PRIJSVRAAG
NE0-PH0T0
Schoenmakerij
„De Luifel"
Een geschenk
voor het Leven!
Loenderslopt's Warenhuis
Schakel
Waal-v. Opbergen
MEUBELEN
J. F. Bekker, arts
Steno-Typen
INST. PONT
Flink 18 jarig meisje
2e lüLateïieziny
V&ihcuêt
St. Nicolaas
Ifij hebben voor U:
En
Luidsprekers
Kousenreparatrices
1£a£a
WORTMAN
WAAROM.....
nette meisjes
en jongens
PAPIERNOOD!
O. DEKKER
Prijsverlaging
J
DINSDAG 25 NOVEMBER 1947
rjMUIDth a)UKANI
SCHEEPVAART
K. N. S. M. Bonaire, 21 Noy. te Paramaribo,
Haarlem 21 NOv. v. Balboa naar Buenaventura'
Hydra, 21 Nov. van Curacao naar Barranquilla.
IIos. 23 Nov. te Rotterdam. Jacoba, 23 Nov. te
Amsterdam. Orn-en, 22. Nov. van IJmuiden naar
Gothenburg. Orestes, 23 Nov. te IJmuiden. Van
Ostad'e, 23 Nov. le Paramaribo. Socrates. 22
Nov. £e Buenos Aires. Stuyvesant. 22 Nov. van
Azoren naar Plymouth. Triton, 22 Nov van New
York naar West Indië.
MIJ. NEDERLAND. AmsteWiep. 23 NOV. te
Genua. Groote Beer. 23 Nov. van Suez naar
Incüë. Java, 22 Nov. van Amsterdam naar Ko
penhagen. Oranje. 23 Nov. te Amsterdam. Poelau
Laüt, 23 Nov. te Graves end.
VINKE EN CO. Britsum. 21 Nov. Cape Trio
gepass. Britsum. 21 Nov. van Baltimore naar
Holland.
HOLL OOST AFRIKA LIJN. Aalsum, 21
Nov. te Lorengo Marquez. Bloemfontein, 21 Nov.
van Teneriffe naar Southampton. Emancipator,
21 Nov. van Suez naar Port Soedan. Larenberg,
24 Nov. te Bahia-Blanca.
HOLL. WEST AFRIKA LIJN. AmsteLkerk.
23 Nov. te Duala. Salatiga, 24 Nov, van Lagos n.
Port Harcoyrt.
KON. HOLL. LLOYD. Amstelland. 22 Nov.
te Rosario (uitreis). Merwede, 22 Nov. van San
Nicolas naar Montevideo.
Grote vaart.
Adlnda. 16 Nov. van Pladjoe naar Soerabaja.
Aldabi, 22 Nov. van Rio de Janeiro te ^Tonte-
videc. Algorab. 22 Nov. van Rio de Janeiro naar
Ba'nia. Alhena,' 23 Nov. van Rotterdam te Ant
werpen. Alkaid, 23 Nov. van Victoria naar Per-
nam buco. Dido, 19 Nov. van Curasao te Cristo
bal. Doros, 20 Nov. van Cristobal te Barranquilla.
Draco (charter KNSM). Harlingen—Sevilla, pass.
21 Nov. Ouessant. Gordias. 20 Nov, van La Guaira
naar Trinidld. Kamerlingh Onnes", New Orleans
—Batavia. 22 Nov. 24 uur van Aden. Katwijk,
Amsterdam—Gefle, pass. 22 Nov. Brunsbuttel.
Kota Agoeng, Rotterdam—Batavia, 23 Nov. 15
uur van Aden. Kota Baroe, Rotterdam—Java,
pass. 23 Nov. 23 uur Sagres. La wak, 20 Nov. van
Penang te Port Swettenham. Leopoldskerk. Rot
terdamShanghai, 23 Nov. te Port Said. Marle-
kerk, RotterdamSydney, 23 Nov.<ge Alleppey.
Marpessa, 10 Nov. van Rouen te Curhgao. Meer
kerk, Calcutta—Rotterdam, pass. 23 Nov. Oues
sant. Samarinda, Rotterdam—Java. 20 Nov. te
Singapore. Spinoza, Abadan—Rotterdam, 22 Nov.
van Port Said. Sweelinck, CalcuttaRotterdam,
22 Nov. te Antwerpen. Tibia, 18 Nov. van Rot
terdam te Curagao. Tjitjalengka, 19 Nov. van
Amoy te Hongkong. Trajanus, 15 Nov. van Pa
ramaribo naar Amsterdam. Zwijndrecht, 21
van Bahrein te Abadan. Algenib, 23 Nov. van
Bahia te Rio de Janeiro. Amstelland, 21 Nov. v.
Amsterdam Pe Rosario. Andijik, 23 Nov. van New
Orleans te Havanna. Arkeldijk, Rotterdam—New
York. pass. 21 Nov. Prawlepoint. Alhena. 22 Nov.
van Rotterdam naar Antwerpen. Blijdendijk,
New YorkRotterdam, 22 Nov. te Londen. Bals-
se vain, 21 Nov. van Shanghai te Manilla. Cla-
vella, 24 Nov. van Purfleet te Rotterdam. Danae,
21 Nov. van Tanger te Gibraltar. Grootekerk,
RotterdamSydney, pass. 22 Nov. Gibraltar.
Hedel, MontrealRotterdam. 21 Nov. van Que
bec. Jupiter, 20 Nov. van New Orleans naar
Mobile. Kota Agoeng, Rotterdam—Batavia,
Nov. te Aden. Limburg, Cebu—Los Angeles,
Nov. te Jimenez (Philjppijnen)'. Lindekerk, Rot
terdamCalcutta, 21 Nov. te Madras. Manoeran,
Vancouver—Durban, 21 Nov. van Coosbay. Meer
kerk. Calcutta—Rotterdam, pass. 21 Nov.
Finisterre. MolenOcerk, Rotterdam—OXobe, 23 Nov.
te Antwerpen. Murena, 23 Nov. van Rotterdam
naar Amsterdam. Nieuw Holland. Amsterdam
Java, 24 Nov. te Sabang. Orpheus, Rotterdam-
Malaga. pass. 21 Nov. Dungeness. Ossendreeht,
LiverpoolHuelva. pass. 23 Nov. Scilly. Polydo-
rus, Singapore—Liverpool. 21 Nov. van Aden.
Prins Willem 4. 22 Nov. van Rotterdam naar
Harlingeri. Randkerk, Amsterdam—Zuid Afrika,
pass. 23 Nov. Finisterre. Ridderkerk, Shanghai-
Rotterdam. 21 Nov. te Penang. Roepat, 23 Nov.
van Port Elisabeth te Ea$t Londen. Rondo, 23
Ndv. van New York te Port Said. Salatiga, 20
Nov. van Accra te Lagos. Salawati, 21 Nov. van
Hast Londen naar eBira. Singapore, 21 Nov. v.
Pontianak naar Tandjong Priok. Saparoea, 21
Nev. van Calcutta te Penang. Spinoza, Abadan
Rotterdam, 21 Nov.. te Suez. Sumatra, 22 Nov. v.
Pladjoe naar Tandjong Pandang. Tegelberg,
Singapore—Rio de Janeiro, 21 Nov. van Durban.
Tiberius, 23 Nov. van Venetië te Rotterdam. Tji-
badak, 22 Nov. van Soerabaja naar Makassar.
Tosari, Amsterdam—Batavia, 23 Nov. .Lissabon
gepass. Zeeland (Kon. R'd. Lloyd), werd 24 Nov.
van Boston te New Yqrk verwacht, Amsteldiep,
AmsterdamJava, 24 Nov. van Genua. Averdijk,
Antwerpen— Gulfhavens, pass. 22 Nov. 23.30 uur
Vlissingen. Axeldijk, 24 Nov. van Brownsville
te Houston. Gaasterkerk, 24 Nov. van Adelaide
te Fremantle. Java, (Nederland), 24 Nov. van
Amsterdam te Aarhus. Marken, Baltimore—Rot
terdam. 24 Nov. voorgaats Nwe Watetweg. Meer
kerk. Calcutta—Rotterdam, pass. 24 Nov. Dover.
Pericles, 24 Nov. te Houston verwacht. Polydo-
rus, SingaporeLiverpool, 25 Nov. te Suez ver
wacht. Romdö, 24 Nov. van Port Said naar Suez.
Telamon, 24 Nov. van New York te Aux Cayes
(Haiti). T.iibodas, 23 Nov. van Newport News
naar Holland. Tjikampek. 23 Nov. vari Tarakan
te Nagasaki verw. Tjlsadane, 25 Nov. van Ba
tavia te Honkong verw. Tosari, Amsterdam—
Batavia, pass. 24 Nov. Gibraltar. Volendam, Rot
terdamBatavia, 24 Nov. van Aden naar Sabang.
Westerdam, 24 Nov. voorgaats Nwe Waéerweg.
Kleine vaart.
Aktjo, 22 Nov. van Antwerpen te Oslo. Blue
Boy, CarraraLonden, pass. 23 Nov. Gibraltar.
Coolhaven. 23 Nov. van Rotterdam haar Stock
holm, arriveerde 24 Nov. te IJmuiden als bijleg
ger. Fivel, 20 Nou. van Rouen naar Londeiv.
Heemskerk. 23 Nov. van Linhamn te HersOsand.
Tepon, tl Nov. van Swansea te Londen. Im
port, AntwerpenStockholm, pass. 22 Nov-.
Holtenau. Bornina, 24 Nov. van Gothenburg te
Kopenhagen. Borelli, 21 Nov. van Londen naar j
de Tees. Capella. 20 Nov. van Barry naar Hayle.
Coeta, 20 Nov. van Fremington te Par. Confid,
19 Nov. van Middlesbro te Plymouth. Corsica,
19 Nov. van Guernsey naar Grangemouth..
Depa, 22 Nov. van Stockholm te Stallerholmen.
Doggers bank, 19 Nov. van Fowey naar Pors-
grunn. Echo, Amsterdanjf—Dublin, pass. 23 Nov.
Lizard. Fiat, 23 Nov. van Dordrecht naar Lon
den. Franka. 19 Nov. van Port Talbot te Cardiff.
Gaasterland, 22 Nov. van Harlingen naar Goole.
Glashaven, 24 Nov. van Rotterdam te Kopenha
gen. Gees, 20 Nov. van Rotterdam te Great
Yarmouth. Gruno, 19 Nov. van Middlesbro te
Ipswich. Had a, 23 Nov. v. Antwerpen te Dieppe,
Haskerland, 23 Nov. van de Tyne op de Theems.
Hast 1, 22 Nov. van Dublin naar Mulroybaai.
Hebe 'Nobel, 20 Nov. van Ostende te Goole.
Hoop op Zegen, 19 Nov. van Middelharnls te
Boston. Jo, 20 Nov. van Rochester naar de Tees.
Li belle, 20 Nov. vap Cork te Weston Point. Libra,
20 Nov. van Runcorn te Maryport. Liberty, 19
Nov. van Southampton. Limburg, 20 Nov. van
Swansea te Londen. Mujurl, 19 Nov. van Goole
naar Par. Maraat. V, 19 Nov. van Londen naar de
Tees, Mary, 19 Nov. van Middelharnis te Bos
ton. Mude, 21 Nov. van Par te Rochester. Nar
wal, 21 Nov. van Falmouth naar Par. Nassau-
haven, 23 Nov. van Borsens te Antwerpen. Not
tingham, 20 Nov. van Harlingen te Goole.
Nijenburgh, 23 Nov. van Malmö i*aar Rotterdam.
Olwe. 10 Nov. van Goole naar Penzance. Prin
ses Margriet, 21 Nov. van Liverpool te Parting
ton. Quo Vadis, 19 Nov. van Bridport le
Southampton, Rolf, 23 Nov. van Antwerpen te
Dieppe. Sirius, BlythGillingham, '20 Nov. te
Hartlepool. Sparta, 20 Nov. van Rotterdam te
Kingslynn. Strijd, 19 Nov. van Par naar Manches
ter. Tyro, 23 Nov. van Delfzijl naar Londen.
Viking, 19 Nov. van Littlo Hampton te
Southampton. Westland, 20 Nov. van Dublin naar
Belfast. Wim (200 ton), 19 Nov. van Middelhar
nis te Ipswich. Zwaluw, 19 Nov. van Rotterdam
te Boston.
Koninklijke Shell.
Adlnda, 13 Nov. te Pladjoe. Agatha, 10 Nov. te
Curagao, gaat in Lake Trade. Aldegonda, 13
April '47 te Hongkong voor reparatie, gereed
Febr. '48. Aletta, 19 Nov. van Batavia naar Plad
joe. Antonia. 10 Nov. te Batavia dokken, gereed
19 Dec. Armilla, vaart tussen Curagao en Mara-
eaibo. Carbnia, 7 Nov. van Singapore naar Dur
ban, Bahrein. Ohama, 17 Nov. te Singapore,
daarna Abadan. Cistula, 15 Nov. van Colombo n.
Sydney, Cairns. Slavella, 20 Nov. te Puffleèt,
daarna dokken Amsterdam. Cleodora, 19 Nov.
van Singapore naar Melbourne. Corilla, 11 Npv.
van Amsterdam naa.r Curagao. Comyda, 7 Nov.
van Abadan naar Durban. Ena, 9 Nov. van Las
Piedras naar Rotterdam. Erinna, 13 Nov. van
Shanghai naar Miri, Singapore, Pladjoe, Philip-
pijnen, Shanghai. Etrema, 11 Apiiril '46 te Am
sterdam voor reparatie, gereed half Dec. Gadlla,
21 Nov. te Suez verwacht, daarna Haifa, Abadan.
Termos, In reparatie te Suez tot 25 Nov. Maco-
ma, 17 Nov. van Singapore naar Adelaide, Port
Piris, Macuba, 20 Nov. van Rangoon n. Abadan,
Madras, Calcutta, Malvina, 7 Nov. van Amster
dam naar Curagao. Marpessa, 3 Nov. van Rouaan
naar Curagao, Mariel, Curagao. Mlrza, 18 Nov.
te Pladjoe, daarna Singapore.. Murena, 20 Nov.
te Rotterdam, daarna Curagao. Omala, 10 Nov. v.
Santos naar Para, Curagao. Ondina, 7 Nov. van
Bahrein naar Singapore. Ovula, 16 Nov. van
Hongkong naar Miri. Paule, 12 Nov. te Pladjoe.
Borna, 14 Nov. van Las Piedras naar Rotterdam.
Saidja, 17 Nov. van Miri naar Pladjoe. Caroena,
15 Nov. te Singapore. Sunetta, 31 Jul! '47 te Rot
terdam voor reparatie. Taria, 18 Nov. van Singa
pore, naar Hobart, Geelong, Portland, Adelaide,
Port Lincoln, daarna San Pedro, Curagao. Tibia,
31 Oct. van Rotterdam naar Curagao, Rotterdam.
Garf, nieuwbouw, proeftocht 19Nov. daarna
Southampton, Cardan, Curagao.
Sleepbedrijf.
SLbt. „Ganges", 22 Nov. van Lissabon naar
Rotterdam
Te IJmuiden.
Maandag 24 ZNovember voeren de haven van
IJmuiden binnen: Clam van Rotterdam en Asten
van Zweden.
Vertrokken is: Bomma naar Oslo.
Hoogwatertijden.
Dinsdag 25 November: 1.16 13.35 uur.
Woensdag 26 November: 1,57 14.13 uur.
BINNENGEKOMEN VISSERSSCHEPEN.
IJM 8 En Avant, Maatschappij En Avant, 15
Nov. vertrokken, 24 Nov. binnen, haring.
IJM 16, Bergen, 15 Nov. vertrokken, 24 Nov.
binnen, haring.
IJM 39 Schoorl, Maatschappij Petten, 15 Nov.
vertrokken, 24 Nov. binnen, haring.
De brand in Vlaardingen blijkt ontstaan te
zijn doordat iri een warenhuis een gaskachel des
nachts iS blijven branden.
Velseij
Onvoorzichtig kind
veroorzaakt ongeluk
Op de Koningsweg, ter hoogte van d,
overweg, stak een driejarig kind onv»
wacht de weg ovfer, zodat de bestuurder v5*
een naderende vrachtauto scherp naar lint1
moest uitwijken om een ongeluk te voor.
komen. De wagen reed daardoor tegeneen*
van de bomen van de geopende overw®
aan, waardoor zowel de auto als de sluit
boom vrij zwaar werden beschadigd,
boom kwam bovendien nog in aanrakin»
met 'de electrische bovenleiding, die even',
eens beschadigd werd.
OP 'T KANTJE AF*
De voorstelling van het blijspel .„On
kantje af", die morgenavond voor dé Vel.
sènse ouden van dagen wordt gegeven,
niet, zoals ons abusievelijk werd opgège,
ven, door PALVU worden verzorgd, maar
door een gezelschap van de Dienst tye,
deropbouw.
HERZIENING UITBREIDING SPPLAN
Het hoofd van het gemeentebestuur
van Velsen brengt ter openbare kennis,
dat door de Raad bij besluit van 18
November 1947 no. 8, overeenkomstig
art. 36, alinea 4 der WonThgwet is bj.
paald, dat de herziening van de plan
nen van uitbreiding wordt voorbereid.
„FANTASIA" VAN WALT DISNEY NAAfi
NEDERLAND.
De film van Walt Disney „Fantasia" kon t#
dusverre door allerlei moeilijkheden niet'm
-derland wortjen uitgebracht. Thans hebben I*,
sprekingen tot het resultaat geleid, (jjt
„Fantasia" omstreeks Kerstmis in Nederland
bioscopen vertoond kan worden.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en Zusje
ALIDA GRADA.
L. van de Putte
J C. van de Putte-
Muskee
Joop en Lenie.
IJmuiden-O., 21 Nov. 1947.
Zeeweg 192.
Op Dinsdag 9 December a.s.
hopen de Heer en Mevrouw
L. KRIJGSMAN"
I. KRIJGSMAN
OUWE RKERK
de dag te herdenken, waarop
zij vóór 25 Jaar in het huwe
lijk traden. Dat zij nog lang
voor elkander gespaard mo
gen blijven is de wens van
hun zoon
Adam.
Tulndersstr. 57, IJmuiden-O.
VERENIGING VAN VRIJZINNIGE HERVORMDEN
VELSEN—IJMUIDEN-OOST
De praktijk van wijlen
zal tot nader order door dé
overige artsen worden waar
genomen.'
STENO aanv. 2 Dec.
TYPEN aanv. 1 Dec.
Oucie Graclit 71 Haarlem
zoekt dagbetrekking, P.G. Br.
no. 9413 bui', v. d. blad.
Te koop gevr.
voor gêldtoelegging enige Midd.
huizen, mnd. won. bij voorkeur
gel. te Velsen, Driehuls of
Santpoort. Brieven no. 9411.
Te koop aangeb.
compleet 2 pers. slaapkamer
ameublement f 350, pracht
old finish huiskamerameuble-
ment f 550. Zijlweg 82.
óp Woensdag 26 November a.s. 's avonds 8 uur.
Spreker: Ds. A. R. DE JONG, Haarlem.
Onderwerp: Humanisme of Christendom.
Deze lezing wordt gehouden ten huize van
Mevr. Kessler, „Slingerduin", Zeeweg 272,
IJmuiden-OosL
BISCUITS
VITAMINE G
kandAtm^ /zimliteit
KOEK BTSCHUIT BISCUITS CHOCOOÖE
Kunstzinnig Portret
SCHOTERWEG 9!
Telefoon 21941
heeft wederom
besloten om bij
zijn cadeaux
te kopen
Pracht Theebeurzen
vanaf f 12.50
Theebasten f 85.
Bookfauteuils f 37.50
Losse kussens voor uw
Rookfauteuil in diverse
prijzen.
Voetzakken met bont
voering f 31.50
-Tafeltjes ln alle maten
Pracht Dressoirs en diverse
•Huis. en Slaapkamerameuble
menten met 3 deurs kast
compleet f 375.
Wat men
bij Schakel koopt
is goed en
goedkoop
Tand heelkundige
Inrichting
W. SWAAP
Gehele Kunstgebitten 75.-
Volledige behandeling tn
begrepen Spr uren var
de Tandarts dagelijks va<
1-2 uut en volgens atspi-
Avondspr uren Maandag
Woensciae VrUdag 58
STRALENDE
GEZONDHEID!
SANOSTOL, het natuurlijke
volwaardige „lekkere" lever
traan-product bevat een rijkdom aan suiker, mout en
naast de vitamines A en D van gewone levertraan, de on
misbare vitamines C en B. SANOSTOL geeft Uw kind de
extra calorieën, die zo nodig zijn
voor de ongestoorde groei en de
juiste resorptie van kalk en phos-
por* uit het overige voed
sel. Gééf Uw kind, mèt
SANOSTOL, èen stralende
gezondheid
N.V. KONINKLIJKE PHARMACEUTISCHE FABRIEKEN
v/h BROCADES - STHEEMAN PHARMACIA
AMSTERDAM - MEPPEL
Extra suikerbon
Besteedt <lie goed.
Ruime sortering:
Chocolade bonbons
Rumbonen
Amandelbonen
Suikerbeestjes
Fondanthartcn
Fondantborstplaat
Chocoladed kikkers en muizen
(5.voor 100 gr suiker)
Jam
Stroop
Hóning
Beperkte voorraad Vermicelli
Gricsmcel
Havermout enz.
BEIDER-BELANG
KENNEMERLAAN 27
IJMUIDEN. Tel. 5677
Kanarievogels
en Luxe Kooien
met garantie.
Gebrs. Veenlnga, "Naturalisten
Jacobjjnestr 1018.
Boldoot
Chevalier Eau de Cologne
Forvil
Forvil Brillantine
Kammen
Zijkammcn
Pento artikelen
Rooswater
Creams (tube en potten)
Luxe dozen poeder
Shampo (droog en vloeibaar)
Parfum in elke prijs
en vele andei-e artikelen.
Maison Anny'g
Wella en Indola Permanent
Maison Anny's
Phecoline golf
De Permanent zonder toestel,
stroom en warmte
Dames, en Herenkapper,
ZEEWEG 263, IJMUIDEN-O.
2 min. van bus en trein.
Telef. 5.6.7.2.
leder© week, aS van Donolerdngiuiddrig 27 November
aff, kunnen Jullie, als'Je «Jr kwiek toüj foenï {n©« als
Tom Poes dat zelff altijd is), aan. alle kiosken en
boekwinkels dit blad halen.
Gevraagd: HULP IN BUFFET
niet beneden. 20Jaar. Brieven
L 1996 bur. van dit blad met
opgave van verlangd salaris.
STOFZUIGER te koop en twee
konijnenvellen. Kruïdberger.
weg 10 A
Te koop: 1 pr zw. DAMES
SCHOENEN, pumps, m. 39 zeer
geschikt voor dansschoenen.
Willemsbeekweg 8, IJm.-O.
GEMEENTE VELSEN
SPREEKUUR WETHOUDER
De Wethouder voor Sociale Zaken heeft DON
DERDAG 27 NOVEMBER a.s. GEEN SPREEKUUR.
GEMEENTE VELSEN
UITBREIDINGSPLAN
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat döor de Raad dezer Gemeente bij be
sluit van 18 November 1947, no. 8, overeenkomstig artikel 36,
alinea 4 der Woningwet is bepaald, dat de herziening van de
plannen van uitbreiding wordt voorbereid.
VELSEN, 19 Novémber 1947.
Het Hoofd van het „Gemeentebestuur voornoemd,
M. M. KWINT
gevraagd. Hoog loon.
Gr. Houtstraat 34
Tel. 11283
RUIJTERSTRAAT 48
'.evert u prima Reparatie werk
Aanbevelend,
TEN HAVE
Dames!
Wij hebben pracht modellen,
waarnaar wy uw oude hoed
vermaken. Het is de moeite
BREESTRAAT 162
Beverwyb-
Dinsdagmiddags
VïjpKeJsluiting
4 Tlieuiae !Baeken^
waarover men spreekt
PAVILJOEN DER
VROUWEN
door PEARL S. BUCK
in fraai linnen band f 5.50
DE REIS VAN TOBIAS
door
MAURITS UYLDERT
Een zeldzaam mooi Oos
ters verhaal in luxe
band 4.50
SUGGESTIE
door LEONARD Q. ROSS
huiveringwekkend en
spannend van begin tot
einde, in luxe band 4.50
DANNY EN
COMPAGNIE
door JOHN STEINBECK.
Een oer-komisch boek dat
een iejier graag zal lezen
luxe band3.f"
Tevens ontvangen een nieuwe zending van het succes
boek
ARC DE TRIQMPHE
door ERICH M. REMARQUE in luxe band 4.50
OOK in onze afdeling ANTIQUARIAAT hebben wij
steeds voorfadig een zeerruime collectie GOEDÉ
BOEKEN op elk gebied tégen uiterst billijke prijzen.
ZIET VOORAL ONZE ETALAGES!
JOH. H. METSELAAR C i» W
BOEKHANDEL
KRUISWEG 13 bij het Station - TELEF. 21677
„tuceka
ROEPT IEDEREEN IN NEDERLAND
EEN EXTRATRACTATIE
BORSTPLAAT
BORSTPLAATJES
CHOCOLADE MUIZEN
SUIKERWERKEN ENZ.
OOK TEGEN INLEVERING VAN SUIKER
Lees dienaangaande de komende
advertenties in dit blad over het
Zweedse scheermesje, Swing Rostfri
Het kortste, kernachtigste en meest
karakteristieke antwoord, tussen
1 en 14 Februari 1948, met één leeg
SWING-pakje (a 5 st), in te zenden
aan de Importeur, SWING MIJ.Bussum
onder het motto:
EEN DING: NEEM SWING!
le prijs: Swing-scheerapparaat
(luxe uitvoering) met
1 pakje Swing-Rostfri "TjT
2e prijs: idem +f 25.-
3e prijs: idem 10.-
voorts: 150 Swing - scheerapparaten
met 1 pakje scheermesjes en SOprijzen
a f. 5.- plus 1 pakje scheermesjes
Meld Uw haam en adres op Uw brief
Dé' uitslagen worden half Maart 1948 in dit
blad gepubliceerd
IMPORTEUR: SWING-MIJ BUSSUM
RUBBERFABRIEK „HOLLANDIA", Doodweg L 2428
Velsen-Nrd. vraagt voor directe indiensttreding
Wij vragen alle soorten PAPIERAFVAL van elléfe industrie.
Alle ARCHIEVEN worden direct vervoerd naar de Papier-s
fabriek en tot pap vermalen. Dus bewaar Uw oude papier-
afval niet langer dan het nodig is. Het kan ook Uw belang
zijn.- Bericht aan de
Eerste IJmuider Ophaaldienst Oud Papier
DE RUYTF.RSTRAAT «n T.TMUÏDEN (Oê)
alle leeftijden.
Aanmelden dagelijks van 86 uur aan kantoor Doodweg
L 24—28, Velsen-Nrd.
Zeer bijzondere aanbieding
Huiskamer Ameublementen
ROYAL DRESSOIR 185 cm breed met
2 noten deuren, 2 laden en barkiep.
Opzet en laden met steekwerk.
ZWARE SCHUIFTAF.EL met KRUIS
en gedraaide poten Bladmaat 120x83
cm, uitgeschoven 205 cm.
2 FAUTEUILS en 4 STOELEN met
brede regels en zwaar gedraaide poten,
rug en zitting gestoffeerd met velours
geheel uitgevoerd
in mooie Old Fi
nished kleur
Speciale prijs
nog 8 garnituren leverbaar, le bezich
tigen in ons filiaal Kruisstraat 22.
WONINGINRICHTING
f 745.-
JANSWEG., KRUISSTRAAT'. HAARLEM
Wij komen reeds ruim 35
jaar iedere Woensdag de
was ophalen in IJmuiden en
omgeving.
100GS
10919
12312
13540
15116
16749
17671
502e Staatsloterij
5» KLASSE 1> TREKKITiG - IK NOVEMBER IM7
HOGE PRIJZEN
1087: 12176: 14410. 15102: IS785 21041. J 400 1558: 8
12004. ƒ200 1660. 4284. 92S0J
19465. 19687. 21185
PRUZEN vAti i 80—
1203 1355 1376 1648 1667 1768 1914 1946 1954 1938
2235 2290 2372 2395 2466 2539 2636 2847 2886 3065 1
3408 3785 3826 3831 3932 3989 4120 4289 4836 5071
8491 8654 8697 8823 8999 9138 919U 9306 9807
10075 I014B 10231 10298*10312 10429 10435 10485 10707 I
II 12891 i:
4 17104 I'
12 18609 If
.4 20278 2(
2 11798
3 13189
9 14570
8 15636
847 11956
13219 13263
14671 14861
15910 16198
17422.17600
18634 18049.
20494 20716
...J 5235
6151 8169
9972 9989
10914 10916
12018 12239
13371 13472
15015 15034
1 11641
Voor compléte GERO ZlLVEOCASSETT6r -war
Willemsbeekweg, IJmuiden-Oost
