
Voor het een gemeentelijke leeszaal met
bibliotheek wordt, komen er eerst jaren
van overgang, want er zijn veel boeken en
tijdschriften nodig. Wat de studieboeken
betreft: de openbare leeszaal van Haarlem
is, zoals wij reeds meldden, in. principe
bereid studieboeken uit te lenen. Betref
fende het tijdschriftenprobleem gaf de wet
houder van onderwijs, de heer A. J. van
Leusen, als zijn mening te kennen dat dit
een kwestie kan zijn van schenking, bij
voorbeeld door het geven van jaarabonne
menten op de verschillende bladen.
De vraag werd gesteld of de leden ermee
accoord gingen dat de gemeente gaat mee
werken. Daar hieromtrent geen ontkennend
antwoord werd ingebracht, ging men over
tot de verkiezing van een nieuw bestuur,
die het volgende resultaat had: Pastoor Th.
Moleman, A. J. Polderman, C. A. Martens,
mevrouw G. LamanNieuwkoop, Dr. A.
J. van Leusen, C. Pels en Y. Reitsma.
Het nieuwe bestuur ziet de urgentie
van de zaak in, zodat binnenkort nieu
we stappen zijn te verwachten en
IJmuiden binnen afzienbare tijd een
lang gekoesterde wens in vervulling
zal zien gaan.
Zaterdag 1 November herdenkt bur
gemeester Mr. M. M. Kwint het feit
dat hij 12 1/2 jaar eerste burger van
Velsen is.
In de pastorie van Nieuw- en St. Joost-
land op Walcheren aanschouwde hij het
levenslicht op de 27ste April 1898. Via
Gorinchem leidde zijn weg naar Utrecht,
waar hij het Christelijk Gymnasium en
daarna de Univei-siteit bezocht, en door de
professoren Naber en Suyling ingeleid
werd in het gemeenterecht.
Het jaar 1924 bracht hem de meester
titel, waarop hij naar de gemeentesecre
tarie van Maarn toog, van waaruit de be
noeming tot burgemeester van Zuilen
volgde op 15 Maart 1934.
De eerste Mei 1935 bracht burgemeester
Kwint naar Velsen en mocht Zuilen geen
gemakkelijk arbeidsterrein zijn geweest,
Velsen was dit zeker niet, maar de burge
meester is iemand, die de industriële en
de financiële aangelegenheden van een
gemeente de belangrijkste zaken vindt en
dat heeft Velsen in die 12 1/2 jaar steeds
ervaren.
Burgemeester Kwint is bij geen der po
litieke partijen aangesloten, en voelt
dat, als uiting van de volksgeest, elke
partij reden van bestaan heeft.
De toenmalige loco-burgemeester zeide
in zijn installatièrede het volgende: „Er
mogen hier in de Raad, evenals overal,
vogels van diverse pluimage zitten, allen
zoeken toch op eigen manier en naar eigen
inzicht het goede voor onze gemeente, al
denkt men niet steeds eenstemmig over
een zaak".
De burgemeester deed daarna in zijn
rede een beroep op ,de raad met deze
woorden: „Van u, mijne heren leden van
de Raad, verwacht ik in de allereerste
plaats: voorlichting; gij immers als de re
presentanten der burgerij in haar geheel,
maar daarnaast als enkelingen voortko
mende uit en in nauw verband levende
met de uiterst gevarieerde groeperingen
onzer gemeentelijke samenleving, zijt wel
in het bijzonder geschikt om het nieuwe
hoofd der gemeente van voorlichting te
dienen en hem op de hoogte te brengen
van wat leeft onder de burgerij".
De tijden zijn sterk veranderd sedert
1935. In de tijd van 1 April 1942 tot Mei
1945 is de burgemeester „uit het ambt
ontzet" geweest en de bezettingstijd heeft
zijn sporen in hevige mate achtergelaten
op moreel-, zowel als materieel terrein in
de gemeente. De regering is er van over
tuigd dat burgemeester Kwint in Velsen
op zijn plaats is, hiervan getuigen de beide
herbenoemingen.
Burgemeester Kwint wil Zaterdag te
zijnen huize des middags gaarne hen ont
vangen, die hun gelukwensen willen aan
bieden.
Kind door auto aangereden
Woensdagmiddag is een ernstig verkeers
ongeluk gebeurd op het kruispunt Velser-
neg-Koningstraat. Een bestelauto reed een
wietal kinderen aan, waarvan er één met
oen ernstige hoofdwonde naar het Rode
Kruis Ziekenhuis werd vervoerd. De
ci:auffeur treft geen schuld, daar de kinde
ren onverantwoordelijk de %traat over-
'laken.
ftijzencommissiës vergaderen
pe prijzencommissie heeft als nieuw lid
geïnstalleerd mevrouw Achterhof, Noor-
éerwijkweg 102. Ook hier kunnen klachten
borden ingediend.
13 December zal te Beverwijk een bij
eenkomst worden gehouden met de com
missies boven de lijn Haarlem-Amsterdam
Hotel Ter Burg. Men wil trachten een
te,ere regeling te treffen en zo nodig pro-
wen in Den Haag over de gang van
^fcen zoals deze nu is.
Revue van D. E. M.
„De Pleziertrein"
De „Sibajak"
in de vaart
weer
o-.—gaat de première van de
revue van D.E.M. „De Pleziertrein". Des
®jddags zal op initiatief 'van het comité
oor ouden van dagen een voorstelling
'Orden aangeboden aan personen boven
cy>5 jaar.
1 November kunnen dezen
n halen in de K.S.A. van 10—12 uur.
Schaakclub „Weenink"
J!®i ,eerste en tweede tiental van de
eomnclv "Weenink" hebben hun eerste
^Peimewedstrijden gespeeld. Het eerste
(ie nit^ e Haarlem II. Voorlopig is
won 41/241"^- Het tweede tiental
t 6-4 van Santpoort IL
De „Sibajak", vroeger één der bekende
fraaie passagiersschepen van de Rotter
damse Lloyd, in de oorlog verbouwd tot
troepentransportschip voor de Geallieer
den en sinds de bevrijding varend in time
charter voor de Nederlandse regering
voor het vervoer van évacués, militairen
en andere categorieën passagiers, ligt sinds
Juli voor de wal. Het 12.225 b.r.t. metende
schip was door het intensieve gebruik dat
er vrijwel onafgebroken sinds het ramp
jaar 1940 van moest worden gemaakt vol
komen „uitgevaren", zodat een behoor
lijke en uiteraard zeer kostbare revisie en
reparatie niet langer konden worden uit
gesteld. De machinekamer is thans gron
dig onder handen genomen, het interieur
werd zo goed mogelijk opgeknapt en het
gehele schip kreeg een vedfje, zodat de
„Sibajak" er nu langzamerhand, de om
standigheden en de beperkte middelen in
aanmerking genomen, weer presentabel
begint uit te zien. De laatste hand wordt
thans aan het schip gelegd, zodat het nog
dit jaar uit zijn maandenlange rust zal
worden gewekt om opnieuw zee te kiezen.
Omstreeks half December zal dan de her
boren „Sibajak" met énige honderden,
hoofdzakelijk Nederlandse, emigranten
van Rotterdam naar Kaapstad vertrekken.
Herdenking Kerkhervorming
In de zaal van het Leger des Heils zal
Vrijdagavond de Kerkhervorming herdacht
worden. Als sprekers zullen optreden de
heren W. Akse en A. Visser. Het gespro
ken woord zal geïllustreerd worden met
behulp van een serie lichtbeelden.
Dammen
Onderlinge damcompetitie
van D.C.U.
De onderlinge damcompetitie van DCIJ werd
deze week voortgezet. De uitslagen luiden als
volgt:
Hoofdklasse: ScholKrikke 02; B, Dukel—
A. Ligthart 02; Schijf—J. v. Straten 20.
Eerste klasse: C. Kaanv. d. Gaag 20; Lich-
tendahl—C, Kaan 1—1.
Tweede klasse: Prinsv. Leeuw 20: Th.
Groenv. Beelen 02; RasA, Swier 02; H.
Lichtendahlv. Steen 02.
In de hoofdklasse heeft A, Ligthart met 3 ge
speelde en 3 gewonnen partijen de leiding, ge
volgd door B, Dukel.
IJmuiden se dammers voor
twee belangrijke wedstrijden
Zondag naar Alkmaar
Voor het eerste tiental van DCIJ staan achter
eenvolgens twee zeer belangrijke wedstrijden
voor de deur, tevens als sluitstuk van het wed
strijdprogramma.
Eerst, gaat men Zondag naar Alkmaar
om de damclub DDD te ontmoeten. Verleden
jaar verloor het I.Tmuider tiental van de Alk-
maarse club met 12—8. Het is dus voor de onzen
oppassen!
Even aangenomen dat het. I.Tmuider tiental er
in slaagt te winnen, dan is de stand aan de
kopgroep
gesp. gew. gel. verl. pnt.
Gezellig Samenzijn 8 7 1 0 15
IJmuiden 8 7 0 1 14
Weesp 8 7 0 1 14
Vervolgens ontmoet IJmuiden het zeer sterke
Gezellig Samenzijn uit Amsterdam in haar club
gebouw op Dinsdagavond 4 November.
IJmuiden moet deze wedstrijd winnen, want
wordt er slechts gelijk gespeeld, dat zijn de
DCIJ'ers uitgeschakeld en komen Weesp en Ge
zellig Samenzijn voor een beslissingswedstrijd.
Als DCIJ er in slaagt van G. S. te winnen
moet deze een beslissingswedstrijd spelen met
damclub Weesp I, Voor de komende wedstrijden
is het DCIJ-tiental als volgt samengesteld:
Bord l: C. Suyk; 2. B, Dukel; 3. H, Laros; 4.
A. Ligthart; 5. Postma; 6. H. de Boer 7. J. A.
Dixhoorn; 8. G. Postma; 9. T. Dukel. Voor het
tiende bord komen in aanmerking Jonker, J. v.
Straaten en J. Smit als „Schijf".
D.C.I3. II speelt gelijk
tegen H.D.C. Ill
Voor de eerste klasse damcompetitie Haarlem
en omstreken, speelden gisterenavond in het
clubgebouw van DCIJ het tweede tiental van
IJmuiden tegen HDC III. De uitslag luidt:
IJmuiden II Haarlemse Damclub III.
1. J. Smit—Horjeus 0 2
2. JonkerJ. J. Koren 2—0
3! Schol—ASmit afgebr
4. J. NanneJoh Fhillips afgebr.
5. D. Ott—T. Kerkman 0—2
6. v. d. Gaag—J. Risseeuw
7. J. Kramer—G. d. La Rie
8. J. Waal—J. L. Versteeg 1—1
9. NieuwenhuizenH, C. v, Roohn11
10! J. Broek—H. Lindeman 0—2
Voorlopige totaalultslag 7—9
voor de Haarlemse damclub III. De totale uit
slag luidt 1010.
Jonge Jeugd Kerk
De Hervormde Jeugdraad heeft opge^
richt de Jonge Jeugdkerk. De bedoeling is
elke eerste Zondag van de maand een
jeugddienst te houden voor 14- tot en met
18-jarigen. De eerste dienst wordt Zon
dagmorgen a.s. in de bovenzaal van het
Jeugdhuis gehouden.
„JAN VAN DOMMELEN" IN ACTIE.
De toneelvereniging „Jan van Domme
len" komt op 8, 15 en 18 November voor
het voetlicht met „Als een kwartel" van
Henk Bakker.
HERDENKING KERKHERVORMING.
Morgenavond wordt in de Ned. Herv.
Kerk een dienst, gewijd aan de herdenking
van de Kerkhervorming, gehouden.
FILMAVOND IN DE KAPEL VOOR
EEN GOED DOEL.
De Christelijke vereniging ter bestrij
ding van vallende ziekten heeft in de oor
logsjaren enorm geleden. Aan de gebou
wen in Heemstede is een schade aange
bracht van ongeveer drie ton. De vereni
ging, die van geen enkele zijde subsidie
ontvangt doet thans een beroep op aller
medewerking. Donderdag 6 November
wordt een filmavond gehouden in de Ne
derlands Hervormde Kapel om langs deze
weg de belangstelling voor dit mooie
werk op te wekken.
PROPAGANDAFILM VAN HET
REIZEND DRANKWEER-MUSEUM.
Het reizend drankweer-museum komt
Maandag in het Jeugdhuis met een ge
luidsfilm van Stephen Forster.
Harddravers gaan feesten
Behalve een harddraverij in het begin
van Augustus, organiseert het bestuur der
harddraverij-vereniging „Santpoort en
Omstreken" ook telkenjare een paar feest
avonden. voor zijn leden. De eerste dezer
avonden wordt op 25 November in „de
Weyman" gehouden, de tweede op 27 No
vember in „Zomerlust".
GEHEELONTHOUDING EN FILM.
Maandag organiseert de afd. Santpoort-
Bloemendaal van de Ned. Ver. tot Afsch.
van Alcoholh. Dranken in het Jeugdhuis
een filmvoorstelling. Vertoond wordt
.Stephen Foster", een film over het leven
van de bekende Amerikaanse componist
die o.a. het bekende „Old Kentucky Home"
componeerde.
Schaken
Schaakclub „Santpoort"
gevoelig geslagen
Dinsdagavond hadden de eerste wedstrijden
voor de Noordhollandse Schaakbond plaats. De
resultaten waren:
Santpoort 1—Heemstede 1 (le klasse A) 28;
Santpoort 2Weenink 2 (Beverwijk) 46.
Dat de Santpoorters het in Heemstede hard te
verduren zouden krijgen, was genoegzaam be
kend, maar dat zij met zulk een grote nederlaag
genoegen zouden moeten nemen, stelde wel heel
•g teleur.
Het tweede team moest helaas met enkele in
vallers op het oorlogspad, zodat de uitslag niet
onbevredigend genoemd kan worden.
Crematie
prof. J. W. K. Oestreich
De man van het
geografisch instituut"
Gistermiddag werd op Westerveld verast
het stoffelijk overschot van de in Drieber
gen overleden prof. J. W. K. Oestreich,
oud-hoogleraar in de wis- en natuurkunde
aan de universiteit van Utrecht.
Prof. Oestreich die op 6 December 1873
te Frankfurt a/Main werd geboren, stu
deerde aan de universiteiten van Marburg,
München, Wenen en Berlijn. In 1908 werd
hij benoemd als hoogleraar aan de univer
siteit van Utrecht, welk ambt hij bekleedde
tot 1943.
In de aula voerde als eerste spreker het
woord prof. F. KÖgl, plaatsvervangend rec
tor van de academische senaat, die de over
ledene herdacht als grondvester van de
geomorphologie in Nederland.
Prof. J. B. L. Hol, directrice van het
Geografisch Instituut, bracht dank voor
wat de overledene was geweest voor de
Utrechtse Universiteit en prees in hem dat
hij de studenten meer had gegeven dan
college alleen. Hij wist hen te bezielen voor
de schoonheid van de schilderkunst.
Spr. zeide: „Oestreich is geweest de
grondlegger van het geografisch instituut,
dat hij tot bloei heeft weten te brengen".
Prof. L. F. de Beaufort sprak als voor
zitter van het Koninklijk Nederlands
Aardrijkskundig Genootschap. Prof. G. L.
Smit Sibinga bracht namens het Geologisch
Mijnbouwkundig Genootschap dank voor
de studiekriing die de ontslapene had op
gericht en deed de belofte, dat het werk
in zijn geest zou worden voortgezet.
Prof. W. E. Boerman, die de Geografi
sche Kring vertegenwoordigde memoreerde
de strijdvaardige natuur van de ontsla
pene en daarnaast zijn gevoel voor humor.
Prof. J. P. Bakker roemde als oud-leer
ling de man van groot formaat en ge
adeld karakter die was heengegaan; hij
sprak van de „begenadigde intuïtie waar
door Oestreich de wetenschap in nieuwe
banen heeft geleid".
Ds. G. W. B. A. Thoden van Velzen hield
een toespraak naar aanleiding van een
Schriftgedeelte en sprak van de man, die
in gehoorzaamheid aan zijn opdracht iets
van zijn leven had gemaakt. Hierna daalde,
onder orgelspel, de met bloemen bedekte
kist.
SCHEEPVAART
K. H. L, Merwede, 28 Oct. te Rio de Janeiro
(uitreis). Delfland, 28 Oct. van Rio de Janeiro
naar Victoria (thuisreis), Westland, 28 Oct. te
Montevideo (uitreis).
WEST AFRIKA LIJN. Salatiga, 28 Oct. van
Dakar naar Konakri. Maaskerk, 28 Oct. van Free
town naar Dakar.
MIJ. NEDERLAND. Aparoea, 28 Oct. te Cal
cutta. Tabian, 26 Oct. van Batavia naar Penang.
Bemgkalls, 20 Oct. te Soerabaja. Hugo de Groot.
26 Oct. te Tandjong Padang.
K. N. S. M. Prima, 28 Oct. van Gothenburg
naar Amsterdam. Ornen, 27 Oct. te Santander.
Orestes, 27 Oct. van Dublin naar Amsterdam.
Helder, 28 Oct van Amsterdam naar Antwerpen.
Niebe, 29 Oct. te Rotterdam. Theseus, 29 Oct, te
Amsterdam», Delft, 28 Oct. te Curagao. Zeehond,
28 Oct. te Paramaribo. Trajanus, 27 Oct. van
Cartagena naar Puerto Limon. Berkel, 29 Oct.
te Amsterdam. Deo Duce, 28 Oct. te Kopenhagen.
Stentor, 28 Oct. te Alexandrië. Tiberius, 28 Oct.
te Venetië. Doggersbank, 28 Oct. van Hamburg
naar Odensee. Ilos, 28 Oct van Alexandrië naar
Tripoli. Socrates, 28 Oct. te Valparaiso. Omen,
28 Oct. te Bilbao,
K. P. M. De Eerens passeerde 27 Oct. de
Maldive eilanden.
VINKE EN CO. Ittersum, 28 Oct. passeerde
Kaap Finisterre. Hilversum, 28 Oct, te Buenos
Aires aangekomen. Farnj^um, 29 Oct. van Am
sterdam naar Amerika.
GROTE VAART. Amsteldijk, 28 Oct. van
Galveston te Havanna. Blommersdijk, werd 29
Oct. van Charleston voorgaats Gravesend verw.
Joh! van Oldenibarnevelt, Batavia—Amsterdam,
pass, 29 Oct. Pantellaria. Joh, de Witt, Amster
dam—Java, pass. 29 Oct. Perim. Noordwijk, 29
Oct. van Huel'va naar Amsterdam. Triton, 28 Oct,
van Curagao naar Maracaibo. Alamak, 29 Oct.
van Rio de Janeiro te Antwerpen. Alcyone, 28
Oct. van. Baltimore te Amsterdam. Algorab, 28
Oct! van Buenos Aires naar Rosario. Alhena, 28
Oct! van Rio de Janeiro naar Bahia, Amslel'kerk,
AmsterdamTakoradi, 29 Oct. bij Las Palmas.
Amstelveen, AmsterdamBaltimore, 31 Oct, te
Baltimore vérwacht. Axeldijk, 28 Oct. van Rot
terdam naar New Orleans. Blommersdijk, Char
leston—Londen. pass. 28 Oct. Landsend. Blijden-
dijk, 28 Oct. van New York te Philadelphia.
Boschfontein, 28 Oct. van Beira te Zanzibar.
Brastagi, 27 Oct. van Durban te Lorenzo Mar-
quez. Delfland, Rosario—Amsterdam, 26 Oct. te
Rio de Janeiro. Flevo, 27 Oct, van Cristobal n.
Buena Ventura". Hedel, 28 Oct. van Rotterdam n.
Montreal. Hercules, 27 Oct. van Gibraltar te Al
giers. Hugo de Vries, 26 Oct. te Bombay (Shang
hai—Rotterdam). Ittersum, Amsterdam—Buenos
Aires, pass, 28 Oct. Finisterre, Keilehaven, Port
Gentil—Rotterdam, pass, 28 Oct. Dakar, vermoe
delijk 2 Nov. te Las Palmas.
KLEINE VAART. Barendsz, 28 Oct. van Oslo
naar Lysekil. Brinda, 29 Oct. van Vllssingen n.
Oslo, Cronenburgh, 28 Oct. van Abo naar Hel
sinki. Delfzijl, 27 Oct. van Fowey te Liverpool.
Holland, 29 Oct. van Vllssingen naar Oslo.
Houtman, 28 Oct. van Lysekil naar Sundsval.
Kijkduin, 26 Oct. van New Castle te Dublin.
Mies, 28 Oct. van Kopenhagen naar Norrkoping.
Nautilus. 28 Oct. van Hernosand te Zaandam.
Trefle. 28 Oct. van Kent naar Kopenhagen. Van
Brakel, 28 Oct. van Runskar te Burea. Wim
(Vermaas), 28 Oct. van Lulea naar Munksund.
Veenenburgh, 28 Oct. van Niddlesbro n. R'dam.
Westland, 27 Oct. v. Grangemouth te Gravesend.
Hoogwater
Donderdag 30 October: 3.44 16.02 uur.
Vrijdag 31 October: 4.21 16.35 uur.
AANGEKOMEN EN VERTROKKEN SCHEPEN.
Overzicht van de te Amsterdam aangekomen
en vertrokken zeeschepen, verdeeld naar de na
tionaliteit, in de week van 19 tot en met 25
October 1947.
Aangekomen Vertrokken
inh. in inh. In
Nationaliteit. Aantal. m3, bruto. Aantal.
m3 bruto
Nederlandse
25
75.019
28
106.926
Noorse
5
35.298
i
9.650
E-Ti'gelse
4
27.679
4
25.730
Zweedse
7
22.691
5
15.189
Finse
1
4.399
1
4.399
IJslandse
1
4.469
1
4.469
Amerikaanse
-
2
50,061
Deense
- -
1
6.326
Panamese
-
1
20.396
Griekse
1
14.224
43
170.155
48
257.307
Bij de frima Van Heek en Co. N.V. te En
schedé is een staking uitgebroken, waaraan een
zestigtal arbeiders deelneemt. De oorzaak van
deze wilde staking is de loonaftrek van f l voor
het pensioenfonds ingevolge de collectieve ar
beidsovereenkomst.
In dc gemeente Noordwellc in Zeeland is een
wild zwijn van 100 kg. geschoten.
De Koningin is voornemens door het aan
bieden van planten utt de kwekerijen op Het
Loo bij te dragen tot de herbeplanting van Wal
cheren. In overleg met de stichting Nieuw Wal-
cheien zal een beplanting worden aangelegd oij
de door de dijkdoorbraak te Westkapelle ont
stane kreek.
HAARLEM EN OMGEVING
De heer J. J. de Koningh te Beverwijk is
benoemd tot onderwijzer aan een Chr. school te
Zlerikzee.
De Heer en Mevrouw F.
J. W. v. d. KOLK—v. d.
PLAS hopen op 13 No
vember a.s. hun 45-
jarige echtvereniging te
herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven, is de wens van hun
dankbare Dochter en
Kleinkinderen
Mevr. C. M. v. d. Kolk
Leen
Freek
Joop
Hennie.
IJmuiden, 31 Oct. 1947.
Burgemeester Rambonnet-
laan 52.
Op 16 November 1947 ho
pen onze geliefde Ouders
H. BERENDS en
N. BERENDS—DE VRIES
hun 25-jarig Huwelijks
feest te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is dé wens van hun
dankbare kinderen.
Janny en Verloofde
Rika en Verloofde
Santpoort
Kruidbergerweg 2.
Langs deze weg betuigen
wij allen hartelijk dank
voor de belangstelling ons
betoond bij onze 25-jarige
echtvereniging.
Fam. SERVAAS.
Hofdijklaan 41, Driehuis.
DANKBETUIGING.
Hierdoor betuigen wij onze
dank aan allen, die van
hun belangstelling blijk
hebben gegeven bij het
overlijden van onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
CORNELIA
VAN BAARSEL—KAAN,
in het bijzonder aan dr. A.
de Groot, ds. A. Verschoor,
mevr. Verkruyssen en
mevr. Oster.
K. H. van Baaïsel.
Santpoort, 30 Oct. 1947.
Burg. Enschedélaan 36.
Rechtsbijstand
Bur Kraneveld, Zljlweg 21.
Haarlem. Tel 20707
Echtscheiding, Dagvaardingen,
Requesten enz.
Kantoor 9—5, 's av 7^8 uur.
Adviezen vanaf f 1
Voor direct gevraagd
Flinl? Meisje
voor de huish. L. J. DE
GOEDE, Kompasstraat 38,
IJmuiden.
Bakkerij MANTEN vraagt
een nette
Driehuizerkerkweg no. 70,
Driehuis.
maar 6 Nov. 8 uur Pastorie
Kanaalstraat
Ds, ,T. v. d. BERG.
CHOC ^42,
26J
Laat niet Uw
bandenbonnen
verlopen, deze week voor
het laatst. - A. DONKER,
Rijwielhandel, P. Potter
straat 24 IJmuiden-Oost.
BIOSCOOP
Van Vrijdag 31 October t.m. Woensdag 5 November:
sterk en dramatisch gespeeld in een meeslepende
circussfeer.
Aanvang der voorstellingen 8 uur.
Zondags 2.30, 5 uur en 8 uur.
Rijwielstalling aanwezig.
ROOKT RIETJE REGELMATIG?
Kom dan eens kijken wat LOU
BRAAKMAN op rookgebied heeft
Engelse en Franse pijpen. Vuursteentjes,
Doorrokers, Stenen pijpen, Aanstekers,
Trekkers, Rollers, Sigaren- en Sigaretten
pijpjes, Sigaren- en Sigarettenkokers,
Etuis, Wollen pijpschoonmakers enz. enz.
MET BON: Engelse en Amerikaanse si
garetten, Lichte en zware Shag, Lichte en
zware Fruim, Pruimrollcn, 3 soorten
Rooktabak, Mixture.
ZONDER BON:
Inlandse Shag,
Rooktabak, Pruimtabak, Sigaren
JACOBIJNESTRAAT 8
KLEINE HOUTSTRAAT 5
LEIDSEVAART 26
AMSTERDAMSTR. 43
Geschenkenhuis
GIERSTRAAT 53, HAARLEM
OP ALLERHEILIGEN GESLOTEN.
Voordeligst adres voor omlijsten van Schilderijen, Plaat
werken en Foto's.Speciaal adres voor Spoedwerken.
20.09 2
20.09 21.78 26.87
27.Ï2 32.21
Haarlem,
Telef. 19981.
Ged. Oude
Grachl 11,
t.o. postkant.
Geopend 8.3Ó-6 uur, des Maandags 1-6 1
Wij vragen
voor werkzaamheden in onze fabriek
(voor spoedige indiensttreding)
van 18 jaar en ouder.
Aanmelding dagelijks van 10-12 en 2-4 uur,
bij de portier. c
cacao- en chocolade-
fabrieken N.V., Haarlem
NET MEISJE z. zich gaarne
geplaatst op maatatelier, m.
vak bekend. Br. L 1918 Bur.
van dit blad.
B.z.a. NET MEISJE voor
winkel of huish. bij nette
mensen. Br. L 1920 Bureau
van dit blad.
WONINGRUIL. Aangeb. in
Haarlem mod. midd.st.wo-
ning. Huur 30 p. m., voor
ruime woning in Driehuis,
huur pl.m. 40 p. m. Br. no.
L 1914 Bur. van dit blad.
Jonge man vraagt LOOP
WERK voor de middaguren.
Br. L 1913 Bur. v. d. blad.
WONINGRUIL Eindhoven-
IJmuiden. Nette woning a.
g. b. Eindh., kamer ensuite,
4 sl.kamers, schuur en gr.
tuin, huurpr. 30 p. m. voor
een zelfde woning te IJm.
Br. L 1915 Bur. 'v. d. blad.
Gevr. 4 stoelen of 2 cra-
pauds of 2 fauteuils voor
BRANDSTOF, Oghelwight-
straat 14, Velsen-Noord.
Te koop of te huur: Duitse
kruissn. PIANO, m. „Lin
ke", pracht instr. Adres te
bevr, Bur. van dit blad.
PENSION aangeb. op goede
stand, 3,50 a 4 p. dag.
Br. L 1919 Bur. van dit bl.
KINDERSERVIES te koop
gevraagd. Enschedéstr. 40.
Wegens teleurst, te koop
gevraagd complete nieuwe
BABY-UITZET. Br. L 1917
Bureau van dit blad.
Te koop: VULKACHEL en
2.50 m. kachelpijp. Hofdijk
laan 22, Driehuis.
VERLOREN. Maandagav.
gaande van IJm.str.weg n.
bootje van Donkersloot por
tefeuille met inh. en per
soonsbewijs. Teg. bel. terug
te bez. IJmuider Courant,
Kennemerlaan 154, IJm.
NET KOSTHUIS
2 personen. Evertsenstr. 15,
IJmuiden-Oost.
Te koop HAARDKACHEL.
Esdoornstraat 4, IJm.-O.
TE KOOP: zw. d. mantel,
bontjas, enkele japonn., al
les m. 42-44. kl. postuur en.
h. sch. m. 41. Adres te be
vragen Bureau van dit blad.
TE KOOP H. en D. fiets z.
banden, in g. st. Esdoorn
straat 19, IJmuiden-O.
Te koop 1 dames WINTER
MANTEL, m. 42. Prijs 35.
De Genestetlaan 39, Drieh.
Te koop een z.g.a.n. MAN
TEL, fl. maat, v. d. Poll
straat 27, IJmuiden.
Te koop zwarte DAMES
MANTEL, m. bont, m. 46.
Vareniusstraat 19, IJm.
Wij delen mede dat deMetaalprijzen wederom verhoogd zijn
TROMPSTRAAT 35 Telefoon 4273 IJMUIDEN
