AARTSEN
ELZER's
een Fruitmand
A.J. BRASSER
Chocolade
letters
figuren
MARCELIS
r
L
flinke meisjes
Schoenenpaleis.
Costuums, Jassen, Mantels
L. VERHOEF
VAM DELFT'S
kinderwagens
Loendersloot's
Warenhuis
d. NOORD
„Koning der zwarte mat" liet verstek gaan
Hoge Franse politie-autoriteit
wachtte tevergeefs
Afwikkeling van
cle gelclzuivering
Kort en Bondig
Luidsprekers
Evenals voorheen
W. J. ZOMERDIJK
Wij brengen U met
Sint Nicolaas
in doublé, goud
en zilver een ruime
sortering
Fa. R. de Boer
van H. BORST
Uw zorgen
zijn onze zorgen
volop
Schoenmakerij
MOOY
Th. v. Kampen
O
4
Spaarne 60
Zojuist ontvangen
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1947
IJMUIDER COURANT
Hedenmorgen heeft de Franse politie
bekend gemaakt, dat Joanovici toch nog' is
kgmen opdagen. Hij bevindt zich thans in
verzekerde bewaring.
Joanovici, de koning van de Franse
zwarte markt, is niet verschenen op het
rendez-vous, waar hij zich aan de Franse
politie zou overgeven.
JoanovicT, die toen de bezetting begon
een doodarm voddenraper was, die lezen
noch schrijven kon, werd zo ongeveer ko
ning- van een internationale bende, die
zwarte transacties van millioenen francs
bedreef.
In het afgelopen voorjaar werd hij ge
arresteerd, doch Joanovici wist op sensa
tionele wijze ontsnappen.
Tijdens het onderzoek dat volgde wer
den de namen van verschillende hoge Pa-
rijse politie-functionarissen genoemd, die
tot hem in betrekking zouden staan. Tel
kens verluidde weer, dat hij in de een of
andere wereldstad gezien was.
Tenslotte werd hij in de Amerikaanse j
zóne van Duitsland, waar d|e Franse politie
geen arrestatiebevoegdheid. bezit, ontdekt.
Wekenlang heeft de politie met JoanoviciJ
over zijn arrestatie onderhandeld. Het'
voornaamste bezwaar van de vluchteling
was zijn angst dat hij in een hinderlaag
gelokt zou worden en pas nadat de politie
hem volkomen bescherming gegarandeerd
had, stemde hij er in toe zich over te geven.
Donderdag begaf de directeur van de ge
rechtelijke politie ziel? in eigen persoon
naar Moselle in Oost-Frankrijk om Joa
novici te arresteren. Reeds meldde de
politie* triomfantelijk, dat de millionair-
voddenraper gearresteerd was. Later moest
zij onthullen, dat de gezochte niet op de
afgesproken plaats verschenen was. Blijk
baar had hij zich op 'het laatste ogenblik
bedacht.
Aanbeveling directeur
H.B.S. b te Haarlem
B. en W. van Haarlem hebben aan dc w
teraad êe volgende aanbeveling, ter benoeming
van een directeur der Hogere Burgerschool B
met vijfjarige cursus (Zijlvest 27) aangeboden:
1. M. J. Kobus, rector van het Prinses Beatrix-
Lyceum te Glion (Zwitserland).
2. K. Gorter, leraar aan de, HBS b met vijf
jarige cursus te Haarlem.
3. J. Wichers. leraar aan de Gemeentelijke
HBS met vijfjarige cursus A en B te Leiden.
Wagenweg weer berijdbaar
De Wagenweg, die door de Rijkswater
staat in de laatste weken duchtig onder
handen is genomen, is weer voor het ver
keer opengesteld.
Velen zullen in de mening verkeren, dat
het wegdek van een laatste asfaltlaag voor
zien moet worden. De Rijkswaterstaat past
bij de asfaltering namelijk een ander
systeerh toe dan de dienst van Openbare
Werken der gemeente Haarlem, die het
leggen van de asfaltlaag als laatste be
werking uitvoert. De Rijkswaterstaat
brengt in het laatste stadium van de asfal-
teringswerkzaamheden op de asfaltlaag
een bedekking Van lichte steenslag, het
zogenaamde split uit. Dit split Nvordt op
het ogenblik nog weggereden en dan komt
een egaal wegdek bloot.
De werkzaamheden van de weg zijn op
het ogenblik onderbroken met^het oog op
het voor asfaltering ongunstige klimaat.
Zij zullen in het voorjaar hervat worden. j
Heden zijn enige beschikkingen van de
minister van Financiën verschenen, welke
betrekking hebben op dc afwikkeling van
de geldzuiyering. Deze beschikkingen,
welke op een nader vast te stellen datum
in werking zullen treden, geven aaii de
houders van geblokkeerde rekeningen, voor
zover zij hun tegoed niet dienen te gebrui
ken voor de betaling van oude belastingen,
Verniogensaanwasbclasting, of Vermogens
heffing-ineens, de gelegenheid hun geblok
keerd tegoed op verschillende .wijzen aan
te wenden. De bankinstellingen verstrek
ken hierover inlichtingen.
De beschikking Deblokkering Geldzuiver
ring 1945 is met ingang van 29 November
1947 ingrijpend gewijzigd. Het voornaamste
kenmerk dezer wijziging is, dat enerzijds
het ontstaan van nieuwe geblokkeerde te
goeden zoveel mogelijk is beperkt. Levens-
verzekeringsuitkei;ingen zijn voortaan ge
heel vrij, evenals behoudens in enkele
uitzonderingsgevallen de betaling door
particulieren van vóór cle geldzuivering
daterende schulden.
Nu de afwikkeling voor de houders van
geblokkeerd tegoed verscheidene aanwen
dingsmogelijkheden heeft geopend, is de
gelegenheid tot het aanvragen van deblok
kering stopgezet. Met vergunning van de
Nederlandse Bank kan in sneciale gevallen
nog wel overboeking geschieden van de
geblokkeerde rekening van de schuldenaar
naar de schuldeiser, of naar de vrije reke
ning van comptabelen van rijk, provincie,
gemeente en van bijzondere houders van
vrïie rekeningen. Dividenden en coupons,
vóór 26 September 1945 betaalbaar gesteld,
worden «voortaan niet op geblokkeerde
rekening, doch Op lossingsrekening betaald.
Voordekeuken ZllUr WOrden
van melk in de winter
Volgens het voorlichtingsbureau van de"Voe
dingsraad ondervinden vele huisvrouwen de
laalste tijd dat de melk zuur wordt. Daarom
volgen hie'r enkele wenken, om het zuur wor
den tot een minimum te beperken.
1. Gebruik steeds de oudste melk 'het eerst op.
ook al is het verleidelijk, de verse maar te ne
men, omdat die juist'gekookt is en vlak'voor
de hand staat.
2. Zorg. dat uw pan goed schoon ls, voor u de
verse melk er In laat schenken. Melkrestjes
vormen een haard van infectie. Giet ook nooit
verse melk bij oude.
3. Kook losse melk steeds dadelük na ont
vangst. Het is voldoende, wanneer de melk, als
ze eenmaal kookt, nog drie minuten goed
wordt doorgekookt. Langer doorkoken is onge
wenst met het oop op hét vitamine C waarvan
het gehalte in melk van betekenis is, en dat
sleet tegen verhitting is bestand. Wel is het
goed de melk even door te roeren (zonder er
lucht in te slaand met een emaille schuimspaan,
die men er te voren in gezet heeft. Daardoor
wordt de melk meer gelijkmatig verhit.
4. Koel de melk na het koken onmiddellijk en
snel af. Dit kan men doën door de melkpan te
zetten ln een pan of teil met koud water en dit
water zo nu en dan te verversen of de teil onder
lopende kraan te plaatsen. Laat ze in geen ge
val op het fornuis of op een andere warme
plaats staan. Laat ook de melk goed uitdampen.
5. Bewaar'de melk op een koude plaats. De
keuken is daar meestal nitet geschikt voor. Dek
de mel'kpan luchtig af; niet met een deksel. De
melk bederft sneller, wanneer zij geheel van de
lucht is afgesloten.
Gepasteuriseerde flessenmelk kan niet lang
bewaard worden (dit in tegenstelling met de ge
steriliseerde). Bewaar ze daarom eveneens op een
koele plaats. Om zuur worden te voorkomen,
kan men deze melk koken en ook verder behan
delen als losse melk.
Hebt u rauwe melk, die bij het koken schift,
terwijl de smaak nog goed is, laat haar'dan enige
tijd staan, tot zich een waterig vocht heeft af
gescheiden. Wanneer u dit voorzichtig af-
schenkt, kunt u van.de overblijvende dikke
massa, de zogenaamde kwark, met wat suiker
of jam en eventueel wat gekruimelde beschuit
een smakelijk nagerecht maken.
Dit geldt niet voor gepasteuriseerde melk.
Wanneer die bij het koken schift, is dat een
teken, dat ze bedorven is. In de grote steden is
alle melk, dus ook los verkochte, gepasteuri
seerd. Vandaar dat men de in de grote steden
geko.chte melk, die'tijdens het koken schift, niet
tot kwark mag* verwerken. Ook ongekookte
melk, die dik geworden is, mag men in geen
geval meer gebruiken, hoe jammer dat ook is.
MASSA-ARRESTATIES AAN
OOSTENRIJKS-HONGAARSE GRËNS.
Volgens een telegram uit Boedapest van
het Sovjet-Russische nieuwsbureau Tass,
dat aanhalingen deed uit krantenberichten,
hebben de Hongaarse autoriteiten aan de
grens met Oostenrijk een speciale controle
van papieren georganiseerd, waarbij, over
eens grensgedeelte van ongeveer vijftien
kilometer, in een week tijds meer dan zes
honderd personen werden gearresteerd.
Het bleken voor het merendeel Duitsers
te zijn, waaronder voormalige SS-üeden,
die illegaal/naar Hongarije waren geko
men, en andere politieke vluchtelingen,
smokkelaars en. beruchte misdadigers.
AANKLACHT WEGENS BELEDIGING.
De hoofdredacteur van het weekblad „De
Nieuwe Post", de heer L. A. R. L., heeft
bij de officier'van justitie der arrondisse
mentsrechtbank te Amsterdam een aan
klacht wegens belediging'van zijn persoon
ingediend tegen de hoofdredacteur van het
dagblad „De Waarheid", de heer A. J. K.
De aanklacht is gegrond op verschillende
in „De Waarheid" gepubliceerde artikelen
over hefweekblad van de heer R. en zijn
persoon.
ZANDVOORT
GOEDERENSTATION GEVRAAGD.
B. en W. hebben aan de' directie van de
Nederlandse Spoorwegen verzocht in Zand-
voort weer een goederenstatio.n in te rich
ten, speciaal ten behoeve van een betere
brandstoffenvoorziening van de gemeente.
binnenland
Tijdens de Donderdag gehouden zitting Va
'de Belgische Senaat heeft baron de Doijodrjl
(kath.).een wetsvoorstel ingediend tot het hou
den van eeru plebisciet over de koningskwestie
In de Harlinger haven wordt een Italiaan'
schip verwacht dat 300 ton Friese pootaardapp^
len zal laden, welke bestemd zijn voor IJsland
Zaterdagmiddag om -kwart voor v(jf WQrd
over Hilversum I een klankbeeld uitgezond,
getiteld „Zuster" Deze uitzending geeft eJ!
beeld van de arbeid van verpleegsters in pi?
ziekenhuis en wordt gevolgd door een persoon,
lijk woord van minister W. Drees.
HAARLEM EN OMGEVINQ
De arbeiderstoneelverenigijig .-Herman
HEyermans" geeft Maandag 8 en Dinsda- q
December toneelavonden in de Stadsschouwburg
Opgevoerd wordt „Mensen in Nood" van w«i
Brakenburg.
Ten bate van het' tc stichten .,Jeugdj1U|sii
der Nederlands Hervormde*Gemeente van Haar.
lem-Noord zal op Zaterdag 29 Novembed een
bazar worden gehouden ln de bijgebouwen van
de Immanuëlkerk aan de Van Egmondstraat
Om drie uur zal dr, H. van der Loos. voorzit;ej
van de Stichtingscommissie van het Jeuedhuis
de bazar officieel openeen. In „Kleuterhist"
worden des. middags films vertoond en ee'n
goochelaar treedt op.
B. en W. van Haarlem stellen de gemeente,
raad voor de aangifteplicht van vrijkomende
ruimte bij verordening te regelen. Zoals bekend
bestaan er reeds bepalingen, welke thans in een
verordening worden opgenomen.
Voor het aankopen van 150 stoelen, welke
gebruikt kunnen worden op ouderavonden e d
stellen B. en W..de gemeenteraad voor een cre^
diet van f 2700 beschikbaar te stellen.
Heden nam de Here tot
Zich in de volle verzekerd
heid des geloofs na een ge
duldig gedragen lijden
onze geliefde Man, Vader,
Behuwd, en Grootvader
CORXELIS v. d. STEEN-
echtgenoot van
G. H. van der Zwet
in de ouderdom van 82 jaar
Wed. G. H. v. d. Steen
van der Zwet
A. van der Steen
P. van der Steen-Kok
C P. van der Steen
J. van der Steen
A. van der Steen
van der Leek
A'. T. van der Steen
Santpoort, 27 Nov. 1947
Brederoodseweg 86.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op de Wes
terbegraafplaats te IJmui-
den op Maandag 1 Dec. as.
des namiddags 3 uur Ver
trék van het sterfhuis
2.30 uur nam
JONGEMAN,. 28 jaar, b. z. a.
voor alle voork. werkz. Brie
ven L 2005 bur. van dit blad.
PERSONENWAGEN m.CHAUF
FEUR aangeb. (ook besta'
dienst). Velserduinweg 185
IJmuiden-Oost.
Aangeb. modern vrij BOVEN
HUIS, omgev. station Hilver
sum voor woning in IJmuiden
Br. Pres. Steynstr. 7 rd., IJm.
VOETBALSCHOENEN te koop
of te ruilen m. S9 voor 41 na
6 uur Wijk a. Zeeërweg 59.
NICOLAAS COSTUl MS
te huur Hofdijklaan 28. Tel.
4710. Driehuis
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen, in
't bijzonder aan de Heer Fe-
nenga voor de keurige verzor
ging. de Weleerw. Heer Ds. J
v. d. Wiel voor de troostvolle
woorden tot ons gesproken, de
Mijnenopruim 1 ngsd lenst
verder alle buren, vrienden en
bekenden voor hun medeleven
met het-noodlottig verlies van
ons aller lieveling
JOPIB
Namens allen
Pam. J T. de Lange
De Ruijterstr, 142, IJm.-Oost.
ST NICOLAAS en ZWARTE
PIET COSTUUMS te huur.
N. C Mentlnk, Dames- en He
renkapper, Drieh'uizerkerkweg
103. Tel. 4250.
WIE WIL HULPBEHOEVEN
DE DAME bi] zich in. huis ne
men en verzorgen. Brieven
L' 20Ó6 bur. van dit blad.
Personen
WEEGSCHALEN
3Ï.91
Babyweegschalen f 87.50, ver-
warmingskussens f 14.75, ver
warmingskussens (Zwitsers)
f 18.50, Amerik. rubber warm-
waterzakken f 5.50. f 6.05,
f 8.25. Amerik rubber Irrigator
f 6.60. f 7.70, f 11, kinderwa
gens f 120, Amerik. elMjtr.
soheer- en tondeuze to«teC
f 72, hoortoestellen voor bat
terij f 250, hoortoestellen voor
het lichtne^ f 175.50 en f 250.
dompelelementen f 7.20 500
Watt; f 9,50 750 Watt en
f 11.40 1000 Watt
VRIJ en KOOL
ORANJE NXSSAULAAN 162
bus 4 halte Stoops Bad
Tel. 14057
MEISJE gevr 1 dag p. w. liefst
Donderd. Iepenlaan 41,*Bloe-
mendaal.
NET MEISJE zoekt werkhui
zen of enige ochtenden. Adres
bur. van. dit blad
FLINKE JONGEN zoekt, werk
bij Expeditie onderneming,
enigszins rnet rijwerk bekend.
Brieven L 2003 bur. v. d blad.
ST. NICOLAAS COSTUUMS
te huur Hofdijklaan 28. Drie
huis Tel. 4710
Te koop: 1 pr. prima NOREN
MET,SCHOENEN m. 42.,P. C.
Hooft'laan 4, Driehuis. Na 6
TE KOOP: n.we crème gesch.
keukentafel met 4 laden en
strijkplank, zeer solide. Te
bevr bur v d. blad
Te koop: niegw RADIOTOE
STEL. salongramofoon en
buchel Pres. Steynstraat 7 rd.
IJjnuiden.
TE KOOP 1 salonzitje ^4 clubs
en ronde tafel) 1 kroontje
(driearmig) Te bezichtigen
Harddraverslaan 17, Santpoort
Na 4'uur.
Te koop aangebodenlederen
MOTORBROEK f 45. Te koop
gevr. ^wandelwagentje, ook ge-
nemèii te ruilen Beun, Ek
sterlaan 12. IJm.-O.
Het
heeft het
WARME PANTOFFELS
VOOR SINT NICOLAAS
KOOP: pracht box met
vloer en matras,' kinderledi-
kantje, alles v. o. en meisjes
bontmantel met muts, z. g a,
n. Meeuwenlaan 13, IJm.-O.
Groeneweg 80 t/o Hex
Tel. 4827
Te koop: BESTE KACHEL,
geheel nieuw, in stenen Am-
.sterdamseweg 32, Velseri
BEKWAME OVERHEMDENSTRIJKSTERS gevraagd
Fijn- en Chemische Wasserij KEIJSER, Lorentzplein 25
ST. NICOLAAS en ZWARTE
PIET COSTUUMS te" huur.
Meeuwenlaan 44, IJm.- O.
Te koopFILMVERGROTINGS
APP. stilst, beeld normaalfilm
Tevens een paar zwarte da-
messch. kl. m. 38 z. g. a n.
Wjjkerstraatweg 274, Velsen-N.
Te koop: 1 TEAKHOUTEN
WINKELDEUR met spiegel
glas en koper Lipsslot, geheel
compleet. Tevens nog 12 ver
schillende deuren w.o. glas in
lood t. e. a. b Trompstr. 121,
IJmuiden-O.
Te koop: J. PLUS FOURSPAK
15 en 16 j. filmtoestel. Tromp
straat 143
Te koop: FIETSDYNAMO met
l»mp, auto crick, een heren
hoed zw. o. k zo goed als nw.
17, Velsen-Dorp.
SINT NICOLAAS CADEAUX.
TE KOOP: pracht kinderstoel,
met lederen kussentjes, hob
belpaard, pr. mlm-rose wa
genkussen, hoge bruine kin
derschoentjes, nieuw en pan
toffeltjes, alles z g. a. n Te
vens te koop: lichtkroontje en
damesjapon m 48. Schouten
straat 16. IJmuidèn-Oost.
Te koop aangeboden: wit ge
ëmailleerd KOLENFORNUÏS
in prima staat', bladm 85 x 56
c.m. Duinlustparkwe'g 46.
Santpoort-Station.
Te. koop: 2 paar DAMESSCH.
m. 40 f 7.50. Casembrootstr.
15, IJm.-O.
Te koop: wollen DAMES
WINTERMANTEL m. 42-44.
Eikenstraat 15. IJm.-Ö
ST. NICOLAAS CADEAU. Te
koop: fotoetoestelletje f' 10.
Trompstraat 39, IJm.-O.
Te koop: een POOL JAS, z, g.
a. 'n, f 45. Kerkerinklaan/50,
Santpoort.
TE KOOP: als nieuw 18 M.
matting, 1,20 m breed, 1 was
machine. motor onder garantie
Ryksweg 324. Santpoort.
zijn wij voor St. Nicolaas weer paraat.
Wij handhaven door onze kwaliteit onze naam.
Doe dus Uw St. Nicolaas-inkopen in de
BANKETBAKKERIJ van
STEPHENSONSTRAAT 72-74 TELEFOON 4713
Te koop aangeb. pracht POP
PENWAGEN'. oude kwal.
Haver. Bloemend.str.weg 166
Santpoort Station.
Te koop aangeb. wegens
plaatsgebrek ENGELSE KIN
DERWAGEN. Kortenaerstr. 7.
IJmuiaen-O.
Voor St Nicolaas. Te koop:
prima lopend zilveren DAMES
ARMBANDHORLOGE. J. Kos-
telijklaan 6, Velsen.
Te koop: z. g. .a. n. prima
CORSET gewone maat f 10.
Brieven L. 2004 bur. v, d blad
Hoeden
Petten
Shawls
Dassen
'Bretels geheel elastiek
Sokophouders
geheel elastiek
in speciale St. Nicolaasverpakking
U slaagt beter in:
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 121
ACCORDEON, pianoklavier
met 120 bassen ter overname
gevr. Br met opg. merk en
prijs L 2002 bur. v. d. blad.
ZINGENDE KANARIES EN
TROPISCHE VISSEN
Voor de Sint,Nicolaas geven wij van 1 tot en met 5 Decem
ber op alle vogels en vissen
10% KORTING
Kanaries vanaf 15.00. Doet Uw voordeel brij
GED OUDE GRACHT 6? - HAARLEM - TELEFOON 11269
SINT NICOLAAS CADEAU?
dan een PHECOLINE GOLF
(deze is zonder machine, dus zonder .stroom)
of een INDOLA PERMANENT WAVE
Dameskapsalon ALB. VAN PEL
KENNEMERLAAN 94 TEL. 4426
Armbanden Lepeltjes
Colliers Servetringen
Hangers Theezeefjes
Ringen Manchetknopen
Trompstraat 14 IJmuiden.O
maken, keren en repareren. Desgewenst korte levertijd
BREDEROODSEWEG 82 TELEFOON 8816
8 minuien van station Santpoon e
mm ii m ii 'i
APARTE MODÉLLEN
Sierlijk Solide Degelijk
Komt zonder verplichting tot kopen eens kijken
bij
ÏVILLEMSBEEKWEG 16-18, IJMUIDEN-OOST
Telefoon 4654
Heerirjk
Gezond en
practisch is:
Kennemerlaen J2 Telefoon 43S1
als ST. NICOLAAS GESCHENK!
Complete
woninginrichting
Koningsolein 8
heeft voor Sint Nicolaas mooie cadeaux
o.a. theewagen vanaf40.50
Rooktafels 40.95
Grote sortering TAFELKLEDEN erz.
ZIET DE ETALAGES
Luxe Dozen. - Haagse Hopjes
Moeders en Vaders naar MARCELIS!
TROMPSTRAAT 14
en vergeet vooral volgende week niet
onze heerlijke koffie en thee te halen.
DIRK HARTOGHSTRAAT
ihoek D. Hartóghdwarsstraat)
Telefoon 4815
Wij hebben voor ST. NICOLAAS CADEAUX:
Een pracht sortering Damestassen, porte-
imonnaies, portefeuilles, padvindersriemen,
"zadeltasjes, sigaren- en sigarettenkokers,
léderen boxen voor fototoestellen, schoen
spanners enz. enz.
U doet toch ook mee met onze
GRATIS LOTERIJ,
wharaan wij 3 waardevolle prijzen verbonden
hebben? De eerste prijswinnaar mag voor
100,—, de tweede voor 75.—, de derde
voor 50.uit onze étalage zoeken! Grijpt
Uw kans, voor het te laat is!
Tot 6 December 's avonds 5 uur geven wij iedere
bezoeker een lot, daarna volgt direct de verloting!
Heeft U onze fraaie 'collectie BIJOUTERIEËN en
KRALENCOLLIERS al gezien, alsmede onze schit
terende zwaar verzilverde FOTOLIJSTEN in diverse
maten?
Van 1 tot en met 5 December lijn
wij tot 10 uur geopend!
DA COSTALAAN S, DRIEHUIS
TELEFOON 16084 - HAARLEM
Zeillumbers
Vlaggen
Bemande flessen
Plunjezakken
Bootlak
Veldflessen
Geldtassen
Thermosflessen
Fiets
Handschoenen
School
Wanten
Zij
Bokkepoten
Turngarnituut
Teerkoppen
Poetskatoen1
Oliepompen
NIEUWE DEKZEILEN in alle maten
TOUW
voor iedereen
U WENST
EEN PRACTISCH GESCHENK?
wij brengen:
Prachtige haardfauteuils, gepolitoerd
vanal'
Rookstoelen met kussens, ook
.zware uitvoering vanal
Rooktafels met garnit., diverse mo
dellen vanaf
Boekenkasten, old fin', met glas in
lood
Verder: Lectuurbakken, Naaiboxes, Paraplu
standaards, Radiotafels, Kapstokken, Schemer
en Leeslampen.
In Tafel- en Kapstokkleden een ge-
weldige sortering vanaf
HET® IS BESLIST DE MOEITE WAARD
ALS U NAAR
BISCHQFF
GAAT
OOSTERDUINWEG 21 TELEFOON 5134
IJMUIDEN
1 ƒ44.50
'/27.5C
16.25
ƒ103.51
uit Tsjecho-Slowakije. KINDER-, JONGENS- en
MEISJESSCHOENEN in zwart, bruin en wit, zowel
hoog als laag.
OOSTERDUINWEG 25
Telefoon 4592
GEVRAAGD
voor alle afdelingen Prettige werkkring eisgeld
wordt vergoed
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalse-
straatweg 17, Santpoort-Station.