20.
vWtcwSe
LRem
„De Econoom"
Dames zolen 1.65 hakken 0.75
Heren zolen 2.15 hakken 0.85
Handig meisje gevraagd
Net Meisje
HERENHOEDEN
SLAGERSKNECHT
FLINKE SLAGERSKNECHT
Concert
fimdfumft kwaliteit
eerste walvisvaart van
de „Willem Barendsz"
Luidsprekers
lanipelkap
I Henk Broekhuizen
Adverteert
in dit blad
Schoenreparatie
bedrijf
A.s. Vrijdag
9te%opeitiM(j
G. v. d. Outenaar
accuraat
kantoorbediende (mnl.)
S. Oudhuizen
DINSDAG 4 NOVEMBER 1947
1JMUIDER COURANT
Jubileum Dr. E. van Raalte
Officier Oranje Nassau
Aan Dr. E. van Raalte is Zaterdagmid
dag, bij de receptie in Hötel des Indes te
's-Gravenhage ter gelegenheid van zijn
dertigjarig jubileum als journalist, de me
dedeling gedaan dat H.K.H. de Prinses-
Regentes hem benoemd had tot officier in
de orde van Oranje-Nassau.
Als voorzitter van het huldigings-comité.
gevormd uit zijn vriendenkring, sprak het
lid der Tweede Kamer mr. A. M. Joekes
hem toe. Hij schilderde Van Raalte's zeer
knappe en veelzijdige arbeid als journalist
voor Nederlandse en buitenlandse bladen,
zijn werk voor de vrede, zijn activiteit in
de vroegere Vrijz.-Dem. Bond, in de Haag
se Volksuniversiteit, bij de opleiding van
jonge diplomaten, als privaat-docent in
het Volkenrecht aan de Amsterdamse
Universiteit en als deken der perstribune
in de Tweede Kamer. Spr. bood de jubila
ris de verzamelde geschriften van Robert
Fruin aan alsmede een bedrag, bestemd
voor verdere uitbreiding van zijn biblio
theek.
Dr. C. Beekenkamp sprak als vertegen
woordiger van de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, gaf uiting aan
de waardering der Regering, deed mede
deling van de aan Van Raalte verleende
onderscheiding en overhandigde deze.
Mr. M. Rooy, voerde daarop het woord
als voorzitter van de Federatie van Ne
derlandse journalisten, schetste vooral
Van Raalte's journalistieke qualiteiten en
kenmerkte hem als „newsgetter number
one" in Den Haag. Ook hij bood een ge
schenk aan.
Mevrouw Van Raalte werd een prach
tig bloemstuk geschonken.
Tot de honderden bezoekers der recep
tie behoorden de minister-president dr. L.
J. M. Beel, minister Jonkman, de presi
denten van de Eerste en de Tweede Kamer
prof. mr. R. Kranenburg en mr. R. J. H.
van Schaik, Staatsraad mr. dr. L. N. Dec
kers, oud-burgemeester van Den Haag mr.
S. J. R. de Monchy, vele Kamerleden van
allerlei partijen, de Belgische ambassa
deur, vele hoge ambtenaren en natuurlijk
een groot aantal journalisten.
De jubilaris hield een hartelijke en wel
sprekende rede om zijn dank te betuigen,
waarin hij vooral zijn vrouw betrok. Aan
een maaltijd van hem en zijn gezin met
het comité werd nog menig woord van
hartelijke waardering gesproken. Dat is
ook geschied namens dit blad en zijn le
zers. Sinds vele jaren voor en na dej
Mr. Bijleveld moet
25 mille betalen
In de zaak tegen mr. P. H. A. Bijleveld
uit Heemstede, oud-onderdirecteur en later
directeur van de Nederlandse Bank tijdens
de bezettingstijd heeft de eerste kamer
van liet Haarlems tribunaal Maandag
het volgende advies uitgebracht: Een jaar
voorwaardelijke internering, ontzetting uit
de beide kiesrechten en verbeurdverkla
ring van vijf-en-twintig duizend gulden.
Vordering van N.S.B.-advocaat
blijft van kracht
Tijdens de bezetting werd de heer S.,
directeur van de Leidse Onderwijsinstel
lingen N.V., door de Duitsers gearresteerd.
De heer S. riep de rechtsbijstand in van
de N.S.Bi-advocaat mr. A. J. van Vessem,
die de vrijlating van de heer S. wist te
bewerkstelligen. De heer S. verklaarde zich
bereid gedurende twintig jaar aan mr. Van
Vessem 2500 per jaar te betalen.
Na de bevrijding diende de heer S. een
eis tot nietigverklaring van deze vordering
in bij de Raad van Rechtsherstel. Deze
heeft echter de heer S. in het ongelijk ge
steld, zodat de vordering van mr. Van
Vessem van kracht blijft.
THEE NAAR NEDERLAND.
Teneinde aan de in Nederland bestaande
behoefte aan thee tegemoet te komen, heeft
de A.M.V.J. het initiatief genomen om 1000
kistjes Javathëe, oogst 1947, tegen kostprijs
ter beschikking te stellen voor een snellere
verzending per K.L.M. naar Nederland. Op
November zal hiervoor een speciale
vlucht per Skymaster worden ingesteld.
Ieder kistje weegt bruto 3 kilo en bevat
4 pond thee.
Biljarten
Han Kobus kampioen
driebandenspcl
De laatste partijen om het driebanden kam
pioenschap van Haarlem werden Zaterdag en
Zondag onder grote spanning in Restaurant
Brinkmaan gespeeld. Door de min of meer
verrassende nederlaag, welke v. d. Broek tegen
v d. Linden leed, was de strijd om de titel weer
vólkomen open geworden, want Han Kobus
had zich na zijn verloren party tegen Groe
nendijk weer hersteld. De laatste party tussen
de rivalen v. d. Broek en Kobus moest der
halve de beslissing brengen. Met zijn voor
sprong van 10 caramboles zag het er aanvan-
keiyk naar uit, dat v. d. Broek met de zege
zou gaan strijken, maar Kobus liep deze ach-
terstand In, Na een zeer spannende stryd
slaagde hij er tenslotte ln de party met 1 ca
rambole verschil ln zijn voordeel te eindigen. I
1. J Kobus 232 474 4 0.489
2. H V. d. Broek 229 522 6 0.438 i
3. J. Groenendyk 232 540 6 0.429
4. J. v. d Linden 214 554 5 (T386
5. F. v. d Berg 199 587 5 0 339
6. J. Stefféns 191 539 4 0 354
7. G Metz 184 626 4 0.293
KENNEMER TURNERS NAAR
GRONINGEN
Op 23 November wordt in Groningen een
gymnastiekwedstrijd gehouden tussen de
Groningse, de Dordtse en de Kennemer
Turnkring in de vorm van een stedenwed-
strijd. Elke ploeg zal bestaan uit zes dames
en zes hejren.
oorlog is dr. Ernst van Raalte de par
lementaire overzichtschrijver en bericht
gever van - - Wij danken
hem voortreffelijke voorlichting. Nevens
de bijzondere scherpte en nauwkeurigheid
in zijn berichtgeving en van zijn analyse
van parlementaire zaken heeft hij onze
lezers tevens doen profiteren, van zijn
grote kennis van staatsrecht en volken
recht. Hij is na 'dertig jaar een nog even
vitaal journalist als immer en wij hopen
nog lang op zijn medewerking te mogen
rekenen.
Gymnastiek
Wiethaar in de ploeg
tegen België.
Zondag in Den Haag kampten twintig
van de beste turners uit het K.N.G.V. voor
plaatsing in de ploeg, die 15 November te
Antwerpen in een landen wedstrijd tegen
België zal uitkomen. Voor deze deelnemers
stonden acht plaatsen open en daar de ver
schillen tussen de beste van die turners
bijzonder klein zijn, waren wijzigingen te
wachten in de ploeg, die deze zomer in
Hengelo van België won.
Een van de verrassingen was de opne
ming in de ploeg van G. J. Wiethaar, lid
van de gymnastiekvereniging Heemstede.
Deze turner, in 1946 kampioen van Neder
land, nam later in enkele van zijn oefenin
gen te veel risico, zodat de door hem be
haalde resultaten geregeld niet toereikend
werden. Zondag vermeed hij deze risico,
speciaal aan rek en ook aan ringen, en deze
voorzichtigheid bracht Wiethaar als num
mer zes in de nationale ploeg.
Jan Linde (Hengelo) werd nummer één
met een flinke voorsprong. Verder waren
de onderlinge verschillen klein, zodat een
homogene en tevens sterke afdeling in Ant
werpen zal uitkomen. In volgprde van de
behaalde totalen zijn verder in de Neder
landse ploeg opgenomen: G. van Galen
(Enschedé), W. Verhoeckx (Rotterdam),
M. J. Vos (Amsterdam), K. Boot (Alkmaar)
H. Post (Hengelo) en M. Krill (Vaals).
Zwemmen
Tweekamp HPC-VZV
Donderdagavond 6 November organi
seert HPC in het Sportfondsenbad te Haar
lem een zwem-tweekamp tegen de Velser
Zwemvereniging.
Het programma bevat nummers voor
heren, dames en adspiranten. In het num-
1 mer 100 meter borstcrawl heren starten
tj. Tjebbes, die op het ogenblik de tiende
van Nederland op dit nummer is en P.
i Kramer (VZV). Het nummer 200 meter
schoolslag dhmes zal een strijd te zien geven
tussen de opkomende HPC-adspiranten
(beidèn reeds seniores op dit nummer)
Wimmy Eysker en Lida Wensing.
Verder staat op het programma 5 x 66
meter borstcrawlestafette voor heren,
waarop HPC met SmitMauritzGeurt-
senÓvereem en Tjebbes een zeer sterke
ploeg heeft: Tenslotte start Jan Overeem
in het nummer 200 meter schoolslag waar
op hij kort geleden in Amsterdam een tijd
van 3.01,6 noteerde.
Aan het eind van de avond zal het eerste
zevental van HPC, dat geheel verjongd is,
een wedstrijd spelen tegen VZV I.
Hockey
Bekerwedstrijden
Heren. Amsterdambeker: HDM HBMHC II
1—4 Zandvoort—Groen Geel 2—1; Rijswijk—
Strawberries 32.
Treslingbeker: Strawberries II—PTT 5—0 regl.;
Amsterdam VIStrawberries m 41; Zandvoort
II—AMVJ U 5—1; Alliance I—Ijsvogels I 5—1;
Hurley II—Alliance n 0—1.
Dames. Amsterdam-beker: RijswijkStrawber
ries II 03; Rood Wit niLeonldas 05; Straw
berries IIIPTT niet gesp.; Zandvoort—Asvion
2—0; AMVJ—BDHC III 1—0; Rood Wit IV—Am
sterdam IV 1—7; HDS—Alliance 2—0; Alliance II
—AMVJ n 1—0.
Beverwijker veroordeeld
tot zeven jaar
Het Bijzonder Gerechtshof te Amsterdam
heeft de 41-jarige J. D. uit Beverwijk
wegens het verraden van onderduikers aan
de politie tot zéven jaar gevangenisstraf
veroordeeld. Er was acht jaar tegen hem
geëist.
SCHEEPVAART
van Bordeaux naar La Pallice. Torflnn
Jarl, 1 Nov. van Gibraltar naar Fiume. Doggers-
bank, 3 Nov. te Amsterdam. Orlon, 3 Nov. te
Antwerpen. Stentor, 1 Nov. te Istanboel. Venus,
31 Oct. te Istanboel. Deo Duce, l Nov. van Ko
penhagen naar Amsterdam. Roelf, 3 Nov. te Ant
werpen. Orpheus, 1 Nov. van Cadiz. Rossum, 2
Nov. te Antwerpen. Telamon, 1 Nov. te Parama
ribo. Stuyvesant, l Nov. van Curasao naar Para
maribo. Trapanus, 31 Oct. te Cristobal. Haarlem
31 Oct. de Azoren gepasseerd. Euterpe, 1 Nov.
van Antwerpen naar Oporto. Boskoop, 31 Oct.
van San Antonio naar Pisce. Bonaire, 1 Nov. v.
Amsterdam naar Antwerpen. Orestes, 1 Nov. van
Amsterdam na.r Dublin. Berkel. l Nov. van Rot
terdam naar Genua. Orpheus, 31 Oct. van Malaga
naar Gibraltar.
H. O. A. L. Bloemfontein, 31 Oct. te Durban.
oBsohfontein, 2 Nov. te Mombassa. Nijkerk, 31
Oct. te Durban.
H. W. A. L. Amstelkerk, 1 Nov. van Dakar
naar Freetown. Amstelstad, 1 Nov. van Dakar n.
Le Havre. Jaarstroom, 1 Nov. van Freetown n.
Dakar. Maaskerk, 2 Nov. Las Palmas gepasseerd,
wordt 7 Nov. te Plymouth verwacht.
MIJ. NEDERLAND. Sumatra, 31 Oct. van
Singapore naar Dabo. Amsteldiep, 1 Nov. Vlis-
singen gepasseerd op weg naar Antwerpen. Java,
1 Nov. te Aden op weg naar Amsterdam. Johan
Oldenbarnevelt, 3 Nov. Ouessant gepasseerd.
Tarakan, 2 Nov. Gibraltar gepasseerd. Tabinta,
31 Oct. van Suez naar Batavia, Ceram, 1 Nov.
te Narvik.
VINKE EN CO. Rossum, 1 Nov. te Haifa.
Grote vaart.
Alchiba, Rotterdam—Rosarlo, pass, 2 Nov. Fer
nando Noronha. Alcinous, MakassarAmterdam.
30 Oct. te Port Swettenham. Alcor, 2 Nov. van
St. Vincent naar Rotterdam. Alhena, Rio de
Janeiro—Rotterdam, pass. 2 Nov. Fernando No
ronha. Alphard, MaceyoRotterdam, pass. 1 Nov.
St. Vincent. Bolssevain, 30 Oct. van Hongkong te
Singapore. Chama, 28 Oct. van Poelo Bukum n.
Hongkong. Duivenland, 1 Nov. van Leith naar
Rotterdam. Frisia, 28 Oct. van Oran te La Gou-
lette. Hermes, 30 Oct. van Valparaiso te Monte
video. Hoogland, 1 Nov. v. Blyth op de Thames.
Marpessa, 30 Oct. van Bahrein te Rouen. Orion,
pass. 1 Nov. Ouessant van Bourgas naar Ant
werpen. Pr. Willem v. Oranje, Chicago—Rotter
dam, 29 Oct. van Quebec. Sandenburgh, 30 Oct.
van Casablanca naar Rouen.
Kleine vaart.
Agiena, 2 Nov. van Rotterdam te Hamburg.
Audacia, 30 Oct. van Kotka naar La Rochelle.
Biervliet, 2 Nov. van Antwerpen te Sandefjord.
Cornelia, B, 31 Oct. van Haparanda naar Dordt.
Croneniburgh, 3 Nov. van Helslngfors naar Kota.
Europa, 2 Nov. van Hamburg te Rochester.
Ferocla, 2 Nov. van Bilbao te Oporto. Gruno, 1
Nov. van Aibö naar Odense. Hast 1, 1 Nov. van
Fowey naar Leith. Ida, 2 Nov. van Gothenburg
te Antwerpen. Java, 2 Nov. van Avonmouth te
Ipswich. Koninghaven, 1 Nov. van Helsingfors
te Kotka. Marietje Boehmer, 1 Nov. van Ant
werpen naar Nainsos. Mies, 31 Oct. van Kopen
hagen te Norköplng. Nato, 1 Nov. van Antwerpen
naar Oporto. Omlandia, 1 Nov. van Lissabon te
Braziliaanse en Russische
diplomaten uitgewisseld
Het Braziliaanse departement van e
tenlandse Zaken heeft medegedeeld ri
drie groepen Sovjet-Russische dinw de
in Brazilië tegen wie de Bratiif53101
diplomaten in Moskou zullen u 3ai?se
uitgewisseld Zaterdag, Zond °r^n
Maandag uit Rio de Janeiro ,en
vertrekken. Te Moskou is, volgen k
departement te Rio, eenzelfde regelirf het
troffen. g §e-
Leixous. Oranje. 2 Nov. van Drammen to v
gerö. Prima. 3 Nov. van Gothenbure to a
dam verwacht. Rose Marie 1 Nov van n !er-
te Cardiff. Seaham, l Nov. van Harlinv he<ia
Goole. Sortland, l Nov. van Lissabon n?* n33r
Lyautey. Tercia (Hammersteln), 2 Nov v P°r!
rara naar Sevilla. Thriantha, l Nov vane Car"
te Vlieland. Ton S, 2 Nov. van Dram-,
Mantyluoto. Vaderland, 1 Nov. van Sw« te
Londen Van Brakel, 31 Oct. van Euro"563 n'
Ostende. Violetta Erica, 31 Oct van Giin naar
Oporto. Vrede, 1 Nov. van Antwerpen tiaarV331
Zeehond. 1 Nov. v. Thameshaven te MantvS*'
Adelaar, 30 Oct. van Limerick naar HaulbölT
Bebo, 31 Oct. v. Blyth naar Queensboro nil
27 Oct. van Dun da lik naar HanjÖ. Cascade
Oct. van Lissabon te Bristol. Delfzijl, 30 Oct
Weston Point naar Dundalk. Deneh.'ji Oct n
Goole te Fowey. Evertsen, Hull—GothenhtW^
Oct, van Grimsby. Hast 1, 30 Oct van 1**5'
derry te Plymouth. Hebe Nobel! 31 OM
Blyth naar Londen. Hilda, 29 Oct. v Goole
Hayle. Hoop op Zegen, 29 Oct van Hull „aar
Ipswich. Libra. 30 Oct. van Bristol te Baiïf
Limburg, 31 Oct. van Waterford te Sw
Mado, 29 Oct. van Fowey naar de Thames'1-^3,
tha, 30 Oct. van Port Talbot te Eastham oi„
27 Oct. van Wexford naar Garston. Presto i
Oct. van Gaston naar Portreath. Progress 31 A
van Grangemouth naar Londen. Quo Vadls 'w
Oct. van Antwerpen te Jersey. Strijd, 31 q
van Par naar Runcorn. Uni S, 29 Oct. van Tei
mouth naar Gastafsburg. Vaderland, 31 Oct
Belfast te Swansea. Viking, 29 Oct. van Par na
Snodland. Voorwaarts, 28 Oct. van NewDo-i
(Mon) naar Exmouth. Weltevreden 7 23 Oct v
Colchester te Hull. Westlaan, 30 Oct. van Iiv»°
pool naar St. Malo.
Maandag 3 November voeren de haven va
IJmuideh binnen: Doggersbank van Odense, Rin?
van Stockholm, Entre Rio van Buenos Aires
Prinses Marijke van Fowey, Tilly van Kopmans'
holmen, Ardea van Lissabon, Prima van Gothen."
burg, Deo Duce van Kopenhagen,
Vertrokken zijn: Doggersbank naar Deifejji
Dundee naar. Harlimgen, Marinier naar Harlln!
gen, Amigo naar Karlstaöt.
Hoog waier
Dinsdag 4 November: 7.07 19.29 uur.
Woensdag 5 November: 8.04 20.37 uur.
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon en dochter.
Wij noemen hen
DINAND en
CARLA KOERINA
H. Heilig-Koster
P. Heilig.
IJmuiden, 3 November '47.
Bloemstraat 31.
Hierbij geven wij aan fam.
en kennissen kennis van
ons voltrokken Huwelijk
op 21 October 1947
J. A. MANTJE
Serg.-maj.
en
WILLY EWEG
Lembangweg 72,
Bandoeng N.O.I.
Op 16 November a s. hopen
onze geliefde ouders
J. R. HUISER
en
M. J. HUISER—VOOGT
de dag te herdenken, dat ze
vóór 25 jaar in het huwe
lijk traden. De dankbare
kinderen
Wim en Akkie
Gé.
IJmuiden, Alex. Bellstr. 1.
Heden overleed zacht en
kalm mijn innig ge
liefde Man en zorgzame
Vader, Behuwd- en
Grootvader, in de ouder
dom van ruim 68 jaar,
PIETER CORNELIS
LOHMAN
Dat hij ruste in vrede,
is de wens van zijn diep
bedroefde Vrouw, Kin
deren, Behuwd- en
Kleinkinderen.
J. Konkelaar-Lohman.
Haarlem:
L. Handgraaf-Lohman.
P. J. I-landgraaf.
IJm.-Oost:
Wed. J. Warmenhoven-
Lohman
Beverwijk:
E. A. Lohman.
J. M. W. Lohman-
Knegjes.
IJm.-Oost:
P. G. Lohman.
J. Lohman-Breggeman
en Kleinkinderen.
IJmuiden, 3 Nov. 1947.
Bothastraat 12 r.
Rust zacht.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Don
derdag 6 Nov. a.s. des
nam. 2 uur op de Wes-
terbegraafpl. te IJmui
den. Vertrek sterfhuis
1.45 uur.
iy\
KOEK BESCHUIT BISCUITS CHOCOLADE
voor de winkel.
Dameshoedenzaak WORTMAN, Breestraat 162, Beverwijk.
P. DE GRUYTER ZOON N.V. vraagt voor Rayon Haarlem
EEN FLINKE JONGEMAN
voor opleiding Etaleur. Leeftijd 22 tot 25 jaar.
Brieven met opgave tegenwoordige werkkring, eventuele
diploma's en verlangd salaris aan ons kantoor Barteljoris-
- raat 40, Haarlem.
°Oc$A^\TÏ
°°OOl KARPï^
Waardevol
St. NICOLAAS CADEAU
Uit beperkte voorraad:
prima wollen salontapyten
120x180 f §3, in groen en beige
Tapijthuis H. INEKE
SCHERMERSTRAAT 26
tby de Zyhveg) Haarlem
Voor direct gevraagd
voor de winkel. Kruide-
niersbedrijf J. F. Kochx,
Trompstr. 68, IJm.-O.
In verband met de grote
belangstelling wordt de
expositie
van tekeningen van Dr.
MELCHIOR over de
tot en met Zaterdag 8 Nov.
verlengd.
Boekh. „DE BOEKPERS"
Gr. Houtstr. 55-57, Haarlem
WIE HELPT ONS aan Wo
ning in IJm.-O. of Drieh.
Wij bieden aan geriefel.
étage (3 k. en keuken),
Kleverparkkw.t. in H'lem.
Br. L 1932 Bur. v. d. blad.
opknappen
ln 1 week klaar Vergroten, ver
kleinen. keren, ander model
6nz enz
WORTMAN
BREESTRAAT 162.
Beverwyk,
Voor een mooie
natuurlijk naar
DE RIJPSTRAAT No. 5.
Tandheelkundige
Inrichting
W. SWAAP
99 Grote Houtstraat 99
Haarlem. Tel. 13728
Gehele Kunstgebitten f 75/
Volledige behandeling In
begrepen. Spr uren van
de Tandarts dagelijks van
1-2 uur en volgens afspr.
Avondspr uren: Maandag
Woensdag Vrijdag 58
AUTORIJSCHOOL, K. Of-
fenberg, gedipl. ANWB in
structeur, dipl. Vakgroep
personenvervoer. In één
maand uw rijbewijs A. Inl.
en opgave bij J. Broersen,
Oosterduinweg 56, IJm.
Dinsd.midd. VERLOREN
'n grijze dameshandschoen.
Verz. beleefd terug te bez.
De Bie, Eikenstr. 13, IJm.O.
Te koop gevr. in g. st. z.
HEREN WINTER JAS, bl. of
zwart, fl. m. K. Wilhelm
straat 18 r.
Part. vraagt te koop bril-
tant RING, hanger of oor
knoppen. Br. met omschr.
en prijs no. L 1930 Bur. v.d.
blad of Tel. K 2500-18437.
TE KOOP: Bontjas, zw. D.-
mantel, enk. japonnen, al
les m. 42-44 en h. sch., m.
41, prijs bill. Planciusstr.
no. 43, IJm.-O.
TEKOOP 250 blikken"pla
ten, 140 x 75 cm a 25 ct. p.
stuk. Kanaalweg H.I.M.,
Velsen.
Gelijmd genaaid gepend ol geklonken
Zendt briefkaart of geeft U op als klant
Dagelijks horen en bezorgen. Afstand geen bezwaar.
OPHAALDIENST PER AUTO
Geen Filialen of tussenpersonen.
Persoonlijk contact met de klanten.
KENNEMERLAAN 129
SYmphonie-orkest „Euphonie" IJmuiden
op Maandag 10 Nov. a.s.
EEN MOZART.SCHUBERT PROGRAMMA
in het Patronaatsgebouw, Zeeweg.
Entrée 1-25, inclusief belasting.
van de naar de eisen des tijds ingerichte en van ouds
bekende
MELK-, BOTER-, KAAS- EN EIERENZAAK
ENSCHEDéSTRAAT 6, IJMUIDEN
Voor terstond gevraagd
P. VAN ECK, Neptunusstraat 30, IJmuiden.
N.V. Melkinrichting „VELSEN", Wijkerstraatweg 1, Velsen
agt een
TE KOOP zwarte Dames
wintermantel m. bont, m.
42, ƒ20. Hofdijklaan 20.
Driehuis,
Bekwame wit-, bont- en wolwasser gevraagd
Fijn- en Chemische wasserij KEYSER, Lorentzplein 25
502e ^Staatsloterij
- Ie TREKKING 3 NOVEMBER LM7
HOGE PRIJZEN
- 16260; 1.000 - 3285 6619; 7258: «0
10241. I 100 1582; 2060: 7372: 12420
I VAN t 48—
i 2721 2726 2733 2757 2761
2757 2761 3785
3143 3146 3165
5187 f
5454 5471
5701 5711
5240
9 4345 4349 4355 4371 4331
I 4695 4712 4723 4747 4759
4970 4974 4895 5048 5067 I
7364 7379 7391 7438 7
5494 5516 5542 5547 5579 5606 5615 5C2« S'JO 1
5757 5760 5790 5810 5825 5830 5841 5848 '5352
5898 5929 5948 5989 6027 6060' 6104 6105 6113
6337 6397 6406 6441 6447 6463 6493 l
6736 6742 6813 6840 6860 6650 6922
7111 7140 7146 7225 7257 7273 7352 7
I486 7513 7550 7560 7575 7565 7614 1
7707 7736 7738 7797 7849 7865 7870 7
8114 6158 8159 8221 8277 B278 8303 f
8443 8451 8467 8529 8536 8584 8595
oozr 6661 8718 8721 8788 8910 8923 8924 8971 8938 9037 9073 S
9142 9156 9182 9273 9368 9438 9518 9522 9546 9548 9556 9641 S
9636 9699 9717 9784 9792 9804 9859 9891 9902
10015 10024 10067 10080 10082 10095 10109 10111 10114 10174 10199 10210 II
10235 10255 10304 10336 10339 10361 10363 10404 10523 10613 10632 10667 II
10726 10728 10735 10746 10753 10760 10813 10828 10897 10953 10990 10996 II
11089 11129 11149 11208 11247 11265 U27J 11337 11351 11387 11396 I
11454 11533 11555 11578 11601 i1628 11660 11672 11711 11822 11823 II
n(|g8 |)g39 |]9D4 120<1 |206? |M73 I;
12308 12390 123B9 12411 12429 12453 II
12552 12670 12693 12710 12716 12724 I!
12773 12790 12806 12807 12856 12871 IJ
13020 13023 13032 13070 13074 13075 13
13123 13125 13184 13342 13368 13398 13419 13421 13438 13467 13474
13486 13511 13528 13563 13599 13617 13643 13662 13664 13713 13719 13730
13763 13784.13B25 13838 13876 13917 13959 13997 14001 I4O08 14017 14035
14315 14334 14356 14359 14371 14386 14411 14421
14606 14620 14667 14679 14660 14702 14718
14999 15110 15114 15172 15197 15239 15263
15389 15422 15481 15517 15527 15537 15598 15608
5692 15733 15748 15749 15800 15853 15855 15868
15989 15999 16019 16057 16078 16152 16158 16205
6403 16413 16414 16422 16429 16487 16540 16572
16825 16872 16936 16961 17002
17269 17271 17284 17300 17343
17546 17560 17571
i 8372 8373 8417
11626 1184) 11870
12146 12158 12191 12208 12266
12509 12510 12526 12532 12543
12731 12734 12746 12748 12759
12953 12964 12969
14123 14191 14217
14514 14556 14565 14578 14
14909 14935 14949 M
1 15923
16339 16245 16298 16335
16503 16656 16772 16790
17068 17072 17128 17141 II
17375 17391 17420 17427 17445
13733
14068
14463
17776 17791 17817 17836 17837 17872 17941 133 isü
13018 18047 18080 18115 16167 18186 18189 18193 18247 18258 18271 18293
18304 18315 16322 16368 18389 18401 18406 18407 18412 18445 18456 18495
18531 18543 18561 18595 18645 1B664 18665 18669 18680 18732 18757 18766
18S06 18814 18816 18818 18824 18386 18699 18914 18970 19055 19071 19080
19116 19212 19223 19259 19275 19350 19355 19374 19396 19435 19446 19538
19576 19652 196B2 19730 19764 19807 19809 19848 19920 19924 19930 19947
19932 20041 20077 20112 20134 20176 20180 20193 20225 20291 20309 20325
20403 20417 20432 20454 20458 20469 20403 20538 20567 20588 20626 20665
20696 20715 20776 20806 f0932 20972 20983 20990 21198 21207 21242 21247
21279 21313 21337 21369 21412 21468 21489 21472 21513 21529 21585 21606
2I72T 21733 21749 21752 21792 21828 21905^1953 21959 21960 21978
s
19973
ACCOUNTANTS- EN ADMINISTRATIEKANTOOR
verzorgt Uw Boekhouding op vakkundige wijze
S. OUDHUIZEN Leraar Boekhouden M.O.
LEEUWERIKLAAN 30, IJMUIDEN-OOST
Administraties Adviezen Contröle
BEHANDELING VAN BELASTINGZAKEN
GEVRAAGD:
G. HEMELEN, Kennemerlaan 1, IJmuiden.
Aan het zelfde adres een zo goed als niéuwe transportfiets
met nieuwe banden te koop.
Het schaap in de weide
zoekt de beste kruiden f
(zegt het spreekwoord)
En NEVEDA 2oekt dè beste schapen en spint
daarvan de beste wohNEVEDA-handbreiwol!
Mooi van kleur, sterk, elastisch en speciaal
dun-uitgesponnen zodat ze heel voordelig
uitbreit Echt wol om een extra-mooi model
van te gaan breien.
Windt U tioor NEVEDA-breiwol tot Uw win
kelier. Eerlijkheidshalve kan de fabriek niet
rechtstreeks aan particulieren leveren.
Ja, da's nogal glad:
Zo glad als Uw pasgeschoren kin
na het scheren met een Swing-mesje s
dat zo zeldzaam zacht scheert!
Wonderlijk goed geslepen zijn die
SWING-MESJES DIE NIET KOESTEM
nooit braam, nooit trekken,
gewoon een weelde voor Uw huid!
da's nogal glad dat men daarom
Swing-Rostfri of Popular gebruikt
KOOP ZE METEEN f
POPULAR (niet roestvrij) f0.40 per pakje
SCHEREN
MET E'ÉN ME8IB
