fortman
Kaas
tDames
hoeden-
Frans
Wij staan REaar!!
Oorlogsverleden van „Stormvogels" en „NACO"
voor het Tribunaal uitgerafeld
BIJ STREEFLAND
Wildschut''
IMPW'
Luidsprekers
LpFRDAGjj_MAART 1948
IJMUIDER COURANT
J „ren lans !'ceft de achtstc
ÏJ hc Haarlemse tritam*!, onder
ili lanitrEraaes, zich glstermld-
I.ï ptts»!»"1 ,°„u(lcn met de zaak tcsen P.
■'ïL-wfCanflen felcdcn Hoorde
T» ie 'ZJlerie adjonct-directeur van
j.r.A eearres procurlt,chou<lcr
S It KACO, „..„„derncmins „Stormvo-
vervoersonderneming
dc <:(llWll wie een zeer mtge-
-i Velsen. tegen wie een zeei u ige-
iSelesfhie «,erd aangevoerd. Nu
kltrddt werd beklaagde V. voor-
deze 'Lt "L vriihoid gesteld.
,fv3 beschuldiging tegen deze 42-
Bs vitenrnr vermeldde in het algemeen
■jarige yeif-ent vjjand",, meer m het
»collabdS door middel van de bussen van
N^d^ a° is''-maatschappij, die volgens
d,* !°rTaanklacht tegen V., de 54t]ange
de odlc'v mevrouw N. S.—M. uit Amster-
j. 52-iarige bedrijfsleider S. P. S.
-dam ca de „„«veer 33% van haar om-
besteedde.
JU dat de president tot in de
déze omvangrijke zaak bracht,
ïne® et een kwestie uit 1940, toen V.
»Kike mede-directeur zijn fiat
>ls 'ei5 «egeven aan de aflevering van
KlSSJ voor Kviegsmarine-troepen-
Blf Zuid-Frankrijk. De beschul-
vtlI van deze transactie niets te wc-
j i' hii èr pas na zijn demobilisatie
ten. daar- j»j
'ftbSjfsleider S. bracht in het midden,
l JfJSn toen de enige manier was, om
NS voor Nederlands gebruik te be-
I ïfm mevrouw S.—M., m naam direc-
maSr zoals bleek dan ook slechts m
Se zich niet met de overeenkomst
Thebbeh bemoeid. In September 1940
S8S« aangelegenheid met de Baulei-
rfdie toelidertyd hei vliegveld De Kooy
de Uttwette uitbreidde Voor het
Biriersvervoer hierheen .stond V. onder
aibeideis ^„cöon „f het.eeen hu ver-
mMr eea aantal bussen af, hetgeen hij ver-
Ede met de opmerking, dat ook dit een
manier was. om de wagens
In Juni was hier nog het vervoer van
.„soneel der Ford-fabrieken naar Amster-
aan vooraf gegaan en de beklaagde
zich enigszins verwonderd over dit
J van de aanklacht. „Het personeel
v li er zelf om en de Stormvogels-directie
.schouwde het allerminst als een onvader-
hndse daad". Dan werd V verweten (en
mtdiem de twee andere beklaagden, want
Erie zaken waren samengevoegd) dat
Ji, voor de Seeverteidigung, voor een N S.
feest" in Lanteren en voor een Ma-
I- unie-Lazaret in Heiloo gereden had, wat de
l,"t beschuldigde grif toegaf. Maar hij zei deels
5Duitse dwang, deels onder bevel van
SI dt Rijksverkeersinspectie gehandeld te
hebben.
in November 194.1 vervoerden de rood-
eSH sele bussen uit IJmuiden vrijwillig weer-
machts-arbeiders naar Texel, in hetzelfde
iaarzou V, per brief gevraagd hebben,,om
voor tie Luftwaffe rijwerk te mogen ver
richten; medio 1942 werd. V. gebombar
deerd tot „General-Unternemeren reden
zijn bussen voor de O.T. van.het station
IJmuiden-Oost naar de terreinen van het
'Staatsvissershavenbedrijf, maar dit alles
ging volgens de man achter het verdachten-
hek allerminst vrijwillig en er waren naar
zijn zeggen verscheidene rijclbafe wagerfe
van „Stormvogels" al veilig ondergedoken.
De onvrij willigheid van het geval
aafde V., met de bewering, dat de Duit
sers voof- huh-.arbeiderstrahsport naar de
kusts'U'ook ïijri-autobussen van de diensten
pn Haarlem—IJmuiden en Haarlem—Allernaar
vorderden, zodat deze lijnen sindsdien in,
I plaats van om het half uur om de twee uur
werden gereden, zulks zeer tot verdriet en
1 schade van de „Stormvogels"-directie. Een
voordeeltje van het weermachtswerk was
A volgens de beklaagde V., dat er meer kilo-
meters aan de Duitsers gedeclareerd kon
den worden, dan er in feite verreden wer
den, zodat er wel eens wat-Duitse benzine
voor -hét bu'rgervervoer „georganiseerd"
kon worden.
Cliauffeurs-ontslag.
Een kardinaal punt vormde het „chauf
feurs-ontslag" van 1942, toen door de
Tuitse inmenging in het bedrijf- een aantal
[bestuurders en conducteurs overcompleet
werd, die weer tegen de wil van de
directie door het .arbeidsbureau voor
deportatie naar Duitsland bestemd werden.
De aanklacht verweet de beschuldigde hier
„medewerking", wat door hem ten stellig
ste ontkend werd: hij zou hen dienstneming
bij de O.T. hebben aangeraden, om het vege
lijf voor'Duitse uitzending te bewaren. Bo
vendien werd over deze kwestie, volgens
V., open kaart met de gedupeerden ge
speeld en zij werden niet ontslagen. Er is
toen een rel op het kantoor geweest, naar
het zeggen van V, omdat een der overcom
plete chauffeurs zijn „ontslag" aangreep',
om een verkeerd begrepen positie in het
bedrijf recht te praten. Deze verklaringen
werden door de beklaagde S. bevestigd.
- [Hét rijden voor de N.S.D.A.P., de Deut
sche Schule en andere instellingen zou vol
gens het dossier een omzet van 208.052.06
hebben opgeleverd, maar ook hier betoogde
verdachte V., onder betwijfeling van de
.juistheid van het bedrag,, dat deze trans
acties onder Duitse pressie werden afge
goten. Tenslotte kwamen nog énige kwes
ties aangaande het verhuren van een
wagen aan een andere „General-Untèr-
hemer" ter sprake en de verkoop van
;iiotormvogels"-aandelenr aan de A.T.O.
tegen een prijs, die ver boven de balans-
waarde uitging. De procuratiehouder zeide
ueze verkoop gezien te hebben in het kader
an(' de van -Nederlandse zijde gepropa-
fneü| C0ncen^ra^e der vervoersbedrijven
deze verkoop zou volgens hem gebeurd
J. °P ®en .ogenblik, dat de Spoorwegen,
tpik i .ziJn bedrijf onder druk zet-
dr^met intrekking der concessies _te
De keerzijde.
va^ri "u V" d' Hoeven had de vèrdediging.
van de hoofdverdachte V. op zich genomen
hnn ,i!en l1utivoei"ig pleidooi zette hij uiteen,
E,® beklaagde door een verwrongen
obippiÜf8 7an zaken en een geenszins
li'ht 011(ierzoek in een verkeerd dag-
dat 7,, ,Ten staan. Na de oprfierking
unlit;!11! tjjdens bezetting, wegens
■tégp» a onbetrouwbaarheid" en „sabo-
e Du'itsers buiten de vesting
2ÏL 1Sfezet' wees de advocaat op het
man vo,g0ei if' dat het dossier over deze
fl>g«aarZi i' Plint v00r punt werd de
len- •?oor de verdediger aangeval-
vokpns u U ^etinte werk 'van V. was
omstw,£Yuirer een uitvloeisel van de
bedrii? i?Sen' die toen PP elk vërvoers-
rechtsopw!1?en ziJdellngs maande de
tigheid t vf tot uiterste voorzich-
Zowel in h i dossier van deze zaak a^n.
tijwerk v! Testie "Dg Ko°v" als in bet-
beklaagde Bauleitung heeft bij de
slreven vom-J°42ei z^n verdediger het
bedden w! om bet bussenpark te
at mr. v. d. Hoeven met een
stroom van schriftelijke getuigenverkla
ringen probeerde te bewijzen. Collaboratie
kan "V. onmogelijk verweten worden, aldus
de advocaat, want zijn hele bedrijfspolitiek
was op marchanderen ter wille van het
materieel gericht, waarmee het landsbelang
zeer zeker gediend is geweest.
Zowel de Luftwaffe-overeenkomst als het
O.T.-vervoer hield mr. v. d. Hoeven lange
tijd bezig.'Ook hier achtte hij allerminst
vrije wil van de beklaagde, om de bussen
voor de weermacht ter beschikking te stel
len, aanwezig': telkens weer moest emplooi
voor de wagens worden gevonden, om hun
definitieve verdwijning in de onverzadig
bare Duitse „maag" te voorkomen. Vele
bussen werden onbruikbaar gemaakt: op
een gegeven moment waren er van de 30
21 verdwenen in hooibergen en boéren-
schuren. Ook in de chauffeurskwestie zag
pleiter geen laakbare tendenz; de becijfe
ringen over „93 der omzet is weermachts
werk" noemde hij absurd en de hele kwestie
vergeleek hij met een overdadig opgebla
zen luchtballon.
Onbetrouwbaar rapport?
„Er is geen Irwestie van misdraging" ver
volgde mr. v. d. Hoeven „en het onderzoek
is geleid door een P.R.A.-rechercheur, die
vroeger werknemer bij „Stormvogels" was
en uit die tijd een persoonlijke wrok tegen
zijn superieur heeft overgehouden, wat zich
thans uit in een verregaande geïrriteerd
heid
Tenslotte conelucleei'de pleiter tot verval
len verklaring van de beschuldiging en on
middellijke invrijheidstelling van de be
klaagde V., die nu al ruim zes maanden op
Penningsveer gedetineerd is. Ook mr. J.D.A.
Viskil, de verdediger van mevrouw S.M.
en bedrijfsleider S., noemde het P.R.A.-
rapport .over déze kwestie tendentieus en
onbetrouwbaar en hij wees op een aantal
kapitale blunders irQlet geldelijke gedeelte,
dat spreekt van de reeds genoemde 93
Met een eenvoudige berekening bracht deze
verdediger het weermacMsaandeel van de
„Stormvog'els"-omzet tot ,10 terug. Ook
'hij concludeerde tot vervallen-verklaring
der beschuldiging ten opzichte van de
niet-gedetineerden.
Woensdag 24 Maart zal het Tribunaal
advies wijzen in deze zaak.
Sanfpoorfse harddravers
vergaderden
De heer H. X Klaver ere-Iic!
Onder leiding van de heer J. W. A. Wes
terhoven hield de harddraverij-vereniging
„Santpoor-t en Omstreken" zijn jaarverga
dering in „De Viersprong". In zijn ope
ningswoord zeide de heer Westerhoven te
hopen, dat de totalisator» weer zou worden
toegelaten, omdat dit ongetwijfeld de paar
densport ten goede zou-komen en ook de
harddraverij-vereniging hiervan de vruch
ten zouden plukken.
Het jaarverslag van de secretaris, de
heer Klaver, was uitstekend 'verzorgd. Met
een zekere trots werd gewezen op de uit
stekend geslaagde harddraverij, ringrij-
derij ,eh feestweek.
Ook het' financiële jaaryerslag .was in
optimistische toon gessteld, zodat men met
vertrouwen de toekomst tegemoet ziet.
Bij de bestuursverkiezing werden de af
tredende. bestuursleden, de heer K, Boekei,
G. van Tune en P. Stuyt bij acclamatie
.herkozen. De aftredende secretaris, dè
heer H. J. Klaver, kon zich'wegens drukke
werkzaamheden helaas niet meer beschik
baar stellen. In zijn plaats werd de heer
M-. Jansen gekozen.
Daar de heer Klaver een lange staat van
dienst had en zich in die periode *had doen
kennen als een accuraat werker, wie geen
moeite te veel was, spreekthet welhaast
vanzelf, dat de vereniging hem niet „zo
maar zonder méér" liet®1 vertrekken. De
voorzitter dankte de scheidende secreta
ris voor het vele en nuttige werk, dat hij
voor de vereniging verricht had en stelde
de vergadering voor de heer Klaver tot
ere-lid te benoemen, welk voorstel, met
algemene instemming wérd aangenomen.
De heer Klaver dankte, verrast, voor
deze onderscheiding alsmede voor de pret
tige medewerking, welke hij steeds van
zijn medebestuursleden had mogen on
dervinden.
De statuten werden goedgekeurd. Be
sloten" werd hierop de koninklijke góed
keuring te vragen.
Met vrij grote zekerheid kan worden
aangenomen, dat Santpoort van 3 tot en
niet 7 Augustus weer zijn feestweek zal
hebben. Hierin vallen dan weer de hard
draverij en de ringrijderïj.
Beverwijk
Een solidariteitsfonds van de E.V.C.
Vrijdag komen de besturen van de be
drijfsgroep der E.V.C. afdeling Beverwijk
bij elkaar in „Adrichem" om te spreken
over het Solidariteitsfonds dat opgericht
werd door de Eenheids-vakeeiftrale om te
strijden voor lotsverbetering van de ar-
beidersklasse.1' Een commissie, die de ver
antwoording hiervoor draagt zal die avond
worden benoemd.
Men heeft het voornemen ook andere
verenigingen hierin- te betrekken, daarom
zal het plaatselijk bestuur binnenkort con
tact zoeken met verschillende verenigingen
om te trachten hen interesse te laten krij-
ggn voor dé financiële strijd van de arbei
dersklasse. Een soortgelijke vergadering
wordt Dinsdag 16 Maart in „de Griffioen"
gehouden, uitgaande van de bedrijfsgroep
besturen van IJmuiden.
Voordracht voor nieuwe
gemeente-ontvanger
In de raadsvergadering van 19 Februari
werd aan de gemeente-ontvanger met in
gang van 1 Mei eervol ontslag verleend.
Er is een voordracht opgemaakt om de
plaats van de heer N. JI. Smit zo vlug en
goed mogelijk'te doen innemen.
De raad kan een keus doen uit de heren
J. P. Sierhuis, die reeds op het kantoor van
de ontvanger werkzaam is en de heer Th.
Schaaf, ambtenaar van de tweede afdeling
van de secretarie.
Hoe maak ik goede foto's?
Op Vrijdag 12 Maart zal in het Staten-
huis aan de Velserweg de heer Scheuer
zijn korte cursus „Fotograferen met de
box" uitgaande van Hoogoven Staten be
sluiten. Na een korte herhaling van de be
handelde stof zullen de gemaakte foto's
zelf' worden besproken. Eveneens zal hij
een kort woord wijden aan datgene, wat
voor de vele amateur-fotografen vele
moeilijkheden oplevert en wel: „Het kiezen
van onderwerpen" en „het plaatsen van de
te nemen beelden in het vak".
Lichtbeelden zullen het besproken
woord verduidelijken.
Begrotingsdebatten in de
•Provinciale Staten
De heer Polak (C.P.N.), die Dinsdag
middag de eerste spreker was in de voort
gezette vergadering van de Provinciale
Staten, zette uiteen, hoe zich de toestand
in Tsjechoslowakije ontwikkeld heeft. Vol
gens hem is het de wil van het volk geweest
en de situatie is ontstaan op regelmatige
wijze. Ook in ons land willen de commu
nisten werken binnen het kadervan de
wetten. De begroting'' noemde de heer Polak
schraal. Dat is een gevolg van de positie,
welke de provincie verkrijgt door de finan
ciële verhouding met het rijk. Voor de vie
ring van het regeringsjubileum wilde spre
ker gelden beschikbaar stellen, maar dan
moeten ze gebruikt worden voor een grati
ficatie voor het provinciaal personeel en
voor het vormen van een. studiefonds voor
kinderen van leden van het personeel.
De heer Bouma (Arbeid) meendé, dat
er van een schrale begroting niet gespró
ken kan worden. Bedragen van f 1.200.0Ö0
(saldo Ï945)"en f 141.000 (reservefonds)
zijn gebruikt om de bggroting sluitend te
maken. Dat kan niet dikwijls herhaald wor
den. Spreker vroeg toezegging van Gede
puteerde Staten, om de wijze van- sala
riëren voor het provinciaal personeel ge
lijk te stellen met die voor het rijksperso
neel. Daardoor zal de post op de begroting
aanzienlijk verhqogd worden. Spreker
drong aan op een voorzichtig beleid en
voorts vroeg hij de gemeentebesturen zo
spoedig mogelijk in te lichten over de sa
menvoeging van gemeenten (commissie-
Ter Veen). Volgens de heer Bouma is het
van belang dat Gedeputeerde Staten leiding
geven bij de wederopbouw en niet het rijk.
Er is immers ook sprake van een provin
ciaal bureau.
De heer Vul ik (K.V.P.) maakte wen
sen kenbaar voor' salarisverbeterirlg voor
het provinciaal personeel.
Mr. dr. Van Bruggen (C.H.) merkte
op, dat er tegen het communistisch lid in
het college van Gedeputeerde Staten wei
nig te doen is, omdat hij wettig gekozen is.
'Wat het beleid van het college betreft,
zeide spreker, dat uit de daden niet blijkt,
dat het progressief optreedt..1
Mr. Proper (C.P.N.) beval het instel
len van een commissie voor het verlenen
van subsidies aan. De aanvragen nemen
steeds toe.
De heer Vermeulen A.R.) moest
toegeven, dat de ambtenaren, belast met
de werkzaamheden voor de wederopbouw
het druk hebben, maar de gang van zaken
moet tóch vlotter geschiedèn. In het bij
zonder gingen de gedachten van spreker uit
naar de zo getroffen gemeente Velsen,
waar velen wonen, die gedupeerd zijn. Het
wordt tijd, dat het uitbreidingsplan wordt
goedgekeurd en ook, dat er een industrie
flat in Velsen tot stand komt.
De heer Visser (Arbeid) sloot zjch
hierbij aan en noemde enige moeilijkheden
waarmee het gemeentebestuur van Velsen
te kampen heeft, om de 'plannen voor de
wederopbouw door te zetten.
Om zes uur werd de vergadering ver
daagd tot Woensdagmorgen.
Antwoord van
Gedeputeerde Staten
Woensdagmorgen was het woord aan de
leden van het college van Gedeputeerde
Staten. Eerste spreker was de heer Van
der Do.nk (K.V.P.),.die in zijn inleiding
de betekenis van de figuur van Thorbëcke
schetste. Ook heden nog waart zijn geest in
vergaderingen 'van ópènbare 'organen rond.
Verder heririnè'rde hij èr aan, dat het hon
derd jaar geleden is .datin dégrondwet
de taak van de Provificiale Staten is vast
gelegd. Na een technische beschouwing
over de begroting deelde dé heer Van der
Donk mee, dat instelling van commissies
niet mogelijk is. Leden der Staten kunnen
altijd inlichtingen inwinnen. De suggesties
van leden- over de viering van het rege
ringsjubileum kunnen later besproken wor
den, als Gedeputeerde Staten het „seniören-
cohvent" bijeenroepen. Gevraagd is een
deel van de reserve te bestemmen voor het
aflossen van schulden. Daarmee kunnen
Ged. Staten zich niet verenigen. Reserves
zijn om tekorten te dekken. Uitvoerig ging
spreker in op het ontwerp van de finan
ciële verhouding mej het ï^jk (commissie-
Oud). De provincie zal er voordeel van
hebben. In de begroting is er reeds reke
ning mee gehouden.
De -heer Btouwman (K.V.P.) deelde
mede,' dat het nog steeds niet mogelijk is
de .E.V.C. toe te laten tot het Georganiseerd
Overleg. Met een eventuele verhoging van
salarissen van het provinciaal personeel is'
in de begroting reeds rekening gehouden.
Gebracht zal .worden de normen van het
personeel gelijk te 'stellen met die van het
Rij kspersoneel
De heer H a r m s e n (C.P.N.) verheugde
zich over de belangstelling welke de leden
betoond hebben voor land- en tuinbouw in
de provincie. Aan de problemen van de
betrokkenen willen Ged. Staten veel aan
dacht besteed zien. In Geesterambacht
wordt, nuttig werk verricht; er moeten ech
ter vele- moeilijkheden worden overwon
nen.
„Katholiek Beverwijk'
„Katholiek Beverwijk" zal op Woensdag
17 Ma-art in -het KSA-gebouw een passie
avond organiseren, waaraan onder andere
Rien Wout en Cees Griffioen hun-mede
werking zullen verlenen. Het programma
bestaat uitzang, muziek en voordracht.
Baldadige jeugd
Diverse van de achter de Gemeentelijke
Huishoud- en Industrieschool aan de
Moensstraat door de gemeente opgeslagen
draineerbuizen zijn door enige in die buurt
wonende kinderen totaal vernield. Het ge
volg hiervan is, dat gedurende de gehele
.dag en 's avonds een politie-agent bij de
buizen de wacht moet betrekken om vér
dere vernieling te voorkomen.
Scholen vragen vergoedingen
Aan dè raad zal toestemming worden ge
vraagd om gelden beschikbaar te stellen
voor de uitbreiding van schoolruimte van
de H. Harlscholen en voor de verbetering
van'de verlichting in de R.K. Meisjes Uló-
sehool.
Agenda voor Beverwijk
Clubgebouw „Nieuw Leven" 8 uur: Wil
lem van - Iependaal over „Mens, brood
en toekomst."
KSA-gebouw. 7 tot 9 uur: Sp&orkaar-
tjes-verkoop Stille Omgang.
Luxor-Theater. 8 uur: Filmavond CPN.
VRIJDAG 12 MAART.
Luxor-Theater. 7 en 9* 15 uur*.- „Zonen
der Zuidzee (14 jaar).
Kennemer-Theater. 7 en 9,15 uur: „Anria
Lans" (18 jaar).
WB-Theater. 8 uur: „Arizona"alle
leeftijden).
Hotel Ter Burg. 7,30 uur: Vergadering
Aquariumvereniging.
SCHEEPVAART
K. N. S. M. Boskoop, 8 Mrt te Ca'Ilao
Cristobal naar Fal Paraiso. Coolhaven, 8 Mrt
van Gothenburg naar Amsterdam. Cottica, 8
Mrt te Trinidad van Paramaribo naar Am
sterdam. Doros, 9 Mrt van New York naar
West Indië. Craco, 9 Mrt te Odense van Am
sterdam. Ganymedes, 8 Mrt te Barranquilla
van Curaeao naar Cristobal. Hydra, 6 Mrt v.
Curagao naar Antwerpen. Jupiter, 7 Mrt van
Trinidad naar Curasao. Luna, 8 Mrt v. Para
maribo naar Amsterdam. Martini, 7 Mrt van
Oporto naar Hoek van Holland. Sarpedon,
9 Mrt van New York naar West'lridië. Berkel,
9 Mrt te Tanger van Rotterdam naar Valen
cia. Bacchus, 9 Mrt v. IJmuiden naar Gibral
tar. Odysseus, 10 Mrt te Rotterdam van
Amsterdam naar Tanger. Stentor, 9 Mrt te
Rotterdam van Algiers. Delft, 9 Mrt te Rot
terdam van Antwerpen. Orpheus, 9 Mrt van
Tunis naar Algiers. Vulcanus, 9 Mrt van
Algiers naar Tunis. Iris, 9 Mrt te Oporto van
Amsterdam naar Tanger.
MIJ. NEDERLAND, Borneo, 9 Mrt' van
Suez naar' Colombo. Johan de -Witt, 9 Mrt
Perim gepasseerd naar Suez. Lawak, 9 Mrt
van Rangoon naar Madras. Rioüw, 9 Mrt van
Sydney n. Fremantle; Tabinta, 9 Mrt Perim
gepasseerd naar Port^Ssicl- Lombok, 5 Mrt
te Vancouver van Seattle. Nieuw Holland, 6
Mrt te Soerabaja yan Amsterdam. Celebes, 6
Mrt te East L.onden van Port Elisabeth naar
Durbin; Rondo, 7 Mrt Gibraltar gepasseerd
van Port Said naar Halifax.
VINKE EN CO. Zijpenberg, 9 Mrt 250
mijl Z.W. van Finisterre van Rotterdam naar
Cuba.
HOLL. OOST AFRIKA LIJN, Amstel
veen, 9 Mrt te Dar es Salaam v. Mozambique.
Rijnkerk, 9 Mrt te Mombassa van Amster
dam. Bloemfontijn, 10 Mrt Vlissingen gepass.
van Southampton naar Antwerpen.
HOLL. WEST AFRIKA LIJN. Jaar-
stroom, 9 Mrt van Amsterdam n. Antwerpen.
OCEAAN. Phrontis, 6 Mrt van Colombo
naar Amsterdam. Calch.as, 8 Mrt van Soera
baja naar Amsterdam. Canbigshire, 8 Mrt te
Londen van Casablanca naar Rotterdam.
Euryades, 8 Mrt van Aden naar 'Amsterdam.
Glenatt, 7. Mrt van Hongkong naar Rotter
dam. Titan, 7 Mrt te Shanghai van Hongkong.
Grote vaart.
Aagtekerk, 8 Mrt van Colombo naar Fre
mantle. Alapiak, Barcelona—A-nwerpen,
pass. 8 Mrt Finisterre. Alhena, Rotterdam
Rio de Janeiro, pass. 8 Mrt Madeira. Alwaki,
8 Mrt van Santos te Montevideo. Bengkalis,
9 Mrt van Trinidad te Kaapstad verwacht.
Coryda,' 8 Mrt van Port Said te Heysham.
Delft, 8 Mrt van Antwerpen naar Rotterdam.
Gaasterkerk, 8 Mrt van Singapore té Manilla.
Fielder, AntwerpenCurasao, pass. 8 Mrt
Azoren; Ittersum, AntwerpenCalcutta, 9
Mrt te Genua verwacht. Jobshaven, 8 Mrt v.
Port Bouet te Landana. Johan de Witt, Bata-
iaAmsterdam, 8 Mrt te Aden. Lensterkerk,
Mrt van. Karachi-te Bombay verwacht.
Limburg, 8 Mrt van Colombo naar Bombay.
Loenerkerk, 9 Mrt van Madras te Rangoon.
Malvina, RotterdamCurasao, 8 Mrt op 190
mijl Oost Noord Oost van Curaeao alwaar 9
Mrt verwacht. Meerkerk, 9 Mrt van Hong
kong te Manilla verw. Modjokerto, 9 Mrt v.
Singapore te Pangkal Pinang verw. Prins
Alexander, HaifaLiverpool, pass. 8 Mrt
Bishop Rock. Rempang, -Amsterdam—Batavia,
pass. 8 Mrt Kaap Trafalgar. Roepat, Colombo
Port Said, pass. 8 Mrt Sokotra. Salando,
HuelvaAmsterdam, pass. 8 Mrt Finisterre.
Talawati, BuenosSt. Vincent (K. V.) pass.
8 Mrt Montevideo. Sibajak. 8 Mrt v. Belawan
naar Batavia. Socrates, 8 Mrt nog te Corral.
Stad Maastricht, 8 Mrt van Rotterdam te
Savona. Stanvacbenakat, 8 Mrt van Soengei
Gerong op Moesi rivier. Straat Soenda, 8 Mrt
van Makassar riaar Soerabaja. Stuyvesant,
AmsterdamParamaribo, - pass. 8 Mrt Fini
sterre. Tjitjalengka, 9 Mrt van Semarang te
Batavia verw. Willem Ruys, 8 Mrt van Rot
terdam te Batavia. Zeeland (SSM), 8 Mrt van
de' Tyne naar Amsterdam. Zeeland (KRL^ 8
Mrt van Soerabaja naar Balikpapan. Zuider
kruis, Rotterdam—Batavia, pass. 8 Mrt
07.00 Suez. Prins Willem 2, 8 Mrt van Halifax
te Rotterdam. Amstelland, 8 Mrt van Santos
naar Rio Grande. Arnedijk, Rotterdam—Vera
Cruz, pass. 8 Mrt Ouessant (80 mijl Oost).
Essö Den.JIaag, RotterdamAruba, 8 Mrt. op
200 mijl Oost van Terceira (Azoren). Groote
Beer, BataviaAmsterdam, pass. 8 Mrt
Perim. Linge, 8 Mrt" van Rotterdam te Mon
rovia. Macuba, SydneyRladjoe, zal 9 Mrt
Mürday eiland passeren. Mer\vede, 8-Mrt van
Montevideo te„ Santos. Noordam, Rotterdam
-New York, pass. 8' Mrt v.m. Scillies. Over-
ijsel, 8 Mrt van San.Francisco naar Los An
geles. Perna, 8 Mrt van Rotterdam te Punta
Cardon. Sumatra, 8 Mrt yan Boston naar
New York. Tiberius, 7 Mrt van Piraeus naar
Saloniki. Aagtekerk, 5 Mrt van Alleppy naar
Colombo. Abbekerk, RotterdamAustralië, 7
Mrt te -Antwerpen. Algorab, vermoedelijk 9
Mrt van Santos naar .Bahia. Alltaid, 6 Mrt
van Maceio naar Cabddello.Alphacca, Rot
terdamJapan, 7. Mrt van Suez. Beverwijk,
6 Mrt van Saffi via Gibraltar naar Vlaardin-
gen. Breskens, RotterdamLübeck, passs. 7
Mrt Holtenau. Cronenburgh, Rotterdam-
Stockholm, pass. '7 Mrt Brunsbuttel. Lekha
ven, 4 Mrt van Buenos Aires te- Rosario
Mariekerk, SydneyRotterdam,. 6 Mrt van
Aden. Prins Will em 2, 8 Mrt van Halifax
voorgaats Hoek van-Holland. Pygmalion, 4
Mrt van Maracaibo naar Houston. Sanden-
burgh, 7 Mrt van Havre te Bordeaux. Stad
Schiedam, Genua-Antwerpen, pass.8 Mrt
Ouessant. Wickenburgh, 6 Mrt van Casa
blanca naar Duinkerken. Winterswijk, Sfax
Vlaardingen, 7' Mrt te Gibraltar (bunkeren)
Kleine vaart.
Actief, Aalborg—Rotterdam, pass.® 8 Mrt
Terschelling. Albatros, LübeckDelfzijl, pass.
'7 Mrt Holtenau. Att S, 6 Mrt van Gibraltar
naar Antwerpen. Bernina, 6 Mrt van Kopen
hagen te Malmö. Celebes, 7 Mrt van Rotter
dam te Middlesbro. Constant, 6 Mrt van Rot
terdam te Huil. Crescendo, 7 Mrt van Amster
dam te Hamburg. Escaut, 7 Mrt van Rouen
napr Rotterdam. Express, 6 Mrt van Antwer
pen naar Parijs. Goote, 7 Mrt van»Rot.terdam
te Bremen. Gruno, 6 Mrt van Delfzijl naar
Ipswich. Hada, 7 Mrt van Holtenau naar Mid-
delfahrt. Hast 1, -5 Mrt van Leith te Dundee.
Actinia, 8 Mrt van Garston naar Maryport.
Bardal, 8 Mrt van Rotterdam te Bilbao. Bir
mingham, 7 Mri van Rotterdam te Kingslynn.
Cateli, 8 Mrt te Hamburg. Celebes, 8 Mrt van
Middlesbro naar Algiers. De Ruyter, 8 Mrt v.
Bordeaux te Swansea. Elisabeth (Vermaas),
7 Mrt van Delfzijl naar Selby (Yorks). Fiat,
8 Mrt van Queensboro naar Dordrecht.
Gaasterland, 8 Mrt van Grangemouth naar
Rotterdam. Hada, 8 Mrt van Rotterdam te
Middelfahrt. Hénriette, EmdenFaxe, pass.
9 Mrt BTunsbuttel. Kaap Falga, 8 Mi-t -van
Brunsbuttel naar Antwerpen. Kortenaer, 8
Mrt van Blyth te Quee"nsboro. Leuvehaven,
8 Mrt van Odense te Kopenhagen. Maartje,
8 Mrt van Hayle naar Newport. Nassauhaven,
8 Mrt van Duinkerken naar Antwerpen. Mr.
Linthorst Homan, 8 Mrt van Antwerpen te
Oporto. Orion, 8 Mrt van Rotterdam tè Lon
den. Rolf, 8 Mrt van Rouen te Kopenhagen.
Ton S. 8 Mrt van -Propriano te Algiers. Ur-
majo, 7 Mrt van Rotterdam te Nordenhem.
Vrede, 8 Mrt van Plymouth te Londen. Zee
hond, 6 Mrt van Glasgow te Dundalk.
1 Sleepbedrijf,
Slbt „Hudson" 3 ïkrt te Gibraltar. Slbt
„Schelde" met 2 bakken, RotterdamSfax,
8 Mrt van Gibraltar. Slbt „Tyne" met dok.
CochinBahia Blanca, 7 Mrt 25' 35" Z. 36' 17"
Oost. Slbt „Witte Zee" met dok, Vizagapatan
Buenos Aires, 6 Mrt 24' 12" Z. en 1' 04" O.
Slbt „Zwarte zee" met Seven Seas, 7 Mrt 27'
40" N. en 43'' 24" W. Port Said—Philadelphia.
Slbt „Blankenburg", 7 Mrt van Falmouth te
Vlissingen. Slbt „Ebro" 6 Mrt van Maassluis
te Falmouth. Slbt „Poolzee" 6 Mrt v. Buenos
Aires naar Kaapstad. Slbt „Thames" 7'Mrt v,
Passajes-te Horta..
Woensdag 10 Maart kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Zeeland van New Castle.
Melampus van
Alt van Goole.
Vertrokken zijn: Jaarstroom naar Rotter
dam. Eemstroom naar -Londen. Jacob Vor-
burg naar Waterfjord. Madjoe naar Oslo.
Zonnewijk naar Rotterdam, Mavis naar Lon
den. Stad Vlaardingen naar Hampton Roads.
Hestia naar West-Indië via Antwerpen. Surte
naar Londen,
BiNN EN GEKOMEN EN VLLi-i uK-EN
VISSERSSCHEPEN.
10 Maart binnengekomen:
IJM 8, En Avant, rederij mij. En Avant,
vertrokken 26 Febr., vis.
IJM 37. Gloria, rederij De Vem, vertrokken
27 Febr., vis.
IJM 147, Oostzee, visserijmij. Rode Zee,
vertrokken op 28 Febr., vis.
IJM 54, Limburgia, Mij, Limburgia, vertrok
ken 26 Febr., vis.
Vertrokken op 10 Maart:
IJM 33, Thorina; IJM 97, Bruinvis; IJM 22,
Ita; IJM 58, Amsterdam; IJM 61, Mary; IJM
95, Maria: IJM 9, Haarlem; HD 5, Friesland.
DRANKWEER
Dezer dagen heeft een bijeenkomst van
het Centraal Drankweer Comité plaats ge
had, waarop onder meer de komende
„blauwe week"~actie werd besproken.
Er zijn plannen gemaakt om de drank-
weer-propaganda krachtig, ter hand te
nenfen, onder meer door de Velsense lees
zaal een aantal abonnementen te verstrek
ken op drankbestrijdex-s-periodieken.
DR. VAN LEUSEN SPRAK VOOR DE
SCHEIDSRECHTERS
Dinsdagavond' belichtte dr. A. J. vsin
Leusen in Amsterdam op uitnodiging van
de sub-commissie Amsterdam der scheids-
iUr—ussievp«. ecu gio-i aezel-
schap scheidsrechters de psychologische
kant van het scheidsrechteren. De heer
Van Leusen deed dit op de hem eigen pak
kende wijze en had dan ook een dankbaar
gehoor.
MARKTBERICHT
10 Maart 1948
Visprijzen.
Heilbot f2,20—f2; gr. tong f 2,80—f 1,63;
md. tong f 3f 2,90; kl.md. tong f 3,15—f 3,10;
kl. tong I f2,80—f2,553 tarbot I f 1,75f 1,50,
alles per 1 kg.
Tarbot II f76—f64; tarbot III f 65f 62;
tarbot IV f66f61; ham f62f57; poontjes
f 19—f 8,50; wolf f59—f45; baars f32—f 13;
puitaal f 24f 22; schartong f 50f 29; hóm
f 30, 'alles per 50 kg.
Leng f 100—f 80 per 125 kg.; bot f 22—f 18
per 50 kg:
Besommingen.'
IJM 97, Bruinvis f5420; IJM 49 Petten
f32.080; IJM 19 Adelante f12.280; IJM 57
Medan f21.500.
KW 47 f 5930; KW 18 f 3510.
GG 103 f 7890.
IJM 316 f2740; IJM 23 f2741.
1 trawler met f 42.200 besomming.
Bij ons vertrek naar Austra
lië roepen wij al onze fami
lie, vrienden en kennissen
een hartelijk vaarwel toe en
tot weerziens.
Cor en Dolly Vrolijk.
IJmuiden,' 8 Maart 1948.-
Hiermede zeggen wij mede
namens wederzijdse ouders
hartelijk dank voor de blij
ken van belangstelling bij
ons huwelijk ondervonden.
L. Schellevis.
C. Schellevis-w Reede
IJmuiden, Alex. Bellstr. 58
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank aan
familie, vrienden en beken
den voor de vele blijken van
belangstelling -ondervonden
bij onze 25 jarige echtver
eniging.
J. F. Schellevis
en Echtgenote.
IJmuiden, Alex. Bellstr. 58.
Conversatieles
gevraagd.
Brieven IJ 536 bur. v. d. bl.
Gevraagd: een net
beschaafd meisje
in klein gèzin, van 8.30 tot
3.30, Vrijdags tot 6 uur, Za
terdagsmorgens van .8 tot
10 uur met mid'dagkost, was
buitenshuis. Bij mevr. J.
Verwer, Wilh.kade 29 rood.
Gevraagd:
MEISJE
van 8 tot 2 uur
of JUFFROUW
voor de ochtenduren in kl,
gezin. Mevr. Butterman, Ti-
beriusplein. 3, IJm.-O.
QOOQOOOOOOOOOOOOÖO"
Oude V. V. 22 ct. 100 gr.
Jonge V. V. 22 ct. 100 gr.
Edammer 20 ct. 100 gr.
Smeerkaas 30 ct. 125 gr.
Zwitserse kaas 50 ct. 100 gr.
Helios Kaas 85 ct. 170 gr.
TUINDERSSTRAAT 45.
IJmuiden-O. Tel. 49i8
OOOOO0OOOOOOOOO0O0
^Behang,
vanaf f 0.60 per rol nieuw
ste dessins
billijke be
hang] onen
gwnnifcimiCHTiriGi
- DOVERSTRAAT 12
hk. Lorentzkade Haarl.-Z.W.
Te bereiken Bus 4.
STOMEN .VERVEN .PERSEN
Gevr. JONGEN, die in het
loodgietersvak wenst te wor
den opgeleid. Kooyman,
Driehuis.
ADRES GEVR. VAN DRUK
KERIJ die elke maand cata
logus kan drukken. Brieven
L 2268 bur. van dit blad.
MOOIE WONING te Den
■Helder, f 26 p. m. ruilen v.
woning te IJm. Br. L
bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Kamer-keu-
ken, 3 slaapkamers, omgeving
watertoren, v. groter huis,
geschikt "v. samenwoning.
Liefst omg. IJm.-0. Brieven
L 2270 bur. v. d. blad.
SPAANSE LES AGB. door
ervaren leraar. Opleiding
praktijkexamen, conversa
tie enz. Brieven L 2271 bur.
van dit blad.
Krabberi vererger! de'kwaal en maakt I
U ontoonboar. Bestrijdt de oorzaak van
uw ondragelijke last en folterende jeuk.
Neem direct de heldere D.D.D.-vloeistof I
die diep in de poriën doordringt en j
de ziektekiemen doodt, zodat de huid
zich kan herstellen.
-n -n il GENEESMIDDELTECEN
JLr. MW. Af. HUIDAANDOENINGEN
Dames!
Vanaf heden etaleren wij onze
nieuwe voorjaarscollectie
Wij brengen U vlotte aparte modellen en
wat U het meest zal interesseren, tegen zeer
1-a.ge prijzen. Komt U eens even kijken? Het
is zéker de moeite waard en het verplicht U
to-t niets.
Breestraat 162, hoek Peperstraat, Beverwijk
Ook voor Uw oude hoed te la-ten op
knappen óf geheel te vervormen staan
onze eigen ateliers voor U klaar.
Uw lederen kleding te verven repareren en prepareren-
Zwart, bruin, blauw enz. enz.
LEDEROLIE VERKRIJGBAAR
Schoenheistelbedrijf C. L. W. VAN DER DUIN
ZEEWEG 13. IJMUIDEN-OOST
Leerling- en
gevorderd leerling-kapster gevraagd
ojn verder in het vak te worden opgeleid.,
DAMESKAPSALON
MAISON DES DAMES B. PROS
Gen. Cro-njéstraat 54, Haarlem
Omlijsten van Uw Platen, Foto's
Schilderijen Moderne Kunst
GIERSTRAAT 53, HAARLEM
WONINGRUIL gevr.,
IJm.-O. of Velsen-N.
Hendrikstraat 58.
IJm.
Prins
Ruilen: NOODWONING te
Velsen-Noord voor woning
te IJmuiden of IJm.-O. Kruis
straat 4, -Velsen-N.
WONINGRUIL gevraagd van
IJm. naar Rotterdam of om
geving. .Brieven L 2272 bui',
van dit blad.
Te koop gevr. GEYSER of
BAD en GEYSER of keuken
geysertje. Br. L 2267 bur.
van dit blad.
TE KOOP h. en d.-rijwiel,
compl., m. nw. banden. Es
doornstraat 19, IJm.-O.
Te koop: goed onderhouden
KINDERWAGEN. Br. L 2273
biir. van dit blad.
TE KOOP: als nieuw eleetr.
wasmachine, teakhouten kuip
geruisloze motor, onder aan
drijving, 1 j. garantie. Scha
penwol woorradig 1, 2 en 3
draads. Kijksweg 324 Santp.
Te koop: RADIOTOESTEL
Philips met" visserij golf.
Adres bur. van dit blad.
TE KOOP: ijzeren vat met
pijp inh. pl.m. 300 L. f 12.50,
spiegel eiken lijst f 7.50. kin
derledikant wit lak f 15,
stoeltje voor hond of kat
f 7.50, wastafel piet stel f 10,
boekenkastje f .3. Da Costa-
laan 21, Driehuis.
Te koop: SPIEGEL in eiken
lijst. Bevr. Duinvlietstr. 116,
Velsen-N.
Te koop: nieuw KOLEN-FOR
NUIS, - zeer geschikt voor
hotel of pension. Kooyman,
P. C. Hooftlaan 1, Driehuis.
Wegens plaatsgebrek TE
KOOP: 2 fauteuils en 4
stoelen en eiken tafels .v. o.
kw. Prijs circa f 175. Adres
te vera. bur. v. d. blad.
Te koop: DAMESMANTEL
z. g. a. n. f 35. Trompstr. 116
IJm.-O.
Te koop: 1 groot KINDER
LEDIKANT met matrasje en
1 p. hoge bruine schoenen
m. 33.'De Weerdstraat 28.
Te koop: een beste HAND
KAR.. R. v. 'Egmond, Kwee
kerslaan 11, Santpoort.
Te koop: origineel SCHIL
DERSTUK, landschap. Adres
te yérn. bui-, v. d. blad.
Te koop: 2 NW, OVERHEM
DEN m. 37-38. Adres te vern.
bur. v. d. blad.
Wegens te klein keurig zw.
MANTELPAKJE en zwart
japonnetje te koop. m. 40-42
Koningsweg 56.- Velsen-N.
Aangeb.: een z. g. a. ,n- KIN
DERMANTELTJE met hoed
je voor de leeftijd 6-7 jaar.
IJmuiderstraatweg '131.
Te koop: WECKGLAZEN
45 ct. Velserduinweg 183.
Te- koop: KINDERWAGEN
en nieuwe jas en mutsje,
leeft. 2 j. Velserduinweg 157.
Te koop: POPPENWAGEN
met pop. Brieven L 2274 bur.
van dit. blad.
Te koop aangeb. 1 nieuw
RADIOTOESTEL (met gar.)
1 kapstok, 1 haardstoel, 1
damesmantel, (42-44) z. g.
a. n. 1 jurk (40-42) Te, be
vragen Koningsplein 13.
Aangeb. MOTOR, Eysink, 125
c.c. met papieren, als nieuw.
Zeestr. 147. Na 17.30 uur. Be
verwijk.
Te koop: RADIOTOESTEL, 4
golflengten,w.o. seheeps-
golf. 'Merk Gelose (Ttalïaans)
nieuw, Beverwijk, Raadhuis
straat 8.
Beste stuit GEITENMF.ST
te koop, ÏJjn.str.weg 123,
IJmuiden.
