IJmuider Courant | 1947 | 28 november 1947 | pagina 7

Hachelijk avontuur van de Sch. 274

VeIsen*Nocrd

Jiex JAeatet

BE MNE TO-NIOHT

Miep Michel-Verkerk wint de beker

Velsen

Santponrs

Beverwijk

IJmuiden

VRIJDAG 28 NOVEMBER 1947

IJMUIDER COURANT

In de Koningin Wilhelminabaven te ding met de Sch. 19 tot stand wist te bren-

Vlaardmgen is binnengekomen de motor- gen. Met zijn sleep zette de Sch. 32 vervol-
logger Sch. 274 Wynanda schipper C. de gens koers naar de Nieuwe Waterweg, doch
graaf van de N.V. Rederij A de Jong te daar de vuren bij Hoék van Holland ge-

Scheveningen. Dit schip werd binnenge- doofd waren, was binnenvaren niet moge-

sleept door de Sch 53 „Orion", schipper J. lijk. Men is tot Donderdagmorgen op zee
c. Toet van dezelfde rederij. Schipper De blijven „steken" en juist toen men koers

Graaf vertelde ons van de vele gevaren, naar de Nieuwe Waterweg wilde zetten,

waaraan hij tijdens de hevige storm is ont- brak de tros. Doch binnen een kwartier

snapt- Dinsdagmorgen om zes uur, toen was de verbinding tussen beide schepen

het schip aan de vleet lag, brak de reep, hersteld, zodat men kort daarop de Nieuwe

welke de verbinding vormt tussen vaartuig Waterweg kon opvaren. De sleep zette koers

en uitstaande netten. Het schip dreef hier- naar de Vlaardingse haven, welke weldra

dooi' af, zódat de motor moest worden aan- werd bereikt.

(»ezet, om weer bij de netten te kunnen
komen. Het ene ongeluk kwam echter bij

het andere,.want door het warm lopen van
een lager geraakte de motor onklaar en_
werd de logger aan de storm prijs gegeven,"
waardoor het vaartuig nabij Goeree aan
lager wal geraakte. Getracht werd nog
jjjet de zeilen zee te houden, doch deze
Woeien stuk. De schipper riep toen door
middel van de radio de hulp in van andere
schepen der rederij en kreeg spoedig bij
stand 'van de Sch. 53. Om echter het in
gevaar verkerende scljip te bereiken bij het
hevige stormweer (het was windkracht 11)
was grote zeemanskunst nodig en met
moeite kon een uitgeworpen tros door de
'Sch. 53 worden opgenomen, zodat een ver
binding tussen de twee schepen tot stand
was gekomen. Toen echter getracht werd
het schip naar de wal te slepen, brak de
tros en kon men dus opnieuw beginnen.
Onmiddellijk had men op- de Sch: 274 ge
tracht de zeilen .weer enigszins bruikbaar
te maken en met behulp hiervan is het ge
lukt het schip 's nachts voor stranden te
behoeden. Woensdagmorgen is opnieuw
door de Sch. 53. getracht verbinding met het
ih gevaar Verkerende schip te verkrijgen,
pit gelukte en kon met slepen worden be
gonnen. Inmiddels was de Sch. 23 van de
zelfde rederij met een nieuwe tros uitge
zonden en toen ook dit vaartuig de twee
schepen bereikte kon .een sterkere verbin
ding tot stand worden gebracht, zodat het
schip behouden de Nieuwe Waterweg wercl
binnengebracht.

- Ook de Sch. 19 binnengesleept.

De "mptorlogger Sch. 19 „Wouter" schip
per Cornells de Graaf, van de rederij J. J.
van der Toren te Scheveningen, had reeds
enkele dagen in de Scheveningse haven op_
verbetering van het weer liggen wachten,
tot 't schip Woensdagmorgen de kans schoon
zag te vertrekken. De zee was nogal ruw
en het uitvaren niet zonder gevaar. Nadat
men door de branding heen was liep een
der zuigers warm en stond de motor stil.
Het gevaar van eeiv stranding was toen
niet denkbeeldig en onmiddellijk riep^de
schipper dan ook radiotelefonisch de hulp
in van andere schepen. Deze werd spoedig
verleend door de Sch. 32 Jupiter", schip
per W. den Heijer, van de rederij A. van
der Toorn, die na veel moeite een verbin-

Zwemfeatijn in het Velserbad

Zaterdag zal de tweede ontmoeting van
de kringzwemcompetitie in. het Velserbad
verzwomrrren worden; er staan sprintnum
mers op het programma. Het meest inte
ressante hiervan is, dat elk nummer en elke
serie opnieuw spanning zullen brengen. Als
eerste nummer wordt verzwommen de 50
meter borstcrawl heren. Van V.Z.V. zullen
de volgende personen deelnemen; J. Smit,

G. Oldenburg, J. Stekelenburg, W. Schmitz,

H. Gutterling, F. Waalberg, A. van Pel, F.
Kwak, J. de Leeuw, J. Wiersma, A. Schul
en P. Duin.

Het tweede nummer is 50 meter rugslag
dames. Voor V.Z.V. zullen in dit nummer
starten: K. Visser, A. SwierSlats, C. Theel,
B. Oepts;" A. Büding, M- Kjvak en N. Kint.
Vooral in N. Kint heeft V.Z.V. een sterke
troef.1

Ook voor de liefhebbers van ^stafettes
valt te genieten van de 3 x 50 meter wissel
slag estafette heren. V.Z.V. zal met twee
ploegen deelnemen. De eerste ploeg bestaat
uit: P. Kramer, rugslag; H. Hagedoorn,
schoolslag; en P. Duin borstcrawl en de

Polesië weèr uit. Donderdag is de
Poolse trawler Polesië weer naar zee ver
trokken. Dit had eigenlijk al de 22ste moe
ten gebeuren, maar door het slechte weer
is er wat vertraging in gekomen.

Pokucie nog niet. Polesië's zuSje
Pokueie is echter minder fortuinlijk. Voor
het ondergaan van machinereparaties zal'
zij gei-uime tijd in IJmuiden moeten
blijven.

Personeel van papierfabriek
krijgt een gratificatie

De directie van Van Gelder Zonen N.V.
Kon. Papierfabrieken heeft Donderdag ter
kennis aan het personeel gebracht, dat het
tweede gedeelte van de gratificatie thqns
zal worden uitgekeerd.

De Partij van de Arbeid
vierde Vrouwendag

Voor de feestelijke viering van de Vrou
wendag door de "Vrouwengroep van de
Partij van de Arbeid, afdeling Velsen-Noord
was het clubgebouw van „Kindervreugd"
Donderdagavond haast te klein.

De voorzitster, mevr. Pe Waal consta
teerde tevens, dat dit weer de eerste Vrou
wendag na de-oorlog was.

Als spreekster voor deze avond trad op
mevri Van Oogen, raadslid van Amsterdam,
die een terugblik gaf op de vrouwendagen
van vóór 1940, welke niet alleen hoogtij
dagen maar ook internationale dagen wa-r

Een laatste kans voor de
Strawberries-dames

In Rotterdam gaan de dames van' hef
eerste elftal revanche proberen te nemen
op de leidsters M.R.H.C. Een zware taak,
die alleen door goed en Snel spel tot een
gunstig resultaat kan leiden. Gezien de
.vorm waarin de.reser.ve-dajn.es de laatste
wëken spelen, mag er legen Eechtröp op
een overwinning gerekend worden.. In .Be-
verwijk werd het eertijds 40 voor de
Aardbeien.

Een kleine overwinning" kunnen de da
mes van 't vierde op Eechtröp II behalen.
Of Strawberries V dezelfde kansen heeft
tegen H.I.C. II, valt moeilijk te zeggen.
Het zal er helemaal van afhangen of deze
beide laagste elftallen volledig verschijnen,
waar, nu het thuiswedstrijden zijn, op ge
rekend mag worden.

Gaat alles naar verwachting,dan zal
HiB.S. met lege handen uit Velsén terug
keren. Toch kon de strijd nog wel eens
hevig worden tussen 'de promotie- en de-
gradatie-candidaten. Een "nederlaag zou
-voor de.heren van Strawberries zeer on-
welkom zijn. Een zelfde spanning zal er
.heersen bij de wedstrijd H.B.S. IIStraw
berries II. Beide bezetten plaatsen boven
aan de ranglijst. Een verdeling van de
punten is het meest waarschijnlijkst.

Het derde-elftal krijgt een zeer zwax-e
dobber. De enthousiast spelende Adelbor
sten! zullen zich in Velsen niet laten ver
rassen en wel op beide punten beslag leg
gen. Strawberries IV ontmoet Kraaien III.
Hopenijjk" zal de Wormérveerse klei de
Velsenaren niet te veel parten spelen. Bi.j
een overwinning, blij ven zij in de running.

Een aardige ontmoeting 'staat voor de
meisjes op het programma. Wordt er van
Alliance gewonnen, dan blijken deze jeug
dige - aardbeien werkelijke mededingsters
voor het kampioenschap te zijn.

Gezelschap Manders in Thalia

Vrolijke avond van D.S.S.

De buurtvereniging D(oor) S>(amenwer-
king) S(terk) heeft haar leden een ge
noeglijke avond in Thalia bezorgd

De'Radio pariteiten Revue van Kees'
Manders. heeft de lachspieren in beweging
gebracht en de opzet van de avond, om.
enkele uren alle beslommeringen te doen"
vergeten, zoals voorzitter. Van Slooten in
zijn openingswoord zei, is geslaagd.

Daar was Tini Lavell die met haar lied
jes- ep. ook in haar schetsen, stormender
hand de harten veroverde. Leo Schmidt
met zijn keurige declamatie, die helaas,
door gebrek aan een versterker niet in alle
hoeken was te verstaan; Cor van Veen als
accompagnateur en niet te vergeten als
accordéonist, het danspaar uit de Bouw
meester revue, Peter Leoneff en Liédje
Hermans, Kees Manders met zijn joviale
gebaren en glorieuze lach. die zijn. liedjes
de zaal, ingooide op vlotte, nonchalante
V'ijze en conférencier Ferry, aardig op
dreef, maar -helaas in woord en gebaar
niet altijd even origineel. Het is nu een
maal niet aan te bevelen een kunstbroeder
te imiteren, en zeker niet als dit op caba-
retgebied een der groo.tsten in den lande is.

Niettemin, zijn conférence pakte de toe
hoorders en dat oji zichzelf is al heel be
langrijk. Zo gebeurde het dat menigeen
vond dat de avond „veel te gauw" om was,
maar er volgde een geanimeerd bal en dit
tvas een vergoeding. l-

De gebruikelijke vexioting vond veel af
trek en- gezien, de schone en zeer nuttige
prijzen was dit niet te verwonderen.

DER ELFTALLEN VERSCHIJNING

_Velsen—DCV. Velsen komt als volgt in 't veld:
pjssen'i Tromp, Kuiper; Maarschalk, Nijssën,
Zuurbler; Ninaber, Wi.iker. v. d. Pol. Bak-kum,
Prinsen

Volewijckers 4Velsen 2. Velsen 2 beschikt
over: Verpoorten; Sneekes, Meijer; Tromp. Hirs,
«lissen; (ierrits, De Bruyn, Kramer, Stêt, Hoen
derdos,

Naar

„Er is maar een land, de aarde en er is
maar één volk, de mensheid", zeide zij dat
velen de schouders zullen ophalen als in
deze tijd- gesproken wordt vanéén volk.
Toch was dit één van de grondbeginselen
voor de socialistische gedachte. Met een
herinnering aan de Franse revolutie, ander
halve eeuw geleden, besprak zij de grote
waarde daarvan voor het heden, mede ten
opzichte van de oorlogsondervindingen.
Thans, aldus spr., beleven wij ook een
moeilijke tijd van grote armoede en een
te kort aan al het nodige. Maar de regering
-tracht door verhoging der productie in te
halen wat in vijf jaar verloren ging. Be
treffende de toestand voor de arbeiders
klasse van 50 jaar geleden, zeide mevrouw
Van Oogen, dat deze ondanks bergen moei
lijkheden toch zeer is verbeterd en zij
qoemde speciaal de verbeteringen van on-
derwijs-salarxssen, ouderdomsvoorziening
en andere sociale wetten. De grote massa
echter is nog te zeer defaitistisch. Daarom
moet strijd worden gevoerd tegen moede
loosheid in eigen partijkring.

De avond is verder feestelijk' gevuld met
zang van de Vrouwengroep onder, leiding
van mevr. Van HulstDe Waal; een leken
spel, zang en dans van de A.J.C.-groep en
het toneelstukje van Evert Vermeer'; „Velen
zijn sterk", waarin de waarde van het
socialisme werd vertolkt.

staat uit: Timmermans, rugslag; Kwak;
schoolslag en De Leeuw borstcrawl.

Op de schoolslag voor meisjes aspiranten
zullen voor V.Z.V. de volgende meisjes te
water gaan: L. Schaap, M. Schaap, G. Ter
voort, T. Broek, J. Wijker, N. v. d. Bogaard,.
C. van Duivenbode en R. Struys.

Tot slót van het programma zullen de
heren elkaar bekampen op. de 100 meter
rugslag. V.Z.V. verschijnt hier met: P. Duin,
L. van Pel, G. J. Timmermans en P. Kra
mer. -

MARKTBERICHT

Aanvoer verse vis. 70 kisten tarbot en toiig, 85
kisten, schol, 20 kisten schar, 75 kisten wijting,
80 kisten schelvis,'20 kisten kabeljauw, 2100 kisten
haring. Totaal 2450 kisten."

Alles tegen vaste prijzen toegewezen.

BESOMMINGEN

KW 166 f 1460, KW 54 f 1600, KW 3 f 7090, KW 5
f 12.060, KW 104 530, KW-108 f 630, KW 91 £1230,
KW 52 960, KW 59 f1160, KW 227 f 780.

IJM 271 f 990, IJM 81 1215,

Voorts één kustboot met £2496 besomming.

E.V.C.-SINTERKLAASFEEST.

De afdeling IJmüiden van dé E.V.C. or
ganiseert op 4 December-voor de kinderen
'der leden een Sinterklaasfeest in „Flora".
De jarige Spanjaard zal des ochtends om
kwart over negen aan het station arriveren,
om daarna een rondgang door de gemeente
te maken.

,DE KRUTKRINC"

Nel Oosthout voor
de Culturele vereniging

Een doodstille zaal heeft geluisterd em
gekeken naar Nel Oosthout, de begaafde..
Haar „Krijtkring" kwam in het koude Rex-
theater met een overtuigende menselijke
warmte tot de leden van de Culturele Ver
eniging Velsen, die van de eerste confron
tatie met Tong, de theehuïshouder tot het
laatste Hooglied van Haitang, de wijze
jonge vrouw, geboeid zijn geweest door
deze bevoorrechte artiste.

Li Hing Tao heeft in dit spel van gerech
tigheid de zeer feodale toestanden in het
China van enige eeuwen her willen hekelen.

•Maar zijn drama steeg boven de
menselijke hartstochten uit, die er des
ondanks zeer fel in zijn neergeschreven,
tot een symboliek, welke van alle tijden is.
Klabund heeft de oude Chinese karakters
bewerkt en er is een zorgvuldige Neder
landse vertaling van verschenen. Weinig
gezelschappen durfden het echter aan deae
subtiele Oosterse stof op de planken te
brengen tqt mevrouw Oosthout dit spel tot
het hare maakte door een één-vrouws ver
tolking, die volle schouwburgen tot enthou
siasme dwong.

Het verhaal is typerend voor het nog
tegen de middeleeuwen aanleunende Chine
se toneel: het publiek wordt direct deel
genoot gemaakt van wel en wee der acteurs:
van „de vuile banken" zulleri meermalen
kreten van instemming of afkeuring ge
klonken hebben, als de Krijtkring met haar
naïeve onverbloemde tegenstellingen tus
sen goed en kwaad voor een -verzameling
dochter en en zonen van het Hemelse Rijk
werd opgevoerd. Wij-doen dat zo niet, maar
wij kunnen het wel ademloos waarderen,
als een vrouw alle nuances geeft, die in
haar zijn. f

De prachtige figuur van Ma, de manda
rijn, eigenlijk de enige persoon -van Kla
bund, die een zekere aarzeling vertoont
tussen goed en kwaad en tenslotte de „smal-
ie v/eg" kiest, de kostelijke hypocriet Tong,
de kleine kleurtjes van het gebaar, de verre
van eerwaardige rechter Tschu-Tschu.

De heer Y. Reitsma had gelijk, toen hij
in zijn openingswoord, de waarde van een
avond als deze zag uitgaan boven het- ge
not van een kort moment; dit zal ongetwij
feld nawerken bij de C.V.V-leden.

De enige wanklank was een. allesbehalve
prettig onthaal van mevrouw. Oosthout,
wier drooggeprate keel in de pauze niet de
kans kreeg wat op verhaal te komen
omdat het bestuur van de Culturele Ver
eniging niet de gelegenheid werd geboden
haar een verversing te offreren.

F.

Vanaf heden t/m' Woensdag 3
Dec. brengen wij de zeer
mooie film

met de grote zanger

JAN KIEPURA

Voetbal

JeugfTi

nti plein w >d Don-
lermvond schonden
mrlem van de K. N.
JeuE-dComm'-ssie. de

14 laar.

Lumina film

GYMNASTIEKWEDSTRIJDEN VAN S.S.H.

Het gymnastieklokaal van de Da Costa-
school was twee avonden het domein van
de Gymnastiekvereniging „S.S.H.",- welke
haar jaarlijkse onderlinge wedstrijden
hield. Het is de jury, bestaande uit me
vrouw Vermolëh en de heren J. Sauer en
de gebroeders Berkhout niet gemakkelijk
gemaakt de oefeningen onder leider H.
van Wij men ingestudeerd te beoordelen.
Deze "waren voor de dames en heren ge
vormd tot een zeskamp, welke bestond uit
paard-, brug-, ringen-, paardsprong-,
rekstok- en vrije oefeningen. Aan rek- en
in de vrije oefeningen zag men fraaie
staaltjes van techniek, die wezen op een
ernstige studie.

Örote spanning ontstond Woensdagavond
toen de 14-jarige Henny Voerman met ge
middeld negen bij de jeugdgroep het hoog
ste puntental, 49y2, behaalde en een ern
stige concurrent -was voor de bekerhouder
P. Munter.

Donderdagavond was de strijd ook vin
nig en bleek uiteindelijk de bekerhouder
1946 met 48% punt te zijn verslagen door
Miep Michel-Verkerk, die nu 50 punt
verzamelde en daardoor, eveneens in'1945,
de Van Wijnen-wisselbeker toegewezen
kreeg.

De heer Van -Wijnen maakte de uitslag
bekend, nadat voorzitter Monné de jury
dank had gebracht; de heer G. Zwaneveld,
voorzitter van „Hoogoven-Staten" over
handigde de beker.

De uitslagen van de dames- en heren-
groepèn zijn: e'

Dames: le gelid: 1. M. Michel-Verkerk
50% p.; 2. J. Bruinzeel 43% P" 3. Frenay
42% p.; 4. D. Davidson 41% p:

le gelid b: 1. R. Stals 3?"t>.; 2. G. Leem-
houts 37% Pd 3. J. de Vries 35% P-

2e gelid:' 1. A. v. d. Winde 39 p.; 2. L. den
Dekker 34% p.; 3. T. Albers, 34 p.; 4. H.
de Vries 33 p.

3e gelid: 1. H. van Wijk 36% p.; 2. A.
Spier 34 p.; 3. J. BleekerLubach 30%
p.; 4. G. Lubach 28 p.

Heren:'l'e gelid: 1. P. Munter 48% p.
2e «elid: 1. J. Verkerk 43% p.

3e gelid: 1. N. Michel 37 p.; 2. A. Kort
34 p.; 3. Dzuibarry 31% p.; 4. F., Morland
29% P-

Tenslotte deelde'de heer Van Wijnen nog
mede. dat zy, die minimum 36 punten van
de te behalen 55 punten hadden weten te
bereiken in aanmerking kwarrien voor een
diploma.

In 1946 was de „Staten-beker" in bezit
van B. Beukenkamp, welke door de mooie
prestatie van Henny Voerman voor 1947
naar haar overging.

De jeugd, die Woensdag onderlinge wed
strijden, voor de jongens- en meisjesafde
lingen had die werden ingeleid door de
voorzitter, heeft het niet aan spanning
laten ontbreken. Zij had vijf 'numm.ers te
verwerken, bestaande uit brug, ringen,
paard, vrije oefening en paardsprong.

Henny Voerman van de oudste meisjes
bleek met 49 punt een vrij ruime voor
sprong te behalen.

De uitslagen waren:

Oudste jongens (2-e gelid): 1. F. Boevink
33% p.; 2. H. van Wijngaarden 32% p.;
3e gelid: 1. A. v. Wijngaarden 30 p.: 2. J. v.
d. Kolk 28 p.

Jongste jongens: 1. C. Castrieurn 31% p.;
2. W. Wakker 31 p.; 3. J. Rem 29 p.

Diploma's verwierven: H. van Wijn
gaarden; C. Castrieurn en W. Wakker.

Oudste meisies: le gelid: 1. H. Voerman
49% p.; 2. B. Beukenkamp 46% p.; 3. A.
de Gooyer 43 p.

2e gelid: 1 en 2. G. Greshof en J. Douma

142 p.; 3.
'39 r.

J. Koster 39% p.; 4. T. Struik

3e gelid: 1. G. Strobbe 41% p.; 2. W.
Stap 38 p.; 3. D. Lempers 37 p.

Diploma's kregen: N. Boevink, D. de
Gooyer, P. Kreek, J. Kluft, H. Voerman,
B. Beukenkamp, E. Haren, Y. Hekma,
I. Timmer, G. Greshof, J. Douma, T. Struik,
T. Post, J. Koster, R. Oortwijn, W. Monné,
D. Lempers, G. Stobbe en W. Stap.

Jongste meisjes: le gelid: 1. C. de
Gooyer "35% p.; 2. Y. Kluft 34 p.; 3. J.'
Kruk 33 p.

2e gelid: l.'H. Smit 30 p.; 2. L. Brouwers
en G. Ruysenaars 29 p.; 3. G. Slotboom
28% p.

3e gelid: 1. R. Kuilman; 2. I. Renes 31%
p.; 3. A. Hartman 31 p.

Diploma's gingen naar: Y. Kluft, - J.
Kruk, T. v. d. Watering, .B. v. Bovink-
hoven, A. Demmers, C. de Gooyer, H. Smit,
I. Renes,-A. Hartman en R. Kuilman.

Een kwart eeuw in
het bouwvak

Jubileum bij Van Gelder

Onder grote belangstelling heeft de heer
W. Gleysteen.gisteren zijn 25-jarig arbeids-
jubileum als opperman in dienst bij de
Papierfabriek herdacht.

In afwijking van vorige jubilea is deze
jubilaris vergezeld van echtgenote en kin
deren des morgens ontvangen door de
■plaatselijke directie en de voltallige staf
van bedrijfsingenieurs. Namens de directie
complimenteerde de heer J. Smit hem en
overhandigde hem een enveloppe alsmede
een schriftelijke gelukwens van de hoofd
directie.

Hoofdingenieur M. v. d. Lee stelde ver
volgens de persoon van de jubilaris in het
licht op wie nimmer-vergeefs een beroep
is gedaan.

In het ruime kantoor van1 de bouwafde
ling, omringd door werkbazen en talrijke
collega's, schetste de bedrijfschef, de heer
P. J. Elmers de kwart eeuw, waarin de
heer Gleysteen door de aard van zijn werk
hef gehele bedrijf heeft leren kennen,
grote ijver aan de dag heeft gelegd, waar
door de geest van goede kameraadschap
is bevprderd.

Namens de bouwvakarbeiders roemde
de heer H. Andrea de activiteit van de
jubilaris en hij liet uitkomen, dat zijn echt
genote een steun is geweest om het „klei
ne" arbeidersbestaan mogelijk te maken.
De grote collegialiteit en prettige kame
raadschap brachten dan ook veel vrienden.

Een borstelgarnituur en een bloeiende
plant voor de echtgenote vormden de ge
schenken.

CELLULOSE AANGEVOERD.

Met het. Nederlandse s.s. „Niobe" van de
K.N.S.M. is Donderdag voor de papierfa
briek aangevoerd 50Ö ton natron-cellulose
uit Hangö (Finland), bestemd voor een
zusterfabriek.

Politie-schutters naar
Duin en Kruidberg?

De Velsënse Politie-Sportvereniging stelt
pogingen in het werk om de schietbanen
van Duin en Kruidberg in beheer te krij
gen om er onder meer de politie-schiet-
kampioenschappen voor 1948 te organi
seren.

Verkiezing van vijf
gemachtigden

Gisteravond vond de verkiezing van vijf
gemachtigden van het kiescollege der Necl.
Herv. Kerk plaats. Het resultaat was als
volgt: Uitgebracht 193 stemmen. Vol
strekte meerderheid 97 stemmen. A. Bos
man (aftr.) 105 stemmen. W. Doevedans
(aftr.) 178 stemmen; J. Ruis (aftr.) 93
stemmen; J. J. Wezenaar (aftr.) 82 stem
men; L. W. Beyerbach 82 stemmen; J. C.
Hendriks 99 stemmen; J. Melis 90 stem
men; P. van Overzee 58 stemmen; mej. C.
L. Pletting 68 stemmen; A. Vingerling- 71
I stemmen.

j .Gekozen, werden dus de heren A. Bos-
ma, W. E)oevedans 'en J. C, Hendriks; voor
I de twee overige plaatsen moet herstem^
ming plaats hebben tussen de -heren J
Ruis", J. Melis,- J. J. Wezenaar en L. W.
Beyerbach.

MATERIëLE SCHADE.

Op de Bloemendaalse straatweg zijn een
motorrijwiel en een bakfiets op elkaar ge
botst doordat de bestuurder van <le mo
torfiets plotseling moest uitwijken voor
een bestelauto, die een oprijlaan kwam
uitrijden.

De bakfiets bleek van stevig maaksel te
zijn, want alleen het motorrijwiel 1 kreeg
schade. Persoonlijke ongelukken kwamen

WALVIS IN ZICHT!

Op Zaterdag 6 en Maandag 8 December
wordt onder auspiciën van „Santpoorts
Bloei" de film „Walvis in zicht!" in het
Jeugdhuis vertoond. Het ligt in de bedoe
ling deze film op 10 December voor de
jeugd te draaien.

HET LUSTRUM VAN
C.J.C. „SAMUEL".

Heden herdenkt de C.J.C. „Samuel" zijn
eerste lustrum. Het programma vermeldt
onder meer toneelstukjes, schetsen, samen
zang, piano-spel van de heer A. de Groot
en muziek van de mandolineclub „De Tok
kelaars". Ds. J. Adr. Visser uit Lathum
zal het woord voeren.

MARKTOVERZICHT

Op de groentenmarkt komen voor de tijd
van het jaar nog vrij veel groenten; de
handel is deze week vlug'geweest en alles
ging voor behoorlijke pryzen van de hand.
Andijvie spant in aanvoer nbg steeds de
kroon en varieert in prijs van 14 tot 26
cent per k.g. Spruiten zijn goed te plaatsen
en noteren bij een-behoorlijke aanvoer van
40—81 cent per k.g. Bospeen is zelfs goed
te plaatsen met prijzen tot 31 cent per bos.
Bloemkool raakt op en is nu niet direct ge
vraagd althans de prijs komt niet veel
hoger dan 40 cent per stuk. Groene-, rode-
en gele kool varieerde van 814 cent per
k.g., boerenkool bracht nog 20 cent op.
Prei blijft op prijs en gaat tot 21 cent per
k.g.; met de tomaten raakt het gedaan
evenals met de 'druiven waarvoor men nog
tot 175 cent per k.g. betaalde.

ELECTRISCH KOLENVERVOER.
Van het spoorwegemplacement af wordt
een stroomdraad gemonteerd, dié naar het
Ploogövenbedrijf leidt, waardoor de moge
lijkheid geopend wordt, dat voortaan de
kolentreinen van Beverwijk naar Endho
ven, en van hier naar de Hoogovens per
electrische tractie vervoerd kunnen wor
den, hetgeen een hele vooruitgang be
tekent.

Agenda voor Beverwijk

VRIJDAG 28 NOVEMBER
Luxor Theater: 7.00 en 9.15 uur. Opening van
de nieuwe zaal met de film „1001 Nacht" (14 j.).

Kennemer Theater: 7.00 en 9.15 uur „Jeugd op
drift" (14 J.).

K.S.A,-gebouw: 8.00 uur, „Feest in de Jor-
d-aan" (14 j,). s

Schans-gebouw: Kr. Amateur Fotografen,
„Reisherinneringen uit Budapest".

ZATERDAG 29 NOVEMBER'

Bioscopen als op 28 November.

't Centrum: 8.00 uur, Worstelwedstrijd D. O. K.
—de I-Ialter.

Kennemer Théater: 7.30 uur. Concert Bèver-
wijkse Harmoniekapel.

K.S.A.-gebouw: Machinefabriek C. Maters,
C.V, „Sint Nicolaasfeest".

Vernieuwd Luxor-theater
opende zijn deuren

Donderdagavond heeft de directie
van het Luxor Theater de deuren open
gezet voor de genodigden, waaronder
vele voorname ingezetehen, o,a. de bur-'
gemeester en wethouders en tevens de
secretarfs der gemeente, ter gelegenheid
van de restauratie der bioscoop.

Aan de vernieuwing is dag en nacht ge-
Werkt, slechts onderbroken door de voor
stellingen. De schotten van de zaal-loges
zijn weggebroken, waardoor een groot aan
tal zitplaatsen is gewonnen. In totaal 560
filmliefhebbers kan deze zaal nu* bevatten.
Een nieutve meubilering heeft de plaats in
genomen van de oude en ook de verlichting
is gemoderniseerd.

De allernieuwste Philips sound-installa
tie is verder aangebracht, waardoor de ge
luidsweergave met een. sprong vooruitging.
Het zou te ver voeren de talloze ver
beteringen alle te noemen; voldoende zij de
.vermelding van een nieuwe oliestookinstal-
latie.

Vele fraaie bloemstukken .sierden toneel
en zaal bij _deze feestelijke heropening.

In naam van de directie heette de heer
Frank alle aanwezigen van harte .welkom
en 'dankte allen, die medegewerkt hebben
dit restauratiewerk te voltooien, waarnaast
I tevens een extra woord van dank toekwam
aan de architect de heer J. Bleeker, die het
ontwerp heeft gemaakt. De heer Frank
sprak de hoop uit, dat alle Beverwijkers
gezellige bezoekers zullen worden van dit
verjongde theater.

De- burgemeester, mr, H. J. J. Scholtens
toonde zich zeer verheugd ook tot de ge
nodigden te behoren. Hij verwachtte, dat
alle voorstellingen een goed verloop zouden
hebben, waarnaast hij tevens de wens uit
sprak dat het vernieuwingsresultaat- aan de
verwachtingen van de Beverwijkers zou
voldoen.

Tenslotte werd de nieuwe geluidsinstal
latie geprobeerd en er werd met volle teu
gen genoten van de voorstelling van „1001
Nacht".

Ontevredenheid over
avondlijk gewinkel

Na acht uur sluiten

De ministeriële machtiging aan de ge
meentebesturen om ontheffing te ver
lenen van de wettelijke voorschriften in
zake de winkelsluiting in de tijdvakken
van 1 tot 5 en van 22 tot 24 December,
waardoor dus de winkels vóór de feest
dagen langer open mogen blijven, is bij het
merendeel der Beverwijkse winkeliers niet
in goede aarde gevallen.

In verband hiermede hebben de organi
saties van Handels- en Kantoorbedienden
aan burgemeester en wethouders .pen
schrijven gericht, waarin zij dringend ver-
zochten van bovengenoemde machtiging'
geen' gebruik te maken of het sluitingsuur
op 1 tot 4 en op 22 en 23 December niet
later te stellen dan 20 uur.

Burgemeester en wethouders hebben dan
ook bepaald het sluitingsuur van 1 tot 4
December en van 22 tot 24 December te
stellen op 21 uur.

VAN ZUIDERZEJ TOT IJSSELMEER.

Woensdagavond heeft ,,'t Nut" haar
tweede voordrachtsavond gegeven, waarop
de heer Kees Hana was uitgenodigd om
te Spreken over het onderwerp: „Van
Zuiderzee tot IJsselme^r".

Zijn lezing, met een groot aantal licht
beelden toegelicht, was zeer interessant en
werd door het talrijke gehoor hogelijk ge
waardeerd. Zowel „het Nut" als de heer
Hana hadden met deze avond een groot
succes.

„KINDERGELUK" OP DE PLANKEN.

De Geheelonthouders-kinderclub „Kin
dergeluk" zal op 16, 17 en 18 December een
Jubileumavond geve'n in het K.S.A.-ge-
bouw.

Ter gelegenheid van de viering van het
35-jarig bestaan zal een revue worden op
gevoerd, getiteld: „Dat is nu eefis Revue".
De Roemersband zal voor de muzikale om
lijsting zorg dragen.

De heer J. M. Jimmink
gehuldigd

Hedenochtend is ten kantore van de
VEM de heer J. M. Jimmink, die veertig
jaar aan dit bedrijf verbonden is, temid
den van een grote kring van belangstel
lenden door directie, personeel en vissers
gehuldigd. Een groot aantal cadeaux ver
gezelde de hartelijke woorden, die de ju
bilaris en .zijn echtgenote en kinderen
werden toegesproken.

ARBEIDER GEWOND.

Vanochtend kwam de^0-jarige F. Z., ar
beider in de NECO-visconservenfabriek
aan' de Zuidzij te IJmuiden met een van
zijn middelvingers tussen een draaiende
felsmachine. De vingertop werd hem af-
gekneld en de heer Bakker moest eerste
hulp verlenen.

Waterpolo
Tournooi voor adspiranten

Zondagmiddag 30 November houdt de „zwem-
club- Haarlem" een nationaal adsplranten water-
po-lotournool in Stoop's Bad te Overvejm. Het
zevental van de zwemclub Haarlem, dat deze
zomer het kampioenschap van de Kring Haarlem
behaalde,'zal zich meteri met de goede adspi-
rantenczeventallen van de volgende vereni
gingen: RZC (Rotterdam), Het IJ (Amsterdam),
Zian (Den Haag), HVGB ^Haarlem). GZC (Gou
da), Robben (Hilversum), ZwemVust (Utrecht).

Vrt'ern

In restaurant prir.b.nsQ Hoti plein w-
derdog de eerste 'ei:
uil ga and": van-de afdeii
V. 13' De voovzllter.

heer H, w -van Turnhout, belichtte in zijn
opentngswöfrci speciaal de paedagoglsche taaie
van de jeugdleider, die geroepen is. mede te
helpen om de jonge mensen in zijn vereniging
op ie voeden tot goede leden van de maat
schappij.

De heer A. v, d Aart. voorzitter van de afde
ling Haarlem van jie K.N.V B. daifkte de Jeugd
commissie voor hef initiatief om de leiders-
avonden, te organiseren. De bijeenkomsten zul
len er ongetwijfeld toe bijdragen, om hei tn-zlcht
der jeugdleiders in hun taak te verdiepen.

Daarna hield de heer Karei Kaufman, bonds-
oefenmeester zijn aandachtig gehoor enkele uren
bezig met 't bespreken van het moderne voetbal
en de uitvoering daarvan, waarna er gelegen
heid was vragen te stellen, waarvan ecn'gretig
gebruik werd gemaakt.

Aan het slot van de avond deelde de heer Van
Turnhout nog mede dat er oqk enkele middagen
voor de jeugd zullen worden georganiseerd;
Beverwijk krijgt de primeur en wel op Zaterdug
18 Januari a.s. in het Kennemer-theater. Ook
zullen aan het eind van het seizoen zowel door
hel I-Iaartems junioren- als adspirantenelftal
wedstrijden worden gespeeld.

INTERGEALLIEERD VOETBALTOURNOOI.

Van-daag zal niet de wedstrijd Denemarken—
België, in de demi-finale voor de intergeallleer-
de kampioenschappen overgespeeld worden,
doch de Nederlandse ploeg zal spelen tegen de
Denen. De Nederlandse ploeg kómt Zondag 30
November tegen de Belgische ploeg uit. Op die
manier is voorkomen dat Nederland, door het
uitvallen van de Tsjechen, in totaal slechts een
wedstrijd behoeft te spelen. De militaire ploeg,
die het groptste aantal doelpunten zal hebben
gemaakt zal de kampioen van het militaire
tournooi zijn.

SCHEEPVAART

K. N. S. M. Ardeal, 26 Nov. te Jaffa. Ary
Scheffer. 26 Nov .van Cuxhaven naar Amster
dam. Berk-le, 26 Nov. te Tunis, Danae, 26 Nov. te
Genua. Draco, 26 Nov. te Sevllla. Euterpe. 26
Nov. van-Rotterdam naar Antwerpen, Hercules,
26 Nov. van Burgas naar Istanboel. Juno 26
Nov. te Rotterdam. Niobe. 26 Nov. van Cuxha'ven
naar Amsterdam. Orestes. 26 Nov. te Hoek van.
Holland. Roelf, 26 Nov. v, Le Havre naar Bilbao.
Stuyvesant, 27 Nov. van Plymouth naar Am
sterdam.

VINKÈ EN CO. Larenberg, 24 Nov. te Ba-hla
Blanca,

OOST AFRIKA LIJN. Langlee Scott, 27 Nov.
Vlissingen gepass. naar Antwerpen.

MIJ, NEDERLAND. Hugo de Groot, 25 Nov.
van Singapore naar penang. Lawak, 23 Nov. te
Singapore. Saparoea, 25 Nov. van Penang naar
Singapore. Sumatra, 25 Nov. te Batavia._Ta-binta,

25 Nov. te Batavia.

STOOMV. MIJ. OCEAAN N.V. Polydorus, 25
Nov. te Port Said, op w^g naar Liverpool. Me-
lampus, 24 Nov, van Batavia naar Soerabaja

BUREAU WIJSMULLER N.V. Sleepboot
Noordholland passeerde 26 Nov. Kaap Flmsterre
op .weg van Rio de Janeiro naar Holland,

Grote vaart,

Esso Den Haag, 26 Nov, van Aruba te Rotter
dam. Kota Baroe, Rotterdam—Java, pass, 24 Nov.
Gibraltar, Nolos, 24 Nov. van Vera Cruz naar
Progreso. Prima, 24 Nov. van Oporto te Lissabon.
Prins Willem 4, vertrekt 27 Nov. van Harlingen
naar Catania. Salland, Rosario—Amsterdam, 24
Nov. te Las Palmas. Straat Soenda, Buenos Aires
—Kaapstad, 24 Nov. te Santos. Tjimenteng, 24
Nov. van Semarang te Hongkong, Tjitjalengka,

24 Nov. van Hongkong naar Batavia. Waterland»
Buenos Aires—Amsterdam, 24 Nov. te Santos,
Adinda, 27 Nov. van Soerabaja te Batavia. Aga
memnon, 26 Nov, van Demarara n, Paramaribo.
Amsteldlep, Amsterdam—Java, pass. 26 Nov.
Straat van Messina, Anthony Leeuwenhoek, 28
Noy. van East Londen naar Port Elisabeth.
Alphard, 26 Nov. van Rotterdam naaf Buenos
Aires. Bantam, 21 Nov. van Balikpapan .naar
Singapore. Blijdendij.k, 26 Nov. 12 uur van Lon
den naar Antwerpen. Delfshavep, Rotterdam-
La Plata,-pass, 26 Nov. Kanarische eilanden.
Duiven-dijk, VancouverLondenRotterdam, 28
Nov. op 300 mill Zd. West van Azoren. Edam,
Rotterdam—New York, 26 Nov. le Antwerpen.
Ena, Las Piedrasr-Rotterdam, pass,- 26 Nov.
Bishop R&cks. Hugo de Groot, 27 Nov. van Sin
gapore te Pënang verwacht, Hugo' de Vries,
Shanghai—Rotterdam, 28 Nov. te Aden verwacht.
Kedoe, 24 Nov. van Padang te Soerabaja. Kota
Baroe, Rotterdam—Java, 26 Nov. van Algiers.
Kota Inlen, 26 Nov. 20.30 van- Rotterdam naar
Java, 22.55 in zee. Lutterkerk, 26 Nov. van Kas-
bapoint ten anker Bandar tShahpur. Maasland,
Buenos AiresAmsterdam, werd 26 Nov. 21.50'
uur te Las Palmas verwacht. Meerkerk, Calcutta
Ro-tterdam via Antwerpen. 27 Nov, te Amsterdam
Mefiskerlc, 28 Nov, van Melbourne te Aden, ver
wacht. Modjokerto, Batavia—Rotterdam,' pass,

26 Nov. 21 .pur Perlm. Murena, Amsterdam—
Curagao pass, 26 Nov. Dungeness. Noordwijk, 26
Nov. van. Lissabon naar Huelva. Katwijk, 26
Nov. van Amsterdam te Gefle. Nljkerk, 26 Nov.
van Lobito naar ©itwerpen. Ondina, 26 Nov. te
Singapore naar Shanghai. Rondo, 26 Nov. van
Port Said te Suez. Sansapor, 26 Nov. 'van Bata
via naar Cheribon. Ta-bian, 2^ Nov. v. Semarang
te Soerabaja. Winterswijk, 26 Nov, van Alexan-
drië naar Sfax. Zonnewijk, vermoedelijk 27 Nov.
van Buenos Aires naar Hoek van Holland. Abbe-
dijk, Rotterdam—Gulfhavens. 27 Nov. te Vera
Cruz verwacht. Andijk, 26 Nov. van Havana n.
Antwerpen, Bloemfontein, Kaapstad—Southamp-
to-n, pass. 27 Nov. Ouessant. Blljdendijk, 27 Nov.
van Lon-flen te Antwerpen. Boschfontein, Genua
Southampton,* pass. 27 Nov. Gibraltar. Delf
land, Buenos AireS-ieAmsterdam, pass. 26 Nov.
Madeira. Helder, 27 Nov, van Barranquilia te
Cristobal yerwac-ht. Llnge, Hemosand—Zaandam,

27 Nov. Cuxhaven gepasseerd. Lissekerk, Rot
terdamBombay, pass, 27- Nov. "Gibraltar. Maas
land, Buenos Aires—Amsterdam, 27 Nov. van
Las Palmas. Malvina, 27 Nov. van Amsterdam te
Curasao verwacht. Nleuw-Amsterdam, Rotter
dam—New York. 26 Nov. 12.20 'te en om'15.05 uur
van Southampton. Noordwijk, 27 Nov, van Lissa
bon te Huelva verwacht. Rondo, 26 Nov, van
Suez naar Sabanig. Stentor, Izmir—Antwerpen,
pass. 27 Nov. Ouessant. Telamon, 27 Nov. van
Aux Cayes (Haiti) te Maracaibo. Tosart, Amster
dam—Batavia, pass. 27 Nov, Malta. Alchiba. ver
moedelijk 1 Dec. van Buenos. Aires naar Monte
video. Al-genib, 26 N(%y. van Rio de Janeiro naar
■Rio Grande. Algorflb, 26 Nov. van Bahla craar
Rotterdam, Alkaid, 26 Nov. van Victoria te Per-
nambuco. Alp'hard, Rotterdam—Buenos Aires, 27
Nov. te Antwerpen. AlwakJ, 26 Nov, van Rotter
dam te San-ta Fé. Colytto, 28 Nov. van Lacoletta
te IJmuiden verwacht. Stad Haarlem, 26 Nov.
van Viaardingen naar Savoija, Stad Maassluis,

25 Nov. van Viaardingen te Baltimore. Park-
haven. Saffi—Viaardingen, 26 Nov. Ouessant
gepass. Prins Frederlk Hendrik, Chicago—Hol
land, pass. 26 Nov, Cape Race. Prins Willem van
Oranje. Antwerpen—Palestina, pass. 26 Nov.
Flnisferre. Sweelinck, Antwerpen—Rotterdam, 28
Nov. voor anker Vlissingen.

Kleine vaart.

Agiena, 27 Nov. van Terschelling naar Emden.
Audacia, 27 Nov. van Rotterdam naar Middel-
h-fimis. Borneo, 26 Nov. van Blyth naar Londen,
Brem, 26 Nov. van Rotterdam naar Antwerpen,
Ferocia, 27- Nov, van Gefle te Hudiksval. Gruno,
Skarrehage—Amsterdam, 28 Nov. van Cuxhaven,
Merc.urius, 26 Nov. van Stockholm naar Gefle,
Palma. 26 T$ov. v. Karlshamn naar Zwijnclrechk,
Actief, 27 Nov. van Odense ..naar Frederiks-
vaerk, Alkarve, 25 Nov. van Antwerpen naar
Lissabon. Bardal (charter). 26 Nov. van Antwer
pen te Oporto. Coolhaven, 28 Nov. van IJmuiden
naar Stockhoinj, Elisabeth (Vermaas), '27 Nov.
van Gept te Tegelen. Elisabeth (RKC), Antwer
pen—Oslo, 27 Nov. te Vlissingen wegens slecht
weer. Glashaven, 26 Nov. van Kopenhagen te
Aalborg Hada. 27 Nov. van Antwerpen te Vlis
singen Java, 26 Nov. van Manchester te Sables
d' Olonnes. Koningshaven, vermoedelijk 28 Nov.
of 2D Nov. van Newport Mon te Rotterdam ver
wacht. Kortenaer, 26 Nov, van Amc-°rdam te
Sundsval. Nato, 26 Nov. v. Antwerpen Oporto.
Omlandia,26 Nov. van Lissabon te Leixoès.
Rapid, 26 Nov. van Boston naar Rotterdam. Rose
Marie, 27 Nov. van Teimeuzen naar Lübeck.
'Vrede, 27 Nov. van Cork naar Barry, Wdm, 28
Nov. van Emden naar Grangemouth. Zwerver,

26 Nov. van 'Middlesbro naar Ipswich.

Hoogwatertilden.
Vrijdag 28 November: 3.16 15.30 uur.

Zaterdag 29 November: 3,57 16,12'uur,