bitsëHQIIEM
NE0PH0T0
NOURY
NOURY
LAAT
SNOEIEN EN SPUITEN
Franse devaluatie
nieuw lapmiddel
een bastaard
Vergeten gebiedsdelen
op het witte doek
Kort en Bond
U BELT
16990 17696
Stofzuiger
Hartendorp
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
STEPHEN FOSTER
Luidsprekers
G. H. DANGERMAN
BOEKHOUDEN
DINSDAG 3 FEBRUARI 1948
IJ MUIDER COURANT
Effecten- en
Geldmarkt
De devaluatie van de Franse franc, waar
op wij enige da£en geleden in dit blad een
korte toelichting gaven, is symptomatisch
voor de ontreddering, welke er thans, meer
dan twee en een half jaar na de oorlog, op
economisch gebied nog altijd in de wereld
bestaat. Men heeft door talloze conferenties
en internationale overeenkomsten getracht
de scheef getrokken verhoudingen tussen
de economisch van elkaar afhankelijke lan
den te herstellen, maar het resultaat is tot
dusver nog niet anders geweest dan dat
men alleen met kunstmatige hulpmiddelen
de radicale ontwrichting van het econo
misch leven heeft gecamoufleerd.
Ook Bretton Woods was in feite niets
meer dan een palliatief, dat thans door de
devaluatie van de Franse Franc in zijn
gebrekkigheid zichtbaar wordt. Men heeft
valutaverhoudingen vastgesteld, die niet
gebaseerd waren op de werkelijk economi
sche verhoudingen, met het gevolgt dat de
noteringen van de meeste West-Europese
valuta in meer of minder sterke mate van
de gefixeerde koersen afweken.
In Frankrijk was het al heel erg gewor
den. Hoewel de dollar officieel frs. 120
waard was, betaalde men er vlot fi"s. 350
voor en de voortdurende waardeverminde
ring van de franc in het binnenland leidde
tenslotte tot een zo sterke prijsstijging, dat
export nagenoeg onmogelijk werd met alle
gevolgen daaraan verbonden.
In zoverre kan het niet verwonderen dat
de Franse regering tot devaluatie van de
franc is overgegaan, ook al moet hier aan
stonds aan worden toegevoegd dat dit een
nieuw lapmiddel is om de werkelijkheid te
verdoezelen, vooral nu men tot de instel
ling van een z.g. gedifferentieerde valuta is
overgegaan. Immers zal de met 44.4 ver
laagde koers van de franc alleen gelden
voor de exporteurs, die voor de verkregen
buitenlandse valuta de helft in francs tegen
de nieuwe vastgestelde koers ontvangen en
de helft op de vrije markt mogen verkopen,
waardoor ze gemiddeld c.a. frs. 280 per
dollar ontvangen. De consequentie hiervan
heeft men echter niet aangedurfd, zodat
voer de invoer van z.g. essentiële goederen
de hogere franckoers niet behoeft te wor
den betaald en het deviezeninstituut zal op
deze wijze dus francs tekort komen, waarin
op economisch verantwoorde wijze zal moe
ten worden voorzien.
Het is dan ook zeer de vraag of, zo de
regering haar. plannen tegen de wil van
socialisten en communisten weet door te
zetten, de jongste valuta-operatie een wer
kelijke verbetering van de economische toe
stand in Frankrijk zal brengen. Want als
Frankrijk zijn Renault, die frs. 167.500 of
1395 koste, thans voor 636 kan leveren,
dat is c.a. de helft minder dan de prijs van
de Engelse Austin, wil dat zeggen dat de
Franse arbeider met een aanmerkelijke
verlaging van de levensstandaard gerioegen
neemt. De socialisten en communisten voe
len het wel juist aan als zij menen dat ook
Ageodla voor Beverwijk
DINSDAG 3 FEBRUARI.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „De
Woeste Hoogte" (14 jaar).
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Min
nebrieven" (14 jaar).
Kennemer Theater, 7.30 uur: Toneeluit
voering van „Pietje de duivel" door K.D.O.
K.S.A.-gebouw, 8 uur: Gymnastiekde-
monstratie Gymnastiekvereniging ê.S.H.
Veiling Kennemerland, 7.30 uur: Voor
lichtingsavond voor Tuinbouw door de
Rijkstuinbouwconsulent.
WOENSDAG 4 FEBRUARI.
Raadhuis, 10.30—12 uur: Spreekuur Bur
gemeester.
Bioscopen: als op Dinsdag.
K.S.A.-gebouw, 8 uur: H.O.V.-concert.
Kennemer Theater: „Filmmaniakken"
(door de amusementsafdeling van de voet
balvereniging „Beverwijk"
Adrichem, 7.30 uur: C. Maters C.V. cau
serie over wichelroedelopen.
van deze devaluatie de arbeider in eerste
instantie de dupe wordt, tenzij de Franse
export een zodanige vlucht neemt dat een
krachtige opleving der industriële bedrij
vigheid het gevolg is.
Maar hier raken wij aan de buitenkant
van de kwestie. Terecht voelt Engeland
zich door de Franse valuta-operatie be
dreigd, met name door de instelling van een
vrije goud- en valutamarkt (nominaal al
leen voor dollars en escudos) en er worden
reeds onderhandelingen gevoerd om door
nieuwe handelsovereenkomsten de nadelen
voor Engeland af te wenden. Maar dat wil
dan weer zeggen dat de Franse export zich
niet vrij zal kunnen ontwikkelen en de
maatregel dus in het binnenland het ver
wachte effect zal missen.
In elk geval betekent de Franse devalua
tie, gelijk door Camille Gutt van het Int.
Monetaire Fonds is opgemerkt, een nieuwe
ontwrichting van de internationale handels
verhoudingen met de mogelijkheid dat an
dere landen het voorbeeld van Frankrijk
zullen (en moeten) volgen, gelijk dit bijv.
ook in het najaar van 1936 het geval was.
Met grote dankbaarheid mag worden ge
constateerd dat de financieel-economische
politiek van Nederland, welke aanmerkin
gen men er ook op moge hebben, uitermate
gunstig afsteekt bij die van Frankrijk, door
dien men hier, zij het ook met kunstmatige
middelen, het loon- en prijspeil heeft weten
te beheersen, zodat .hierin geen noodzaak
schuilt voor een devaluatie van de gulden.
Het is intussen begrijpelijk dat ook de
Amsterdamse Beurs in navolging van haar
Engelse en Belgische zusters de natuurlijke
reacties op de Franse maatregelen vertoon
de. In Londen liepen de 2V2 Consols tot
beneden 90 terug, een nieuw dieptepunt
voor Engelse Staatsfondsen, de aandelen,
met name die der goudmijnen, stegen scherp
Dit laatste was ook te Brussel en te Amster
dam het geval. Op het Damrak heeft men
het hoofd echter niet verloren. Na het mid
den der week kreeg een kalmere stemming
de overhand. De 3 Nederlandse Dollar
lening, thans het schibboleth voor de de
valuatieverwachting, steeg van goed pari
tot 104 maar zakte later weer een paar
punten in. Vooral nu er duidelijke symp
tomen zijn van een wezenlijk economisch
herstel, zou het te betreuren zijn als ook
hier tot een valutamanipulatie moest wor
den overgegaan, tenzij dan in het raam van
een nieuwe internationale valutaregeling.
Dat deze «Qlleen bij uitvoering van het
Marshall-plan mogelijk is, behoeft geen
betoog.
Want zolang de betalingsbalansen der
West-Europese landen uit het lood liggen,
missen de vastgestelde valutaverhoudingen
hun basis en zweven zij feitelijk in de lucht.
Marshall en Europa
hopen op twee wonderen
In officiële kringen te Washington wordt
verklaard, dat er een wonder zou moeten
gebeuren om het plan-Marshall voor de
oorspronkelijke vastgestelde datum 1
April bij door Congres aangenomen te
krijgen. Bovendien geeft men openlijk toe,
dat eveneens iets dergelijks moet gebeu
ren om te verhinderen dat één milliard
dollars of meer wordt afgetrokken van de
6.800 millioen, die voor de eerste 15 maan
den waren geraamd.
45 Dagen zijn verlopen, sinds president
Truman de maatregel officieel aan het
Congres voorlegde. De Senaatscommissie
voor Buitenlandse Zaken zou deze week
het aanhoren van verklaringen moeten be
ëindigen, doch zij zal er waarschijnlijk nog
14 dagen mee doorgaan, alvorens tot een
besluit te komen en een rapport op te
stellen. De republikeinen hebben besloten,
dat de debatten in de Senaat niet vóór 1
Maart zullen beginnen. In de derde Week
van Maart kan een beslissing van de Se
naat verwacht worden, doch hierbij wordt
geen rekening gehouden met de behande-
Meermalen heb ik met enige verbazing
lijvige advertenties gelezen, die dienen
moesten tot het opsporen van een ver
miste hond. Sinds de onze een tafelkleed,
een matras en de laatste dweil mijner' ega
heeft geconsumeerd, heb ik gedacht, dat
deze adverteerders dwazen waren, om een
vernielzuchtig individu als een canis fa-
miliaris middels een annonce te proberen
terug te krijgen. Mijn mening is echter
sinds gisteravond aan het veranderen.
Hij was toch wel aardig, die zwartjak
van ons. Als 'ie met zijn wit-bespikkelde
voorpoten op mijn knie kwam met een
gezicht, alsof hij morgen in de echt ver
bonden zou worden en daarom zijn nieuwe
trouwhandschoenen had aangedaan, dan
was 'ie toch wel aardig. Op straat werd
dat hard minder. Trekken als een leger-
vrachtauto en hijgen als een rangeerloco
motief. Geen andere hond bleek veilig
voor zijn blikkerend gebit.-Roeff.
wrauwen een wapperende zwarte
staart toonde aan, dat mijn bastaard over
won in kracht, waar hij in schoonheid het
loodje moest leggen.
Gisteravond ook.
Laat hem maar even los, had mijn g.
gesmeekt en de hond lekte zich de lippen
in het vooruitzicht, straks de wijde wereld
te mogen exploreren, zoveel en zover als
hij dat wenste.
Met een kletterend geluid van benagel-
de poten is hij achter een onwaarschijnlijk
grote Kees aangetrokken en onze verma
nende, boze en tenslotte wanhopige kreten
hebben hem niet kunnen weerhouden van
een tweegevecht, dat in de smadelijke af
tocht van de tegenstander eindigde.
Ook toen bleef het gedierte ongehoor
zaam.
„Hij kan het rambam krijgen", vloekte
ik en verdween in het benepen vestibu-
letje, dat wij portaal plegen te noemen.
Mijn echtgenote is gedwee, zoals dat écht-
genoten betaarnt, maar met aanhoudend
fluiten en roepen, achter mij aan gedren
teld.
De honti bleef weg.
„Als hij nou maar geen kou vat", zei zij
in de avond.
„Waar zou hij slapen", vroeg zij later.
Ik antwoordde, dat mij dat geen steek
interesseerde en dat diehond weg kon
blijven, wat mij betrof. Eerlijk gezegd ben
ik zeven keer op het balcon wezen kijken.
Er scheen iets te lekken of zo. Geen blafje,
niets dan grondeloze duisternis.
Toen is hij gekomen. Nat en terneerge
slagen, met zijn zwaaistaart tussen de
poten genepen en uit een bruine ooghoek
peilend naar de stemming en het etens
bakje. Met een zucht van innig welbeha
gen heeft hij de mand na het omvangrijke
diner opgezocht en is er eerst deze ochtend
rekkend en kwispelend, uitgestapt.
Eigenlijk maar beter zo, want het had
me zeker een advertentie gekost. Mijn
vx-ouw tvas natuurlijk blijven aanhouden.
J. F.
ling in het Huis van Afgevaardigden,
waaromtrent men nog veel meer in het
duister tast. Ook is het langdurige en ge
vaarlijke proces van de verhoren van de
toewijzingscommissie buiten beschouwing
geïaten. Zelfs nadat het wetsontwerp be
treffende het plan-Marshall 'formeel is
goedgekeurd, moet het nog door de toewij
zingscommissie beoordeeld worden, voor
dat het geld ter beschikking gesteld kan
worden. De commissie voor Buitenlandse
Zaken van het Huis van Afgevaardigden
zet haar verhoor nog steeds voort en het
einde is nog lang niet in zicht.
Dit voorspelt weer een veel langere be
handeling in het Huis van Afgevaardigden,
waar de oppositie het sterkst vertegen
woordigd is. Officiële kringen betwijfelen
het, of een nieuwe en gevaarlijke econo
mische crisis, die zich in Europa intussen
mocht ontwikkelen, voor de leden van het
Congres een aansporing zou zijn om haast
te maken.
Er bestaat ontegenzeggelijk sedert de be
vrijding voor de West-Indische gebieds
delen heel wat meer belangstelling dan
vóór de oorlog. Deze interesse wordt niet
zozeer aangewakkerd door de ook daar tot
uiting komende drang tot het in handen
nemen van eigen lot politieke problemen
spreken nu een keer niet erg tot de ver
beelding van de gemiddelde mens maar
vaak vooral door het onberedeneerde ge
voel, dat er van die tot nu toe verwaar
loosde gebieden met uitzondering dan
van Curagao dat een lot uit de loterij ge
trokken heeft nog wel iets te maken zou
zijn.
Men heeft van deze stemming in het
moederland daarginds onmiddelijlk profijt
getrokken en daartoe alle registers van het
publiciteitsapparaat aangeslagen. Eén daar
van was de film. Uit een initiatief van Ne
derlands Volksherstel ontstond de „Film
stichting West-Indië", waarin behalve de
gouvernementen van de betrokken gebie
den ook enkele grote ondernemingen finan
cieel participeren, die een aantal goede
films over deze landen wilden laten op
nemen. Polygoon-Profilti had eveneens
plannen in die richting en een gelukkige
samenwerking was het gevolg.
In het voorjaar van 1947 vertrokken de
cineasten L. J. A. van Dijk en P. N. Buis
naar de West om wat journaals te maken,
die inmiddels in de Nederlandse theaters
gerouleerd hebben. In de zomer keerden zij
met een grote opdracht terug: het maken
van zeven documentairen (vier over Suri
name en drie over Curagao) en twee kleine
touristische films voor reclame-doeleindèn
in Noord- en Zuid-Amerika. Beide heren
zijn sedert een veertien dagen weer in Ne
derland en gisteren kregen wij een voor
proefje te zien van het resultaat van hun
inspanning en toewijding: 16000 meter film
die tot banden van 3 tot 400 meter zullen
worden versneden. Zij hebben het woeste
binnenland van Suriname niet geschuwd en
zijn tot dicht bij de Braziliaanse grens door
gedrongen. Hieruit is een zeer gedétailleerd
verslag ontstaan over het doen en laten van
de iplandse bevolking, dat kenschetsend is
voor de primitieve levenswijze der Surina-
mers.
Uit toeristisch oogpunt waren de opne
mingen interessant, die op de kleine Antil
len gemaakt werden. De beelden van het
Zwitsers aandoende Philipsburg op St.
Maarten, van de uitgedoofde vulkaan Saba
en de goudrots St. Eustatius zullen in menig
hart het verlangen opwekken eens een
vacantie in deze verlaten oorden door te
brengen.
Daarnaast hebben Van Dijk en Buis de
talloze aspecten van de olie-eilanden Cura
gao en Bonaire niet vergeten en de filmi
sche mogelijkheden, die de waarlijk gigan
tische apparatuur der raffinaderijen biedt,
terdege uitgebuit. 5>e cineasten bleken
trouwens een gevoelig oog te hebben voor
kleine, fijne trekjes, wisten door een oor
spronkelijke visie de bij documentairen al
tijd dreigende monotonie steeds te vermij
den en mengden op gepaste wijze in de
beelden van zeeën en schepen, van rotsen
en grotten, van oerwoud en stroomversnel
ling een vleugje romantiek.
Een gedeelte van deze documentairen, die
over ongeveer drie maanden in circulatie
zullen komen, zal door inheemse'muziek
opgenomen met een magnetofoon, worden
geïllustreerd.
SCHEEPVAART IJMUTDEN
Maandag 2 Februari kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Normandia van Antwer
pen. Singkep van Aalborg. Durward van
Grangemouth. Draco van Aarhus. Rijnkerk
van Rotterdam. Granville van Casablanca.
Vertrokken: geen, vastgemaakt 7, wegens
slechte weersomstandigheden.
Binnengekomen vissersschepen.
2 Februari.
RO 53, Dirkje, 28 Jan. vertr., met haring.
SCHEEPVAART
K. N. S. M. Aspen 1 Febr. te Rotter
dam van Valencia. Iris 31 Jan. te Amster
dam van Rotterdam. Trajanus 31 Jan. van
Rotterdam naar Oran. Cottica 30 Jan. van
Dover naar Madeira. Roelf 30 Jan. van
Pasajes naar Santander.
K. H. L. Rijnland 31 Jan. van Pernam-
buco naar Cabedello (thuisreis).
Nederland. Tabinta 1 Febr. van Aden
naar Sabang.
Holl. Oost-Afrika Lijnen. Boschfontein
31 Jan. te Dar-es-Salaam, van Tanger naar
Zanzibar. Nijkerk 1 Febr. te Genua, van
Antwerpen naar Marseille. Oranjefontein
1 Febr. van Southampton naar Teneriffe.
Randkerk 1 Febr. te Beha, van. Mozam
bique naar Lorenzo Marques. Boschfontein
31 Jan. te Dar-es-Salaam verwacht.
Holl. West-Afrika Lijnen. Maaskerk
31 Jan. van Dakar, wordt 8 Febr. te Ply
mouth verw. Meliskerk 31 Jan. van Bor
deaux naar Dakar.
Oceaan. Euriades 28 Jan. van Makas
sar, komt via Batavia naar Amsterdam.
Melampus 29 Jan. te Suez, op weg naar
Amsterdam. Polydorus pass. 30 Jan. Lands-
end op weg naar Batavia. Aeneas 29 Jan.
te Aden op weg naar Amsterdam. Alcinous
24 Jan. van New Orleans naar New York.
Denbighshire 27 Jan. te Singapore, van
Shanghai naar Rotterdam.
Vinke. Britsum pass. 2 Febr. Scilly
eilanden op weg van Baltimore naar Rot
terdam. Larenberg 1 Febr. van Antwerpen
naar Bordeaux. Loppersum pass. 2 Febr.
Dover op weg van Rotterdam naar Sfax.
Winsum 31 Jan. van Delfzijl naar Rotter
dam.
Grote vaart.
Alcyone, 2 Febr. van Matadi te Tacoradi;
Britsum, Baltimore-Amsterdam, pass. 2
Febr. Scillies; Hei-mes, 1 Febr. van Callao
naar Pisco, alwaar 2 Febr. verwacht; Som-
melsdijk, Lissabon-Havana, pass. 1 Febr.
Eleuthera eilanden (Bahama's); Stad
Maastricht, 2 Febr. n.m. van Savona te
Bona verwacht; Stuyvesant. 2 Febr van
Trinidad te Pontadelgada;Telamon, 2 Febr.
van Curagao naar Aruba; Triton. 1 Febr.
van New York naar Cui-agao; Veendam.
Rotterdam-New York, 1 Febr. 16.30 G.M.T.
op 41' 48" nrd. en 63' 08" west.
Agamemnon, 31 Jan. van Puerto Cabello
naar Aruba; Alamak, 31 Jan. van Kara
chi te Bombay verw.; Algenib, vertr. 31
Jan! ongeveer 17 uur van Antw. naar Rot
terdam: Alphard, ?30 Jan. van Bania naar
Cabadello: Duivendijk, Rotterdam-Vancou
ver, 31 Jan. van Acajutla; Helicon, 31 Jan.
van Carupano naar Port of Spain; Hestia,
31 Jan. van Curagao naar Paramaribo; Joh.
van Oldenbarnevelt, Java-A'dam, 31 Jan.
te Suez; Leuvekerk, A'dam-Perzische Golf,
vermoedelijk 1 Febr. van Londen; Ossen-
drecht, Sfax-A'dam, pass. 31 Jan. Gibral
tar; Amstelkerk, 31 Jan. van Dakar te
Freetown; Grootekerk, 31 Jan. van Mel
bourne naar Sydney; Pericles, 31 Jan. van
Talcahuano te Buenos Aires verw.; Prins
Frederik Hendrik, Tel Aviv-Engelarid,
pass. 31 Jan. Pantellaria; Valerius, 31 Jan.
van Macassar te Tarakan: Van 't Hoff, 30
Jan. van New York naar New Orleans.
Kleine vaart. Actinia, 31 Jan. van
Rotterdam te Emden. Algarve, 31 Jan. van
Lissabon te Leixoes. Bardal, 1 Febr. van
Tanger naar Barcelona. Ba^ndsz, 1 Febr.
van Par te Amsterdam. Biervliet, 1 Febr.
van Fowey te Ardrossan. Bree Helle, 30
Jan. van Rotterdam te Leixoes. Brem, 30
Jan. van Portishead naar Greenock. Con
stant, 31 Jan. van Terneuzen te Niel.
Evertsen, 31 Jan. van Hamburg te Kings-
lvnn. Ferocia, Rotterdam-Oran, pass. 1
Febr. Ouessant. Franka, 6 Febr. van de
Thames te Rotterdam verwacht. Gaaster-
land, 31 Jan. van Blyth op de Thames.
Goote, Stettin-Zaandam, 1 Febr. schuilend
bij Cuxhaven. Hada, 1 Febr. van Antwer
pen te Middelfahrt. Hast 5, 31 Jan. van
Lissabon te Leixoes. Hoogland, 31 Jan. van
Lubeck naar Terneuzen. Java, 31 Jan. van
Blaye naar Swansea. Kaap Falga, 1 Febr.
van Kopenhagen naar Gothenburg. Karei,
1 Febr. van Plymouth naar Dover. Luossa,
(charter Hammerstein), 30 Jan. van Nar
vik naar Rotterdam. Maartje, 31 Jan. van
Hamburg naar Kingslynn. Magrietha, 31
BINNEN
Twee jongens vonden bij Nijme; e=
granaat, waarmee zij gingen spelen,
jectiel ontplofte, waardoor een der -.A/
werd gedood en de andere zwaar gev'
Tien winkelbedienden van eer -
meubelzaak in Rozendaal zijn gear:
omdat zij in totaal voor f 8000 aan g
hebben verduisterd.
Te Genève is op zescnzestigjarlj
tijd overleden de Nederlandse jo;
jhr. B. de Jong van Beek en Donk, cof
dent van de „Nieuwe Rotterdamse C
Toen een 23-jarige student uit
dam met zijn auto een ritje maakte 41
strand in Kijkduin, bleef de wagen
golfbreker vastzitten. De politie tract
een jeep de wagen los te trekken r
enig resultaai, dat de jeep zich vctei
vastwerkte in het zand. Toen de vl na
kwam werden beide auto's door de Li
spoeld. Later zijn zij bij eb geborgen. g(
liet Groninger Dagblad, dat ini f
jaren van zijn bestaan steeds een eige i
in de stad Groningen en omgeving h
genomen, is op 31 Januari voor de *e
maal verschenen wegens financiële it
heden. Het blad dat na September
last van de Duitsers niet meer mr>c*ei
schijnen, was kort na de bevrijdiiCO
uitgekomen. ge
Dc Koningin, die dit weekend o: oo
Soestdijk vertoefde, zal wegens een' de
verkoudheid enkele dagen haar kanv -i-
ten houden.
Op 6 Januari is in Rotterdam een V£
handelaar ontvoerd, doch na bel- \c
losprijs te betalen, naar zijn wonin; R'
gebracht. De politie wist drie ontvoe la
arresteren. Een hunner, de 33-jarige st:
dammer P. van D., is Maandag toen ei
een medisch onderzoek naar het gebo
de G. G. D. werd overgebracht, ontvl
Uit alle delen van ons land komt
bij het AVAK-comité (Actie voor jv/'
kinderen) gelden binnen, bestemd re
verpleging van de twintig Nedï v*c
aslhmapatiëntjes, die te Glion sur k te
in Zwitserlanl herstel van gezondhe D
ten, doch wegens gebrek aan geldn 2a
naar Nederland zouden moeten wo;
ruggestuurd. Het comité heeft that
hoop, dat deze patiëntjes,- die tot de Y,e
gezinnen van ons volk behoren vooii V;
Zwitserland kunnen blijven. Giften i Bi
.worden gestort bij de Amsterdamse i re
Bussum onder vermelding: AVAK of be
giro, 129220 Bussum. VJ
HAARLEM EN OMG te
ve
Ds. S. Datema, em. predikant t< ve
bergen en thans nog hulpprediker ti de
geloo, die van April 1916Dec. 192!
kant is geweest bij de Geref. Kei w
Haarlem viert a.s. Donderdag zi;
verjaardag. Vf
Ds. J. D. Speelman, Geref. predi
Nieuwveen, die van 19081912 pt<
was te Velsen, viert 23 Februari zijn: Vr
ambtsjubileum Hij gaat thans met en ee
Ds. H. W. Eerland te Dokkum hei D
het beroep naai- de Chr. Geref. Ke:
IJmuiden bedankt.
De Democratisch-Socialistische Ju
Vereniging „Nieuwe Koers" houdt op lr
bruari een propagandavergadering n;
tuinzaal van het gemeentelijk Cor. a:
bouw. Arie van Nierop zal spreken di
cabaret „Rode pijl" zorgt voor humc b;
st
te
Jan. van Lysekil te Harlingen. Na? M
ven, 31 Jan. van Lysekil naar Dor: h<
Nautilus, Vlissingen-Oslo, pass. 1 la
Holtenau. Nottingham, 31 Jan. van II Mi
gen naar Goole. Palma, 1 Febr. van! Ik
rikstad te Zwijndrecht. Prima, 1 Feb: d;
Garston naar Bideford, Rose Ma.-in
Jan. van Dublin naar Gax-ston. Sa:w
Febr. van Inverkeithing naar L P<
Spica, 1 Febr. van Oporto naar i
Taurus, 31 Jan. van Middlesbro te!
Tervia, 31 Jan. van Mulroybay naa
mouth. Ux-majo, 31 Jan. van Par te g;
dee. Vrede, 1 Febr. van Vlissingen js
Gothenburg. Wim (Vermaas), 1 Feb
Hax-lingen te Emden.
Express, 31 Jan. van Rouen naa:
terdam; Oise, 31 Jan. van Parijs naa: L
werpen.
Hoogwater
Dinsdag 3 Februari: 10.05 22.43 tr.
Woensdag 4 Februari: 11.15 uur.
Onverwachts is van ons
heengegaan onze lieve
Moeder. Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
JOHANNA JACOBA
ANTONIA HENDRIKS
Weduwe van
Pieter van der Wijk
in de ouderdom van 75
jaar.
Zij ruste in vrede.
Amstex-dam. 30 Jan. 1948
Amsterdam:
F. Greve
A. Gx-eve-v. d. Wijk
Beverwijk:
C. A. D. v. d. Wijk
E. v. d. Wijk-Zwart
Amsterdam:
Willy en Tom
Max-seille:
Jopie
Alkmaar:
Wim en Ans
Beverwijk:
Annie en Glijnïe
Alkmaar:
Hanne en Ingeborg
Teraardebestelling heeft
(hedenmiddag) plaats
gevonden op de Algemene
Begraafpl. te IJmuiden.
Bij mijn vertrek naér Indië
roep ik allen eexx hartelijk
vaarwel toe.
FRANS VAN SCHOOR
A. b. troepentransportschip
„Nieuw Holland".
Kerkweg 18, Velsen.
Kunstzinnig portret
SCHOTERWEG 92
Telefoon 21941
en wij komen direct uw
balen
Electro Technisch Bedrjjl
KENNI K «KAAI i\
SPAARNE 3 en
KRUIDBERGERWEG 51,
Santpoort
CENTRAAL DRANKWEER COMITé VELSEN
FILMAVOND op a.s. Donderdag 5 Febr. in de zaal van het
Leger des Heil6, Edisonstraat, IJmuiden. Aanvang 8 uur.
Vertoond wordt de prachtige geluidsfilm
Amerika's meest geliefde ti-oubadour.
Prachtige natuurtaferelen - Neger spirituals.
Vrolijkheid en èrnst.
KINDERVOORSTELLING tekenfilms
Sprookjes ALADDIN,
POPEYE enz.
Aanvang 4.30 uur precies.
Prijzen der plaatsen avondvoorstelling 40 cent.
Kindervoorstelling 20 cent.
PAKHUISRUIMTE
te huur gevraagd
voor het bergen van materiaal.
Aanbiedingen Zeevishandel G. DEKKER, IJmuiden.
B. z. a. bekwaam CHAUF
FEUR, 28 jaar, gehuwd, voor
IJmuiden en Haarlem. Adres
Dirk Hartoghstr. 22, IJm.
Net meisje zag zich gaarne
geplaatst als LEERLING
VERKOOPSTER, onversch.
wat, leeftijd pl.m. 18 jaar.
Brieven L 2149 bur. v. d. bl.
Een weduwe, 58 j. P.G. zag
zich gaarne geplaatst als
HUISHOUDSTER bij enig
heer, omg. Velsen. Brieven
L 2158 bur. van dit ttlad.
Verlox-en: rijk gekleurd DA-
MESVEST vermoedelijk in
in de Cederstraat. Terug te
bez. bij Slager J. Schipper,
Zeeweg 229, IJm.-O.-
VERLOREN: portemonnaie
met inhoud, gaande van
Vishal n. Sluis. Tegen bel.
ter. bez. Breesaapstraat 34,
IJmuiden.
Te huur GEM. KAMERS m.
prima pensión te Driehuis.
Br. L 2150 bur. v. d. blad.
WONINGRUIL van Den Hel
der naar IJmuiden. Stakman-
bossestraat 54* Den Helder.
WEGGELOPEN: kleine witte
kater, grijs vlekje op zijn
kop en litteken op linker
schouder. Tegen beloning te
rug te bezorgen Nachtegaal
laan 13.
Wie wil ruilen WONING
Leeuweriklaan voor gi-ote
woning omg. IJm.-O. Drie
huis. Bx-ieven L 2152 bur. v.
d. blad.
Te koop aangeb. nieuwe
BOEKENKAST. Leeuwerik
laan 11.
TE KOOP: v. billijke prijs
motor binn. b. 26 x 2.50. mo
tor buit. b. 20 x 300. Losse
Villiers Motor 148 c.c. niet
compl. Koningstr. 7.
Tandheelkundige
Inrichting
W. SWAAP
99 Grote Houtstraat 99
Haarlem. Tel. 13728
Gehele Kunstgebitten 75.-
Volledige behandeling in
begrepen. Spr uren van
de Tandarts dagelijks van
1-2 uur en volgens afspr
Avondspr uren: Maandag
Woensdag. Vrijdag 58.
Zo'n lichteverkoud-
heid is spoedig
opgelopen I Een
simpel kuchen kan
de voorbode zijn
van een ernstige
aandoening der
ademhalingsorga
nen I N O U R Y
Hoestsiroop Rood-
band is het aange
wezen middel om
een verkoudheid
in de kiem te
HOESTSIROOP
Als dat kuchje
van verleden week
erger is geweest
dan U dacht en
het tot een bron
chitis is verworden,
zorgt er don voor
NOURY Hoestsi
roop Blauwband
bij de hand te hou
den I NOURY
Hoestsiroop Blauw
band brengt di
rect blijvende ver
lichting.
HOESTSIROOP
GEMAAKT DOOR z/Sourtf* DUS BETROUWBAARI
Was nóóit Uw haar met zeep! De „zeep
film" maakt het dof en kleurloos. Het
veilige Blondona/Brunetta echter geeft
het juist charme en gezondheid I Het
haar wordt er volkomen schoon van
en krijgt een benij-
"j^Q^ON Aalwaardige glans!
iSCkjOÜMy haar
is mooi haar
EEN VINOIIA PRODUCT
vroegtijdig Uw vruchtbomen
AANLEG EN ONDERHOUD VAN TUINEN
Velserduinweg 193 - IJmuiden (O.)
voor iedereen en onder alle omstandigheden
HET UNIVERSELE
GEHOORAPPARAAT
geschikt voor alle typen gehoor-batterijen
Uil voorraad leverbaar Vraagt Inlichtingen ot
VRIJ 6 KOOL huit
ORANJE NASSAULAAN 162 - tree 1*057 (k 2500)
overveen (bus halte stoop's bad)
Donderdag 12 Februari vangen cursussen aan
voor het praktijkdiploma
Volledige opleiding met 3 lesuren per week
voor het Associatie-diploma December 1948
In Juli j.l. slaagden 105 candidaten, meer dan 30
met bet cijfer 9. Van de examens December 1947
ontvingen wij reeds van 76 candidaten bericht, dat
zij zijn geslaagd. 48 mensen behaalden de cijfers 8 en 9.
De uitstag van het z.g. avondexamèn is op dit moment
nog niet bekend.
Voor deze 11 maands cursus gelden geen
bijzondere toelatingseisen.
Inlichtingen en inschrijving dagelijks van 9-6
en van 7-9 uur aan het lesgebouw
Frans Halsplein Telef. 16372
KM
'HUGAS. ELGERSMA.POTGIES ER
DEN HA AG HAARLEM-ROTTERDAM-UTRECHT
