IJmuider Courant | 1947 | 9 december 1947 | pagina 3

Gasprijs met een cent omhoog
en een lofzang voor de brandweer

IJmuiden

Visserij-varia

DINSDAG 9 DECEMBER 1947

IJMUIDER COURANT

3

RAAD OP „SCHEYBEECK"

Voor f 75.midden Damterrein naar Beverwijk

Metaalgieterij in gebruik

pe brandweer en de gasprijs trokken
Xlaaiidagavond in de Beverwijkse raad het
leeuwendeel der debatten tot zich. Met
het gevolg, dat de huisvrouw een cent voor
de kubieke meter gas meer moet betalen
eti de raad zich ais één man uitsprak tegen
het voorstel van burgemeester en wethou
ders, om de vergoedingen voor het perso
neel der vrijwillige brandweer nader te
regelen, zulks aan de hand van de uit Den
Haag voorgeschreven maxima.

De pleidooien voor het behoud van de
oude toestand, waar brandweer en ge
meente volgens de op dit punt zeer een
stemmige vroede vaderen wel bij voeren,
werden een lofzang op de mannen van „de
Brandwijkers" de bloeiende personeels
vereniging der brandweerlieden.

De heer J. P. N. v. D o o r n (Katholiek)
begon met de loftrompet te steken over
de brandweer, die volgens hem als „vol
maakt" te qualificeren is. Haar leden zien
hUn bedrijf eerder als een sportief geval
dan als een zaak van financieel gewin, zo
zei deze eerste spreker in een lange rij
van brandweerverdedigers, en het voorstel,
dat de financiële kanten wil regelen naar
de wensen van de minister, zou de team
geest er zeker niet beter op maken.

De heer v. Doorn wilde of de bestaande
regeling laten voortduren, of in Bverwijk
een geheel vrijwillige brandweer scheppen.
Ook de heer A. Boer (Arbeid) zag het
voofttel van B. en W. als een stap terug
en hij staafde zijn bezwaren met voorbeel
den uit het brandweercorps, dat allerminst
0m der wille van de financiën zich heeft op
gewerkt tot een élitie-groep. De heer W.
Swarts (comm.) toonde zich verwon-:
derd, dat de richtlijnen van Binnenlandse
Zaken in deze klakkeloos door B. en W.
waren overgenomen en hij zag aanko
men, dat een vaste toelage', zoals werd
voorgesteld, de liefhebberij voor deze spe
ciale dienst aanmerkelijk gaat verminde
ren. De tweede, die verwonderd was,
kwam weer uit de P. v. d. A.-fractie: de
heer J. J.Komunde noemde het vreemd,
t een over deze kwestie ingekomen stuk
n de „Brandwijkers" zelf zonder* meer
genegeerd is. De voorzitter, burge
meester H. J. J. Scholtens, had volgens
zijn woorden niet kunnen bevroeden dat
het onderhavige voorstel zoveel stof zou
doen opwaaien en hij verdedigde het met
klem, zeggende dat het streven naar prijs
regelingen en loontabellen ook voor de Be
verwijkse brandweer gold. Hoewel de bur
gemeester allerminst gebrek aan waarde
ring voor het werk van de brandweer
bleek te koesteren, was deze aangelegen
heid naar zijn smaak toch te veel met sen
timenten overgoten. Tenslotte zegde hij
toe, dat B. en W. te zijner tijd willen na
gaan, „welke regeling dienstig is", waar
mee hij wilde wachten tot de kwestie van
de vrijwillige brandweer landelijk tot rust
is gekomen. Nadat deze instelling in twee
de ronde nog eens aan een discussie on
derworpen was geweest, verklaarde de
raad zich tenslotte door mondelinge stem
ming unaniem tegen het voorstel van
B, en W.

Yelc vingers

Als tweede „grote zaak" werden de
plannen tot herziening der gasprijzen on
der handen gendtnen. Toen de voorzitter,

dit punt aangekomen, informeerde er
iemand het woord wenste, piekten vele
vingers naar de geornamenteerde zolde
ring van „Scheybeeck". Als eerste kwam
de heer Boer aan bod. Hij zei het te be
treuren, dat juist op dit moment de kolen-
toeslag door de regering wordt ingetrok
ken, zodat de inkoopsprijs met 5/8 cent
stijgt. Namens de huismoeders pleitte de
heer Boer voor goedkoop gas, en hij merk
te op, dat het verlies van de gasfabriek
dal 33.000.— zal bedragen, als de ver
bruiker sprijs niet omhoog gaat, nog niet in
„een flinke winst" hoeft te veranderen. De
gulden middenweg zag hij in een verho
ging met een halve cent, wat dan ook
prompt in een voorstel werd neergelegd.

De heer J. P. Koning (comm.) fulmi
neerde tegen de prijspolitiek van de rege
ring in het algemeen 'en kwam eindelijk
op het Beverwijkse gas terecht. Hij zag
liever een niet sluitende begroting dan een
cent op de gasprijs,

Volgens de heer Koning Is de op
heffing van de gasdistributie mogelijk
en als daardoor het verbruik gaat
stijgen, zal de gasfabriek ook wel „uit"
kunnen.

Ook de heer A. M. Aardenburg
(Katholiek) vond het jammer, dat er ver
hoogd moet worden, maar hij zag het als
een logisch en onvermijdelijk gevolg van
de gestegen kolenprijs. Uit een vergelij
king met andere gemeenten trok spreker
de lering, dat de Beverwijkse huisvrouw
relatief heus geen duur gas verbruikt; ne
gen cent kostte het tot nu toe per meter
en in Velsen wordt al 10.03 cent betaald;
de Meppelse kookster moet er zelfs 16 cent
voor neerleggen. Ergo noemde hij het „ge
zonde bedrijfspolitiek", de prijs te verho
gen, tegelijk met het stijgen der kosten.
Wel zou dit raadslid- graag zien, dat het
Vastrecht van 50 m3. op 35 of 40 m3. zou
worden gebracht, opdat grote gezinnen er
eerder gebruik van kunnen maken.

Nadat ook de heer T.Ettema (Katho
liek) het voorstel in bescherming genomen
had, kwam wethouder J. Heeremans
(Katholiek) van bedrijven en jeugdzaken
pan het woord om de visie van B. en W.
op het prijzenprobleem uiteen te zetten.
Hij dacht, dat de regering het met haar
prijspolitiek wel bij het rechte eind zou
hebben en verwees de klagers over het
duurdere gas naar de heren, die de „hogere
landspolitiekV maken. Een argument van

de heer Koning, namelijk dat de huidige
armoede getekend wordt door het feit, dat
zovelen hun spaargelden opnemen, dacht
de wethouder te kunnen verklaren aan de
hand van de geldbehoefte voor Sinterklaas;
het voorstel van raadslid Boer meende hij
te moeten ontraden, omdat de winst op het
gasbedrijf toch al zo bescheiden is. Het
plan, tenslotte om het vastrechtminimum
te verlagen, vond bij de wethouder ech
ter een welwillend gehoor. Vlak voor het
ingaan van de tweede ronde kwam een
concreet en zeer beknopt voorstel van de
communistische fractie binnen waarin
werd verzocht, de gasprijs helemaal niet
te verhogen. De heer v. Doorn zei nog,
dat de prijsverhoging wel wat al te dra
matisch was gekleurd door haar tegen
standers en hij ried aan, nu maar die ene
cent goed te vinden, omdat anders het
dreigement van hogerhand zou kunnen ko
men, van een verhoging van twee of drie
centen.

De heer Koning sleepte het Indonesische
conflict en de gelden, die daarvoor nodig
zijn plus de prijsverlaging van de huis-
houdjam er bij, om zijn, standpunt nog
maals te bepalen en zijn partijgenoot de
heer Swart maakte de opmerking, dat in
het gasbedrijf van de Staat der Nederlan
den een lek in de bovenleiding te consta
teren is, waardoor millioenen de deur uit
stromen. Een vermanende tik van de voor
zitter bracht de spreker op zijn uitgangs
punt terug en tot de orde waar hij een
handhaving tot-elke-prijs van de
negen centen bepleitte.

De heer Boer maakte van de gelegen
heid gebruik, het beleid in het gasbedrijf
te hekelen, waar een dubbele directeur
volgens hem geen „gezond" symptoom is.
Te langen leste kwam de stemming en met
twaalf tegen zeven -stemmen (de linkse
fracties stemden tegen) werd de gasprijs
voor Beverwijk op 0.10 per meter ge
bracht.

Benoemingen, credictcn en

de huisvesting.

Behalve deze twee zwaarwichtige agen
dapunten behandelde de raad een aantal
benoemingen. Zo werden de dames T. H.
Meyman en C. M. Bal-Bart benoemd tot
tijdelijk lerares aan de gemeentelijke huis
houd- en industrieschool en in de vacature
H. J. Blaauw werd voorzien door de be
noeming van de heer J. A. ten Napel tot
leraar in de lichamelijke opvoeding aan
de openbare U.L.O.'s de scholen voor
Voortgezet lager onderwijs. De geloofsbrie
ven van de nieuwe communistische raads
leden de heren R. Meyer en J. J. Sche-
ringa werden behandeld en zonder bezwa
ren bevonden; het crediet voor de ratten
bestrijding gleed na enige discussie en een
opwekking van de voorzitter tot het pu
bliek om aan deze provinciale campagne
mee te werken, evenals de regeling der
positie van het gewezen hoofd van de Von
delschool zonder meer onder de hamer door.
Evenzo verging het een crediet ten be
hoeve van de Emmaschool, een voorstel
omtrent kasgeldvoorzieningen voor 1948 en
een aantal prae-adviezen van schoolbe
sturen om geld te verstrekken voor de
aanschaffing* van leermiddelen, meubilair
en turntoestellen. Ook het verzoek van een
inwoner om vergoeding voor zijn jonge
zoon, opdat deze het voortgezet lager on
derwijs kan volgen, werd vlot goedgekeurd.

Meer moeite hadden de heren raadsle
den met het voorstel tot vaststelling „van
regelen, als bedoeld in het vierde artikel
der woonruirhtewet 1947", een artikel,
waarover in de vorige vergadering ook al
het 'een en ander gezegd is. De heer R o-
munde begon met een herhaling van zijn
amendement, hetwelk er op neer komt, dat
de woonruimte-advies-commissje in alle
voorkomende „woningpuimtege vallen" ge
kend wordt. De debatten bewogen zich om
dezelfde kernpunten als de vorige maal,
maar thans was wethouder M. Pas-
schier (A.-R.) van sociale zaken, onder
wijs en huisvesting er zelf, om zijn belan
gen te verdedigen.

Na een geanimeerd debat, waaruit bleek,
dat het Velsense systeem van een urgen
tielijst vooral onder de linkse ^raadsleden
aanhang had verworven, verkondigde de
wethouder, dat hij het niet eens was met
het amendement in kwestie, omdat daar
door volgens hem grote vertraging in het
werk van de woonruimteverdeling zou
ontstaan. De wethouder, zei, dat de ma
chine in Velsen verre van gesmeerd loopt:
er was nog maar één vdVderingsgeval in al
die weken van werken voorgekomen, welk
argument de heer Romunde aangreep, om
te vertellen, dat dit juist bewees, hoe uit
stekend de zaak werkte: alleen in het al-
lernodigste geval wordt gevorderd. De
wethouder meende onder meer, dat B. en
W. de eenvoudige huisvestingsgevallen
moeten behandelen, maar zijn tegenstan
der noemde juist deze zo subtiel, dat een
competente commissie ook daar zou moe
ten worden ingeschakeld. De heer J. de
Weyer (Katholiek) kwam met het red
dende compromis: Niet alleen de moeilijke
gevallen, maar ook die aangelegenheden
op woonruimtegebied, waarover B. en W.
het niet eens kunnen worden wilde hij in
het vervolg naar de commissie verwijzen.
Enig geharrewar bracht tenslotte de aan

genomen

Dezer dagen is het nieuwe fabrieksge
bouw van de Metaalgieterij „Kennemer-
land" in de Havenstraat officieel in ge
bruik genomen. Dit gebeurde in de af-
braamafdeling, waar het gehele personeel
aanwezig was alsmede diverse vertegen
woordigers van de Nederlandse industrie.

De heer J. G. Jimmink, de boekhouder
van het bedrijf, feliciteerde de heren A.
Six, P. Koets en J. Vermey, die de directie
vormden namens het personeel. Hij gaf
een overzicht van de 12 jaren, waai-in het
eerst zo klein opgezette bedrijf is uitge
groeid tot wat het heden ten dage is.

De heer.J. Vermey dankte de heer J. G.
Jimmink voor alles, wat hij voor het be
drijf had gepresteerd. Als klein blijk van
waardering werd mevr. Jimmink een bos
bloemen overhandigd.

Daarna werd tot bezichtiging van het
bedrijf overgegaan.

Pluimveetentoonstelling
in Januari

Op 9, 10 en 11 Januari zal in de grote
zaal van „KennemexTand" aan de Bree-
straat een nationale tentoonstelling van
pluimvee, watervogels, post- en sierdui-
ven, konijnen en cavia's gehouden worden,
uitgaande van de Kennemer Pluimveever
eniging. Vele clubs en verenigingen heb
ben reeds toezeggingen voor collectieve
inzendingen gedaan.

De districts Show Ancona Club, de jubi
lerende vereniging „De Reisduif" te Be
verwijk en de Postduivenverenigingen „De
Snelvlieger", „Bonte Duif" en „Oranje
Nassau" alle uit IJmuiden zullen aan deze
expositie hun medewerking verlenen.

De heren H. J. Vessies en J. A. Stikvoort,
respectievelijk le en 2e voorzitter, B.
Wagter en R. M. Akse, resp. le en 2e se
cretaris; J. Heiligers, le penningmeester
en H. J. van Riesen en H. L. Wisman, com
missarissen, zullen het tentoonstellingsbe-
stuur uitmaken.

DISTRIBUTIENIEUWS

Bij het afhalen van de bonkaarten kun
nen voortaan ook losse inwisselingsbonnen
worden ingeleverd. Bij de komende uitrei
king zal bon 713 geldig zijn.

TAXI-ONDERNEMERS VERGADEREN.

Op Woensdag 17 December zal in Hotel
„Bellevue" een vergadering gehouden
worden van de plaatselijke taxi-huurauto
ondernemers, uitgaande van de Federatie
van Huurauto-bedrijven in Nederland.

TUINDERS HEBBEN GELUK.

Zonder een of andere vergunning nodig
te hebben kunnen de tuinders zomaar een
honderdtal broeiramen aanvragen, aange
zien veiling „Kennemerland" op een partij
raamlijsten beslag heeft weten te leggen,
Bij de Rijkstuinbouwvoorlichtingsdienst
kan men dan een vergunning aanvragen
voor glas.

R.-K. COMMISSIE VOOR
BEROEPSKEUZE.

Hier ter plaatse heeft zich een R.-K.
commissie gevormd voor beroepskeuze,
waarvan de volgende personen deel uit
zullen maken: voorzitter: C. P. Bossers;
secretaris-penningmeester: J. G. van de
Nes; leden: Kap. M. M. Out, A. N. Aarden-
burg, T. Ettema, W. Vessies, dr. C. Ver-
sélewel de Witt Hamer, A. Boon en mej.
E. ter Weyde.

SUCCES VOOR NIWIN-ACTIE.

De actie voor' de NIWIN, op initiatief
van de heren Bert Pijpers en Peter Rijs-
diik, teneinde bij te dragen in de aanschaf
fing van radio-toestellen voor onze militai
ren in Indonesië belooft succes.

De directie van het Luxor-theater, waar
Donderdag de NIWIN-steravond plaats
vindt, stond de ^zaal welwillend af en alle
medewei'king geschiedt belangeloos.

UIT HET POLITIERAPPORT.

Een controle-ambtenaar van de Neder
landse Spoorwegen en een reiziger kregen
ruzie. De politie moest er aan te pas
komen. Toen bleek dat de trajectkaart van
de reiziger veiiopen was.

De politie heeft een jeugdige timmer
mansknecht aangehouden, die van zijn baas
verschillende stukken gereedschap had
weggenomen.

In de C. Matersweg werd een auto van
een alhier wonende arts aangereden en
beschadigd door een vrachtauto. De be
stuurder van de vrachtauto is echter nog
onbekend gebleven.

De „Thorshavet" in de antarc
tische wateren gearriveerd

Volgens een bericht uit Oslo is het'
nieuwe walvismoederschip „Thor-
shavet" van de walvisrederij „A, S.
Thor Dahl", te Sandefjord, dat op de
scheepswerf Hardland Wolff te Bel
fast werd gebouwd en enige weken
geleden naar de Zuidpoolwateren ver
trok, de 23e November op de walvis-
gronden gearriveerd.

Hoewel er de laatste weken reeds ver
scheidene expedities in de Antarctische
wateren zijn aangekomen, waartoe ook de
Nederlandse expeditie behoort, is er van de
aankomst van de Russische expeditie tot
nu toe nog geen bericht ontvangen.

Wel is bekend, dat deze expeditie be
staande uit het moederschip „Slawa", ver
gezeld van acht jachtboten op 19 October
uit de haven van Odessa naar het Zuid
poolgebied is vertrokken, zodat het bericht
van de aankomst spoedig verwacht kan
worden.

Met de jacht op walvissen mocht giste
ren nacht om 0 uur een begin worden
gemaakt, het einde zal op 7 April 1948 des
nachts om 24 uur zijn.

De achtste December is in Noorse wal
viskringen een rouwdag.

Het is dan namelijk 23 jaar geleden, dat
een van de pioniers van 'de moderne wal
visvaart, de Noor Carl Anton Larsen
overleed.

Always Forward wint van
Terrasvogels

Voor de vierde maal in successie zag
de voorhoede van Terrasvogels geen kans
een doelpunt te maken, ondanks het feit,
dat de elftalcommissie door wijziging in
de aanvalslinie getracht had hierin ver
andering te krijgen. In het veld werd soms
niet onverdienstelijk gespeeld, maar met
schieten was het treurig gesteld. Zelfs
Goedhard, die toch anders een behoorlijk
schot kan lossen, miste eens een hem door
Meyer geboden kans op een wijze, waar
voor een adspirant zich geschaamd zou
hebben.

Met'de rust leidde Always Forward met
10 en daar ook de Hoornse voetballers
tot dat ogenblik niet bepaald grootse din
gen hadden laten zien, was de kans voor de
Vogels zeker nog nie$ verkeken. Toen
Always Forward echter Douma voor de
tweede maal passeerde hierbij ging de
doelman der Vogels niet geheel vrij uit
v/as de nederlaag, mede doordat het Sant-
poortse aanvalsquintet z'n schotloosheid
bleef demonstreren, een feit. (20).

De slag van „Waterloo"

„Waterloo" heeft het onderspit moeten del
ven tegen „Concordia" in Hillegom, welke
laatste club niet sterker, maar zeker niet
minder sportief was dan de Velsense.

Vrouwe Fortuna was de Velsenaren dit
maal niet gunstig gestemd en zo werd de
eindstand 21 voor Concordia.

Waterloo II zette de overwinningsi'eeks
voort met een 32 zege op Hillinen 4.

De overige uitslagen waren: Waterloo 3
WH 4 02. Waterloo A adspiranten
Terrasvogels B 40. VSV EWaterloo B
8—0.

Gebrek aan predikanten

Hoezeer er gebrek is aan voorgangers in
de Gereformeerde kerken bewijst wel het
feit dat de beroepingscommissie van de
gemeente IJmuiden er niet in geslaagd is
voor de vacature van de tweede predikants
plaats de kerkeraad een voordracht aan te
bieden. De lcerkei-aad besloot nu vooi-lopig
het beroepingswerlc stop te zetten.

MARKTOVERZICHT

De molen „de Hoop" te Rijswijk in Gel
derland is al ruim 300 jaar oud en zal
vermoedelijk wegens bouwvalligheid ge
sloopt moeten worden.

HEKKEN BIJ HET NACO-EINDPUNT.

De drukte op het eind- en beginpunt der
NACO-buslijn op Haarlem heeft het nodig
gemaakt, dat ook op de Kennemerlaan hek
ken geplaatst werden om de passagiers
„binnen de perken te houden".

neming van dit sub-amendement, waar
mee de heer Romunde zich verenigen kon.

Om het gevarieerde menu van deze
raadszitting te completeren namen de aan
wezigen zonder stemming het voorstel aan,
om het sinds de zestiende eeuw aan de
gemeente Haarlem verschuldigde erfpacht-
recht in één som af te doen.

En de voorzitter sprak aan het einde'der
vergadering een woord van opwekking,
om de inzameling voor het Nationaal Mo
nument te steunen, waarin hij zelf het
goede voorbeeld gaf, door voor 75 een
aantal vierkante centimeters van het Am
sterdamse Middendamterrein te kopen,
waarmee de bijeenkomst haar einde vond.

Gladheid veroorzaakt ongelukje

Op de Strandweg werd een 42-jarige
schilder uit IJmuiden-Oost aaxxgereden
door een vrachtauto. De auto reed in de
zelfde richting als de fietsende schilder;
tijdens het voorbijrijden gleden de achter
wielen van de wagen echter door de glad
heid weg, waardoor de laadbak in aanra
king kwam met de schilder en deze van
zijn rijwiel werd geslingerd. Hij liep enige
lichte kneuzingen op, zijn kleding en rij
wiel werden beschadigd.

DISTRIBUTIENIEUWS

Bewoners van IJmuiden, Velsen (dorp)
en Driehuis, wier namen beginnen met de
letter K (rest), kunnen Woensdag 10 De
cember nieuwe bonkaarten voor levens
middelen, tabak- en versnaperingkaarten
halen in het Patronaatsgebouw.

Schoenenbonnen voor hen, wier T.D. ein
digt op 8 en 04, 14, 24, 34 of 44.

IR. VAN EMMENES KOMT BIJ
„STORMVOGELS".

Donderdag komt de bekende "sportjour
nalist en radio-reporter ir. Van Emmenes
voor de leden van Stormvogels in café
Sjerps spreken over „Modern voetbal".

Varen, lekke ketel, varen. De „Kas
tor" (GDY 100) onder commando van
schipper D. Plug kwam dezer dagen na de
reis met een lekke ketel in IJmuiden aan.
Het lek werd gerepareerd en de Kastor is
weer naar zee gegaan.

Naar de ijle garing. Verscheidene

IJmuidense kotters zxjn reeds naar Bres-
kens en Vlissingen vertrokken, om van
daar ter Kanaalvisserij te gaan. Ook Urker
schokkers en enkele Tesselaars, die aan
onze markt geen onbekenden zijn, hebben
de ijle haring verkozen boven de verse vis.

De En Avant en de Knikker hebben
in Engeland gemarkt, maar de laatste
trawler moest na thuiskomst direct in dok,
omdat er onderweg lekkage was ontdekt.

Polen uit en thuis. De „Pokucie", die
Maandag al uit had moeten varen, heeft
het vertrek tot Dinsdag uit moeten stellen,
omdat er één lid van de bemanning ont
brak. -De „Satum" is in IJmuiden aange
komen, om de bemanning verlof te laten
nemen.

Weer die bemanningskwestie. Vooral
de kustboten lijden nog steeds onder het
gebrek aan mensen; de Horn Riff en de
Zeehond komen matrozen en stokers te
kort.

8 December 1947

400 kisten schelvis, 52 kisten koolvis, 30
kisten kabeljauw. 40 kisten wij'ting, 30 kisten
halce, 60 kisten poontjes, 30 kisten diversen,
256 kisten verse haring. Totaal 896 kisten.

Verse haring. KW 25 f 3840.

Twee trawlers besomden f 12.000.

MUZIKALE HERDENKING VAN
PHILIP VLESSING.

Zondagmiddag te 12 uur werd onze aan
dacht gevangen gehouden door een door de
radio uitgezonden muzikale herdenking
van onze plaatsgenoot wijlen Philip Vles-
sing, zoon van de toonkunstenaar wijlen
Sam Vlessing, die zoveel voor het IJmuider
muziekleven heeft betekend en jarenlang
directeur is geweest van de toen bestaande
IJmuider Harmonie „Concordia". Philip
Vlessing, te IJmuiden geboren, volgde zijn
vader als directeur van „Concordia" op,
doch dit ensemble is tijdens de oorlogsjaren
uiteengevallen. De veelbelovende jonge
musicus en componist zette na het over
lijden van zijn vader diens muziekschool
aan de Kanaalstraat voort in samenwer
king met zijn zuster Nettie Vlessing. Philip
is na deportatie gestorven in een Duits
concentratiekamp, Nettie echter bracht er
het leven af door onder te duiken.

NOG GEEN BOUWVERGUNNING.

Burgemeester en Wethouders maken be
kend dat de beslissing op de verzoeken van
de Koninklijke Nederlandse Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. te IJmuiden, om ver
gunning tot het uitbloeiden van het hoog-
ovenbedrijf door het opstellen van drie
wandkranen en diverse werktuigen in de
staalfabriek en van. T. Winkel, Wijker-
straatweg no. 184 te Velsen-Noord, om
vergunning tot het uitbreiden en verbou
wen van de bakkerij aan de Wijkerstraat-
weg te Velsen-Noord, door hen is verdaagd
op gx-ond, dat het onderzoek nog niet zover
is gevorderd, dat daaromtrent thans reeds
een beslissing kan worden genomen.

POLEN EXPORTEERT KABELJAUW
NAAR OOSTENRIJK.

In de loop van dit jaar is tussen Polen
en Oostenrijk een handelsovereenkomst
afgesloten, waarin oqder meer werd be
paald, dat Polen voor een waarde van niet
minder dan 700.000 dollar vis aan Oosten
rijk zal leveren.

Deze levering zal geheel bestaan uit ka
beljauw welke door de Poolse trawlers tn
de Noordzee gevangen wordt. Behalve
500.000 kg verse kabeljauw zonder kop,
moet er wprden geleverd: 750.000 kg half
gefileerde kabeljauw, verder 100.000. kg
vroren kabeljauwfilets en 500.000 kg ge
zouten kabeljauwfilets, dus in totaal een
millioen achthonderdvijftig duizend kg vis.

„A CHRISTMAS CAROL"

VOOR HET HEILSLEGER.

Wie herinnert 'zich niet het schone, oude
verhaal over Scrooge en Marley, dat'door
Charles Dickens op zo'n onnavolgbai'e
wijze in zijn „Christmas Carol" werd neer
gelegd. Er. is van deze prachtige histox-ie
een film gemaakt en voor de jeugd van
twaalf jaar af (ouderen zijn natuurlijk ook
welkom) zal zij Woensdagavond in de zaal
van het Leger des ITeils in IJmuiden ge
draaid worden.

INVOER VAN VIS IN DUITSLAND.

In het gedeelte van Duitsland, dat door
de Engelse en Amerikaanse troepen wordt
bezet, is gedurende de maand October van
dit jaar niet minder dan 4.270.000 kg vis,
voor het grootste gedeelte bestaande uit
gezouten haring, ingevoerd.

Van dit quantum was 3.600.000 kg af
komstig uit Engeland; liet restant werd
door Noorwegen geleverd.

Veisen

Rosa Sjiier speelt vooi- (le jeugd

De cursus „Een uur muziek in Neder-
landse scholen" blijkt ook in Velsen succes
te oogsten. Men behoeft zich hier niet over
te verwonderen, want bij de uitvoering
van deze concerten zijn Nederlandse kun
stenaars van naam betx-okken.

Elf jaar geleden, in 1936, werden deze
opvoedende concerten ingesteld. In een
tijd van vervlakking en infiltratie met
amusementsmuziek van bedenkelijke kwa
liteit is goede muziek van onschatbai-e
waarde, speci&al wanneer men haar op
jeugdige leeftijd leert verstaan.

Het eigenaardige is, dat, waar men eer
tijds uitging van de veronderstelling dat
de jeugd niets voelt voor muziek die op
hoog peil staat, juist is gebleken dat kin
deren cxritischer en vaak gevoeliger zijn
dan volwassenen.

Overtuigd van de noodzakelijkheid van
de muzikale opvoeding langs, de weg van
„Eén uur muziek", gaat de organisatie
zelfs zo vei-, dat aan leerlingen uit minder
welgestelde kringen, die daarvan gebruik
wensen te maken, vrije toegang wordt ver
schaft.

Het concert dat Vrijdagmiddag in de
HBS wordt gegeven, het derde in de reeks,
wordt verzorgd door Rosa Spier, de be
kende harpiste.

V.V.B. versloeg derde klasser

De „Bi-esapers" hebben in de vx-iend-
schappelijke wedstrijd tegen de toch niet
malse derde klasser ADO in Heemskerk
laten zien, dat zij het wel kunnen, al was
de techniek bij ADO, vooral in de tweede
helft iets beter.

ADO, veronderstellende een gemakkelijk
karwei te hebben,- pakte flink aan, maar
had pech toen een hard schot naast ging.
VVB bouwde goede aanvallen op, maar de
ADO-vei-dediging met doelman Kloes gaf

n int tViiiio" T'or.l-i A T"lrr Unf

„niet thuis". Toch had ADO het eerst suc
ces. Voormeer zette voor en Nijman kogel
de hard in (10). Michel herhaalde dit
voor WB, waarop de stand gelijk was
(11). Spoedig daarop nam VVB de leiding
(12). ADO hierdoor aangewakkerd zag
Voormeer een schuiver lossen, die Van
Veelen liet glippen (2—2).

Na de rust was ADO technisch beter, hoe
wel weinig van de voorhoede uitging. WB
echter benutte een vi-ije trap keurig (23),
waarna de voorsprong zelfs werd vergroot
(24). Achtex-eenvolgens scoorden nog
ADO en VVB (35), totdat de gastheren
op het laatste moment de stand op 45
brachten.

ONTSPANNING VOOR VOETBAL
ASPIRANTEN.

Door de jeugdcommissie van de afdeling
Haarlem van de K.N.V.B. zal Zaterdag 17
Januari in het Kennemer Theater te Bever
wijk een ontspanningsmiddag wox-den ge
houden voor voetbal-aspiranten. Tot de uit
genodigde vex-enigingen behoren Storm
vogels, VSV, De Kennemers, Kinheim, Be
verwijk, DEM, WE, IEV en VVB.

FEUILLETON

Agenda voor Beverwijk

DINSDAG 9 DECEMBER.

Raadhuis 10—11 uur Spreekuur Weth.
Gasbedrijf en Slachthuis.

Luxor-Theater. 7 en 9,15 uur: „Dé
vrouw met het geschonden gelaat" (18 j.)

Kennemer-Theater. 7 en 9,15 uur: „Wat
weet je van liefde?" (14 j.)

K.S.A.-gcbouw. 8 uur: Lezing C. F. Key-
ser over: „Het begrafenis wezen in de
loop der tijden".

Kennemer-Theater. 7,30 uur: Jubileum
avond Bloemenveiling ,,'t Centrum".

Harmoniegebouw. St. Nicolaasfeest
wandelclub „Prinses Irene".

WOENSDAG 10 DECEMBER.

Raadhuis. 10,30—12 uur: Spreekuur
Burgemeester.

Bioscopen als op Dinsdag 9 December.

K.S.A.-gebouw. 8 uur: „Katholiek Be
verwijk": Het Haagse Matrozenkoor.

De vrouw van Dick Heriot

door SUSAN INGL1S
vertaald uit het Engels

100)

Kijk, niet zo ernstig, zei hij, we
zullen het net zo lang geheim houden, als
jij wilt. Als jij maar van me blijft houden,
komt niets anders er op aan.

Ze draaide zich naar hem om, maar de
blik in zijn ogen maakte verder denken
onmogelijk. Anne, zei hij zachtjes op
smekende toon, en hij stak zijn hand uit,
Anne kom eens bij me.

Weet je, Anne, zei Kathryn de
volgende morgen nadenkend, ik kan er
maar niet achter komen, wat er met Alan
gebeurd is.

Anne liet een steek van haar breiwerk
vallen.

Wat bedoel je?

Je weet toch zelf, hoe hij meestal
was, moeilijk, humeurig en lastig. Maar
hij is opeens volkomen veranderd en
helemaal weer de oude geworden. Jij
merkt dat niet op natuurlijk, omdat jij
hem vroeger niet gekend hebt, maar ik
moest gisteravond aldoor naar hem kij

ken. Het kan onmogelijk zijn, omdat hij
zo blij is over David en mij.

Anne zat over haar breiwerk gebogen
en was met grote toewijding bezig de ge
vallen steek op te halen.

Misschien, zei ze, hoewel ze zich
vreselijk huichelachtig voelde, is hij zo
blij, omdat mevrouw Forbes in Londen
gaat wonen. Kathi-yn was niet tevreden
gesteld. Misschien, stemde ze lang
zaam toe. Hij heeft inderdaad met
tante Em altijd de grootste moeite gehad.
Hoewel ik me toch niet voor kan stellen,
dat het zo'n verschil in hem teweeg zou
brengen. Maar hoe dan ook, ik ben erg
blij, dat het zo is. Ik zal het nu niet zo
vervelend vinden, hem om wat geld te
vragen.

Ze onderbrak zichzelf om het bedjasje,
waar Anne mee bezig was, te bewonderen.
Anne had voorgesteld, dat ze na alle
opwinding van de vorige dag de hele
morgen in bed zou blijven, en Kathryn
had hierin gedwee toegestemd, zoals ze
gewoonlijk in alles wat Anne in verband
met haar gezondheid voorstelde, toestemde.

David was, na een kort bezoekje aan
haar, met Alan op stap gegaan om een van
de boerdei'ijen te bekijken.

Zie je, vervolgde Kathryn na een
poosje, ik heb een heel klein kapitaal
tje, dat mijn moeder me nagelaten heeft,

maar de rente daarvan is net genoeg voor
kleedgeld zonder extra's, en is op geen
stukken na toereikend voor een uitzet. En
daarom had .ik gedacht Alan te vragen,
of hij mij een paar honderd pond wil le
nen. Ik zal hem later wel terug betalen.
Ik kan namelijk niet aan het kapitaal
komen, voordat ik 21 jaar ben.

Een uitzet! Wat doe jij aan een uit
zet, zei Anne tot zichzelf. Er kwam
even een gevoel van grote spijtigheid over
haar; met'»le enkele ponden, die ze over
gespaard had, zou ze niet eens voldoende
kleren kunnen kopen. Maar dan glimlach
te ze. Wat deed het er allemaal toe? Als
het moest, zou ze zelfs met haar simpele
uniform als enig bezit onbezwaard naar
Alan durven te gaan.

Hij is de laatste tijd aldoor zo zuinig
en dwaas over geld geweest", ging Ka
thryn voort, dat ik er erg tegen opzag
hem iets te vragen, maar nu hij weer zo
de oude is, vied ik het niet meer zo ver
velend. Ik zo* je willen vragen, Anne, zie
jij kans hem hier nog vóór de lunch te
krijgen? Ik wil het hem natuurlijk niet
waar iedereen bij is vragen, en ik wil het
toch zo gauw mogelijk achter de rug
hebben.

Ik zal Sara zeggen, dat ze naar hem
uit moet kijken, zei Anne.

Zonderling en benauwend was de ver

legenheid, die haar nu telkens weer over
viel, als ze in tegenwoordigheid van an
dere mensen met Alan moest spreken. Ze
had het gevoel, dat ze in zijn ogen wilde
kijken, maar zodra ze zijn liefdevolle bood
schap daarin gelezen had, wist ze niet, hoe
gauw ze haar ogen weer neer moest slaan.
Het was ontzettend moeilijk om zuster
Prescott te blijven spelen.en als 'zuster
Prescott te blijven reageren, vriendelijk
maar vormelijk, als de glimlach om zijn
mond je terug deed denken aan hetgeen
hij in de bibliotheek tegen haar gezegd
had.

Wil Kay mij dadelijk zien? sfri hij.

Dan ren ik naar bovenAnne

zag hem na en vroeg zich af, of ze wer
kelijk zou wachten, tot David Lorne ver
trokken was, met liet doen van haar be
kentenis. De tussenliggende dagen zouden
er extra-moeilijk door zijn. Was het niet
beter dat ze, na een" en ander rustig met
zichzelf overlegd te hebben, hem haar ge
schiedenis vertelde deze middag nog, als
hij h^ar straks even alleen in de biblio
theek zou roepen of ergens waar ze on
gestoord samen zouden zijn. Het was
dwaas het langer uit te stellen.

(Wordt vervolgd).

Velsenarenlet op de
gaskraan!

De mening, dat het gas voor huiselijk
gebruik niet langer aan distributie on
derworpen is, blijkt bij vele inwoners
der gemeente Velsen te hebben post
gevat. Niets is echter minder waar: er
beslaat nog steeds een zeer scherpe
rantsoenering en het gasbedrijf doet al
het mogelijke om moeilijkheden in de
gasvoorziening te voorkomen. Indien
het verbruik echter in de huidige om
vang doorgaat, is de kans groot, dat het
Gasbedrijf maatregelen moet nemen. Er
wordt dan ook de meeste nadruk op
gelegd, dat het publiek in geen geval
boven zijn rantsoen mag gaan, daar
anders afsnijding niet meer te voor
komen is.

Papierfabriek zorgt voor
zijn militairen

Hoofdingenieur M. van der Lee en de
heer W. J. Willems, bedrjjfschef der afde
ling papierfabriek van Van Gelder Zonen
N.V. te Velsen hebben een plan opgezet om
de personeelleden van het gehele concern,
die als militair in Indonesië vertoeven, in
navolging van de NIWIN-actie, ter gelegen
heid van het aanstaande Kerstfeest een
pakket te zenden.

Op het pex*soneel van alle fabrieken is
hiertoe een beroep gedaan op zijn mede
werking en de directie werd bereid gevon
den het ingezamelde bedrag te verdubbe-
len.

Het resultaat is thans dat aan de dertig
militairen, die over de gehele, archipel zijn
verspreid, een vrij kostbaar pakket kan
worden gezonden. Door spontane mede
werking van een Zaans bedrijf zijn voor
de verzending mooie blikken gemaakt, die
geheel dicht gesoldeerd zijn en gevuld on
geveer vier kilogram wegen,

De heer N. M. D. Kaper, die een en ander
heeft verzorgd, en een zeer belangrijk aan
deel in de organisatie heeft, kon elk dezer
militairen graag gewenste artikelen zenden.

Vandaag wordt de laatste hand aan de
presentjes gelegd. Döor bijzondere omstan
digheden zullen de pakketten, die wegens
het goedkoper tarief per schip naar hqn
bestemming worden vervoerd, dit jaar jam
mer genoeg niet meer aankomen.

Santpoort

DE K.O.T. TRAD OP IN MUSIS SACRUM

De Kennemer Onderwijzers Toneelclub,
die tijdens de St. Nicolaasfeesten met zo
veel succes voor de jeugd optrad, gaf in
Musis Sacrum een tweetal opvoeringen van
„Het Raadsel", voor doktoren, verplegers
(sters) en verpleegden van het Provinciaal
Ziekenhuis. Ook hier boekten de onderwij
zers een overweldigend succes.

Agenda voor Velsen
en IJImiuinden

Raadhuis 7.30 uur: Raadsvergadering.

Thalia, 8 uur: „Swingparade".

Rex, 8 uur: „Middageditie".

De Popt, 8 uur: „De weg naar de hel".

WOENSDAG 10 DECEMBER.

Raadhuis, 45 uur: spreekuur wethouder
van Onderwijs.

Bioscopen, 8 uur: Vooi'stellingen.

Patronaat, 8 uur: V.V.IJ.-toneel „En Fre-
derik diende