IJmuider Courant | 1947 | 22 december 1947 | pagina 3

John Stol

De aanvoer van verse haring
overtrof de verwachtingen

Visserij-varia

Stormvogels liep achterstand van 3-0 in

Eindelijk; de nieuwe haringprijzen

Velsen

Santpoort

Kampioenskansen van VSV
gingen verloren

In Zuid-Kennemerland zijn talrijke
fietspaden in voorbereiding

MAANDAG 22 DECEMBER 1947

IJMUIDER COURANT

Het binnenland consumeerde 20 millioen kg. en 30
millioen kg gezouten haring en bijproducten

Het bericht, dat aan Rusland 50.000 va
ten gezouten haring geleverd zullen wor
den in ruil voor hout heeft weer eens de
aandacht gevestigd op onze haringvisserij.
Riet alleen de export maar ook het eigen
verbruik heeft belangstelling. Dit bewij
zen de grote hoeveelheden gebakken
haring, welke dagelijks in de viswinkels
.zijn verkocht.

Hoewel de haringteelt 1947 nog niet ge
heel ten einde is, kan reeds thans gecon
stateerd worden, dat de verwachtingen, bij
het begin van de teelt uitgesproken, waar-
beid zullen worden, naar de afdeling Voor
lichting van het ministerie van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening schrijft. De
aanvoer van verse haring heeft de ver
wachtingen zelfs verre overtroffen, zonder
evenwel tot een catastrofe in de aanvoer te
leiden. Het prijspeil toont aan, dat er voor
verse haring grote belangstelling bestaat.
Reeds vrijwel onmiddellijk na de eerste
grote aanvoeren kon naar Tsjecho-Slowa-
kije worden geëxporteerd. Later werd ook
België afnemer van dit product. Tot nu toe
hebben deze landen bijna 5 respectievelijk
1 millioen kg verse haring afgenomen en
zolang er verse haring aangevoerd wordt,
zal deze uitvoer doorgaan. De export was
een belangrijke steun voor de prijsvor
ming, zodat de reders en vissers practisch
steeds de gestelde rimumprijs voor hun
vis kregen. De - rvenindustrie, welke
fzet' in het buiten-
lar. - m-li:oen kg op, zodat
totale vangstcijfer
rv het. b teelt in Mei, dat

-iu 3.1. circa 3iy2 millioen kg

jrse haring bedroeg geconcludeerd
kan worden, dat in ons eigen land ruim 20
millioen kg verse haring is geconsumeerd.
Vooral in gebakken vorm vond de verse
haring zijn weg tot de Nederlandse ver
bruiker.

Pekel- en steurharing.

Tot 1 December werden in totaal sedert
het begin van de teelt in Mei 840.000 kant
jes (80 millioen kg) pekel- en steurharing
aangevoerd. Deze hoeveelheid komt geheel
overeen met de in het begin van de teelt
gemaakte officiële raming. Weliswaar be
vinden zich nog enkele loggers in het
Kanaal, om daar hun geluk te beproeven,
doch voor de meeste rederijen is het
haringseizoen afgelopen.

Van deze 80 millioen kg pekel- en steur
haring is tot 1 December reeds ruim 10
millioen kg geëxporteerd naar Zweden,
Tsjecho-Slowakije, Denemerkan en België.
Tot onze afnemers behoren verder Italië,
Amerika, Palestina en Frankrijk, welk
laatste land een half millioen kg zal afne
men. Inlichtingen, verkregen uit officiële
bronnen en uit handelskringen in het bui
tenland bevestigen, dat er in het buiten
land zeer veel belangstelling voor de Ne
derlandse haring bestaat. Het afsluiten
van grote contracten heeft weliswaar lang
op zich laten wachten. Verleden jaar werd
het contract met Rusland reeds in Augus
tus afgesloten. Thans is het December ge
worden. Nadat de Redersvereniging voor
de Nederlandse haringvisserij besloten had
aan Rusland 50.000 vaten, elk inhoudende
120 kg haring te leveren, is een dezer

dagen het leveringscontract getekend. Rus
land zal ons zaaghout en dwarsliggers leve
ren. De bij de reders opgeslagen haring is
voor het overgrote deel voor deze
andere export bestemd.

De export van bokking heeft zich tot nu
toe niet zo bevredigend ontwikkeld, doch
een aantal belangrijke compensatie-trans
acties is in voorbereiding, zodat ook op dit
terrein de afzet zich gunstig belooft te ont
wikkelen.

Uitgaande van hetgeen thans bij de
reders opgeslagen ligt en wat reeds uitge
voerd is, wordt het binnenlandse verbruik
van gezouten haring en bijproducten tot
nu toe berekend op ongeveer 30 millioen
kg, zodat het eigen verbruik van gezouten
haring bijna even groot is als verleden
jaar. De Nederlandse haringvisserij heeft
dus ook dit jaar in belangrijke mate bij
gedragen in de voedselvoorziening van ons
land met een bonloos, vet- en eiwitrijk
product.

Het tempo van de afzet in het buitenland
wettigt de verwachting, dat vóór de nieuwe
teelt 1948 alle haringvoorraden opgeruimd
zullen zijn.

- De Catharine Duyvis en de Sumatra
kwamen leeg in IJmuiden binnen; zij had
den htm vangst in Engeland van de hand
gedaan. De Sumatra besomde voor 1200
kisten 32.000, de Duyvis maakte voor de
800 kisten 21.000.

Oud en nieuw. De Poolse trawlers
Detra I, Satum, Syrius, Polesië, Kastor en
Kastoria zijn in de vissershaven aange
komen, om de Hollandse bemanningen de
gelegenheid te geven in de huiselijke
kring Kerst en Oud en Nieuw te vieren.

Reparatie. Het Engelse motor scheep je
Con-Jean heeft Zaterdagochtend IJmui
den met een gerepareerde motor verlaten.
Zaterdagavond was ze alweer terug, want
de motor bleek nog niet in orde.

Dokken. De Limburgia IJM 54 is in
dok gegaan voor huidonderzoek en schroef
as-reparatie.

Hatsjie! 'n Deense visser, die zich van
zijn weekloon, dat niet ver van de duizend
gulden af bleef, 7 pond snuiftabak had
aangeschaft, naar hij zei met het oogmerk
om op zee ook eens een snuifje te kunnen
nemen, werd in Huil tot 15 boete ver
oordeeld. De snuif bleek namelijk zwart
gekocht te zijn.

In de laatste minuut
werd het 3-3

Haringaanvoer sinds Mei boven de 30 millioen kg.

Poolse zoetigheid met gevolgen

De ambtenaren van de dienst Invoer
rechten en Accijnzen hebben een aanzien
lijke partij uit Polen afkomstige suiker ge
vonden, onder meer in de bunkers van de
Poolse trawler „Polesië", die kennelijk voor
een twijfelachtig doel bestemd was. De
zoetigheid is in beslag genomen en de zaak,
welke mede met het oog op de deviezen-
bepalingen ernstige gevolgen kan hebben,
wordt nog door de betrokken ambtenaren
onderzocht.

Beroep tegen
..Vaarpliclit 1942

99

ssrs, die deel uitmaken van de
bemanningen van in Mei 1940 naar
Engeland 'uitgeweken vissersvaartui
gen zijn sedei't Juli 1946 hier te lande
in de gelegenheid geweest tegen be
slissingen op grond van het Vaar-
plichtbesluit 1942 en de toepassing
van de buitengewoon verlof- en
wachtgeldregeling in beroep te komen
bij de Commissie van Beroepszaken
voor Visserijpersoneel, Wassenaarse-
weg 20, Den Haag.

Belanghebbenden wordt er op
gewezen, dat de commissie tot uiter
lijk 1 Januari 1948 eventuele verzoek-
of bezwaarschriften over de toepas
sing van beide besluiten in behande
ling neemt.

DISTRIBUTIENIEUWS

Bewoners van IJmuiden, Velsen (dorp)
en Driehuis, wier namen beginnen met de
letters IJ tot en met Z kunnen Dinsdag 23
December nieuwe bonkaarten voor levens
middelen, tabak- en versnaperingkaarten
halen in het Patronaatsgebouw. Schoenen
bonnen voor hen, wier T.D. eindigt op 8
en 04, 14, 24, 34 of 44.

INWISSELING VACANTIEBONNEN.

De EVC (afdeling bouw) maakt bekend,
dat van Maandag tot en met Woensdag de
vacantiebonnen kunnen worden ingewis
seld.

MARKTBERICHT

20 December

Visaanvoer. 30 kisten tarbot en tong, 115
kisten schol. 690 kisten schelvis. 125 kisten
wijting, 140 kisten kabeljauw, 65 kisten kool-
vis, 50 kisten heek, 50 ldsten makreel, 25
kisten diversen, 304 kisten verse haring To
taal 1595 kisten.

Besommingen

Drie trawlers met f 25.272 besomming.
Verse haring. KW 79 f 4266.

Kotters: IJM 5 f 1436. IJM 229 f 199, IJM 316
f 1558, IJM 240 f 111, UK 53 f365, UK 172
1608: VD 60 f24.

Agenda voor Velsen
en IJinuiiden

MAANDAG 22 DECEMBER.

Thalia 8 uur: „Extra éditie".

Rex 8 uur: „Het mysterie van de onder
wereld", deel II.

De Pont 8 uur: „De sleutels van het
Koninkrijk".

DINSDAG 23 DECEMBER.
Bioscopen 8 uur: Voorstellingen.
Raadhuis 7.30 uur: Raadsvergadering.

„Nu al" heeft het Bedrijfschap voor Vis
serijproducten bekend gemaakt, dat op de
vergadering van 11 November de „prijzen-
verordening haring en haringproducten
1947 II" is vastgesteld. Deze nieuwe prijzen
komen op het volgende neer:

De reder of visser mag de verse haring
voor ten hoogste 0.30 per kilo verkopen
en hij moet 5% overwicht geven. Bij kwa
liteitsvermindering wordt de prijs even
redig door de directeur van de visafslag
verlaagd. De groothandelaar mag in het
vervolg ten hoogste 7]/2 cent per kilo op
de inkoopsprijs leggen en deze moet zijn
afnemers 3% overwicht geven. Bij inscha
keling van meer dan een groothandelaar
ontvangt de tweede ten minste 2 cent per
kilo. De kleinhandelaar mag hoogstens de
wettelijke inkoopsprijs plus 0.15 per kilo
berekenen, zodat "de stukprijs voor verse
haring hoogstens iy2 cent mag bedragen.

Andere soorten.

De redersprijs voor gezouten haring mag
in den vervolge voor gekaakte volle ha
ring en voor dito maatjesharing hoogstens
36.25 bedragen, de gekaakte ijle is aan
een maximum van 30 gebonden evenals
de ongekaakte volle en de ongekaakte
maatjesharing. De ongekaakte ijle haring-
prijs is 27, alles per kantje. Wanneer de
vis in wrakke of „dode" toestand wordt
aangevoerd, hom- of kuitziek is en andere
gebreken vertoont, mag de prijs naar rato
door de ambtenaar van de „Haringcon-
tröle verlaagd worden. Kruisharing mag
hoogstens voor 10 per kantje door de
visser worden verkocht.

De groothandelaar mag op de zoute ha
ring hoogstens 6 per kantje van 94 kilo
3 per y2 vat en 0.75 per 1/8 vat op
leggen. Gerookte of gestoomde haring mo
gen door de verwerker hoogstens voor 0.07
per stuk worden verkocht, de gemarineer
de moet maximaal 0.07kosten. Gebak
ken haring is op 0.09 V2 gesteld; uitge
sneden bokking mag 0.26 per ons gelden
en gefileerde dito een dubbeltje. Dit zijn
dus verwerkersprijzen; wanneer de groot
handel de verwerkte vissoorten aankoopt
moeten de prijzen met 5% verminderd
worden.

De/kleinhandel mag voor zoute haring
0.08 per stuk rekenen plus 2 cent voor
het schoonmaken; de maatjesharing kan,
indien zij uit een koelhuis afkomstig is,
met 1 cent per stuk in prijs verhoogd wor
den. Het publiek moet tenslotte 9 cent voor
een gerookte of gestoomde en een dubbel
tje voor een gemarineerde haring betalen,
de gebakken haring doet 12 cent, de uitge
sneden bokking 0.35 per ons en de gefi
leerde soortgenoot 12J/2 cent per stuk; rol-
mops kost volgens de nieuwe prijsregeling
11 cent per stuk.

OUD-KATHOLIEKE ADVENTSWIJDING

De Vereniging van Jonge Oud-Katholie
ken „D.G.S." hield Zóndagavond in sa
menwerking met het kerkkoor van de Oüd-
Kath. kerk in dit gebouw, dat veel belang
stellenden bevatte, een mooie wijdings
avond over het thema: De heraut roept
De Vredesvorst komt.

In zijn toespraak wees pastoor Th. Mo-
leman op de in het leven opgesloten won
derlijkheden, die niet steeds worden gezien
of erkend en waardoor wel dingen van
waarde verloren gaan en veel goeds ach
terwege blijft.

Een tweetal damesstemmen kondigde
daarop de Vredesvorst aan naar aanlei
ding van Isaias 11:1-11 en Lucas 4:1-6-23.
Kapelaan D. N. de Rijk schetste de beteke
nis der Geboorte als de vervulling van de
verwachting.

De heer Gouda voerde op het orgel
enkele werkjes uit van J. S. Bach en Max
Reg er, waarna een juichend danklied deze
mooie wijdingsavond besloot.

In de week van 8 tot en met 13 Decem
ber ontving IJmuiden 53.627 kilo verse
haring, welk cijfer het totaal sinds Mei op
25.531.761 kilo bracht. Met de andere ha
ringhavens mee kwam dit jaar 32.628.889
kilo verse aan de markt, waarvan Sche-
veningen 5.161.099 kilo voor haar rekening
nam, Katwijk 38.500, Vlaardïngen 1.855.323
en andere havens 42.205 kilo. De aanvoer
van verse vis was in de genoemde week
als volgt over de verschillende soorten
verdeeld, althans wat onze plaats betreft
en alles in kilo's: tong en tarbot 2550,
schol 12.150, kabeljauw 19.050, wijting
10.250, koolvis 11.000, schelvis 148.500 en
makreel 600. Urk kreeg 18.731 kilo schol
aan de markt.

De hoogste besomming over deze -week
maakte in IJmuiden de KW 76, op de 13e
December, namelijk 8.728,81 met verse
vis.

Prijzen, die nog niet van
kracht zijn.

Officieel wordt nog medegedeeld, dat do
bepalingen over de zoute haring, wat be
treft de redersprijzen en de prijzen voor de
groothandel niet in werking zijn getreden.

De Stormvogels hebben kans gezien een
schijnbaar hopeloze achterstand nog in een
gelijk spel om te zetten. Hopeloos scheen
de achterstand niet alleen, omdat hij drie
doelpunten bedroeg, maar ook, omdat wat
de Vogels vóór die tijd gepresteerd had
den zo weinig te betekenen had en zo on
gunstig bij wat D.O.S. te zien gaf had af
gestoken, dat zelfs de grootste Stormvogels
optimist geen cent meer voor de kans van
zijn club gaf.

Als echter ooit bewezen is, dat een club
zo goed speelt als de tegenpartij haar laat
spelen, dan is dat in deze ontmoeting wel
bewezen. Vóór rust was er maar één club,
welke speelde en dat was D.O.S.

Stormvogels gaf in deze periode een
lusteloos spel en een zich moeizaam voort
bewegen te zien, op welke regel zelfs spe
lers als Goedhart en Snoeks geen uitzon
dering maakten. Schoorl verzuimde zijn
vleugel te houden en alle verband in de
ploeg was zoek. D.O.S. maakte hiervan
handig gebruik, sloeg de als droog zand
aan elkaar hangende Stormvogels-aanval
len met het grootste gemak af en zig
zagde door de IJmuider-achterhoede heen
met een gemak, dat het Utrechtse publiek
in vervoering en Kraak in grote moeilijk
heden bracht. Ongehinderd kon v. d. Bo-
gert een voorzet yan Van Leur over Kraak

in het net koppen en toen Schoorl vlak
voor het doel erg onhandig deed, had Pe-
terse weinig moeite de stand op 20 te
brengen. Het overwicht van D.O.S. bleef
aanhouden. Tot tweemaal toe voorkwam
Snoeks een zeker schijnend doelpunt. Een

zucht van verlichting ontsnapte de Storm
vogels-supporters, toen het met de rust
nog „maar" 20 stond.

Direct na de hervatting bracht Van
Veen, weer na een ernstige fout in de
IJmuidense achterhoede de stand op 30,

Nog even bleef D.O.S. domineren, waar
bij de bal tegen de lat geschoten werd,
maar toen trad een herboren Stormvogels
aan en.... werd D.O.S. van zijn stuk
gespeeld. Veel vinniger zat de IJmuider-
ploeg nu op de bal en toen Prins de stand
op 31 had gebracht, was men helemaal
niet meer te houden. Schoorl hield nu veel
beter zijn buitenspeler, Snoeks herstelde
zich goeddeels en Goedhart en Van Don
gen steunden de voorhoede, waarin vooral
De Boer nu aardig op dreef raakte, veel
beter. De Utrechtse achterhoede was nu
lang zo betrouwbaar niet meer als voor de
rust. Weer was het Prins, die doelpuntte
(32). Het spande nu geducht. Eén minuut
voor het einde sloeg één der D.O.S.-spelers
de bal met de handen uit het doel. Ver
beek voltrok het vonnis (33).

BROOD EN BENZINE.

Burgemeester en Wethouders der ge
meente Velsen brengen ter kennis, dat
door hen bij besluit van 15 December 1947
ingevolge de Hinderwet vergunning is
verleend aan T. Winkel te Velsen-Noord
tot het uitbreiden en wijzigen van de
bakkerij in dc percelen Wijkerstraatweg
178-182. Vergunning onder voorwaarden
is verleend aan de N.V. Petroleum-maat-
schappij „Sinfina" te 's-Gravenhage, tot
het oprichten van een benzine-pomp-
installatie vóór de percelen Industriestraat
19-21 te IJmuiden.

WIE HEEFT TREK IN EEN
KERSTBOUTJE?

Morgenavond vindt onder politietoe
zicht in de zaal van de héér Westerhoven
de trekking van de Terrasvogels-loterij
plaats. Belangstellenden en/of belang
hebbenden zijn welkom.

Velsen in Kerstsfeer

Voor de wijding in de „oude" Ned. Her
vormde Kerk, waaraan medewerkten het
Kerkkoor van de Ned. Hervormde Ge
meente onder dirigent Egbert Vos en de
organist Adriaan Verschoor, was een mooie
wisselzang samengesteld voor gemeente en
koor, welke na de aanvangstekst uit Psalm
43:3 en 4 werd ingezet om onderbroken te
worden door het lezen van Jesaja 40:1-11.
Voor zijn prediking ging ds. Johs. Brons
geest uit van Lukas 2:15 en 16: Laat ons
dan heengaan naar Bethlehem. En zij
kwamen met haast.

TECHNISCHE HOGESCHOOL

De heer P. Clement te Velsen slaagde
aan de Technische Hogeschool te Delft
voor het propaedeutisch examen electro-
technisch ingenieur. De heer E. R. Mühring
te IJmuiden slaagde voor het ingenieurs
examen werktuigkundig ingenieur.

Langs de kust: een Noord-Zuidverbinding

Het duingebied van Zuid-Kennemerland
zal in de toekomst door een aantal speciale
rijwielpaden voor het toeristenverkeer met
het achterland worden verbonden en bo
vendien zal het Noord-Zuidrijwielpad Den
Heider-Hoek van Holland binnen niet te
lange tijd werkelijkheid worden.

Het rijwielpad door de duinen van de
„Hoek" naar de marine-stad is al een oude
droom van de A.N.W.B., die voor een groot
gedeelte reeds verwezenlijkt is. De ge
meente 's-Gravenhage zag het belang
van deze verbinding al spoedig in en ging
tot de aanleg van het ti-aject den Haag-
Monster over, al spoedig gevolgd door Rot
terdam, dat Hoek van Holland-'s-Graven-
zande voor zijn rekening nam. De weiger
achtigheid van 's-Gravenzande was tot nu
toe oorzaak, dat het 1200 meter lange tra
ject 's-Gravenzande-Monster niet tot stand
kwam.

Dank zij de provincie Zuidholland, die
de ANWB in zijn streven naar meer en
betere toeristische rijwielpaden van harte
steunde, kwam in de jaren voor de oorlog
het dertig kilometer lange pad van Den
Haag naar de greil's met Noordholland
gereed. Deze weg werd in werkverschaf
fing uitgevoerd, kostte drie ton en verbond
de Residentie, het Wassenaarse Slag, Kat
wijk, Noordwijk- en het radiostation Nora
met de Zilk. Doortrekking van het pad
naar Zandvoort stuitte af op de bezwaren
van de Amsterdamse duinwaterleiding,
door wier gebied het moest lopen.

Veranderde situatie

De situatie in dit gebied en ook tussen
het Bloemendaalse strand en IJmuiden
is echter volkomen veranderd, doordat de
Duitsers er wegen bouwden ten behoeve
van hun kunstverdedigingswerken. Deze
wegen, die deels geasfalteerd, deels beklin-
lcerd en op sommige plekken met puin ver
hard zijn, kunnen uitstekende diensten be
wijzen voor de fietsers, die van de duin
flora en -fauna willen genieten.

Deze trajecten worden afgerasterd, zodat
men niet in de aangrenzende duinterreinen
kan komen. Dit is noodzakelijk omdat de
natuur hier zeer kwetsbaar is en een mas

saal bezoek van dagjesmensen niet ver
draagt.

De Amsterdamse Waterleiding is nu be
reid gevonden de door de Duitsers aange
legde klinkerweg op haar terrein open te
stellen.

De provincie Zuidholland zal voor de
vier kilometer lange aansluiting op deze
weg die parallel aan 't Westerkanaal en van
Limburg Stirumkanaal loopt, zorg dragen.

Van het Bloemendaalse strand loopt een
Duitse weg'naar IJmuiden over de gron
den van de Erven Van Vliet, de families
Cremer en Boreel en de gemeente Velsen.

Zoals wij reeds bericht hebben, is de
kans groot, dat binnenkort heilgebied van
de Erven Van Vliet als natuurreservaat
door het Rijk wordt aangekocht; daarmee
is de kans op openstelling van de weg ook
groot geworden. Van de andere- eigenaren
is niet gebleken, dat zij tegen deze plannen
zijn en in het uitbreidingsplan van Velsen
is de weg reeds als rijwielpad opgenomen.

Van Wijk aan Zee tot Egmond bestaat er
reeds een op speciale toegangskaarten toe
gankelijk pad over de verschillende pro
vinciale duinterreinen. Van Egmond af tot
den Helder bevinden de plannen zich nog
in het stadium van voorbereiding.

Nieuwe verbindingen door de
polders.

Intussen voert de A.N.W.B. onderhan
delingen met de provincie Noordholland
over nieuwe toeristische verbindingen tus
sen Amsterdam en de kust.

♦Overwogen wordt een rijwielpad van de
hoofdstad door de oude polders tussen
Spaarndammerdijk en spoorlijn met aftak
kingen via Spaarndam en Santpoort naar
„Duin en Kruidberg" en via Haarlemmer-
liede naar de bij de lichtfabrieken te bou
wen brug over het Spaarne. Langs Klop
per- en Schotersingel en de Verspronck-
weg kan dan de Zeeweg bereikt worden.

In de derde plaats wordt aan een pad
door de Schalkwijker polders gedacht.

In de ontwerp streekplannen „Zuid-Ken
nemerland" en „IJmond-Noord" wordt ten
slotte nog de mogelijkheid opengehouden
voor een fietspad van Amsterdam naar
Noorddorp tussen Castricum en Beverwijk
over Assendelft, Assumburg en Marquette.

Inderdaad heeft zich het reeds enige
weken dreigend noodlot ten opzichte van
de kampioenskansen voor VSV tegen Zee-
burgia voltrokken. Met 12 werd van de
Groen-Witten verloren in een wedstrijd,
waarin VSV kansen kreeg, doch er geen
gebruik van maakte. Ook faalde de ver
dediging in de eerste helft.

Aantrekkelijk en snel was het begin. Om
beurten kwamen de ploegen in de aanval,
doch direct bleek, dat VSV meer moeite
had het de aanvallen der Amsterdammers
dan omgekeerd. In de verdediging van Zee-
burgia werd minder geaarzeld.

De strijd was pas begonnen, toen zich
bij een aanval op het doel van VSV een
kluwen spelers samenvoegde, teneinde de
door de Amsterdammers via de snelle en
tactisch spelende rechtsbuiten Wiggemans
gevaarlijk opgezette aanval weg te werken.
Bij deze spelers meende Akkerman zich
ook nog te moeten voegen en het gevolg
was, dat de naar binnen gekomen Wigge
mans de bal in het onoordeelkundig ver
laten doel kon plaatsen (01).

Enkele minuten later werd het lot over
VSV beslist. Een aanval had met weinig
moeite in een tegenaanval omgezet kunnen
worden. Van Eerde talmde weer eens te
lang, waardoor Dickhof de bal over het
hoofd van De Vries kon spelen en Biljouw
vond geen verdere moeilijkheden op zijn
weg (0—2).

Levendig bleef de strijd. Op vele manie
ren, welke veelal ondoelmatig waren door
de slechte opzet en afwerking, kwamen de
talrijke aanvallen van VSV niet tot hun
recht. Zeer merkbaar was de afwezigheid
van de geblesseerde Van der Lugt op wiens
plaats wij Döring aanvankelijk nog drage
lijk, maar nadien zeer onvoldoende zagen
spelen. Ook Strieker voldeed niet aan de
verwachtingen, evenmin als Van Onselen
en Sterk. Zij werkten hard doch zonder
systeem-

Het doelpunt dat Van Onselen nog in
de eerste speelhelft uit een afgemeten pass
van Balvers maakte schiep enige hoop.

Werkelijk gevaarlijk werd VSV in de
tweede helft niet. Grotendeels werd Zee-
burgia ingesloten. Daardoor ontbrak
de Velsenaren de gelegenheid, het spel
open te houden. Dit was de enig mogelijke
manier om de Amsterdammers te bevech
ten. Prima krachten zoals spil Bonkink en
de beide achterspelers Van der Sluis en
vooral Van Schalkwijk waren op dreef en
het werd zelfs zó, dat toen doelman-aan
voerder Wüstenhof zich in de rust door
een steeds heviger wordende griep-aanval
moest laten vervangen door de jonge Alte-
na, er nog geen gevaar voor de Amster
dammers ontstond. Slechts sporadisch
moest Altena optreden en daarbij bleek
dan geen twijfel over zijn kunnen te be
staan.

Zelfs toen rechtshalf Verbruggen zich
door Zwarts moest laten vervangen en de
Amsterdamse verdediging nogmaals werd
verzwakt was het gevaar niet mèer dan
denkbeeldig, want het spel van de IJmui
dense voorhoede was zo hopeloos kortge-
houden en was zo doorzichtig dat geen
resultaat verwacht kon worden. Het geest
driftig spelende Zeeburgia won met 21.

Dansschool

Inschrijving leerlingen
Januari aanvang nieuwe cursussen
beginners, gevorderden, gehuwden
Ook voor balleiding met prima
geluidsinstallatie

Dagelijks snelprivélessen op elk uur
Inl.IJMUIDERSTRAATWEG 33

FEUILLETON

Mijnheer Melvile's
wonderlijke fantasie

door W. H. Lane Crawford

2)

Hij was 29, maar zag er ouder uit. Zijn
haar was blond en krullend. Hij was een
tikje bijziend en droeg bij het lezen een
bril met hoornen randen. Zijn gezicht was
gladgeschoren, zijn trekken scherp gesne
den, zijn voorkomen ernstig en bedacht
zaam. Hij had een aantrekkelijke glimlach
maar hij glimlachte zelden. Ook nu niet,
toen hij verdiept was in een boek over de
opze en organisatie van het moderne zie
kenhuis. Hij was geen dokter, hij was ar
chitect. Toen hij zes jaar geleden Henry
voor het eerst ontmoette, was hij assistent
architect en het was Henry, die hem drin
gend had aangeraden voor zich zelf te be
ginnen, en Henry, die hem geld had ge
leend om een kantoor te huren en in te
richten, en wederom Henry, die hem zijn
eerste klant had bezorgd. De eerste paar
jaren was het een harde dobber geweest,
maar hij had een wedstrijd gewonnen mét
zijn ontwerp voor een aantal gebouwen in

de Midlands en sindsdien groeiden de op
drachten in aantal en belangrijkheid. Hij
had Henry al het geleende geld kunnen
terugbetalen, maar de schuld der dank
baarheid bleef, en Christopher was zich
van die schuld zeer wel bewust.

Henry en Michael, vrienden sinds hun
schooldagen, waren in het begin van hun
bestaan dus- op vrij natuurlijke wijze tot
elkaar gekomen. Christopher leerden zij
kennen, toen zij alle drie kamers bewoon
den in hetzelfde pension in het Russell
Square district. Dat duurde twee jaar en
daarop nodigde Henry de twee anderen uit
samen een eigen huishouding te gaan voe
ren, dat wil zeggen met behulp van een
butler en een kokkin. Henry had het alle
maal uitgedacht. Ieder zou een derde be
talen en dat zou maar iets meer kosten
dan zij op het ogenblik uitgaven. Henry
wist met overtuiging te praten.

Hij was er altijd voor om de zaken flink
en weelderig aan te pakken en hij ver
diende meer dan genoeg. Maar Michael
was ambtenaar in een niet al te hoge po
sitie en Christopher was een hard zwoe
gende architect. Toch werd de flat geno
men, een flat in het Bloomsbury-district,
en de butler en de kokkin traden in dienst.
In die beginperiode had Henry alle extra's
betaald en er op gelet, dat zijn beide me
debewoners door de nieuwe levensstand

aard niet financieel aan de grond kwamen
te zitten, maar na een paar jaar waren
Michael en Christopher in staat geraakt
om hun volle aandeel in de algemene las
ten te dragen. Michaels salaris werd gro
ter, even als Christophers architecten-
practijk. En toen, toen zij tenslotte alle drie
zeer comfortabel van him inkomsten kon
den leven, achtte Henry het ogenblik ge
komen voor een nieuwe buitensporigheid.

Hii was altijd dol op het buitenleven
geweest en had er vaak over gedacht op
het platteland te gaan wonen. Het is mo
gelijk om op het platteland te leven, of
dicht bij het platteland, en toch zijn wor
tels in Londen te houden. Heel wat dor
pen en stadjes zijti van Londen gemakke
lijk te bereiken. Er wonen duizenden
mensen, die ieder dag „naar de stad" ko
men. Henry had zich dit altijd gereali
seerd, maar hij had zich ook 't andere ge
realiseerd: de ongemakken van eivolle
treinen, stoffige, coupés, vervelende rei
zen in ijzige kou, gloeiende hitte of dikke
mist. Deze overwegingen hadden hem van
een overhaast besluit weerhouden, want
Henry was een man die een hekel had aan
alle ongemakken. Toch had hij na jaren
zoeken het ideale huis en de ideale plaats
gevonden. Widdington lag slechts veertig
minuten sporen van Londen en de dienst
regeling was schitterend. Een groot deel

van Widdington, merendeels door Lon-
dense zakenlieden bewoond, was nog on
bedorven en in een paar minuten lopen
was men in het vrije veld. En het huis
„Millwood" had Henry er toe gebracht het
ongemak te aanvaarden van de reis, twee
maal per dag, in een rokerige eerste klas
coupé. Op een avond was hij in een auto
langs „Millwood" geflitst: hij was hele
maal niet van plan geweest om door Wid
dington te komen, maar hij was verdwaald
en had geprobeerd de grote hoofdweg
weer te vinden. Hij had een glimp van het
huis opgevangen, gezien dat het te koop
stond, geremd en rechtsomkeert gemaakt.
Henry was een kunstenaar, of hij dacht
het te zijn, en hij was getroffen door de
oude charme van het huis, maar wat hij
aanzag voor een authentiek voorbeeld van
oude Engelse architectuur kon wel eens
namaak zijn. Het zag er oud uit, het was
ontegenzeggelijk pittoresk, maar hij was
niet genoeg vakman om hier een repro
ductie van het origineel te onderscheiden.

Samen met Michael en Christopher
kwam hij de volgende Zaterdag terug.
Christopher, de architect, was van oordeel,
dat er ondanks moderne toevoegingen en
heel wat restauraties toch nog voldoende
oorspronkelijke onderdelen in het huis za
ten om er antiquarisch belang in te stellen
(Wordt vervolgd).

Voetbal

in Kennemerland

Weer een zege voor Velsen

Het tegen VUC behaalde gelijke spel
wettigde het vermoeden, dat binnen afzien
bare tijd weer eens een zege van Velsen
kon gemeld worden en ziet, Gouda, de club,
waartegen men het op eigen terrein niet
verder kon brengen dan een gelijk spel,
werd reeds het eerste slachtoffer. 'Het be
gin was anders verre van fortuinlijk voor
de Velsenaren, want de strijd was nog
maar nauwelijks begonnen, of na een doel-
worsteling ontstond er een misverstand
tussen Demmers en Tromp, waarna Gouda
de leiding nam. Op het slechte terrein voel
den de Velsenaren zich aanvankelijk alles
behalve goed thuis en daardoor duurde het
tot vlak voor de rust, alvorens na een kop
bal van Van der Pol een speler van Gouda
zo vriendelijk was voor de gelijkmaker te
zorgen.

Na de hervatting vlotte het al beter bij
Velsen. De verdediging hield de Goudse
voorhoede goed in bedwang en de aanval
len der voorhoede, in welke linie De Bruyn
niet slecht debuteerde, werden gevaarlijker,
mede doordat na een half uur spelen Gouda
tekenen van vermoeidheid ging geven, wat
de altijd actieve en onvermoeide Ninaber
uitbuitte. Toen men verzuimde Bakkum
bijtijds aan te vallen, lag nummer drie in
de touwen. Kuypers gaf een paar vrije
trappen op de rand van het strafschopge
bied weg, doch deze werden dermate slecht
genomen, dat ze geen gevaar opleverden.

Terrasvogels door Ripperda
geklopt

Na vier wedstrijden niet gescoord te
hebben, maakte de voorhoede van Terras
vogels in eens drie doelpunten. Was dit een
onverwachte verrassing, minder prettig was
het te moeten ervaren, dat thans de" ver
dediging, en meer met name Kraak en
Douma, de kluts kwijt was, zodat Ripperda
kans zag niet minder dan vier doelpunten
te maken.

Terrasvogels nam door Röbken de leiding
doch door verkeerd opstellen van Douma
maakte Ripperda uit een vrije trap gelijk
en later namen de Haarlemmers zelfs da
leiding. Nog vóór de rust echter plaatste
De Jonge Jr. de bal uit een hoekschop in
eens in het doel. Rust 22.

Na de hervatting waren de Vogels in het
veld zeker niet de minderen, maar twee
grove blunders in de achterhoede waren
oorzaak, dat Ripperda op een gegeven
ogenblik een 2-4 voorsprong had. De voor
hoede van Terrasvogels kreeg kansen ge
noeg om althans nog één winstpunt op te
eisen, doch deels door pech, deels door on
besuisd schieten bleef het bij één doelpunt
van Goedhart (34).

Kinheim stelde opnieuw
teleur

Tegen de sterke wind begon Kinheim met
een serie aanvallen. A. Prinssen zette flink
door, gaf de bal'keurig af naar Luntz,wiens
voorzet H. Prinssen opving. Onhoudbaar
gaf hij zijn club de leiding (01). Kinheim
weerde zich goed, maar na een half uur
ontstond een vrije trap voor Zaandijk.
Doelman Kleibergen stopte het schot ech
ter fraai. Nog geen twee minuten later
kwam een voorzet van de rechtsbuiten der
thuisclub goed voor het doel en de stand
werd gelijk. De strijd ging hierna vrijwel
gelijk op met wisselende aanvallen. Doel
punten bleven tot de rust uit. Direct na de
hervatting was Zaandijk sterker, maar de
^eel-zwarte achterhoede met Kleibergen
hield flink stand. De druk bleek te zwaar.
Na een kwartier bracht Zaandijk de stand
op 21 en 15 minuten later scoorde de
rechtsbuiten weer onhoudbaar (31).

Kinheim was geslagen en kon niets meer
uitrichten. In de laatste minuten ontstond
nog een strafschop, waaruit de eindstand
op 41 werd gebracht.

I.E.V. versloeg O.F.C. (3—0)

IEV kreeg meer dan verdiend was, want
hoewel de Oostzaners vooral in de eerste
helft een beter veldspel ontwikkelden en
de gastheren combineren blijkbaar een
moeilijke opgave vonden, wisten deze toch
in de eerste minuteh reeds een 20 voor
sprong door toedoen van Schravemaker en
Slotemaker te behalen. IEV speelde flauw
en het moest het van de buitenspelers en
de middenvoor hebben, die goed op de bal
zaten. OFC was technisch beter, maar de
voorhoede schotloos. Na de rust had IEV
het windvoordeel en kon daarvan profite
ren. Van de Berghe doelpuntte uit een"
vrije schop.

V.V.B. kon het in Purmerend
niet bolwerken

In Purmerend had WB met moeilijk
heden te kampen. Het terrein was zwaar
en de scheidsrechter vergiste zich wel eens.
Het resultaat was een zege van 20 voor
Purmerend, dat zijn spel beter kon ont
wikkelen op eigen veld. Voor rust ging een
als voorzet bedoelde bal via de linksachter
in doel en uit een strafschop werd het na
rust 20.

Terrasvogels II speelde
gelijk

De Terrasvogels-reserves, die plannen
hebben beslag te leggen op het kampioen
schap hunner afdeling, moesten gisteren
tegen WH, hun concurrent, een veer laten.
Voorting gaf zijn club de leiding, doch
direct hierop lag de gelijkmaker achter
Glas. Een kwartier voor het einde nam WH
zelfs de leiding, doch Cobben zorgde er voor
dat de wedstrijd in een gelijk spel eindigde.

Zege van Waterloo

In een spannende, maar niet mooie wed
strijd heeft Waterloo een overwinning van
10 op RCH behaald. Deze stand was -reeds
met de rust door een doelpunt van Romkes
verkregen. In de tweede helft trachtte de
Racing het spel te forceren. Maar de ach
terhoede met doelman Kok aan het hoofd
bleef de baas.

Het tweede elftal vestigde zijn positie op
de bovenste plaats door een overwinning
van 72 op DCO 3.

Waterloo 3 verloor met 50 van Bever
wijk. A

Waterloo Auu.:. AWB B 1—0. Wateri
loo BStormvogels E 0—8.