IJmuider Courant | 1948 | 20 mei 1948 | pagina 6

Massale belangstelling

Bij Schotland wordt
de zee „gemaaid"

voor de nieuwe Naco-lijnen

Twintig millioen kinderen verhongeren

Het vrolijk avontuur

DONDERDAG 20 MEI 1948

IJMUIDER COURANT

Drommen naar strand en Beverwijk-Egmond

De stroom reizigers, die de NACO-
bussen tijdens de Pinksterdagen heb
ben moeten verzwelgen, heeft bewe
zen, dat vooral de nieuwe lijnen IJmui-
den-West-strand en IJmuiden-West-
Beverwijk-Egmond in de smaak ge
vallen zijn.

Alle wagens van de NACO zijn tijdens
de afgelopen drukke dagen in touw ge
weest en als de zaak per 15 Juni, wanneer
de strandbus dagelijks gaat lopen, evenzo
marcheert, mag de maatschappij zich ge
lukkig prijzen, dat zij de oude, vertrouwde
draad weer heeft opgevat. Tijdens de feest
dagen hebben meermalen extra-bussen
moeten inspringen om de massale belang
stelling voor het IJmuider strand en Eg-
mond te verwerken: drie wagens hebben
bijvoorbeeld voortdurend extra gereden
tussen het ziekenhuis en het strand en de
aansluiting, die de strandbus gaf op de
trein in Oud-IJmuiden werd blijkens de
drommen, die er gebruik van maakten,
hogelijk op prijs gesteld. Desniettegen
staande bleven de files en de wachttijden
vrij beperkt.

Geen kermis, toch drukte.

De goede gewoonte, dat alles, wat maar
even met Egmond te maken heeft, op
Pinkster-drie er heen gaat, heeft ook dit
jaar weer opgeld gedaan, hoewel de tra
ditionele Egmonder kermis toch al jaren
ter'ziele is. Vele extra bussen via Bever
wijk naar Egmond zijn de drukte te lijf
gegaan, zodat er op het laatst geen enkele
reserve wagen in de NACO-garages te
vinden was.

Nu de Pinksterdagen weer aangename
herinnering geworden zijn, blijkt de lijn
op Beverwijk, een nieuwigheid, die blijk
baar nog geen burgerrecht bij het publiek
heeft Verworven, heel wat rustiger te zijn
en ook de twee-uurs-doorverbinding naar
Egmond kan de belangstelling makkelijk
aan.

De lijn Haarlem-Den Helder heeft zich
evenzeer in de belangstelling der Pinkster
reizigers mogen verheugen en vele dien
sten moesten dan ook dubbel gereden wor
den.

Toen wy de NACO-directie naar haar
ervaringen en vooruitzichten vroegen,
bleek ons, dat het materiaalprobleem nog
steeds een zorgenkind is. Hoewel er af en
toe nieuwe bussen kunnen worden aan
geschaft, is een overbelasting als met de
Pinksterdagen toch een teken, dat er niet
zo heel veel hoeft te gebeuren, of er ont
staat stremming.

MOSQUITO'S UIT ZEEWIER

De toestellen van de R.A.F., die in het
plaatsje Leuchars (Schotland) zijn gesta-
tionneerd, zijn op dit moment met lucht-
camera's bezig het zee-oppervlak op zee
wier te onderzoeken.

Het 120e Squadron doet dit werk met
Lancasters voor de „Schotse Zeewier-on-
derzoekings organisatie". Er wordt een zeer
groot gebied in foto gebracht ter aanvulling
van de reeds met behulp van echo-lood en
andere instrumenten verkregen gegevens
over de groei van het zeewier. Er wordt
gebruik gemaakt van een speciaal groen-
filter, om heldere foto's te garanderen.

Men zal zich afvragen, waarom de En
gelsen een dergelijke kostbare belangstel
ling voor wier aan de dag leggen, maar dit
wordt begrijpelijk, wanneer bekend is, dat
er reeds drie grote fabrieken in Schotland
draaien, die uit zeewier de meest uiteen
lopende zaken maken, zoals onbrandbare
(maar ook onwasbare!) weefsels, roomijs-
bijmengsels, custard, transparant papier en
cosmetische producten.

Men denkt verder binnenkort ook met de
vervaardiging van onbrandbare scheeps-
en filmberfodigdheden te beginnen.

Tijdens de oorlog leverde het Schotse
zeewier een uitstekend vervangings
middel voor het lichte Balsahout, zo"dat
er toen verscheidene Mosquito-vlieg-

tuigengedeeltelijk van zeewier

gemaakt zijn.

Het oogsten van dit waardevolle zeepro
duct wordt met behulp van een trawl-
systeem verricht, waaraan messen zijn
verbonden, die de slijmerige massa los
kappen.

..WILHELMINA" BOEKT SUCCESSEN
OP CONCOURS.

Op de Tweede Pinksterdag is het Chris
telijk muziekcorps „Wilhelmina" onder
leiding van zijn dirigent H. J. v. Ossen
bruggen naar Enkhuizen geweest, om daar
mee te doen aan een concours, uitgeschre
ven door de Noordhollandse Bond voor
Fanfare- en Harmonieverenigingen. In de
marswedstrijd veroverde „Wilhelmina" de
eerste prijs en in de tamboer-wedstrijd
ging het corps met de tweede prijs strijken.
In de derde afdeling (harmonie) van de
concertwedstrijd legden de IJmuidenaren
beslag op de eerste prijs met 320 punten.

Tenslotte werd een beker buit gemaakt
wegens het feit, dat „Wilhelmina" het
hoogst aantal punten in deze afdeling be
haalde. Het corps heeft op Tweede Pink
sterdag het gezegde „oefening baart kunst"
wel waar gemaakt!

Toch en dit geldt dan wfeer speciaal
voor de lijn Haarlem-IJmuiden -r- ver
huist het oude busmateriaal langza
merhand naar de stille lijnen. De
nieuwe Crossley-trambussen worden
voor de zware diensten op Haarlem
gereserveerd.

Tenslotte een verheugend bericht: Zon
dag weer een halfuurdienst op het IJmui
der strand!

De haringvloot op weg
naar de visplaatsen

(Aan boord van de vloot. Radiotelefonisch).

Een vloot van 100 schepen, die ter ha
ringvisserij uitvaart, is een vloot van 1500
man, die naar hun gewone werk gaan.
Daar mogen bij het eerste uitvaren toe
spraken, vlaggen en wimpels aan te pas
komen, dat is volgens hen allemaal maar
bijzaak. De hoofdzaak van alles is, dat de
vissers zich op weg begeven naar hun
werk, zoals kantoormensen en arbeiders.
Onze weg naar ons werk is wat lang. De
schepen hebben 'n 30 uur nodig om er te
komen. De weg is recht als Broadway in
New York en de zijstraten zijn ook genum
merd. Onze haringhavens liggen in de
buurt van de 52e breedtegraad en de halve
maatjes worden verondersteld te zwem
men bij de 57ste breedtegraad. Tussen de
straten in liggen 60 mijl zee, die overal
hetzelfde gezicht vertoont. Je zou de zij
straten niet herkennen, als.je geen kaarten
had.

Men zou zo denken, dat een uitvarende
haringvloot een soort convooi is, omdat alle
schepen één doel hebben: de grote visbank.
Maar niets is minder waar dan dat. Het is
merkwaardig, hoe gauw zo'n troep schepen
op zee uit elkaar ligt. Dat komt, omdat zij
allemaal een andere snelheid maken en
voorts omdat de zee zo groot is en iedere
schipper zich naar zijn werk spoedt, zo
hard hij kan.

De Scheveningen 310 „Excelsior", onder
schipper Maarten Buis. aan boord van
welk schip wij ons bevinden, is een van
de snelste loggers. Wij zijn de andere log
gers welhaast allemaal voor. De logger
maakt een mooie kans tot de eerste te be
horen, die bij de grote visbank aankomen
en de netten zullen schieten, 60 in totaal.
Vannacht om 12 uur begon men op de
Excelsior voor de eerste maal in dit sei
zoen de netten te halen. De vissers hopen
op een goede vangst.

GOOS EN v. d. STEEN WINNEN IN
DAMTOURNOOI.

De uitslagen der deze week gespeelde
partijen om het damkampioenschap van
Kennemerland luiden: F. AndringaBak
ker 20; K. AndringaH. Leeuw 20;
Hogev. d. Steen 02; G. v. d. JagtG.
v. d. Meijden 02 en W. PersoonW. Goof
02. De twee D.C.Y.'ers hebben nu met
2 gesp. 4 pnt. de leiding.

Santpoort

„SAMUEL" NAAR ENKHUIZEN

De jongeliedenclub „Samuel" heeft een
uitstapje naar Enkhuizen gemaakt naar de
Enkhuizer zustervereniging. Het evene
ment van de goed gevulde dag 'was een
voetbalwedstrijd tussen dé beide clubs,
die in een 33 gelijk spel eindigde.

SCHAAKCLUB .^SANTPOORT"
BEKERT VERDER

Velsen-Noord

Wereld-haringcijfers. Zo langzamer
hand druppelen de cijfers over de wereld
haring-oogst in 1947 binnen en er zijn
sterke aanwijzingen, dat de totaal-cijfers
de vooroorlogse getallen evenaren. Acht
grote „haringmogendheden" hebben hun
cijfers vrijgegeven en komen tot een totaal
van 1.663.471 ton, een toeneming van 11
vergeleken bij 1946. België, Denemarken en
Nederland zijn hier bij inbegrepen.

Fileer vlug. Een Engelse uitvinder heeft
een nieuwe vis-fileer-machine uitgedacht,
die 60 wijtingen of kleine kabeljauwen per
minuut produceert.

Een Zweedse vrachtkotter (G.G. 743)
bracht te IJmuiden verse makreel aan. ver
pakt in kistjes van 20 kilo. De 3000 kisten
haalden alle het maximum.

De IJslandse reis van de Thorina (IJm.

33) is enige dagen uitgesteld. Het schip zal
nu eerst Vrijdag vertrekken, daar het naar
Rotterdam moet om te demagnetiseren.

Viel mee. Dat er in het moeilijke be
staan der dagvissers toch nog wel eens een
lichtpuntje is, bewezen de resultaten der
Woensdagmarkt. De IJm. 249 was Dinsdag
morgen vroeg vertrokken. Door het prach
tige visweer werd onder meer een partij

van 25 kisten bot en 14 kisten schar ge- - -

vangen. Dinsdagavond laat was de schuit I lerares bij het Voorlichtingsbureau van de
wêer binnen. De prijs was Woensdag uit- Voedingsraad op Maandag 24 Mei te 19,45
stekend en er werd een besomming van uur over de zender Hilversum I een eau-
ruim 700 gemaakt. sene houden over het onderwerp: „het zilte

I voedsel uit de zee."

HÓTJTSTOF AANGEKOMEN.

Van Göteborg (Zweden) heeft het Zweedse
s.s. „Patria" een volle lading houtstof aan
gevoerd voor de papierfabriek Van Gelder
Zonen.

Door middel van Rijnaken wordt via
Rotterdam een flinke hoeveelheid papier
hout aangevoerd en gelost.

FEESTELIJKE BEDRIJFS-VOETBAL-
FINALES.

De bedrijfsvoetbalwedstrijden van de
Hoogoveijs om de 64 kg wegende ijzeren
Holland I-beker, die zijn voortgezet met
het spelen van halve eindstrijden in de B-
en A-afdelingen vinden Maandagavond hun
slot.

Dan worden de eindstrijden gespeeld in
deze beide afdelingen, waarvan die van de
B-ploegen reeds te 5 uur aanvangt op het
sportpark „Watervliet" en de „grote" strijd
te 7 uur.

De Hoogoven Harmonie zal deze ontmoe
tingen opluisteren. Na afloop ligt het in het
voornemen Van de Hoogoven-directie in
clubgebouw „Watervliet" de bekers uit te
reiken.

HET ZILTE VOEDSEL UIT DE ZEE.

In een uitzending, voorbereid in samen
werking -met de afdeling Voorlichting van
het Ministerie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorzieing zal mej. W. Pranger,

De uitslagen van de bekerronde, die op
18 Mei door de leden der Schaakclub
Santpoort werd gespeeld, luiden: Groep I:
PardoenPels 01Heckerdr. M. de
Groot afgebr.; W. SchuurmanC. Gordijn
afgebr.. De toekomstige kampioen onder
vond in zijn partij tegen C. Gordijn felle
tegenstand. De afgebroken stelling ver
toont serieuse remise-kansen. Hecker staat
iets beter en kan zijn partij winnen.

In groep II deden zich enige verrassingen
voor. De nummers 1 en 2 leden beiden
een nederlaag, respectievelijk tegen Baljet
en Homan: SchweitzerBaljet 01; Hof
manHoman 01.

In groep III ging Houterman op de goede
weg naar het kampioenschap verder en
won van J. Winters.

Agenda voor Velsen
en IJmuiden

DONDERDAG 20. MEI.

Thalia, 8 uur: Toneelvoorstelling „Va
ria".

Patronaat. 8 uur: Uitvoering Kinderkoor
De Goede Herder".

VRIJDAG 21 MEI.

Bioscopen. 8 uur: Nieuw programma.

Patronaat. 7.30 uur: Niwin-bridge-drive.

Wat doet Velsen voor hen

Twintig millioen kinderen verhongeren
en honderd millioen hangt ditzelfde lot
boven het onschuldige hoofd, indien er
geen daadwerkelijke hulp kómt.

Wij, Nederlanders uit het Westen, her
inneren ons nog kersvers de „hongerwin
ter". Wat is er gesjouwd en gezeuld, welk
een afstanden zijn er afgelegd o.m eten te
halen voor onze kinderen. Nu, drie jaar
later, nu onze kinderen het hongeroedeem
te boven zijn, nu Velsens jeugd weer mee
kan doen aan sport en spel en voor haar
plezier deelneemt aan wandeltochten van
25 kilometer, aan schoolvoetbalwedstrijden
en weer beschikt over een behoorlijk uit
houdingsvermogen, nu hongeren er nog
millioenen kinderen over de gehele we
reld. Kinderen, die geen dak boven het
hoofd hebben, die ouderloos rondzwerven
en slapen tussen puin en in lompen.

Daar moet iets tegen gedaan worden, dat
mag niet, want de jeugd van vandaag is
het geslacht van morgen. Honger, armoede
en verwaarlozing zijn sombere metgezellen
op de levensweg.

Mensenplicht.

Dr. L. S. Limborgh Meyer, hoofd van de
gemeentelijke geneeskundige dienst in Vel
sen en voorzitter van het plaatselijke co
mité, dat is opgericht om in Velsen geld in
te zamelen, wees erop dat deze actie ver
uitgaat boven „een goed doel" en boven
de norm „liefdadigheid". „Het is eenvou
dig een menselijke plicht om hier hulp te
bieden", zo zei hij en voegde er aan toe:
ik weet wel dat in de komende maanden
vele instellingen van liefdadigheid zullen
rondgaan met de collectebus en ik ben
zelf voorzitter van verschillende van die
verenigingen. Ik hoop dat dezfe collecte-
dagen geld in het laadje zullen brengen,
maar ook zonder dat is er voor hen wel
een mouw aan te passen.

Het enige urgente geval is dat van
de UNAC. De verenigde volken zijn
het op geen enkel gebied eens, aldus
dr. Limborgh, maar in dit onderdeel
werken ze samen en het geld wordt op
de juiste wijze besteed. Ook Velsen
mag in deze actie niet ontbreken.

Vijf en vijftig procent van het bijeenge
brachte geld wordt afgestaan aan het
Fonds voor Noodlijdende kinderen, maar
deze bijdrage kan niet in deviezen worden
uitgekeerd, zodat dit alleen kan worden
besteed door het tijdelijk opnemen van
deze kinderen of het verlenen van dien
sten, bijvoorbeeld bij verschepingen, op
leiding van jonge artsen voor internationale
kinderhulp, levering van goederen en der
gelijke. 30% van het geld wordt gebruikt
voor de Indonesische kleuters en 15%
wordt aangewend voor het Hollandse
zwakke kind.

Eén ding staat onomstotelijk vast, zegt
dr. Limborgh Meyer, van het ingezamelde
geld mag zo weinig mogelijk worden be
steed aan administratiekosten. Door het
inschakelen van vrijwillige medewerkers
worden de onkosten tot een minimum be
perkt. Het geld moet practisch geheel en
direct ten goede komen aan de noodlij
dende kinderen.

Hier ter plaatse neemt de heer P. Waar
denburg, directeur van Sociale Zaken het
secretariaat waar en zorgt de heer M". Roos,
directeur van het bijkantoor der Rotter
damse Bankvereniging voor de financiën,
als penningmeester.

In de week van 14 tot 20 Juni zal één
lijsteollecte worden gehouden, 23 Juni
volgt een straatcollecte.

Men bedenke dat deze actie de eerste
is in de geschiedenis, waarbij de mensheid
in haar geheel samenwerkt aan één groot
doel: de redding van het komende ge
slacht!

Schooldamwedstrijden
begonnen

Simultaanséance van D.C.ÜJ.

Woensdagmiddag was de gymnastiekzaal
van de Moerbergschool geheel gevuld met

jeugdige damliefhebbers, toen de heer
Hilvers het woord gaf aan de heer P.
Swier namens de damclub IJmuiden.

In het bijzonder werd een woord van
waardering gesproken aan het adres van
het gemeentebestuur, dat grote medewer
king gaf bij het organiseren van het tour-
nooi.

De aanwezigheid van wethouder W. F.
Visser werd door de heer De Jong ere
voorzitter van D.C.IJ. wel zeer op prijs
gesteld. Verder richtte de heer De Jong
zich in een gezellig babbeltje tot de jeug
dige dammers. De heer Dukel deelde nog*
mede. dat met de inschrijving van de
Comité-school nu in totaal zeven scholen
aan de competitie zullen deelnemen. Een
hoofdprijs werd beschikbaar gesteld door
de heer De Jong, door de Internationale
Damorganisatie „Damas" en de Neder
landse Dambond.

De openingsdag werd met oefenen door
gebracht: een viertal sterke leden van
D.C.IJ. gaf een simultaanséance.

Dukel speelde tegen 14 borden en won
ze allemaal; C. Kaan speelde aan 12 borden,
wist 10 te winnen, Anneke Groen (Insin-
gerschool) behaalde remise, W. Boshof
(Comitéschool) behaalde een winstpuntje.

D. Ott speelde aan 16 borden, waarvan
hij er twaalf wist te winnen, twee werden
remise tegen J. Ott (Comitéschool) en
Hans Masereeuw (Theo Thijssenschool) en
J. Menist (Theo Thijssenschool) en Starre-
veld (Moerbergschool) wonnen hun par
tijen.

Van der Steen tenslotte speelde aan 12
borden, waarvan hij er elf wist te winnen;
W. Kind van de Velserbeekschool wist
remise te bereiken.

Woensdagmiddag om half drie zal het
tournooi met als inzet, het schooldam-
kampioenschap van Velsen, dan „echt"
beginnen.

BURGERLIJKE STAND

Geboren: G. Bakhuijs-de Boer, z,, Gladio-
lenstraat 4, Santpoort. W. A. Vos-Rengers. d.
Westerstr. 6, Velsen-N. O. M. v. d. Linde-
Müller, d., Planciusstraat 67, IJmuiden. C. F.
G. Winter-de Boer. z.. Hofdijklaan 31, Drie
huis. W. Gottschal-Menger, z., Dtiehuizer-
kerkweg 49, Driehuis. M. K. FibbemCarsjens
z., Driehuizerkerkweg 49. Driehuis. E. M.
Heeremans-Heeremans. d., Terrasweg 32,
Santpoort. F. Bos-Kijk in de Vegte, d.,
Bloemstraat 82, IJmuiden. N. C. Schol-van
Honk. d., Meervlietstraat 73, Velsen. B. H. A.
Alkemade-van den Heuvel, z., Terrasweg 12,
Santpoort. S. C. Smit-Kühn, z.. Piet Heinstr.

IJmuiden. N. Bierman-Nierop, d., Bruno
Klauwerstraat 14, Santpoort. M. Gravema-
ker-Dalmeijer, z., Snelliusstraat 23 r., IJmui
den.

Overleden: J. Haring, 56 jaar, echtgenoot
van H. M. van den Nieuwendijk, Zandersstr.
4, IJmuiden.

Beste kinderen!

Ik kan wel merken, dat de Pinksterva-
cantie jullie met dit prachtige weer alle
maal best bevallen is. Maar de pret is
voorbij, want de meesten zijn vandaag al
weer naar school geweest of ze vieren hun
laatste vacantiedag.

Jullie hebben anders wel een vacantie
vol afwisseling gehad, deze keer. Aller
eerst was daar natuui-lijk de luilak, waarbij
de jeugd op zeer luidruchtige manier al
om half vijf 's morgens liet merken, dat
zij nóóit lui zijn, wat ik erg aardig vond;
maar bij het opstaan moest ik tot mijn
schrik ontdekken, dat ze in hun ijver om
mij en myn familie te wekken, een ruit

hadden ingegooidwat nu weer niet zo

leuk was.

En dan de prachtige vlaggetjes-dag in
IJmuiden, met die mooi-versierde vissers
schepen en al die vrolijke kleuren wappe
renden de wind. „Er zijn vast wel veel
neven en nichten", dacht ik, toen ik zo
eens rond keek, „ik wou dat. ik het maar
aan hun neus kon zien!" Maar dat gaat nu
eenmaal niet, wat ik soms wel jammer
vind.

Tot slot waren er toen nog de heerlijke
Pinksterdagen zelf, waarvan jullie wel
volop genoten zullen hebben. Ik verwacht
tenminste heel wat brieven over deze va
cantie en ik kan me best voorstellen, dat
er deze week niet zoveel zijn, omdat jullie
het natuurlijk veel te druk hadden.

Maar er zijn er toch nog wel enkelen die
hun Tante Els niet vergeten:

Allereerst dan ZWALUW, die vorige
week niet te laat was met haar brief. Ze
schrijft, dat ze erg blij is met haar boek
en dat het maar goed is, dat ze de tekening
met een vergrootglas bekeken heeft, anders
had ze lang zoveel „k's" niet gevonden.
Dat denk ik ook, Zwaluw! Jij bént ver
wend op je verjaardag, zeg! Je zult in
deze vacantie al wel veel plezier van je
fiets gehad hebben. Je bofte ook geweldig
met die taart! Hij is zeker allang op?

ZILVERMEEUW heeft de kinderboer
derij gezien in Velserbeek. Tenminste, dat
bedoelt ze, geloof ik,, in haar brief. Je
zusjes en je broertje zullen ook wel veel
plezier gehad hebben. Waren ze niet bang
voor de dieren? Ik hoop dat ik nu weer
eens wat vaker een brief van je krijg.

Ook ZUIDEWIND

beetje de zomer in haar t |e;:'\
deeerste tijd nog wdw'at
zwemmen m zee, want
het zeewater blijft noglL'%
die van een zwembai ft

Velserend maar eens PKw;-
was. Hoe gaat het

-

met a,,
B°S ten 2

eendjes? Leven er
zeker wel prettig
sterdagen?

Van BLAUWDRUifje,
brief, waarin ze me de hT:>
van „de deserteur" verft»
merken, dat je goed op|Jk
hen nieuwsgierig naar 1®
Meiraadsel.

En dit was alweer dt
volgende week!
a

Kennemerlaan 154,
of aan de bezorger r

ÏAI®,

Tante Els feü,^
KOEKOEKSKLOK®

week Dinsdag zijn verij-i
Van harte hoor,

Voor jonge hm.,,

De oplossing van' hei r,
was:

Pinksteren (Pasen, niet,,
bries, zilte, breed, krant, eiber
Omdat het vorige raadsel
was, nemen we deze keer
wat makkelijker bij de koe ij,
jullie van dit: i,a

Mijn geheel is een spreek,-
acht en twintig letters.
3 19 4 14 24 keuke
11 5 15
8 17 7 27
2 12 12 18 22

28 9 20 22

1 10 7 12
26 9

16 2 25 28
13 17 2 11
23 21 6

onderwijs-::-,

bezorgdheid"*

visetend

beest

scherp-rieVp-

hoofddekselC
pret

koeien

I.E.V.-perikelen

Het voetbalseizoen is ook voor de R.K.
Sportvereniging „In Eenheid Vooruit" on
geveer verstreken, zodat over de afgelopen
maanden de stand vén zaken eens onder
de loupe kan worden genomen, hetgeen dan
ook prompt is gebeurd in het wederom
keurig verzorgde maandblad „Half-time'

Hieruit blijkt, dat de verschillende voet
balelftallen en dan vooral het eerste, een
zeer gevaarlijke inzinking, na een aanvan
kelijk goed begin, te boven zijn gekomen
en alleen de junioren een goede prestatie
leverden om ongeslagen het kampioenschap
te behalen.

Het ledental, dat reeds ruim de vijfhon
derd heeft overschreden, groeit dagelijks.
Men spreekt zelfs van een stormloop, wat
wel bewezen wordt door de geweldige uit
breiding van de afdeling kleutergymnastiek
tot thans over de honderd leden. Doch er
is meer nodig om deze toekomst enigszins
zeker te stellen en met recht gewaagt men
over het onderwerp: „I.E.V. zonder ter
rein?" als de grote en allesbeheersende
moeilijkheid.

Want, zo zegt men, binnen enkele
weken zal het Van Gelder Sportpark
ten prooi vallen aan het „hongerige
beest", dat ook reeds de mooie Roos-
wijk-velden verslond: de uitbreiding
van Velsen-Noord.

Als Velsen-Noord een centrum van de
arbeidende klasse wordt, is het een nood
zaak, dat voor deze bevolking voor
passende ontspanning wordt gezorgd.
En de vraag: „Wat is passende ont
spanning?" beantwoordend, wil I.E.V. met
klem doen horen; dat Velsen-Noord drin
gend sportterreinen nodig heeft. Dit Velsen-
Noord vervangende door de naam van de
thans grootste vereniging, I.E.V. en wijzen
de op het feit, dat de Hoogovens in korte
tijd een prachtig sportpark rijk zijn gewor
den, wat nog dit jaar eveneens van de
V.V. „Kinheim" zal kunnen worden gezegd
door het nieuwe V.G.Z.-sportterrein in
„Tussenwijk", geeft men te kennen, dat
I.E.V. wordt overgelaten aan een onmoge
lijke toestand, namelijk te moeten voort
bestaan zonder terreineji. Reeds twee jaar
duurt deze noodtoestand, maar alle goede
bedoelingen ten spijt kan op plannen alleen
de sport niet worden uitgeoefend.

Na gewezen te hebben op de behoefte
van een recreatie-oord om tegemoet "te
komen aan de ontspanningshonger van het
Rooms-Katholieke deel van de Velsen-
Noordse jeugd, waaraan alle I.E.V.'ers
spontaan willen medewerken, toont men

FEUILLETON

MARKTBERICHT

19 Mei 1948

Besommingen: IJM 4 Knikker 9200, IJM 15
Cornelis 7200, KW 86 3460, KW 122 3240,
SCI-I 45 5790, IJM 213 690, IJM 249 736, IJM
237 6. IJM 202 29, IJM 343 45, IJM 318 16, IJM
207 J3, IJM 239 12. UK 69 350, UK 169 417,
RD 9 320, HD 264 274, HD 220 52.

Visprijzen: Leng zonder kop 100-92, ka-
beli. zonder kop 106-96 per 125 kg. Tarbot II
84-73. tarbot m 72-64, tarbot IV 68-38, tong
schar 56-45, kl. griet 14, poontjes 6.40-2.10,
ham 57. horsmakr. 14-13, gr. r. poon 54, md.
poon 45 kl. poon 44-29, haai 34, wolf 33-27,
pieterman 71, alles per 50 kg. Heilbot 2.15-
3,80. tarbot I 1.95-1.65, gr. tong 2.10, md. tong
2.25-2.15, kL md. tong 2.70-2.65, kl. tong I 2.15
Jd. tong II 1.80-1.30, alles per 1 kg.

Visaanvoer: 35 kisten tarbot tong, 90 kis
ten poontjes, 90 kisten wolf. 80 kisten ma-
330 kisten schar, 50 kisten bot. 80 kisten ma-
fcreel. 20 kisten haring. 90 kisten kabeljauw,
260 kisten schol, 110 kisten wijting, 20 kisten
Jiaring, 50 kisten koolvis, 100 kisten diversen
fbtaal 1425 kisten.

29)

Vertaald uit het Engels
door DOROTHY BLACK

O, Peter! Je hebt meneer Mercer toch
zelf gezien. Je kunt toch niet geloven,
dat hij

Hij leek inderdaad een aardige baas.

Peter was nog niet helemaal gerust ge
steld. Hij draalde en zocht naar overtui
gender feiten.

Bovendien, ging Lynn voort, weet ik
toevallig dat hij die man haat. Toen ik
met meneer Mercer sprak was hij er spe
ciaal op uit om hem ten koste van alles
buiten „Het Vrolijk Avontuur" te houden.
Het was zelfs één van de redenen, waarom
hij ons zijn hulp aanbood.

Misschien is alles dan wel in orde.
Maar als ik denk aan wat we hem schul
dig zijn, krijg ik een benauwd gevoel.

Ze draaide zich om in haar stoel en
keek hem aan. Ik zou niet piekeren
Peter, als ik jou was. Als we nog één of
twee seizoenen als dit hebben, zullen we
kunnen gaan afbetalen in plaats van ver
der te lenen. Juffrouw Trenchard en juf
frouw Stubb betalen tien guineas per
week. Dat is een heel bedrag en betekent
veel voor ons.

Het mooie weer keerde terug en vele
dagjesmensen kwamen binnenvallen voor
maaltijden, waaronder hele families, die

aangetrokken werden door de mogelijk
heden van roeien en vissen. Het was pret
tig voor de ouders op het grasveld onder
de bomen te zitten, terwijl de kinderen
zich vermaakten bij het ondiepe water. De
goede naam van het hotel verspreidde zich
snel.

Op een Zaterdagmiddag, die altijd het
drukst van de hele week was, daagde
Elfrieda plotseling niet op. Jaggers meld
de, dat hij haar de bus naar de nabijzijnde
stad had zien nemen. Waarschijnlijk ging
ze dus naar de bioscoop.

Ze had ons kunnen waarschuwen,
zei Lynn woedend. Er zat nu niet veel
anders op dan zelf de theeschenkerij te
verzorgen.

Ik vraag me af, wat voor afstand we
al afgelegd hebben, riep ze vrolijk tot
Peter, toen ze elkaar met volgeladen bla
den voor de zoveelste maal passeerden.
Arme Peter! Hij moest rust houden en in
plaats daarvan liep hij nu te sjouwen. O,
dacht Lynn, als ik maar iemand anders
kon krijgen, dan stuurde ik Elfrieda op
staande voet weg! Minna en Jaggers waren
gelukkig aan elkaar gewend geraakt en
werkten zeer vriendschappelijk samen.
Sinds Minna niet meer de conventionele
Engelse menu's behoefde klaar te maken,
maar haar eigen fantasie mocht volgen bij
het klaar maken van gerechten, was ze
veel vrolijker geworden. Haar omeletten,
ragouts en cakes hadden naam gemaakt.
Men begon tegen elkaar te zeggen: „Ik

•eet ergens in de Downs een klein hotel
letje, waar je zeer bijzondere dingen kunt
eten! Het is er werkelijk'iets aparts".

Lynn overhandigde haar volle blad aan

Jaggers, die zich zeer edelmoedig over de
afwas ontfermde, zolang de bar nog niet
open was.

Er zijn twee brieven voor u, juffrouw,
zei Jaggers. Ik heb ze in het kantoor ge
legd.

Wat we zonder jou moesten begin
nen, zei Lynn volkomen in overeenstem
ming met de waarheid, zou ik werkelijk
niet weten!

Ik kom uit het noorden, zei Jaggers,
daar weten ze, wat werken is! Die mensen
uit 't zuiden, bah

Ze ging naar het kantoor, nam de brie
ven mee en ging terug naar de tuin om
de volgende bladen met thee rond te bren
gen. Ze wilde de brieven in haar schortzak
steken, maar bij het herkennen van Kit's
handschrift op één ervan, scheurde ze deze
haastig open. Er was „dringend" op ge
schreven. Ze las: „Lieveling, ik weet dat
ik erg laat ben met deze brief, maar zodra
je hem in handen hebt, spring dan in een
taxi en kom hierheen. Ik ben thuis voor
een week-end, volkomen onverwachts, en
heb je nodig om er samen een geweldig
feest van te maken. Ik heb een kamer voor
je bij tante Susan, die erg aardig is. Ver
spil geen tijd, maar kom dadelijk!"

Lynn stond doodstil met de brief in haar
handen. Bloemenblaadj es van de gouden
regen vielen om haar heen als gouden con
fetti. De hotelkat kwam opeens ergens
tussen de struiken vandaan en begon langs
haar benen te strijken. Ik moet naar hem
toe! dacht ze opgewonden. Ik moet! Het
was weken geleden sinds ze hem gezien
had. Al het verlangen, dat ze vroeger altijd
naar hem gehad had, kwam terug en

maakte haar zwak. „Ik moet gaan", zei
ze hardop. Maar dan bedwong ze zich. Hoe
kon ze gaan en Peter hier alleen laten op
zulk een drukke dag, nu Elfrieda hen ook
al in de steek had gelaten! Ze zou tot het
zelfde soort als Elfrieda behoren, als ze
er nu tussen uit liep! Tranen kwamen in
haar ogen. Ze wilde hem zo vreeselijk
graag zien! Ze wilde weten, of hij nog
steeds van haar hield en haar nodig had,
en of de vonk, die er tussen hen beiden
overgesprongen was, nog steeds gloeide.
Dat hij nu juist vandaag terug moest ko
men! En waarom had hij gisteravond niet
opgebeld? Als hij gebeld had, had ze het
misschien kunnen regelen. Was ze mis
schien de tweede pijl op zijn boog.En
had hij eerst Angel geprobeerd

Ze slikte even en zette deze gedachte
snel van zich af. Ze stond daar te aarzelen
met een miserabel gevoel in haar hart en
de brief in haar hand, en voelde dat ze
hem een telegram moest zenden om te
zeggen, dat ze niet kon komen.

Juffrouw, riep een man, kunnen we
drie thee krijgen!

Ik kom, riep ze vriendelijk terug.
Thee voor drie personen. Daar moet ik
aan denken! Daar moet ik voor zorgen! Ze
schreef haastig iets op voor Kit en liet het
Jaggers telefonisch naar het telegraafkan
toor doorgeven. „Ben wanhopig, maar kan
onmogelijk hier weg. Liefs". Dat was alles
en ze ging terug naar de tuin.

Peter keek haar bezorgd aan. Is alles
in orde, Lynn? vroeg hij. Je ziet er moe uit.

(Wordt vervolgd).

aan, dat deze vereniging haar
recht heeft bewezen-. Teneinde lil
tot een gezonde maatschapp
ding in Velsen-Noord wordt
gemeentebestuur de gedacl
uit te maken om voor veert:
de Velser jeugd, die de Roo
jongeren uitmaken, een g
ontspanning te bieden of mei
den: I.E.V. de bestaansmoj
haar nu dreigt te worden
laten behouden.

Tenslotte wordt de wens ge-,
gemeentebestuur het belang \t\
Noord dat hierin schuilt, niet ja
woorden, maar ook met a
schrijven.

„Watervliet" verwierf A,lty

De Haagse seriewedstrijden re
hebben aangetoond, dat onze fé
eniging „Watervliet", overigens
capt door vele invallers (sters)
wedstrijden, toch een goed plof,
weet te bereiken en daardoor met
bevredigende resultaten van dit
waarin verschillende sterke clubs
men, is teruggekeerd.

Weliswaar achtte men het is ,i
vliet"-kringen niet onmogelijk ea
kans te maken, maar hier stond i
ledigheid tegenover. Want 't eeö:
tal bestond voor de helft uit een iz
van het tweede. Toch werden ceit
wedstrijden met 3—0 en 2—0
„Vogel" kon het slechts tot ta !-
brengen. S.V.K. bracht het in ni
wedstrijden ook niet verder tegeni'
dige „Watervlieters", diedcoroE
taten de vierde prijs bemachtigde:

De Watervliet-combinatie vs:'
speelde eveneens verdienstelijk i
eerste wedstrijd te winnen met
tweede met 21 te verliezen en r'
ontmoetingen opnieuw te winnen
en 20. De derde prijs vormde
loning.

Ook de Velser jeugdploeg deedla
en viel op door keurig spelteg»
„grotere" tegenstanders. De
bleek dan ook slechts in stasi a
gelen er met 10 onder te hor.^
deze uitslag meermalen in gevirK
bracht, daar wel de mand, mre'i
gat werd gevonden. Overigens ssa
groep tweemaal gelijk en wa
rnet f0 van „Ons Eiland".

De gedétailleerde uitslagen tz~
rendrecht IWatervliet I
I—Rood Wit II 2-0; Watervlieth
1—2; SVK I—Watervliet 12-1,-
den V—Watervliet 2/3 0-4;
2/3Olympiaan III 1—2; P"
Watervliet 2/3 0—1; Phoenix H-
vliet 2/3 0—2.

-Waltf-
l-l; s?-

Jeugdafdeling: Unilever-
0; Watervliet»Olympiaan 1-
eentWatervliet 1—1;
Eiland 40.

BINNENGEKOMEN ESm®''

VISSERSSCffi®

Binnen op 18 Mei: IJM 4
„Avanti" met vis. 7

Naar zee op 18 Mei: IJM
54 Limburgia: IJM 97 Bruinv*
bel; IJM 155 Horn Rif.

„De Gieteling" en eBloE,r'
speelden gelijk

De tennisclub'van de
tenvereniging „de G^tehngsg,
dagavond een wedstrijd teg j
de tennisclub Bloemendag
eindigde in gelijkspel,
leerde uitslagen luiden:

H. van Rensen verliest van -

61, 6-8, 3-6; mevre.YA£:

verliest van mej. E.
der wint van O. v. d. Klash orfy.
mej. E. Hoekstra wint van
Hout 6—3, 0—6, 9—i; H;
mevr. W. Rijkeboer verliet u-
harst sr. en mej. E. Ris •TLV^
Randtwijk en mej. E. Hoe
O. v. d. Klashorst en

4—6. 6—3; J. Colder en J.®,
verliezen van A. Oosterho
sr. 3—6. 6—8 en mevr. Y-™1
mevr. W. Rijkeboer winnen
't Hout en mevr. Verhoef