Volgende nazomer heeft IJmuiden
een perfecte vishal
De haring krijgt weer wat verse vis
naast zich
Vélsen
Velsert-Noord
MAANDAG 17 NOVEMBER 1947
TJMUTDER COURANT
De cijfers zeggen nu al, hoe voorspoedig
de opbouw hier ging
De visser krijgt
een ellenlange kade
Rond 46 millioen kilo vis in de eerste
tien maanden van 1947 tegenover 37 mil
lioen kilo in 1946: dit zijn twee cijfers van
't StaalsvissershavcnbcdrUf, waarin enigs
zins nuchter de gestage herrijzenis van,
IJmuiden mede besloten ligt, hoezeer dit
zelfde IJmuiden ook in zijn herstel geremd
wordt door factoren als trage woningbouw,
materiaal- en arbeidersschaarste.
Wij weten het allemaal nog, hoe na de
bevrijding de chaos van onze plaats de
mannen, die er orde in moesten scheppen,
tegen grijnsde. Wij herinneren ons, hoe er
geploeterd en gezwoegd is, om de zaak
enigszins op poten te helpen, hoe tomeloos
de energie was, waarmee in die na-oor-
logse dagen werd aangepakt, om uit een
gekraakte visserij een lonend bedrijf te
bouwen. En nu staan hal D, C en E weer
in nieuwe glorie overeind, hal B groeit
gestadig en de kantoren van het Staats-
vissershavenbedrijf groeien mee.
Wat ook belangrijk is.
Deze B-hal wordt 180 meter lang; haar
pakhuizen zijn in volle opbouw en wan
neer dit project klaar is, wat volgend
voorjaar of daaromtrent het geval kan zijn,
dan is hier niet alleen de visserij mee ge
diend maar ook zijdelings het woonruimte
probleem, omdat er dan weer woonhuizen
door kantoormensen verlaten worden en
er lieden met tafels en stoelen in kunnen
trekken.
Deze hal B krijgt een staalconstructie,
die elders in elkaar wordt gezet, er komt
een glasharde en solide vloer in. Ander
halve meter woor de vernielde damwand
komt de stalen vervanger, in totaal 362
meter lang en onwrikbaar in de „vaste
wal" verankerd met stevige ankerstangen.
Het principe, dat eerst de handel en de
rederijen geholpen moesten worden, is juist
gebleken, hoezeer de mensen van het
Staatsvissershavenbedrijf ook verlangden
naar een betere outillage in het nieuwe
kantoor. Want toen de halve wereld nog
in zwijm lag van een voorbije oorlog, tóe-
gon IJmuiden al tegen de wal op te krab
belen, vi§ te verwerken en geld te verdie
nen, dank zij een los- en laadplaats, die
niet ideaal, maar dan toch bruikbaar was.
Geen galerij meer.
De vroegere galerij voor politie, halchef
én ander personeel, komt niet terug; alles
gaat zich mettertijd concentreren op het
hoofdgebouw, dat een goede, dus overdekte
verbinding krijgt met de wereld van de
hal zelf.
Het zal inmiddels wel nazomer 1948
worden eer het district Sluizen en Stuwen
van de Rijks Waterstaat de hele zaak ge-
bruikklaar heeft, maar dandan bezit
IJmuiden ook een hallencomplex meneer,
dat met de andere installaties van Europa
mstig wedijveren kan.
Nog gaten.
Natuurlijk moeten er nog heel wat sche
pen aan de afslag komen voor het zover is:
het gat aan de Zuidzij, ter hoogte van het
VEM-kantoor moet nog hoognodig dicht,
maar aan ongerechtigheden hebben wij
toch niet veel meer over in de vissersha
ven. Een poliepgrijper heeft er een poosje
drastisch in rondgevist nadat de zwaarste
obstakels er uitgedregd waren, de bagger
molen heeft de mdhsheid verveeld met zijn
gezucht en gesteun om zeven meter diep
te graven, jnaar nu komt ook de haven
zelf toch weer aardig „bij".
Wij noemden zo pas het totaalcijfer van
363 meter kade. Als het eenmaal zo ver is,
kunnen ook de grote trawlers van de verre
visserij-ondernemingen krijgen wat hun
toekomt, en als dan de bunker aan de
„overkant" ook nog eens klaar komt, dan
zijn wij nog eens 240 meter kade rijker
wat niet uit te vlakken is: vraag het de
vissers maar!
Dit verhaal over een herboren bedrijf
zou niet compleet zijn, wanneer een an
der waarlijk „lichtpunt" ontbrak: dat van
de teruggekeerde straatverlichting aan de
Zuidzij, waar na tenslotte de Egyptische
duisternis geschiedenis is geworden. Wat
maar goed is ook, want de mensen, die er
wegens hun bewakingswerkzaamheden ook
's nachts moeten zijn, hebben al te lang
in het donker rondgetast.
Het is prettig in deze vrij sombere we
reld eens een optimistisch geluid te horen
van: „het gaat goed". Het Staats\Mssei"s-
ha-venbedrijf kan zulks laten horen, dank
zij het tempo, waarmee door de arbeiders
geruimd, gesloopt en gebouwd is, zowel in
en om de haven als meer landinwaarts:
achter de bureaux.
Causerie over Duitse roof
en Hollandse glorie
Donderdag de 20ste November wordt
in „Diligentia", Lange Voorhout, Den
Haag vanwege het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning een causerie met lichtbeelden en
films gegeven over het terugvoeren
van de door de Duitsers gevorderde
vissersvaartuigen en het herstel van
de Nederlandse visserij vloot.
Storm bracht voor de tweede
maal scheepvaart in de war
Voor de tweede maal binnen enkele da
gen was er in het Nordzeekanaal bij de
sluizen een waar gedrang van schepen. De
storm, die eerst het uitvaren in het begin
van de vorige week had belemmerd, was
weer opgestoken en Zondagavond lagen
ïeeds elf schepen te wachten op „beter
weer". Buitengaats spookte het dermate,
dat de loodsboot de dienst staakte, waar
door het stoomschip Delft" genoodzaakt
werd buiten de pieren te blijven en de
volle maat van de elementen kreeg» te on
dergaan.
Leven in de motorbrouwerij
Reeds eerder is bekend gemaakt, dat er
weer wat leven komt in de motorgroep
Kennemerland. Thans is de 18e November
vastgesteld als de datum, waarop de mo
torrijders uit Kennemerland in café v. d.
Lem in IJmuiden-Oost verwacht worden,
om de oprichting van een motorclub tebe
spreken.
Buurtverenigingen doen samen
De gezamelijke buurtverenigingen van
IJmuiden gaan Donderdagavond in Flora
een "variété-avond organiseren. Hiervoor
zijn uitgenodigd Claire Russel, Baby en Co
en andere vertegenwoordigers van de luch
tige muze. Conférencier Lou Tebby zal
het programma „aan elkaar praten". Een
bal met de „Venio's" als aanvoerders, zal
deze avond besluiten.
Afzwemmende Watervrienden
Dezer dagen werd er door verscheidene
leden van de „Watervrienden", een onder
afdeling der „Hoogovenstaten" afgezwom
men.
Voor diploma A slaagden: Geertruida
Hofer, Marie Leyenaar, Nelly Schilling,
Hendrika Romeyn, Geertruida Verduyn,
Marie Vuuren, Grietje de Greef, Evert
Vunderink, Geertruida Vos, Clazina v. d.
Werff. Anna Rosier, Maaike Dekens. Pau-
lena Rietkamp, Adri Schornagel, Hendrika
de Reus, Hans Prinselaar en Marie Kuyer.
Voor diploma B slaagden: Lien Leijenaar,
Trientje v. Veen, Corrie Jansen, Agatha v.
Lieshout, Gre de Wit, Johanna Zegel, Geer
truida Dekker, Gerei Vellema, Geesje Nop
pen, Leni Mol, Jannie Kamphuis, Geesje
Kamphuis, Jo Waagmeester, Gré van Dijk
en Jan v. d. Toorn.
Accordeonvereniging
„IJmuiden's Roem"
„IJmuiden's Roem" en Engel Paap wa
ren vóór de oorlog namen, die bij elkander
hoorden, want de eerste was de naam van
de toenmaals bestaande en gaarne gehoor
de accordéonvereniging, de tweede is die
van de leider en directeur, de vermaarde
Zandvoortse accordéon-virtuoos.
Er blijken nu weer plannen te zijn om
opnieuw tot de oprichting van een vereni
ging van accordéon-bespelenden te komen
en daaraan de oude, bekende naam te ge
ven.
Evenals destijds kan ieder, die een ac-
cordéon bezit, hetzij met piano- of knop
penklavier, en zich voor „IJmuiden's Roem"
interesseert, zich aanmelden, ook al kan
men geen muziek lezen. De initiatiefne
mers, de heren P. Cramer, Groeneweg 50
en C. de Looff, Trompstraat 91, noteren
gaarne namen.
Het liep de „Bloemendaal"
wel tegen
Dat het voor de rederijen en vissers al
lemaal geen goud is. wat er blinkt, blijkt
uit de laatste reis van de IJmuider stoom
trawler Bloemendaal.
Na elf dagen in storm en regen getobd
tè hebben, kwam de trawler met een vangst
van slechts 80 kisten vis terug. Deze te
genvaller werd nog gevolgd door het feit
dat de bemanning niet minder dan vier
kostbare trawlnetten verspeelde.
Een lelijke schadepost, daar in totaal
«lechts f 1935 werd besomd.
De SCH 97 loste toch in IJmuiden
De Seheveninger haringlogger Sch 97
van de rederij V rooi ijk, die Donderdag
door de storm IJmuiden binnen moest lo
pen, en honderd kisten verse haring loste,
is toch in IJmuiden gebleven.
De reder-handelaar, die ook in IJmuiden
opslagplaatsen heeft, besloot de gehele
vangst steur- en pekelharing te lossen. Een
tiental IJmuidense havenarbeiders ver
richtte deze werkzaamheden.
MARKTBERICHTEN
15 November
Visaanvoer: 12 kisten tarbot, tong. 20 kis
ten schol, 540 kisten schelvis,"90 kisten ka
beljauw, 50 kisten diversen, 2556 kisten
verse haring, totaal 3068 kisten.
Prijs verse haring f 15-f 12 per kist.
Besommingen. IJm. 6 Norma Maria
f 14.312, KW 163 f 1260, KW 56 f 8160,
KW 97 f 2272. 1 trawler met f 23.600 be
somming.
HUISHOUDSCHOOL-COMMISSIE.
Door het bedanken voor de benoeming
tot lid in de commissie van toezicht op de
gemeentelijke daghuishoudschool van
mevrouw A. S M. v. d VeldGassner is
een vacature ontstaan, waarin B. en W.
willen voorzien door de benoeming van
mevrouw C. P. J. AntenButzelaar uit
Driehuis.
Cijfers van 3-8 November
Het was geen weelde,
die haringjachf
In IJmuiden werd in de week van 3 tot
en met 8 November 1.573.176 kilo verse
haring aangevoerd, waardoor het totaal
cijfer süids 17 Mei op 26.469.371 kilo werd
gebracht.
Scheveningen voerde deze week 634.050
kilo verse haring aan naast 31.823 kantjes
volle, steur en ijle haring.
Het respectabele cijfer van de verse ha
ring iwordt voor onze haven weer enigs
zins terzijde gestreefd door de verse vis
aanvoer. Er kwam namelijk 3700 kilo tong
en tarbot aan, 23.300 kilo schol, 26.750 ka
beljauw, 23.650 wijting, 3.250 koolvis,
135.500 schelvis en 15.000 kilo makreel.
Het is geen weelde geweest, dat de
trawlers zo lang achter de verse haring
aan hebben gezeten. Een besomming van
7500 dekt voor een trawler pas een reis
op verse vis, een middenslag-trawler moet
minstens 12000 opbrengen en een grote
broer kan niet onder de 16000 blijven.
De haring vraagt kortere reizen en de ver
houdingen liggen daar ongeveer respec
tievelijk als volgt: 7000, 10.000 en
Er komt schot
in de bouwerij
De woningbouwvereniging „Velsen"
vraagt een voorschot aan van 1.127.075
voor de bouw van 99 eengezinswoningen,
vier beneden en vier bovenhuizen, later te
verbouwen tot vier gehele woningen, op
een terrein aan de Wijkerstraatweg-Duin-
vlietstraat. De algemene Coöperatieve Ar
beiderewoningbouwvereniging die 268 wo
ningen wil gaan bouwen in de hoek IJmui-
derstraatweg. Julianakade, Olivier van
Noortstraat, de Rijpstraat. Kenncmerlaan.
Houtmanstraat vraagt voor dit doel
3.612.720,—.
Het college van B. en W. maakt met het
oog hierop bekend dat, zoals wij reeds
meldden, aan de gemeente is toegewezen
een hoeveelheid in Zweden voorbewerkt
hout, voldoende voor 172 woningen. Deze
zullen voorlopig voor rekening van de ge
meente worden gebouwd. In gedeelten zal
dit plan worden uitgevoerd. Er is reeds
een ontwerp voor 28 woningen aan de
Willemsbeekweg, z.g. eengezinshuizen. De
totale kosten van de 172 woningen wor
den geraamd op 1.800.000,
In verband met dit plan stellen B. en
W. de raad voor de voorschotten, die de
verenigingen hebben aangevraagd, toe te
staan en zelf een voorschot te vragen aan
het Rijk voor het bouwen van de ge
meentewoningen.
Er komt dus schot in de wederopbouw.
15.000. Hieruit trekt de „Visserij Wereld"
de conclusie, dat de verse visserij dit jaar
een déficit heeft opgeleverd, dat echter
ruimschoots goed werd gemaakt door de
haring. Als basis voor deze berekeningen
is echter de oude waarde van de schepen
genomen en de rente van het kapitaal doet
niet mee bij de vaststelling van de onkos
ten. Dus.verse haring tot het uiterste.
Dat deze „vlucht" niet geldt voor de kotter
en de kustvisser maakt deze omstandig
heden voor deze groepen des te donkerder,
temeer omdat de verse visserij voor deze
ondernemer taboe is.
Schippers en stuurlui
vissen naar diploma's
De heer v. d. Grijn
heeft de primeur
Dat in Nederland vaak een aanzienlijke
tijd verstrijkt tussen een wetsafkondiging
en het in werking treden er van is bekend.
Toch lijkt ons de periode van 1935, toen
de „wet op de Zeevisvaartdiploma's" werd
afgekondigd en 1 October 1947, toen de
wet geacht werd van kracht te worden,
wel heel erg lang.
Zoals men weet heeft deze wet ten
doel de veilige vaart ter zee door het
verplicht stellen van diploma's voor
schipper, stuurman en machinist te
bevorderen. In de toekomst is het der
halve uitgesloten dat ongediplomeer-
den leidende functies aan boord kun
nen bekleden.
In de jaren 1935-'47 hebben inderdaad
reeds velen de vereiste „papieren" in be
zit gekregen, maar er zijn ook nog lieden
die vóór die datum een jaar als schipper,
stuurman of machinist hebben gevaren.
Aan hen moet als overgangsmaatregel een
diploma worden uitgereikt. Eer dit echter
geschiedt, is het nodig dat de schipper en
de stuurman bewijzen dat zij onder meer
voldoende vaardig zijn in het „kaarlpas-
sen" en „kaartlezen". In tegenwoordigheid
van twee leden van de examencommissie
voor de visserij zullen zij een proef moeten
afleggen. Maar dit is niet alles, want om
voor „vol" te worden aangezien is het
noodzakelijk dat zij tevens een „bewijs van
bekendheid mdt de bepalingen ter voor
koming van aanvaringen op zee" kunnen
tonen.
Het spreekt vanzelf dat vele schippers
en stuurlieden nu zo spoedig mogelijk deze
proeven willen afleggen, om het dienst-
di.ploma te kunnen toevoegen aan de in
houd van hun portefeuille.
Voor de lessen bestaat een ongekende
animo en de eerste candidaat is inmiddels
reeds geëxamineerd. Het is de heer K. van
der Grijn, die slaagde zowel voor „kaart-
passen" als voor het Certificaat Interna
tionale Uitwijkbepalingen.
Examinatoren waren de heren C. M.
Tuntler, adjunct-inspecteur voor de
Scheepvaart en P. J. Verw¥, directeur
van de Gemeentelijke Visserijschool.
De heer Van der Grijn is niet slechts de
eerste geslaagde in IJmuiden, hij heeft de
primeur van geheel Nederland.
Raad overweegt aanleg van
waterleiding in „de polders"
Medewerking
van de belanghebbenden
De drinkwatervoorziening in de pol
ders laat veel te wensen over cn de
53 hoofdbewoners van de Spaarn-
dammerpolder en negen uit dc
„Hofgeest" zijn voor het merendeel
aangewezen op regenwater wat uit
hygiënisch oogpunt zeker niet verant
woord is.
De meeste boerderijen en woonhuizen
zijn op grote afstand van open bluswater
gelegen, wat inhoudt dat een eventuële
brand moeilijk of helemaal niet bedwongen
kan worden.
Deze twee factoren, waarvan de eerste
zeer zeker urgent is te noemen, zijn aan
leiding geworden dat de bewoners van
genoemde delen van de gemeente Velsen
een schrijven aan de raad hebben gericht.
Het college van B. en W. is van mening
dat drinkwatervoorziening behoort tot de
primaire levensbehoeften van de mens en
heeft derhalve ramingen van de onkosten
gemaakt, die de aanleg met zich zal
brengen. Voor de Noord- en Zuid-Spaarn-
dammerpolder zal dit een bedrag worden
van 136.200 en voor de Velserbroekpol-
der is het geschat op 16.250.
Men heeft naar middelen gezocht om de
uit die aanleg voortvloeiende financiële
lasten te verlichten en daarom een verzoek
gericht tot Gedeputeerde Staten om een
jaarlijkse bijdrage te verlenen, maar dit
verzoek heeft geen resultaat gehad.
Pogingen om de belanghebbende eige
naren financiëel ervoor te interesseren
hebben wel weerklank gevonden. Deze
verklaarden zich namelijk terstond bereid
een gedeelte van het grondwerk voor eigen
rekening uit te laten voeren. Het college
heeft nu de eigenaren voorgesteld 70 pro
cent van die kosten, tot een maximum van
8000 voor hun rekening te nemen.
Op dit bedrag worden in mindering ge
bracht de kosten, die eventueel door de
betrokkenen zelf zullen worden uitge
voerd.
Ook wat kosten en vervoer van buizen
betreft is een regeling getroffen.
B. en W. begroeten het aanbod met
grote voldoening, omdat de belanghebben
den volledig begrip tonen voor de verzwa
ring van de gemeentelijke financiën als
gevolg van de uitvoering van dit werk en
stellen dus de raad voor haar sanctie aan
dit voorstel te hechten.
Herstel van Rotterdams
havenoutillage
Een voor de wederopbouw van de outil
lage van de Rotterdamse haven belangrijke
gebeurtenis voltrekt zich dezer dagen in
de Waalhaven, waar men bezig is de eer
ste van de zes laadbruggen te installeren.
Reeds Donderdag is men met het vervoer
van de verschillende onderdelen van de
laadbrug naar pier 6 begonnen. De vaste
brug met eert gewicht van 150 ton wordt
door de bokken „Adelaar" en ,,'t Vliegend
Hert" van de Keilehaven naar de Waal
haven vervoerd.
Voor de oorlog werden jaarlijks ruim 30
millioen ton kolen, cokes, erts, fosfaat,
mijn- en papierhout, oud ijzer en andere
massagoederen door het „machinaal be
drijf" overgeladen en dank zij de bijzon
dere outillage was geen andere haven op
het continent in staat de Rotterdamse ha
ven te evenaren. Men beschikte toen over
28 laadbruggen en meer dan tachtig drij
vende kranen. Door de Duitsers werden 19
laadbruggen vernietigd en zeven naar
Duitsland gevoerd. De brug, welke men
nu monteert is in gedeelten door de zorgen
van het Commissariaat generaal ter 'be
hartiging van de Nederlandse economische
belangen in Duitsland naar Nederland te
ruggebracht. De bruggebouwers Pen en
Bauduin hebben de brug gemoderniseerd.
Zij is verlengd, verhoogd en verzwaard, en
de werksnelheid is belangrijk opgevoerd.
In neergeklapte toestand bedraagt de
lengte met de klap of uitlegger 100 meter.
De uitlegger steekt ongeveer 38 m over de
kademuur en kan zodoende over drie naast
het zeeschip liggende Rijnschepen heen
rijken. Het hoogste punt van de brug is
40 m boven de begane grond, het totale
gewicht bedraagt 350 ton. De capaciteit be
draagt ongeveer 300 ton per uur voor erts
en* ongeveer 250 ton voor kolen.
Prijzen van de Noorse import
De verkoopprijs voor de ingevoerde
Noorse zeevis is, in overleg met het
Directoraat-Generaal van de Prijzen
als volgt vastgesteld:
Voor de importeur: franco boord, spoor
of auto's, inclusief kosten vallende op de
invoer plus risico's: koolfilets f 1,10; leng
(rondgevroren zonder kop) f 0,67wolf
(idem) f 0,57.
Voor de groothandelaar: franco plaats
van bestemming plus kosten: respectieve
lijk f 1,78, f 0,75 en f 0,65.
Voor de kleinhandelaar: respectievelijk
f 1,45, f 1 en f 0,85. Koelhuisopslag mag
deze prijzen ten hoogste met 8V2 cent ver
hogen.
„GOUDHAARTJE EN DE
TROUBADOUR".
De vijf-en-twintigste brengen de jeugd
organisaties van IJmuiden de grootse kin
deroperette „Goudhaartje en de Trouba
dour". Daar aan dit aardige spel slechts
de jeugd verkenners en gidsen mee
werkt, belooft deze avond, waarvan de op
brengst ten goede komt aan het jeugdwerk
in onze gemeente, een bijzondere te wor
den. Het is nog niet bepaald, in weke zaal
Goudhaartje hjaar troubadour zal vinden.
Scholen vragen om geld curiosa
feuilleton
De vrouw van Dick Heriot
door SUSAN INGLIS
vertaald uit het Engels.
81)
Hun blikken ontmoetten elkaar en Alan
barstte opeens in een niet te beheersen
woede uit. Die parels kunnen barsten,
zei hij ruw en rende de trappen af.
Anne stond hem na te kijken en alle
kleur was van haar gezicht geweken.
Grote hemel, wat is die vent toch onbe
houwen! mompelde Geoffrey naast haar.
Ze draaide zich naar hem om en de glim
lach, die/ ze hem toèzond, deed zijn hoop
met sprongen stijgen. Behoef je er aan
te twijfelen of.ik blij zal zijn jou weer
te zien? vroeg ze impulsief.
Jij.... lieveling, zei hij hees en
hij wilde haar hand weer grijpen, maar ze
ontweek hem en verdween, na nog een
vriendelijk glimlachje, in Kathryn's kamer.
HOOFDSTUK XXIII.
Bezeten door een blinde drift, was Alan
-de trap afgestormd en de hall doorgelopen.
De aanblik van Anne met Geoffrey over
haar heengebogeri. haar hand in de zijne,
had een smeulend *vuur in hem aangesto
ken en gevoelens in hem ontketend, die hij
niet nader wilde ontleden.
Ondanks haar tegenstribbelen, had
Sheila Lambert het paard onmiddellijk,
nadat ze haar telefoongesprek met hem
had beëindigd, laten brengen en de stal
knecht stond al een paar minuten voor de
lege stallen van Trant te wachten, toen
Alan aankwam. Alan liep om het dier
heen, hoewel het kalm bleef staan, alleen
zo nu en dan zijn ogen even liet rollen en
zijn prachtige staart bewoog. De stalknecht
wachtte, na Alan begroet te hebben, stijf
in de houding.
Ik kon zien, dat meneer Heriot om
de een of andere reden in een ópgewon
den toestand verkeerde, verklaarde hij
later aan de andere bedienden van Haine.
En Bates, zei Alan kortaf, nadat
hij zijn inspectie had voltooid. wat vind
jij van dit paard?
Het was vrij onzinnig, hield hij zichzelf
voor, dat hij dit beest moest keuren. Bates
zou de oude Lambert alles hebben kunnen
vertellen, wat deze wilde weten, maar
dat was nu echt iets voor de Lamberts
ze namen geen genoegen met het oordeel
van een stalknecht!
Ik mag hem niet, meneer, zei
Bates droog. Hij heeft streken. Hij be
draagt zich heel aardig en behoorlijk, zo
lang het in zijn kraam te pas komt, maar
hij houdt je voor de gek. Hij kuchte
even. Helemaal niet het soort paard
voor juffrouw Lambert, meneer, als u be
grijpt wat ik bedoel!
Alan onderdrukte een glimlach, inder
daad maar al te goed begrijpelijk wat
Bates bedoelde. Maar u weet, meneer,
hoe de dames zijn, ging de man door.
vooral als het zo'n mooi kastanjebi-uin
paard betx-eft. Het gaat allemaal om het
uiterlijk. Ik zou het haar niet hebben la
ten kopen, als ze mij om advies gevraagd
had, maar ze wil niet luisteren. Ze was er
zeer ontstemd over, toen ik meneer Lam
bert een wenk gaf, maar ik vond, dat het
mijn plicht was.
Ja, knikte Alan. Tom Lambert
had hem het een of andere verhaaltje
verteld over een ongunstige uitdrukking
in de ogen van het paard. Als Tom eerlijk
was geweest en hem gezegd had, dat Bates
het paard niet beviel, dan zou de kwestie
dadelijk tijdens dat diner afgehandeld zijn.
Alan zou hem dan gezegd hebben, dat het
oordeel van Bates over paarden voor dat
van niemand onderdeed. Hij zou hem ge
zegd hebben, dat hij geld en moeite kon
sparen als hij Bates adviezen volgde bij
het kopen van paarden, maar Lambert zou
het waarschijnlijk nooit willen inzien. Hij
had het idee fixe, dat Bates douceurtjes
kreeg. Nu goed.
De raad besloot in haar vergadering van
5 April een bedrag van 8800 uit te trek
ken voor het bouwen van een lokaal aan
de Visserijschool, om daar een motor onder
te bx-engen, voor welk instx-ument 400,
werd toegezegd. Achteraf bleek dat de ra
ming van de hiermee gepaard gaande on
kosten niet voldoende-was, dus wordt nu
gevraagd nog 1800 hieraan toe te voegen.
Daar de minister geen bezwaar heeft tegen
dit bedrag en de Provincie en het Rijk ook
percentsgewijze zullen bijdragen, stellen
B. en W. de x*aad voor dit ci'ediet toe te
staan.
Andere scholen.
Als gevolg van oorlogsschade zullen
herstelwerkzaamheden moeten worden
verricht aan verschillende scholen n.l. de
R.K. scholen van IJmuiden-West, IJmui-
den-Oost en Driehuis en aan de school voor
C.V.O. te IJmuiden-West. Daar gebleken
is dat deze werkzaamheden inderdaad
noodzakelijk zijn, stellen B. en W. voor de
gevraagde medewex'king 'te verlenen.
En ten slotte vraagt de Willem de Zwij-
gerschool (openbare ULO) een bedrag
van 900 aan om een smalfilmapparaat aan
te schaffen.
Daar B. en W. van mening zijn dat
hiermee de grenzen van het geven van on
derwijs overschreden wordèn en men ge
noodzaakt zou zijn op den duur alle scho
len in de gemeente van zulk een apparaat
te voorzien, geven B. en W. het advies om
dit verzoek niet in te willigen.
JT\<CS>lL«il!UiraÜt
Zo'n klein ding, met een intieme sfe*.
Niet hier, maar elders in Holland. Makke
lijke stoelen, rose kleedjes op tafeltjes en
zacht licht uitstralende lampjes, met kieu
rxge kleine kappen. Ook veel spreuken aan
de wand.
Het restaurant is knus, maar niet thuw
Dat kan het niet helpen. Het doet ziiri
best en serveert volgens de spreuken (i
Gothische letters) hetgeen de tong streek
en de maag vult. Ook meent het het goed
met ons zowel als met zichzelf.
De habitués zijn natuurlijk vrijgezeiien
Ge ziet het hen aan. Habitus of laat It
zeggen: gewoonte is hen van het geiaat tè
lezen. Zij kennen de borrel door en door
En de kwaliteit van het biertje. Ook het
menu. Alle obers hebben zij sinds iaren
dóór, ofschoon minder dan de obers hen
Maar één hunner heeft er genoeg van Ik
zie het hem denken. Hij zit alleen temid
den van vier armstoelen, een tafeltje met
een lampje en een bloem in een vaasje en
speelt met de gedachte, dat hij t.-nslotte
toch wel eens kon trouwen. Bijvoorbeeld
met dat meisje ginds. Het zit ook zo alleen
„Jane Eyre"
De film, die van de week in Thalia wordt
vertoond en door een misverstand tot
nu toe in ons blad niet besproken werd
kan men in het genre „romantiek" inde
len. Het boek van Charlotte Bronte „Jane
Eyre" is ontstaan in een tijd toen in
de kunst als reactie op een "tijd die men
al te verstandelijk of laag bij de gronds
noemde, het gevoel alles ovex-heerste. Het
was in die tijd dat de verhalen ontston
den, waarin helden en heldinnen volko
men beklemd raakten in hun gemoeds
leven en niet de wat we tegenwoordig
zo zouden noemen „practische zin"
hadden om zich wat aan te passen en te
schikken.
We zijn, nu niet meer zo, we bekijken
het tegenwoox-dig nuchterder en hebben
niet meer de behoefte ons zo volkomen
door gevoelszaken te laten beheersen. Of
dat beter of slechter is, doet er niet toe,
het is zo.
Zo komt het dat een verhaal als dat van
„Jane Eyre" ons niet in alle opzichten
meer wat te zeggen heeft. Als wij ons in
dergelijke situaties geplaatst zouden zien,
zouden wij waarschijnlijk anders doen.
Maar dat neemt niet weg dat die periode
boeiende vei-halen op heeft geleverd, die
wij ook nu alle verdere overwegingen
in aanmerking genomen alleszins kun
nen waarderen. Tenslotte is ieder van ons
in zijn binnenste romantisch van aanleg
op welke manier dan ook
De verfilming van „Jane Eyre" is met
alle middelen van dé moderne filmregie
verwezenlijkt. Orson Welles en Joan Fon
taine, die de hoofdrollen vervullen, verte
genwoordigen de twee uitersten van de
romantiek: heftigheid en tot schuchter
heid geworden liefelijkheid. Om hen heen
is een levendig en sfeerrijk schouwspel
geweven.
Geen verkeer meer
De gemeenteraad krijgt binnenkort een
voorstel te ver wei-ken, om de Talmalaan
in V/sen en een deel van de Tolsduinlaan
(van de ontworpen van Hogendorplaan tot
de spooxdijn) aan het openbaar verkeer te
onttrekken. Belanghebbenden kunnen ten
gemeentehuize kennis nemen van het des
betreffende voorstel en eventueel hun be
zwaren kenbaar maken bij de raad.
NU AL IN KERSTSTEMMING.
Het bestuur van de vereniging voor
huisvrouwen, afdeling Velsen-IJmuiden
Oost loopt nu al met plannen rond, om
evenals verleden jaar, een Kerstmiddag te
houden. Een klein klontje boter en een
paar schepjes suiker vormen de prozaïsche
bijdragen, die van de leden gevraagd" wor
den, om een poëtische stemming te be
reiken.
VAN OPEN EN GESLOTEN WINKELS.
In aansluiting op onze publicatie van
enige dagen geleden aangaande de Sinter
klaas en Kerst-winkelsluiting delen wij
nog mede, dat het gemeentebestuur toe
stemming kan verlenen, de zaken in Velsen
tot 10 uur 's avonds open te mogen hou
den. De Velser Middenstands Centrale ont
vangt gaarne desbetreffende verzoeken.
Het is dus niet gezegd, dat alle winkels
rond de komende feestdagen tot 10 uur ge
opend zullen zijn.
BEZWAREN VAN HET CHRISTELIJK
NATIONAAL SCHOOLONDERWIJS
Onder de ingekomen stukken, die de
raadsagenda, van Dinsdagavond vermeldt,
bevindt zich onder meer het bezwaarschrift
van de Velsense afdeling van het Christe
lijk Nationaal Schoolonderwijs, gericht
aan de ministers van Wederopbouw en
Onderwijs, tegen/de plaats, die in het op-
bouwplan der gemeente is toegedacht aan
de P. Vermgulenschool.
KLEINKUNSTAVOND VOL GEBOEKT.
Zoals reeds werd verwacht is sedert en
kele dagen de kleinkunstavond, welke
Woensdag in het Kennemer-Theater te
Beverwijk wordt gehouden onder auspi
ciën van de Vereniging „Hoogoven-Sta-
ten" en waaraan verschillende amateurs
medewerken, uitverkocht.
Het zou geen slechte manier zijn om
over zijn driftbui heen te komen, dit las
tige paard te proberen. Hij pakte de teu
gels en klom behendig in het zadel.
Denk er aan, meneer, waar
schuwde Bates hem, het is een slimme
duivel. Misschien is hij te vex-standig om
zijn trucjes te pi-oberen, nu u hem berijdt.
We praten nog wel samen, als ik te
rug ben, riep Alan hem toe. Voordat
ik Haine opbel. Loop jij intussen maar om
naar de keuken en vraag Rose, of ze bier
voor je heeft, Bales
Het paard ging er kalm van door. Bates
keek nog even naar de lege stallen, die
hij vergeleek met de rijk 'gevulde stallen
op Haine Park, en bègaf zich toen naar de
keukeningang. Zo ging het tegenwoordig,
peinsde hij. Degenen, die paarden behoor
den te hebben, hadden er geen meer. De
genen, die paax-den konden houden had
den er niet het minste verstand van. En
iemand, die zijn brood moest verdienen,
zoals hij, moest er zich maar niet al te
veel van aantrekken. Hij di"onk zijn bier
op en babbelde met Sara en Rose over
allerlei plaatselijke 'Onderwerpen, en ging
daarna naar het tuinmanshuis, waar hij
met Sam Wood dezelfde onderwerpen nog
eens uitgebreid en tot hun beider genoegen
besprak.
(Wordt vervolgd).
temidden van leunstoelen en rose
snufjes
en is niet zo piepjong meer. Maar toch heel
aardig en een beetje verlegen: met donkere
ogen, kuiltjes in de wangen en een nogal
gedurfde kleine hoed. Die vrijgezel heeft
al honderdmaal naar haar gekeken, op de
manier die hij betitelt als steelsgewijs. Alle
vrouwen hebben het dus opgemerkt. Maar
voor het meisje is hij lucht gebleven Zij
heeft er niets van gezien. Dat denkt hii
tenminste. Een strenge oude dame, aan
wezig met echtgenoot, neemt hem met af
keuring op. Hij is kennelijk haar idéé van
een bonvivant. Maar hij leeft niet zo vro
lijk; hij verveelt zich alleen maar en wou
dat dat zwarte meisje hem eens éénmaal
zag. Helaas wil zij niet. Nog niet. Zij onder
gaat welvoldaan het kruisvuur van steels-
gewijze blikken aller vrijgezellen en blijft
bedeesd. De strenge oude dame beschouwt
haar met achterdocht.
Twee vriendinnen konien nu binnen. Zij
zijn niet zozeer bekoorlijk. Zij werpen eeu
verachtelijke blik op het zwarte meisje en
kijken vrijmoedig rond. Niemand let op
haar. Zij komen blijkbaar dagelijks en
stevenen op haar vaste tafeltje af. Iedere
éénling en ieder tweetal zoekt een tafeltje
voor zich alleen en beschouwt daarna de
anderen. Het zou geen stijl zijn bij iemand
te gaan zitten, zolang er nog een tafeltje
vrij was. Hij of zij mocht eens iets denken
als zij of hij zoiets deed. En die obers! Zij
zijn wel keurig en hoffelijk, maar het schij
nen volgens de krant mensenkenners te
zijn. Je moet er dus mee oppassen.
Er verschijnen twee achteloze jongens,
zich vrolijk onderscheidend door kleurige
truien en achtex-overgekamde zwarte ha
ren. „Dis done"begint er één haastig,
in het voorbijgaan. Fransen! Hoe komen
die hier? Zij glimlachen royaalweg tegen
het zwarte meisje, dat hartelijk terug
lacht. Alle vrijgezellen schi-ikken ervan,
vooraf de man die zichtbaar denkt, dat dit
eenzame leven hem verveelt. Maar hoe
maak je er ooit een eind aan, als zwarte
meisjes alleen naar Fransen kijken willen?
Een van de andere bezoeksters converseert
nu vertrouwelijk met een ober,-die beleefd
glimlacht en tussen twee glimlachen vaag
over haar heen staart.
Maar dan wenkt iemand hem. En een
ander. En nog een. Het borreluur is plotse
ling voorbij. Er wordt eten besteld. Alles
le.eft op. Binnen vijf minuten roept de ober
dringend naar het buffet: „Die éénmaal
snoekbaax-s filé, kan die max-cheren?"
De vrijgezel glimlacht bitter. Ik zie hem
denken: „Beter dan ik." De benijdenswaar
dige snoekbaars is inderdaad voor het
zwarte meisje. Zij stapt naar een witgedekt
tafeltje en keert hem weldoordacht de rug
toe. H. R.
Behouden binnen
Het Noorse s.s. „Korna" uit Haugesund
is Vrijdagmiddag voor de papierfabriek
Van Gelder aangekomen met een lading
van ruim 1600 ton hóutstof.
De stormen, welke dit schip op ziin reis
vergezelden en op de Noordzee danig beuk
ten waren oorzaak, dat het met zware
slagzij binnenliep.
Dit was niet alleen gevaarlijk, maar bo
vendien bestond de kans, dat de met zee
water doorweekte balen van de deklast
zouden gaan werken. Gelukkig is dit niet
het geval geweest en „Korma" en beman
ning kwamen behouden binnen. Om verder
gevaar te voorkomen is de lossing onmid
dellijk ter hand genomen.
Cyclecross van
„Kennemerland"
Ondanks de zeer sterke wind heeft de
Rennersclub „Kennemerland" Zondagmor
gen op de wegen en velden van het voor-
malige pai'k „Rooswijk" een geslaagde
cyclecross-wedstrijd voor de leden gehou
den.
Uiteraard viel deze wedstrijd niet mee
op de door regen gladde wegen en door
weekte veld- en bospaden, maar er is ge
zwoegd en sportief gestreden. Hofland was
de sterkste en A. Vooren moest met
de derde plaats genoegen neinen. De uit
slag was: 1 A. Hofland, 2 N. Henneman, 3
A. Vooren, 4 A. v. d. Bos, 5 H. Oudshoorn,
6 P. Lubbers en 7 A. v. d. Akker.
„WIJKEROOG" HOUDT „VERBANNEN*
WEDUWE DE HAND BOVEN
HET HOOFD.
Het bestuur van de vereniging „Wijker-
oog" heeft het gemeentebestuur van Velsen
een verzoek gezonden, om voor de weduwe
Verstraten, die uit haar huis aan de Wij-
kerstraatweg is gezet, een dusdanige rege
ling te treffen, dat de gedupeerde haar be
drijf op behoorlijke manier kan uitoefenen.
Aüenda voor Velsen
en IJmuiden
MAANDAG 17 NOVEMBER.
Patronaat 4-11 uur: Poteymo Poppenten-
toonstelling.
Christelijke School Langeveldstraat Velsen-
Noord. - 5 u.: Kindex-voorstelling; 8 uur.
Film „Hannekes Hemelvaart".
Thalia - 8 u.: „Jane Eyre".
Rex. - 8 u.: „Buitengewoon verlof".
De Poort. - 8 u.: „De vx-ouw en het para
dijs".
DINSDAG 18 NOVEMBER.
Bioscopen. - 8 u.: Voox-stellingen.
Raadhuis. - 7.30 u.: Raadsvergadering.
Nieuwe Kerk. Kanaalstraat. - 8 u.: Jubi
leumconcert. „Goede Herderkerkkoor.
Santpoort. Ncd. Herv. Kapel. - Eerste
lustrum „Kapelkoor"; concert.
