IJmuider Courant | 1948 | 10 april 1948 | pagina 2

r

Consequenties
van het Marshall-plan

Belangrijke strijd

L

PANDA EN DE PROFESSOR

ZATÊRDAG 10 APRIL 1948

IJMUIDPP COUP A MT

Dat in de afgelopen week f27.6 millioen
goud bij de Federal Reserve Bank te New
York moest worden beleend om aan dollars
te komen, bewijst wel dat het hoog tijd werd.
De Marshallhulp komt voor Nederland nog
juist op tijd om een stagnatie in het goede
renverkeer met de dollarlanden te verhin
deren. Uit de Derde Deviezennota weten we
dat het tekort op de Nederlandse betalings
balans voor 1948 op f911 millioen wordt
geraamd en wanneer, gelijk thans wordt
aangenomen, uit het Marshallplan voor het
eerste jaar een bedrag van S560 millioen zal
worden verkregen, zullen de deviezenmoei-
lijkheden voorlopig zijn overwonnen.

Intussen geeft zowel de regering als de
beurs zich er ernstig rekenschap van dat de
Amerikaanse hulp consequenties meebrengt,
welke de financiële en economische verhou
dingen in sterke mate zullen beïnvloeden.
De regering zal o.m. moeten voldoen aan de
eis om een bedrag, evenredig aan de
Marshall-hulp, aan te wenden tot verminde
ring van de staatsschuld, met andere woor
den, het zal niet voor de gewone dienst
mogen worden gebruikt en wil zij voor het
volgende jaar op nieuwe hulp rekenen de
gehele overbruggingsperiode is op vier jaar
gesteld dan zal moeten blijken dat in het
eerste jaar belangrijke vorderingen zijn ge
maakt op de weg naar een sluitende begro
ting. waarvan nu ook de huidige regering in
tegenstelling met vroegere opvattingen, moet
toegeven dat zij een absolute voorwaarde is
voor economisch herstel en de stabilisatie
van de geldeenheid. Het is duidelijk, dat
wanneer we aan de ene kant f 1 milliard
ontvangen en aan de andere kant op ons
nationaal inkomen fl milliard interen, we
geen stap verder komen.

Vandaar dat minister Lieftinck onder de
drang der omstandigheden in zijn radiorede
ingrijpende bezuinigingen op het overheids
apparaat heeft aangekondigd, waarvan alleen
te betreuren is dat daartoe niet eerder vrij
willig is overgegaan, hoewel daarop van ver
schillende zijden in en buiten de Ramer is
aangedrongen.

Wat de beurs betreft, zij heeft met een
lagere waardering van de meeste industriële
papieren getoond te beseffen dat de Marshall
hulp op onze monetaire positie een deflatoire
invloed zal oefenen, immers de goederen
voorraad stijgt zonder dat nieuw geld wordt
gecreërd. wat echter nog niet wil zeggen dat
een deflatieperiode voor de deur Staat. Het
zal zeer de vraag zijn of de deflatoire facto
ren reeds gedurende 1948 de inflatoire zullen
neutraliseren, waarbij met name gedacht
moet worden aan de financiële steun, welke
Nederland vooreerst nog aan Indië zal moe
ten blijven bieden om de economische
recuperatie van dat land. waarvan ook voor
de toekomst van ons land zoveel afhangt,
mogelijk te maken.

In zijn jongste Nota inzake de credietver-
strekking aan Nederlands-Indie. waarbij
een nieuw crediet van f 850 millioen is ver
leend. heeft minister Lieftinck met een schat
van interessante gegevens, aangetoond, dat
in totaal reeds f3 milliard aan Indië is ge
leend (of gegarandeerd) en dat we voorlopig
daarmee zullen moeten doorgaan, waarbij dan
nog f 1 milliard buitenlandse credieten nodig
zullen zijn, wélke door Nederland zullen
moeten worden gegarandeerd. Hoewel ver
wacht wordt dat de handelsbalans van Ned.
Indië in 1950 weer in evenwicht zal zijn, zal
toci» het tekort over de jaren 19481950 nog
f 1076 mililoen bedragen. In 1937 en 1938 was
het tekort van de Nederlandse handelsbelans

Valse rantsoenbomien
voor textiel

Het Centraal Distributiekantoor deelt
Jnede, dat er rantsoenbonnen voor textiel,
voorzien van de aanduiding „D 81" in om
loop zijn, welke in plaats van een groene,
een blauwe opdruk hebben. De aandacht
wordt er op gevestigd, dat deze rantsoen
bonnen met blauwe opdruk vals zijn.

De radio geeft Zondag

HILVERSUM I, 301.5 M.

8.00. 13.00, 18.00, 20.00 en 23.00 uur Nieuws.
8.15 Platen. 8.30 Voor het platteland. 8.40
Lichte muziek. 9.12 Sportmededelingen. 9.15
Oude dansen en aria's. 9.45 Geestelijk leven.
10.00 Zondagshalfuur. 10.30 Kerkdienst uit de
Remonstrantse Kerk te Haarlem geleid door
dr. W. R. M. Noordhoff. 11.45 Tussen Kerk en
Wereld. 12.00 Queens Hall Light Orchestra.
12.30 Zondagclub. 12.40 Gemengd Koor. 13.15
Lichte muziek. 13,50 De Spoorwegen spreken.
14.00 Tarantella voor viool en piano. 14.05
Boekbespreking. 14.30 Pianoconcerten van
Mozart en Rachmaninoff, orkest en Theo van
der Pas. 15.45 Filmpraatje. 16.00 Fanfare
corps. 16.30 Sportreportages, o.a. EDOHee
renveen. 17.00 Gesprekken met luisteraars.
17.20 Eén gedicht. 17.30 Ome Keesje. 17.50
Reportage PSVHaarlem. 18.15 Tino Rossi
zingt. 18.30 Strijdkrachtenprogramma. 19.00
Radiolympus. 19.30 Stradiva-sextet. 20.05
Actualiteiten. 20.15 Koor „Pi-o Musica". 20.45
Luisterspel „Johann August Suter" (II). 21.30
Werken van Bach. Mozart en Beethoven voor
Kamerorkest. 22.15 Pianowerken van beken
de componisten. 22.30 Cabaret. 23.15 Dans-
orfcest. 23.45 Platen.

HILVERSUM II, 414.5 M„ 218 M. en 1875 M.

8.00, 9.30, 13.00, 19.30 en 23.00 uur Nieuws.
8.15 Geestelijke liederen. 8.30 Morgenwijding.
9.45 Liederen van Fauré. 9.55 Trio van Lekeu.
10.25 Hoogmis. 12.00 Angelus. 12.03 Tino Rossi
zingt. 12.15 Apologie. 12.30 Metropol e-orkest
12.55 Zonnewijzer. 13.20 Platen. 14.00 Werken
van Beethoven en Schubert. 15.50 Platen.
16.10 Reportage Go AheadBW. 16.25
Vespers. 17.00 Kerkdienst. 18.30 Orgel. 19.00
Psalmen van Sweelinck. 19.15 Kent gij uw
Bijbel? 19.45 Platen. 19.50 Boekbespreking.
20.05 De gewone man. 20.12 Platen 20.45
Opera ..Eastien et Bastienne" van Mozart.
21.30 Piano. 21.40 Luisterspel ,.Ivan de recht
vaardige". 22.15 Weense muziek. 22.37 Actua
liteiten. 22.45 Gebed. 23.15 Syphonische muz.

Maandag

HILVERSUM I, 301.5 M.

7.00, 8.00. 13.00. 18.00. 20.00 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 en 8.15 Platen.
8.45 Symphonische muziek. 9.15 Morgenwij
ding. 9.30 Vioolsonate van Bach. 9.45 Arbeids
vitaminen. 10.30 Voor de vrouw, 10.35 Zang
en orgel. 11.00 Over Zuid-Afrika. 11.15 Lichte
klassieke muziek. 12.00 Vioolsonates. 12.30
Weerbericht. 12.33 In 't Spionnetje. 12.38
Piano. 13.15 Virtuoso-sextet. 14.00 Richard
Tauber. 14.15 Causerie over Roosevelt. 14.35
Piano en orgel. 15.00 Kleinkunst. 16.00 Liede
ren van Brahms. 16.30 ..Pelleas et Mélisande".
17.15 Concert van Vivaldi. 17.30 Voor padvin
ders. 18.15 Zingende jeugd. 18.30 Strijdkrach
tenprogramma. 19.0d Folkloristische muziek.
19.30 Inleiding tot muziekbegriD. 19.45 Run-
dërhorzelbestrijding. 20.05 Radioscoop. 22.30
Piano. 23.15 Orkest Glenn Miller.
HILVERSUM II. 414.5 M., 218 M. en 1875 M.

7.00, 8.00, 13.00, 19.00, 20.00 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 Platen. 7.45 Woord voor de dag.
8.15 Gewijde muziek. 9.15 Ziekenbezoek. 9.35
Vragen aan voorbijgangers. 10.05 Strijkorkest.
10.30 Morgendienst. 11.00 Hobokwartet van
Mozart. 11.15 Voorlezing. 11.35 Pianomuziek
van Schumann en Brahms. 12.00 Euphonia.
12.30 Weerbericht. 12.33 Orgel. 13.45 Ballet
muziek. 14.00' Voor scholen. 14.35 Gemengd
koor. 15.00 Koperkwartet. 15.15 Platen. 15.30
Scala-sextet.' 16.00 Bijbellezing. 16.45 Clave-
cimbel. 17.00 Voor kleuters. 17.15 Coneertge-
bouwkwintet. 17.45 Busch-orkest. 18.15 Sport.
18.30 Band en plaat. 19.15 Boekbespreking.
19.30 Actualiteiten. 19.45 Jo Vincent zingt.
20.15 „Sangh en Spel"'. 21.00 Werk in Frank
rijk. 21.20 Orgel. 22.00 C. N. V.-lezing. 22.20
Sweelinckkwartet. 22.45 Overdenking. 23.15
Russische muziek. 23.45 Zurichs mannen
koor.

respectievelijk f 398 en f 380 millioen, dat
grotendeels door het overschot van de Nederl.
Indische betalingsbalans werd gedekt; hier
van zal de eerste jaren nog geen sprake zijn.

Hier komt dan nog de onzekere factor dei-
nieuwe staatkundige structuur voor Nederl.
Indië bij. Credieten en garanties zijn, zo zegt
de Minister terecht, alleen verantwoord in
dien en zolang de economische samenwerking
voortduurt, waarmede dus wel ondubbel
zinnig wordt toegegeven hoezeer ook'onze
economische verhouding tot Ned. Iüdië door
de nieuwe staatkundige structuur op losse
schroeven is gezet, vooral wanneer straks
de gezagsoverdracht aan de toekomstige
regering van de V. S. van Indonesië plaats
vindt.

De onlangs vastgestelde exploitatievergoe
dingen voor de Indische Trammen hebben
doen zien dat ook deze zeer bevredigende
uitkomsten opleveren. In de meeste gevallen
zijn de vergoedingen zodanig, dat zij de
renteverplichtingen der maatschappijen over
treffen, hetgeen deze week tot een aanmer
kelijke o.i. alleszins verantwoorde koersstij
ging van obligaties en aandelen geleid heeft.

Voetbal

tussen EDO en Heerenveen

Van der Laan bij Haarlem
op de rechtsbuitenplaats

Met belangstelling zullen velen het resul
taat vernemen van de wedstrijd EDOHee
renveen in het Noorder Sportpark. De Friese
club wordt immers een ernstige canaidaat
voor de bovenste plaats beschouwd, ondanks
de nederlaag van de afgelopen Zondag. De
Haarlemse ploeg is uitstekend gestart en zal
trachten een voorsprong te verkrijgen.

Haarlem trekt naar Eindhoven, om PSV te
ontmoeten. De thuisclub heeft reeds twee
nederlagen achter de rug. Dat mag voor de
Haarlemmers geen reden zijn de zaak te
kalm op te vatten.

De opstellingen.

In het elftal van „Haarlem" is een wijzi
ging aangebracht. In plaats van De Winter
speelt Van der Laan op de rechtsbuitenplaais.
De opstellingen zijn:

EDO. Doel: Wille; achter: Lasschuit en
Schijvenaar; midden: Karpes, Schildwacht
en Odenthal; voor: Spek, Verdam, Roodse-
laar, Van Straten en Steendam.

HEERENVEEN. Doel: Veenstra: achter: J.
Lenstra en Van der Laan; midden: Bosscha,
De Jong en Wuyts; voor: Molenaar Klugh",
Jonkman, A. Lenstra en Hofma.

HAARLEM. Doel: Kluit; achter Zuurbier
en Van Bakel; midden: Van Gooi, Visser en
Boeree; voor: Van der Laan. Roozen, Smit,
Poelman en Groeneveld.

PSV. Doel: Steiger; achter: Flierman en
Maessen; midden: Scholtens, Trines en Van
Tuyl; voor: Beyen, d: Hooge, Bloemsma,
Kruizinga en Mulders.

Andere wedstrijden.

De volgende promotie- en degradatiewed
strijden staan op het programma: eerste klas:
RFC—UW; Emma—SVV. Tweede klas: ZVV
—Schoten; CDNRapiditas; LeerdamHBC;
ON AVIOS. Derde klas: EHSWZ; Zilver
meeuwen—Monnikendam.

'De derde ronde van de bekercompetitie
bevat de volgende wedstrijden: Zeeburgia
Kennemers; VSV't Gooi; Volewijckers
Stormvogels; DWV-RCH; IEV—Beverwijk;
DEM—HSV; WE—CSV TYBBRZC; Ter
rasvogelsKinheim; ETODCO; Vliegende
VogelsBloemendaal; DIOVVD.. Onze
Gezellen—THB; NAS—SLTO; Hillinen—
BSM; LisseHillegom.

De wedstrijd Vliegende VogelsBloe
mendaal wordt Zondagmorgen om tien uur
op het terrein van Bloemendaal gespeeld.

Verslag te beluisteren van
PSVHaarlem.

In de pauze en na afloop van de in het
Noorder Sportpark te spelen voetbalwed
strijd EDOHeerenveen zal van Eindhoven
uit een ooggetuige-verslag worden gegeven
van de wedstrijd PSVHaarlem. Deze ont
moeting begint om halfdrie. Daardoor zal het
mogelijk zijn een verslag te geven van een
gedeelte <van de eerste helft en van het slot.
Ook buiten het terrein zal het verslag te be
luisteren zijn.

Biljarten
Europese kampioenschappen 71/2

De uitslagen van de partijen gespeeld in de
derde ronde van de Europese kampioenschap
pen 71/2 luiden:

Van Hassel

311

9

187

33.33

9

71

21.66

311

13

47

23.17

Galmïehe

297

13

51

22.34

311

13

78

23.17

Vïngerhoedt

277

13

98

21.31

Chassereau

311

17

51

17.64

Nussberger

139

17

45

8.17

Van de Pol

311

14

119

21.42

De Leeuw

147

14

43

11.50

Korfbal

Vele bekerwedstrijden

Sport Vereent ontvangt het sterke Blauw
Wit voor de Zilveren korf, hetgeen wel een
nederlaag zal betekenen. Sport Vereent 2
speelt om 12 uur tegen Allen Weerbaar 2, en
kan de bekerwedstrijden met een overwin
ning besluiten.

Nieuwe Flora zal zich door een overwin
ning op Koog Zaandijk 3 van de nederlaag
tegen Watervliet I herstellen. Tenslotte ont
vangt Oosterkwartier 2 de reserves van Vic
toria, dat een mengsel is van „overgelopen"
spelers, zoals Galjaart (Westerkwartier), Ber-
toen (Sportief), enz. Met wat inspanning kan
Oosterkwartier 2 van deze „veteranen"
winnen.

Het programma luidt:

Eerste klasse: Koog ZaandijkW"kwartier.

Derde klasse B: Victoria—OKV, 12 uur;
RodaOBZ B.

Zilveren korf: Sport Vereent IBL Wit I.

Zilveren Nieuws van de Dagbal: Sport
Vereent 2AW 2. 12 uur; Nieuw Flora I
Kook Zaandijk 3; O'kwartier 2Victoria 2.

In de H. K. B. worden gespeeld:

Senioren. Kampioenschap tweede klasse:
Watervliet 3Animo Ready 2.

Derde klasse: O'kwartier 5—Oosthoek 2.

Lagere series A: THBNieuw Flora3; Wa
tervliet 4Aurora 4.

In het algemeen klassement heeft Van de
Pol de leiding met 6 punten. Chassereau volgt
hem op de tweede plaats met eveneens 6 pnt.,
maar met een minder goed gemiddelde. De
Leeuw bezet door zijn nederlaag tegen Van
de Pol de derde plaats.

Sport in 't kort

BOKSWEDSTRIJDEN IN HET CONCERT
GEBOUW. Woensdag 21 April organiseert
promotor P. ter Meulen bokswedstrijden in
het Gem. Concertgebouw te Haarlem. Hier
aan nemen deel de bpksers Kanon, Nijdam.
J. Visser, Plaat en Slaap. Voor Haarlem
komen uit Terstal. G. van Essen. H. Anto-
nisse, H. Klerkz. H. Bakker en E. Korzelius.

BLOEMENDAAL BLIJFT IE KLASSER.

- De schaakclub Rolland II is er niet in ge
slaagd, de moeilijke uitwedstrijd tegen V. A.
S. III te winnen, waardoor Bloemendaal zijn
plaats in de le klasse van de Noordhollandse
Schaak Bond behoudt. De voorlopige uitslag
V.A.S. HlRolland II is:. 54. Heemstede III,
dat een prachtig seizoen achter de rug heeft,
zorgde voor een waardig besluit. De eerste
promotiewedstrijd tegen Zaandam III leverde
een gelijk spel op. Thuis, opnieuw tegen
Zaandam in, gooiden de Heemstedenaren er
nog een schepje op. Met een 7—3 overwin
ning werd de promotie naar de 2e klasse
een feit.

Velsen-Noord

„Suomi" maakt zich
reisvaardig voor Edmonton

Met grote verwachting is door vele sport
beoefenaren in onze gemeente uitgezien
naar de in uitzicht gestelde sportuitwisse
ling met de plaats Edmonton, een voorstad
van Londen.

Langzamerhand wordt aan deze verwach
tingen tegemoet gekomen nu de sportieve
ontmoeting zo snel nadert en nog slechts
ruim vier weken ons daarvan scheiden.

In het Statenhuis aan de Velserweg te
Beverwijk kwamen Donderdagavond de
„Suomi"-leden, welke vermoedelijk voor
dit uitstapje ter voldoening aan de spor
tieve plichten in aanmerking komen, bijeen
om nadere gegevens te vernemen van wat
staat te gebeuren, hetgeen geschiedde door
de heer H. J. Klaver, lid van het betref
fende uitwisseling-comité.

Deze deelde, zoals trouwens reeds bekend
is, mede, dat deze sportontmoeting zal om
vatten voetbal, tennis en athletiek en dat
ten aanzien van de laatste tak van sport
veel moeilijkheden waren te overwinnen
om een athletiekploeg samen te kunnen
stellen. Dit heeft' tot gevolg gehad, dat,
waar de athletiek-ontmoeting zich uitslui
tend bepaalt tot „Suomi", daar van geen
der andere Velser athletiekclubs interesse
onder de leden bleek, deze vereniging zal
deelnemen met 15 heren- en 6 damesleden,
aangevuld met twee jury-leden, en geen
juniorenploeg zal worden uitgezonden.

In verband echter met het feit, dat de
deelnemers aan de uitwisseling nog niet
allen bekend zijn, werd het wenselijk ge
acht de inrpiddels samengestelde athletiek
ploeg nog niet bekend te maken.

Naar thans is bekend, fungeren de heren
H. J. Klaver als leider van de athletiek
ploeg, ir. v. d. Plas en G. J. Bremerkamp,
respectievelijk als leiders van de tennis- en
voetbalploegen, waarbij de heer P. Dijkstra
gemeentelijk ambtenaar voor de sport, de
supervisie heeft. Voorts zal het gemeente
bestuur worden vertegenwoordigd door
burgemeester mr. M. M. Kwint, wethouder
dr. A. J. van Leusen en' de heer J. Smak
man, chef van de afdeling onderwijs ter
secretarie, als secretaris van het comité. De
athleten worden verzorgd door de heer P.
Heyligers, oefenmeester van „Suomi". De
sportkleding voor de athleten is het nor
male clubtenue, wit shirt met 't blauwe S-
embleem en witte broek met blauwe bies.
Voor prima verzorgd sportschoeisel wordt
zorg gedragen.

Alvorens te worden uitgezonden moeten
alle deelnemers medisch gekeurd zijn, wat
in de komende dagen geschiedt.

Verwacht wordt, dat 'een regelmatige
training van nu af in acht wordt genomen,
waartoe buiten op „Watervliet" gelegen
heid is elke Dinsdag- en Vrijdagavond en
Zondagmorgen om althans nu reeds een
zodanige concentratie op te doen, dat men
in Edmonton in uitstekende conditie ver
schijnt.

De mogelijkheid is niet uitgesloten, dat
de sportvertegenwoordigers(sters) van de
Velser verenigingen reeds op 12 of 13 Mei
a.s. vertrekken om met de Harwich-boot
naar Engeland te reizen.

DRIE RUITEN AAN DE ZUIDZIJDE
VERNIELD.

Gistermorgen zijn bij de rederij-kantoren
van de „Marezaten" en „De Daad" enige
ruiten ingegooid. Men vermoedt, dat het
onopgeloste arbeidsconflict, dat nog steeds
rond het uitvaren van de trawler „Flamin-
hangt, de achtergrond vormt van deze
vernielpartij.

Korfbalkampioenschap- en
bekerwedstrijden

De korfbalvereniging „Watervliet" blijft
hoewel de competities ten naastebij hun
hun einde naderen of reeds geëindigd zijn,
zeer actief, want niet alleen voor vandaag
en Zondag, maar zelfs voor de komende
weken is reeds een programma bekend
gemaakt.

Voor Zondag is de voornaamste wedstrijd
die om het kampioenschap van de tweede
klasse tussen Watervliet 3 en Animo Ready
2 uit jHaarlem in het Watervliet-sportpark,
de eerste beslissingswedstrijd.

Op papier is Animo sterker door de ge
routineerde krachten in de opstelling, maar
juist dit moet voor de groen-gelen aanlei
ding worden energiek aan te pakken, waar
toe overigens „langs de lijn" wel zal mee
werken.

Watervliet 3 verschijnt met de dames:
R. Zonneveld, H. van Wijk, M. Smit, P.
Sleyser, W. Heistra en C. Wey en de heren
K. Oosterveen, T. Verhagen, T. Heistra, C.
Joffer, R. Bergsma, D. v. d. Wateren.

Op „Watervliet" worden verder twee
bekerwedstrijden gespeeld: Watervliet 1
tegen K.Z. 3 uit Koog-Zaandijk en Water
vliet 4 yersus Aurora 4 uit Haarlem.

Zaterdagmiddag gaan de fortuinlijke
Watervliet b-adspiranten een zware wed
strijd in Haarlem tegen D.V.S. a tegemoet
met een mooie kampioenskans voor de
Velsenaren.

Te Santpoort wordt op 17 en 18 April een
driekamp gehouden met Olympia én Sport
Vereent; 25 April speelt het eerste de derde
bekerontmoeting tegen Victoria in Amsterij
dam.

Op de tweede Pinksterdag wordt deel
genomen aan de A.L.O. serie wedstrijden te
Amsterdam met het eerste Watervliet-
twaalftal, een combinatie van het tweede
en derde en een jeugd-twaalftal.

Tenslotte zijn voor de Stads-Editie-beker
het tweede en derde twaalftal van „Water
vliet" ingeschreven en het vierde voor de
lagere series.

Het Mei-kinderfeest

De Vrouwengroep van de Partij van de
Arbeid, afdeling Velsen-Noord, organiseert
ook dit jaar weer het Mei-Kinderfeest, nu
echter niet in samenwerking met de afde
ling IJmuiden. maar met de Vrouwengroep
te Beverwijk, wat minder bezwaarlijk is.

Het feest zal de gehele dag in beslag
nemen van 's morgens 9 tot 'S avonds 5 uur
en wordt bij geschikt weer buiten gehou
den. Mocht dit niet kunnen, dan worden de
kinderen ondergebracht in gebouw „De
Harmonie" aan de Groenelaan te Bever
wijk.

„Stille gang" op 4 Mei
zonder koor

Het voornemen om op 4 Mei tijdens

de „stille gang" naar Westerveld koor
zang ten gehore te doerf brengen, zal

geen doorgang kunnen vinden.

Naar ons van bestuurszijde van het Man
nenkoor „De Eendracht", uit welke krin
gen het lofwaardige denkbeeld kwam te
pogen om met een groot aantal zangers
enige herdenkingsliederen te doen uitvoe
ren onder directie van de heer F. Üytten-
boogaard, is medegedeeld, kan dit plan we
gens de zeer geringe belangstelling van
zangers uit onze gemeente niet ten uitvoer
worden gebracht.

De uitgestrektheid van het betreffende
terrein zou het enkelvoudige optreden van
het Mannenkoor „De Eendracht" daardoor
niet tot zijn recht doen komen.

Dat deze pogingen zijn mislukt is overi
gens, jammer, maar het doet tevens blijken,
dat de belangstelling wellicht niet meer
van dié aard is als wel mocht worden ver
wacht.

Hoewel dus 4 Mei de koorzang niet plaat?
heeft, zal het Mannenkoor „De Eendracht"
desondanks aan de onthulling van Velsen's
monument wel medewerken.

Teneinde de nog komende gelegenheid
hiervoor te benutten worden met ingang
van Vrijdagavond 16 April speciale repeti
ties voor dit doel in de Fröbelschool aan de
Eendrachtstraat te Velsen-Noord gehouden.

Zangers uit onze gemeente, die alsnog
aan de zang bij de monument-dnthulling
willen medewerken, worden gaarne op deze
avond te half acht verwacht.

Velser athleten naar
de „Silverrush"

De jaarlijks terugkerende en door de A.
V. „Trekvogels" te Den Haag Zondag ge
organiseerde „Silverrush", een afstandloop
over 5 km, welke op „Duindigt" te Wasse
naar wordt gehouden, oefent op de Neder
landse athleten altijd weer een grote aan
trekkingskracht uit.

Deze loop is een handicap-race, waarbij
met 20 secbnden verschil in de diverse
klassen wordt gestart, zodat de A-klassers
op de lagere klassen tijd moeten inlopen om
als eerste te kunnen eindigen.

Onze nationale kampioen, de 'A.A.C.'er
W. F. Slijkhuis, die eveneens tot de deel
nemers behoort, wordt met 17 seconden
een extra-handicap toegemeten; een goede
oefening voor de Olympische Spelen te
Londen.,

,De H.A.V. „Suomi" zendt ook een afvaar
diging naar deze „grootse" wedstrijd, die
bestaat uit de heren J. Weenink, A-klasse;
J. van Wijngaarden en Nic. Wester, B-
klasse; M. Braun, C-klasse en L. Schol, D-
klasse.

Panda rende de gang op, zonder een ook onmiddellijk, dat hij geen kans had

ogenblik te verliezen. En, zoals we weten,
is Panda een uitstekend loper als het er op
aan komt om de vlucht te nemen. (Daar
mee wil ik niets onaardigs zeggen wat
kan zo'n klein ventje beter doen dan benen
maken voor zo'n schurk als die politie-
scheikundige?De geleerde begreep dan

hem in te halen en verzon iets anders.
„Houdt hem!" loeide hij. „Daar gaat hij!
Daar gaat de schurk! Daar gaat de dief!"
Op dat geluid verscheen een agent aan het
einde van de gang. In een oogwenk had de
slimme ambtenaar de toestand overzien
en stak zijn hand uit. „Halt!" buldei-de hij.
,,ln naam der wet! Ge zyt mijn arrestanti

Geeft V over!" Maar dat was nu juist iets
waar Panda helemaal niet aan dacht. Met
een snelle sprong glipte hij tussen de benen
van de agent door en verdween om de
hoek. De ijverige beambte verloor zijn
evenwicht en smakte tegen de vloer, vlak
voor de voeten van de naderende politie
deskundige

Twee jubilarissen van
Van Gelder gehuldigd

In het kader van de jubileumreeks van
Van Gelder Zonen N.V. Kon. Papierfabrie
ken herdachten Vrijdag wederom twee
leden van het personeel hun vijf-en-twintig
jarig arbeidsjubileum en wel de heren D.
Slikker, eerste papiermachinist aan de grote
machine „18" en W. H. Wetting, electricien-
monteur.

De beide* jubilarissen zijn eerst op het
directiekantoor ontvangen, waar de heer
J. Smit, lid der plaatselijke directie in
tegenwoordigheid van de staf van bedrijfs-
ingenieurs, zijn gelukwensen uitsprak en
als blijk van ex-kentelijkheid een enveloppe
overhandigde, alsmede een schriftelijke
felicitatie van de hoofddirectie.

Hierna heeft ir. T. F. Hubrecht, onder
wiens leiding beide feestelingen „ressor
teren", gewaagd van de goede karakter
eigenschappen, plichtsbetrachting en waar
dering voor beider werk.

Afzonderlijke huldigingen vielen de ju
bilarissen ten deel in de respectievelijke
afdelingen; voor de heer Slikker het be-
drijfskantoor van de papiei-fabriek, waar
de heer W. J. Willems, chef, een overzicht
gaf van het leven en werken van de „ma
chinist". Het jubileumfonds was vertegen-
woordigd door de heer M. Bakker, die onder
gelukwensen namens de collega's een enve
loppe schonk en mevr. Slikker een plant
offreerde.

In de electrïcienswerkplaats schetste de
chef, de heer W. J. de Haan, het karakter
en de stiptheid van de heer Wetting, die
vooral werd geprezen om zijn toenmalig
werk, de uiterst belangrijke „bedrading"
van het electrisch gedeelte van de nieuwe
machine „18".

Namens de collega's herinnerde de heer
T. G. van Veluw aan de aangename samen
werking en collegialiteit om als blijk van
vriendschap als bijdrage in de kosten van
een radiokast een enveloppe aan te bieden.

Harmonie „De Eendracht"
naar üoure

Werd tijdens de laafst gehouden jaar-
vergadei'ing van de Harmoniekapel „De
Eendracht" in beginsel besloten voor de
eerste maal sinds 1945 weer deel te nemen
aan een concours, thans kan worden ver-
rrfeld, dat de kapel Zondag 18 Juli naar
Joure (Fr.) gut om in de eerste afdeling
Harmonie uit komen op het aldaar te
organiseren Federatief Muziekconcours.

„SCHNELBOOT-BUNKER" WORDT
VERDEK OPGEBLAZEN. 4

Een firma uit Schiedam is gisteren be
gonnen met het verder opblazen van de
z.g. „Schnellboot-Bunker" aan de Haring
haven te IJmuiden. De grote sutkken beton
moeten kleiner gemaakt worden om te dier
nen voor opvulling van de damwand van
de duikboot-bunker. In totaal denkt men
met dit werk zes maanden bezig te zijn,
waarbij 11.500 m3 beton moet worden ver
plaatst.

Verder is een begin gemaakt met het
opruimen van dg Duitse muur aan de Meer-
vlietstraatRijksweg in Velsen.

Velsen

Onthulling gedenkplaat

In de bezettingsjaren zijn vier leden
van het personeel van de Velsense
distributiedienst gevallen door het op
treden van de bezetter of door oor
logsgeweld. Hun namen zijn: G. J.
van Dam, W. Th. A. Dinkgreve, M.
den Heyer en J. A. van Leeuwen.
Het gemeentebestuur heeft besloten ter
nagedachtenis van genoemde gevallenen
een gedenkplaat aan te brengen in het ge
bouw van de Distributiedienst aan de P. J.
Troelstraweg te IJmuiden-Oost. De ont
hulling van deze plaat zal geschieden door
burgemeester mr. M. M. Kwint op Zater
dag 17 April om 3 uur.

Burgerlijke stand van Velsen

Ondertrouwd: G. S. K. Blaauw,
Dr. Schuijtstraat 40, Beverwijk en A. IJzer-
draat, Kon. Wilh. kade 72. IJmuiden.
Toek. adres: Gr. Hout- of Koningsweg 179,
Velsen-Noord; P. M. van den Bos, Gladio-,
lenstraat 5, Santpoort en C. M. Duin, Cor-
verslaan 57, Velsen-Noord. Toek. adres;
Corverslaan 57, Velsen-Noord; C. J. Ouden
dijk, Driehuizerkerkweg 121. Driehuis en
A. van de Pieterman, Groeneweg 25,
IJmuiden-Oost; J. Stellingwerf, J. T. Cre-
merlaan 3, Santpoort en W. M. Lanser,
Hagelingerweg 200, Santpoort. Toek. adres:
Hagelingefweg 200, Santpoort; G. van
Amersfoort, Kerkweg 41, Santpoort en
Cornelisse, Meerstraat 108, Beverwijk.
Toek. adres: Kerkweg 41, Santpoort; J. W.
Vaneker, Kanaalstraat 13rd„ IJmuiden ep
M. C. Schoorl,- Willemsbeekweg 110, IJmui-
den-Oost; A. Dick, Willebrordstraat 18,
IJmuiden-Oost en J. Duindam. Zanders
straat 23, IJmuiden; Y. van Dijk, van de
Vondellaan 31, Driehuis en W. G. Engel
hart, van de Vondellaan 31, Driehuis. Toek.
adres: van de Vondellaan 31, Driehuis; J.
van Beek, Driehuizerkerkweg 89, Drie--
huis en M. M. Boersma, Iepenstraat 3,
IJmuiden-Oost. Toek. adres: Driehuizer
kerkweg 89, Driehuis; H. M. van de Pieter
man, Groeneweg 14, IJmuiden-Oost en J.
van den Bos, Kon. Wilh. kade 55, IJmuiden.
Toek. adres: Kon. Wilh. kade 55, IJmuiden;
E. Prins, Kon. Wilh. kade 61, IJmuiden en
H. W. Pendraat, Ferd. Bolstraat 44, Amster
dam; G. H. Dekker, Baanstraat 5, Bever
wijk en S. Brakenhoff, Wijkerstraatweg
126, Velsen-Noord. Toek. adres: Acacialaan
48, Beverwijk..,

Gehuwd: F. Kuijt en L. E. Koster,
Condor, Canada; C. Peet en E. C. Böttger,
Meervlietstraat 84, Velsen; W. van Tessel
en J. de Jong, Berkenstraat 15, IJmuiden-
Oost; A. J. Haver en C. de Graaf, J. T.
Cremerlaan 3, Santpoort; J. G. Zonneveld
en J. W. van Noort, Oudedijk 2, Heems
kerk; A. Stam en J. Krijtenberg, Zeeweg
243, IJmuiden-Oost; A. J. Kuit en J. Th.
van Oevélen, de Ruij terdwarsstraat 4, IJm.
Geboren:

M. GoosKoornstra, z., Bakkerstraat 10,
IJmuiden; H. KoolTjeertes, d„ Pr. Kru-
gerstraat 37, IJmuiden; A. M. Lampers—de
Reus, z., Hofdijklaan 22, Driehuis; M. S.
KosterRodenburg, z., P. C. Hooftlaan 16,
Driehuis; C. van 't Kruisvan Leeuwep,
z., Insulindeweg 183 II, Amsterdam.A. C.
Scheffervan den Berghe, d„ Tussen-
beeksweg 55, IJmuiden-Oost; N. van Sloo-
tende Jong, z., Terricellistraat 37, IJmui
den; J. L. Hagedoorn—van den Heuvel, d.,
Eendrachtstraat 7, Velsen-Noord; M. Nijs-
senvan Geldorp, z., Hyacinthenstraat 50,
Santpoort; A. K. VlietstraPluim, d., Dr.
Klauwerstraat 20, IJmuiden; B. J. Böhm
van der Poll, z., Hoofdstraat 130, Santpoort;
J. M. BierstekerSchilt, z., Kerkweg 32,
Santpoort; C. C. KokMaussen, d., de
Ruijterdw.straat 16, IJmuiden; L. Beek
manvan Houwelingen, z., Vlierstraat 5,
IJmuiden-Oost.

Overleden: T. Haasnoot, 67 j., echt
genote van A. Schipper, J. P. Coenstraat
73a, IJmuiden.

Stichting 1940-1945

Laatste collecte in u

De Stichting 1940-1945 he.
vele millioenen guldens geb>
nabestaanden van de in de
jaren omgekomen NederlaJ?^'
steunen. Gemiddeld was hier-
laar een bedrag van 8>/z
den nodig. U1 li

Het rijk heeft nu bestoten p.,
buitengewone pensioenen zes mui
te keren. Dit gaat in September?^
en het gevolg hiervan is. dat Ha «5^
nog slecht 2i/2 millioen per jaa.
bij te dragen. Inmiddels heeft de st
een grondkapitaal gevormd door hit'
van vaste contribuanten en schenk?
Dit kapitaal is echter niet voldoend
de lange duur de 2\'2 millioen
op te brengen Dit wordt eerst J'.-
wanneer het aantal vaste contóK5
toeneemt.

Om dit te bereiken wordt in
waarin de bevrijdingsdag valt
van 3 tot 8 Mei een beroep geda';
sens bevolking door middel va, -,
die huis aan huis worden Verstof
waarop antwoord wordt gehaali
kan zich op die wijze opgeven ai.
contribuant. Wanneer deze actie f
zal dit meteen de laatste collecte -
Stichting betekenen en hebben öe'-j
naren hun plicht gedaan tegenover
die stierven, opdat het vaderl&d
leven", zoals een der zes spreuker
herdenkingsmonument luidt.

Oproep voor folderver^

Het plaatselijk bestuur van de Sis
roept bij deze hen op. die zichVl
folderverspreiding willen beschikba/J
len en verzoekt hen zich zo spring
lijk te melden bij een van de vd*
adressen: J. Boogaard. Jan Koste!
Velsen; Firma Geels. Willemsbeefcr^
IJmuiden-Oost; A. Marcelis, Hofi^
29, Driehuis; H. Meyer, Hooffotr&j
Santpoort en J. Visser, Trompsfe
IJmuiden-Oost.

Aan de -medewerkers wordt en
filmavond geboden, op welke avond ai
mededelingen worden gedaan. Daa®
de inschrijvingstermijn gesteld tot
Zaterdag 10 April, zodat het bezit
tijds deze filmavond kan

Openbare leeszaal
wordt geopend

Na jaren van voorbereiding, wazrj
te overwinnen moeilijkheden eer grottri
kleiner schenen te worden, is het trait
zover gekomen dat Velsens bevolking
leeszaal krijgt.

Woensdagavond wordt in de voorop
School D aan de Heidestraat de opei
leeszaal officieel geopend.

Men heeft er een uitleenbibliotheei,;
ongeveer 3000 boeken telt. Het is de v.;
malige Nutsbibliotheek, die inmiddelih
rig is aangevuld.

In de andere twee appartementen zf
lees- en de studiezaal ondergebracht

De bedoeling is deze beide gelcps
heden elke avond van 7 tot 10 uuropc
stellen voor het publiek, met uitzorJci
van de Zondagavond.

De uitleenbibliotheek stelt men
Maandagavond, Woensdagmiddag
-avond en Vrijdagavond op dezelfde i
Met de ingebruikneming van deze
zaal" gaat niet slechts een lang geteï.
de wen's in vervulling, maar neemt V-i
de haar toekomende plaats in, indeiijs
„grote" steden.

VERKOOP EN AANKOOP VAN G!

Het college van B. en W. heeft
ken ontvangen van verschillende perse
aangaande de verkoop van gemeentep
Het betreft pércelen gelegen in „Vis
beek"en wel een stuk ter grootte:
854 m2 aan de De Savornin Lohraanla
een stuk van 531 m2 aan de Minister li'
laan, 531 m2 aan de Thorbeckelaan,
Dr. Kuyperlaan, 1891 m2 eveneens as
m2 aan de Van Tuyllweg, 1046 m2 au
Dr. Kuyperlaan.

Aan 'de gemeente is te koop g
stuk grond aan de Burgemeester M
netlaanEdisonstraat, ter grootte/
1423 m2 voor de prijs van 13.874,2i
Daar een gedeelte van deze grcic
gelegen binnen de grenzen van he! i'
bouwplan en het resterende zalw
opgenomen in het plan tot herzien^
de uitbreiding, is het gewenst, dat «I
meerite dit perceel in eigendom krijgt
B. en W. stellen de raad dan ookn
tot ver- en aankopp van het genoemet

IJmuiden-i

WATERLOO ZONDAG.

Waterloo III gaat Zondag bij L
op bezoek en de IJmuidenaren vers»
uit deze ontmoeting op z'n minst oer
spel. Voor het adspiranten A-elftal
bgkerwedstrijd vastgesteld en «e. -
Spaarndam A.

ALLES VOOR ADRIAAN.
Zondag- en Maandagavond v/
R.-K. Toneelvereniging „Kunst j!
streven" in het Patronaat het blijs/
Piet Mossinlcof „Alles voor Adnaa
Dit is de derde donateursmh'oenr-.--
seizoen. Frans van Emmerik heef'
maal de regie.

Wijting. De trawler Petten W-
de laatste reis een veirassend gro^
wijting, circa 600 kisten, binnen
vangst van het schip bedroeg mu
kisten vis.

Santfiti'

VAN EEN HÜLDIGINGSAV0® [-
NIET DOORGLNG.

Voor de huldigingsavond van J-
ren" pianist Piet van Strien bes/
de zijde der vereniging zo y®®
langstelling, dat hij niet doorging-

Agenda voor Vel#
en IJmuiden

ZATERDAG 10 APJ
Thalia. 7 en 9,15 uur:
Rex. 7 en 9 uur: „Het doorM'K
Patronaat. 8 uur: Concert IJO»'-
monie.

ZONDAG 11 APR11-- A

Thalia. 3 uur: Jeugdmatinee «J*

jongen".

7 en 9,15 uur: „Hoogste roem.
Rex. 3, 7 en 9 uur: „Het doorngj
Patronaat. 8 uur: K.Z.O.S.
Adriaan".

MAANDAG 12 APR11'- d
Raadhuis. 9—12 uur: Spreek1"
houder van Sociale Zaken.
10—12 uur: Spreekuur Burge®/
Bioscopen. 8 uur: Voorstelling®
Patronaat. 8 uur: K.Z.O.S. ir"
Adriaan".