HAZEVOET koopt
Vaat 9lm
C.W.Böttga
flinke meisjt
Experiment met lekerechters
heeft bevredigend gewerkt
Het conflictin „Bloembollencultuur"
Lisse
Boekhouder
gevraagd
Luidsprekers
Steno-Typen
INST. PONT
VEILING
Bijt gerust in zoetig
J. VISSER
Voor betere
SCHOENREPARA
C. Oldenburg
MAANDAG 31 MEI 1948
9MUIDER COURANT
AFSCHEID VAN HET TRIBUNAAL
Zes voorzitters en een secretaris. Van links naar rechts mr. A. G. H. H. Roeffen, mr. J.
Goudsmitmr. F. van der Goot, mr. C. E. Muller, mr. A. F. H. Schreurs, mr. Li.
Erades en mr. N. Kolff.
„De wet van 13 Mei 1948 heeft het dood
vonnis uitgesproken over de Tribunalen en
artikel 16 dier wet: ..De Tribunalen wor
den opgeheven met ingang van 1 Juni"
heeft ons het recht van cassatie tegen dit
vonnis niet verleend", zei de waarnemend
president van het Haarlemse Tribunaal
mr. C. E. Muller Zaterdagmiddag tijdens
de rede die hii ter gelegenheid van de ver
dwijning van dit instituut hield. Mr. Mul
ler sprak de wens uit, dat de regering het
welhaast onvermijdelijk vacuum, dat ont
slaan zal tot het ogenblik waarop de nieU'
we regeling zal werken, tot een minimum
zal weten te beperken, want er dreigt hier
een gevaar, dat tot groot onrecht voor de
nog in de kampen verblijvende politieke
delinquenten zou kunnen uitgroeien, in
dien niet zoveel mogelijk in aansluiting
aan de Tribunalen zou kunnen worden
voortgearbeid.
Er is over de Bijzondere Rechtspleging
nogal wat te doen geweest en ik gevoel
geen behoefte om op daarmee samenhan
gende problemen in te gaan, omdat ik
èterk het gevoel heb, dat we nog te dicht
bij staan om geheel zuiver te kunnen zien
en oordelen of andere, volgens sommigen
betere wegen hadden kunnen worden be
treden, aldus mr. Muller, die vervolgde:
Evenmin gevoel ik animo om hier de lof
trompet te steken over het werk door de
Tribunalen verricht, maar wel wil
ik het gezaghebbend oordeel van een
buitenstaander-jurist citeren over een
der meest bestreden delen van de Tribu
naal-rechtspraak. Ik doe dit met te meer
gerustheid, omdat ik weet, dat de bron
waarop deze jurist de Leidse hoogleraar
Van Oven zich beroep is de tweede
jaargang der uitgave „Tribunalen in Ne
derland", waarin slechts enkele uitspra
ken van het Haarlemse Tribunaal zijn
opgenomen, zodat ik het verwijt van langs
een omweg eigen lof te verkondigen vrije
lijk van de hand kan wijzen. Prof. Van
Oven schreef: „De Tribunaalrechtspraak
is niet populair en het schijnt vaak of ons
volk zich met de berechting van de poli
tieke delinquenten aan het compromitte
ren is. Waarlijk, zo schreef professor Van
Oven, er is geen beter middel om deze
waan naar het rijk der sprookjes te ver
wijzen dan een gezette en grondige lectuur
der beslissingen. Men zal dan ontdekken
dat deze proef met rechtspraak door leken
onder juristenleiding geslaagd is en dat
deze geïmproviseerde berechting de rechts
staat heeft gediend zo goed als dit mogelijk
was onder de ongemeen moeilijke omstan
digheden.
De voorzitters van de kamers van het
Haarlemse Tribunaal kunnen dit oordeel
van professor Van Oven ten volle onder
schrijven, zo zeide mr. Muller, en ook om
die reden betreuren wij het dat voortaan
dit verantwoordelijke werk aan een alleen-
rechtsprekend rechter is opgedragen. Van
welk een groot belang was het ook niet,
dat financieel-deskundigen hun oordeel
konden doen horen wanneer het om colla
boratie-gevallen ging! Spreker bracht na
mens de president aan de „bijzitters" wel-
gtemeende dank voor de toewijding en de
ernst waarmee zij zich aan het werk ge
geven hadden.
De afgelegde weg.
De spreker bracht vervolgens in herin
nering hoe het Haarlemse Tribunaal door
vele tegenslagen eerst in 1946 kon gaan
draaien en noemde met waardering de
namen van de een jaar geleden naar InT
donesië vertrokken secretarissen mr. W.
Veniet en mr. J. Groot, die de secretarie
degelijk hebben opgebouwd.
Mr. Muller noemde enkele cijfers om
enig beeld te geven van het verrichte werk.
In totaal werden door de procureur-fis
caal bij het Bijzondere Gerechtshof te Am
sterdam 2035 dossiers ter behandeling toe
gezonden. Di 2003 dier zaken werd uit
spraak gedaan, zodat 32 zaken onafgedaan
bleven.
In slechts 174 gevallen werd de be
schuldiging vervallen verklaard. In 194
gevallen werd het fiat-executie op de uit
spraken door de Hoge Autoriteit gewei
gerd en was een tweede behandeling nood
zakelijk. Bij vele van deze weigeringen
was de fiatteur van oordeel dat de beslis
sing te mild was uitgevallen en als „cri
mineel" stond het Tribunaal blijkbaar niet
aangeschreven. Of dit ons tot blaam of
tot eer strekt laat ik bescheidenlijk in het
midden, meikte mr. Muller op, die het
voorts betreurde dat eerst na een jaar het
Tribunaal de bevoegdheid kreeg voorwaar
delijke straffen op te leggen. Van de toe
passing van dit instituut werd een ruim
gebruik gemaakt.
De processen-verbaal van de P.O.D.
later van de P.R.A. voldeden in het al
gemeen gesproken aan redelijke eisen.
Vooral in zwaardere gevallen is door deze
lichamen veel en voortreffelijk werk ver
richt.
Mr. Muller bleef het betreuren dat het
Tribunaal geen Openbaar Ministerie als
vervolgend orgaan ter zitting had. „Het
bleef *een vrij vreemde figuur, dat wij
onze eigen dagvaarding te beoordelen kre
gen. Ook voor de balie moet dit ontbreken
een gemis zijn geweest".
Voor hen die zich min of meer geregeld
met de verdediging der beschuldigden be
lastten, had spreker een woord van lof
voor de vele moeite die zij zich voor hun
cliënten gaven.
Kamprapporten teleurstellend.
Bepaald teleurstellend waren meestal
vorm en inhoud dér kamprapporten, die
summier waren als een schoolrapport.
Eenmaal stond achter de rubriek „poli
tieke activiteit" het woord „voldoende",
hetgeen niet bepaald geschikt was tot een
vermeerdering van inzicht in 's mans ge
drag bij te dragen.
Lof voor de secretarie.
De secretarie heeft goed gelopen en kon
K vergelijking met een geroutineerde
chtbr.:;k ir;::; v zee wel doorstaan. In
dit verband noemde mr. Muller de naam
van de opvolger van mr. Veniet, mr. Kolff
wie geen eenvoudige taak beschoren was
omdat hij bovendien optrad als adjunct-
secretaris van de derde kamer en zelfs
nog wel eens voor die van een andere ka
mer inviel.
Van het secretarie-personeel vermeldde
de spreker nog de namen van de chef de
bureau, mevrouw H. Schaapex*, de secreta
resse, mejuffrouw Stoop, de beheerder der
dossierkamer, de heer Van Buuren en de
administrateur, de heer Peek.
Mr. Muller uitte voorts zijn waardering
voor de parketwacht, in het bijzonder aan
wachtmeester Lourens, die steeds voor een
vlot en rustig verloop der zittingen had
zorg gedragen.
Tenslotte sprak mr. Muller een woord
van dank aan de bode-concierge, de heer
Van den Eng die bovendien gaven ont
wikkelde als exploitant van een beschei
den cafétje.
En de beschuldigden?
En toch, zo besloot mr. Muller zijn re
laas, heb ik nog de voornaamste personen
vergeten. Het zijn de beschuldigden zelf
om wie het niet in de laatste plaats ging.
Hoe zullen zij zich in de toekomst gedra
gen? Hun pad is niet gemakkelijk. Ik zou
echter onwaarheid spreken indien ik zou
zeggen van het merendeel hunner de in
druk te hebben gekregen, dat er heel veel
was veranderd en dat zij tot een ander en
beter inzicht waren gekomen. Veeleer is
het tegendeel het geval, doch de toekomst
zal kunnen leren of ik mij daarin vergis.
Van harte hoop ik dat dit het geval is.
Dan zal misschien het zeer bescheiden
steentje dat ons Tribunaal mocht mee-
metselen, blijken niet geheel verkeerd te
zijn aangebracht.
De president van het Tribunaal, mr. T.
A. M. A. van Löben Seis, was door een
plotseling opgekomen ziekte verhinderd de
laatste samenkomst van het Tribunaal te
leiden. Op voorstel van zijn plaatsvervan
ger 'werd hem een telegram, de goede
wensen voor een algeheel herstel inhou
dende, gezonden.
Behalve zeer vele lekenrechters, enkele
secretarissen en enige leden van het per
soneel waren de voorzitters mr. A. F. H.
Schreurs, mr. A. G. H. H. Roeffen, mr. E.
J. Goudsmit en mr. L. Erades aanwezig, ook
de oud-voorzitter van de tweede Kamer,
mr. F. van der Goot, gaf van zijn belang
stelling blijk.
Er was geen publieke interesse, ook niet
van de zijde der voormalige beschuldig
den.
Rechtsmacht tribunalen
gaat over op kantongerechten
Thans is het Koninklijk Besluit versche
nen waarbij met ingang van 1 Juni 1948
de rechtsmacht der tribunalen wordt over-
gedi'agen op de kantongerechten te 's-Her-
togenbosch, Breda, Maastricht, Roermond,
Nijmegen, Zutphen, Zwolle, Enschedé,
's-Gravenhage, Rotterdam, Dordrecht,
Middelburg, Zierikzee, Amsterdam, Hil
versum, Alkmaai", Haarlem, Utrecht, Leeu
warden, Groningen en Assen.
Bij deze kantongerechten zijn kanton-
rechters-plaatsvervangers aangewezen, die
zullen beslissen omtrent de oplegging van
de in het Tribunaalbesluit bedoelde maat
regelen.
Hevige botsing tussen
tranis in Wassenaar
In Wassenaar geraakte Zondagmiddag
een motorwagen van de Haagse tram de
fect, waardoor de dienst tijdelijk over en
kel spoor moest worden onderhouden. Ten
gevolge van een misverstand van het per
soneel naderden tegelijkertijd een tram uit
Den Haag en een uit Leiden. De beide
trams hadden vrij grote vaart en botsten
met een daverende slag tegen elkaar, waar
bij de wagens gedeeltelijk in elkaar scho
ven. Vier leden van het trampersoneel
kregen een beenbreuk,, een van hen zelfs
een vijfvoudige. Het zoontje van een der
bestuurders dat meerijden mocht, brak
eveneens een been.
Enkele passagiers kregen snijwonden.
Ss. „Rossum" waarschijnlijk
behouden
Tegen twaalf uur is de Amsterdamse
brandweer er Zaterdag in geslaagd de
brand op het s.s. „Rossum" te bedwingen.
Aanvankelijke meende de brandweer van
de wal af het vuur onder de knie te kunnen
krijgen, waartoe de brand met ettelijke
stralen van de zes uitgerukte motorwagens
werd besti-eden. Toen echter tegen elf uur
de rookontwikkeling steeds groter werd en
de vuurhaard moeilijk te doven bleek, werd
het schip in allerijl, mede wegens het ge
vaar, dat de brandende „Rossum" voor
de overige aan de Surinamekade gemeerde
schepen opleverde, van de wal losgemaakt
en door een paar sleepboten het IJ opge
trokken.
Het werd nabij de Oranjesluizen vast
gelegd, waar de drijvende brandspuiten
enorme hoeveelheden water in de bran
dende lading copra en katoen spoten. Hét
schip, zakte daardoor steeds dieper en toen
het vuur tenslotte gedoofd was staken al
leen de voorplecht en het achterdek nog
boven water uit.
Nadat de ruimen leeggepompt zijn en de
lading, welke als verloren moet worden
beschouwd, gelost is, kan eerst de door hét
vuur veroorzaakte schade worden vast
gesteld. Waarschijnlijk zal herstel mogelijk
zijn.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN:
29 Mei vertrokken:
KW 122, Vrouw Jacoba.
30 Mei binnengekomen:
IJM. 14, Isabel, rederij Alaska II, met vis,
vertr. 18 Mei.
IJM 95, Maria, rederij de Daad, met vis,
vertr. op 19 Mei.
IJM 155, Hornrif, rederij Horrurif, met vis,
vertr. op 18 Mei.
Onontkoombare consequentie van innerlijke
tegenstellingen
Onze correspondent uit de Bollenstreek
schrijft:
Het bedanken door jhr. mr. O. F. A. H. v.
Nispen tot Pannerden als voorzitter der
Alg. Ver. van Bloembollencultuur en de
aankondiging, dat zeven hoofdbestuurs
leden zijn voorbeeld denken te volgen (zie
ons blad. van Zaterdag j.l.), vestigt opnieuw
de aandacht op de tegenstellingen die reeds
lang in deze organisatie bestaan en die
thans tot een crisis hebben geleid.
Op 27 October 1947 behaalden diegenen,
die de saneringsmaatregelen afgeschaft
wensen te zien (en zich daartoe verenigd
hebben in de „Vereniging tot behoud van
het Bloembollenvak") een triomf. Met
zij het een niet al te grote meerderheid
van stemmen besloot de Algemene Ver
gadering van „Bloembollencultuur" zich uit
te spreken vóór afschaffing der maatrege
len.
Hoewel het duidelijk was, dat het Hoofd
bestuur in meerderheid dit standpunt niet
deelde, heeft het toch van deze uitspraak
der vergadering kermis gegeven aan de
Minister. Deze legde dit verzoek echter
naast zich neer en verklaarde, dat onder
de huidige omstandigheden afschaffing
der maatregelen ondoenlijk was.
Het Hoofdbestuur bleef voort gaan zijn
medewerking aan de uitvoering dezer
maatregelen te verlenen, zeer tot ongenoe
gen van de anti-saneerders. Zij zetten dan
ook een „stok achter de deur" in een mo
tie, die tot uitdrukking bracht, .dat ieder
die na een bepaalde datum nog medewer
king zou verlenen aan maatregelen van
het Bedrijfschap, geroyeerd zou worden.
Toen deze motie in stemming werd ge
bracht, stelde het Hoofdbestuur echter de
vertrouwenskwestie. Het gevolg was, dat
ze met een zeer grote meerderheid werd
verworpen.
De anti-saneerders hielden echter vol,
dat het Hoofdbestuur verplicht was, te
handelen in overeenstemming met de uit
spraak van 27 October, hoewel van andere
zijde er op gewezen werd. dat die uitspraak
door het verwerpen van de motie (die er
toch de consequentie van was) was ver
zwakt.
In een Hoofdbestuursvergadering, ge
houden op 14 Mei, waarin door afwezig
heid van enkele collega's de Hoofdbe
stuursleden, die tegenstanders der maat
regelen zijn, in de meerderheid waren, heb
ben de laatsten van die gelegenheid gebruik
gemaakt om definitief het tafellaken tus
sen de Algemene Vereniging en de Rege
ringsinstanties door te snijden. Allereerst
werd het rapport der Regeringscommissie
ter bestudering van de moeilijkheden in
het Bloembollenvak zonder meer afge
wezen, in overeenstemming met de uit
spraak van 27 October. Vervolgens werd
besloten, in het officieel orgaan der Ver
eniging geen enkele kennisgeving van het
Bedrijfschap meer op te nemen. De Voor
zitter was het zo min eens met de beslui
ten als met de wijze waarop ze tot stand
kwamen en verklaarde onder deze om
standigheden niet langer de verantwoorde
lijkheid te willen dragen. Het blijkt, dat
zeven Hoofdbestuursleden hem daarin
willen volgen.
Thans zal naar alle waarschijnlijkheid
een algemene vergadering moeten beslis
sen, welke koers men in de toekomst zal
volgen; consequent doorgaan in de lijn der
anti-saneerders of steun verlenen aan de
Voorzitter en zijn medestanders in het
Hoofdbestuur, die algehele afschaffing der
maatregelen op dit ogenblik ondoenlijk en
schadelijk voor het vak achten.
Hoewel vele leden der Alg. Vereniging
betreuren dat het zover heeft moeten
komen, acht men anderzijds de mogelijk
heid niet uitgesloten, dat nu definitief de
strijd uitgevochten wordt, die reeds jaren
lang verdeeldheid gebracht heeft in het
Bloembollenvak, het aanzien der Alg. Ver
eniging heeft geschaad en haar invloed
sterk beknot. Velen zien de sanerings
kwestie als een blok aan 't been der Ver
eniging op weg naar de vooruitgang van
het vak, en zullen dankbaar zijn wanneer,
op welke wijze dan ook, dit struikelblok
uit de weg wordt geruimd.
In Duitsland omgekomen
Nederlanders
Stoffelijke overschotten in
Amersfoort aangekomen
Na Donderdagochtend uit de Franse sec
tor van Beiiijn te zijn vertrokken arriveer
de het eerste transport met de stoffelijke
overschotten van in Duitsland tijdens de
oorlog omgekomen Nederlanders Zaterdag
middag in het centrum Amersfoort van de
Dienst Identificatie en Berging. Bij de aan
komst werden de vlaggen half stok ge
hesen en bracht een peloton van de dienst
dé militaire eerbewijzen.
Voor de dodenhal, welke voor de voor
lopige berging van de doden is ingericht,
werden als een symbolische handeling de
29 kisten uit de eerste wagen opgebaard,
waarna voor iedere kist een urn werd ge
plaatst. Van heden af zal er voor de nabe
staanden gelegenheid zijn dagelijks van 2
tot 4 uur de dodenhal in het kamp aan de
Laan 1914 te Amersfoort te bezoeken.
Provincie keert dit jaar
1.356.540 aan subsidies uit
Gedeputeerde Staten van Nooi'dholland
hebben in de Provinciale Staten prae-ad-
vies uitgebracht op enkele verzoeken, om
een subsidie uit de provinciale kas.
Ten aanzien van de aanvragen van het
Instituut voor Arbeidersontwikkeling te
Haarlem 500 voor 1948) en van het
Gewest Noordholland der Ai'beiders Jeugd
Centrale (subsidie in de kosten van jeugd
leidersvorming) merken Gedeputeerde
Staten op, dat hoewel zij van het sociale
belang van het streven der verenigingen
ten volle zijn doordrongen, zij van mening
zijn, dat het toekennen van subsidies, ge
let op de consequenties, welke daaraan
zouden zijn verbonden, niettemin moet wor
den ontraden. Als de provincie er toe zou
overgaan deze en dergelijke verenigingen
haar steun toe te kennen, zou zij daarmee
het tot dusver door haar bestreken subsi-
diegebied met een geheel nieuw en vrij
wel onafzienbaar terrein uitbreiden. Voor
het lopende dienstjaar is reeds een bedrag
van 1.356.540 voor subsidies uitgetrok
ken.
Het bestuur der Stichting Volksmuziek
school voor Haarlem en omstreken heeft
verzocht voor het jaar 1948 een subsidie
van 750 te mogen ontvangen. De ge
meente Haarlem steunt het doel door lo
kaliteiten beschikbaar te stellen, waarvan
de waarde geschat kan worden op onge
veer 1500 per jaar en het Rijk subsi
dieert de school met een jaarlijks bedrag
van 1650. Gedeputeerde Staten stellen
de Provinciale Staten voor een subsidie
van 500 te verlenen.
Voorts stellen zij voor aan de Volksho
geschool te Bergen over 1948 een subsidie
van 5000 te verlenen, evenals aan de
Stichting Volksmuziekschool te Amster
dam.
Monument voor gedeporteerde
Joodse Amsterdammers
Met de bijzetting van een urn, bevat
tende de as van een der 400 jonge Joden,
die' tijdens de Februari-razzia te Amster
dam in 1941 door de Duitse overheersers
naar Mauthausen werden gevoerd en daar
jammerlijk omkwamen, is Zondagmiddag
op de Joodse begraafplaats te Muiderberg
de onthulling verricht van een monument
ter nagedachtenis van de bijna 60.000 Am
sterdamse Joden, die tijdens de oorlogsja
ren werden gedeporteerd en niet uit de
concentratiekampen terugkeerden.
Opperrabbijn Tal noemde het monument
een gedenkteken der schaamte, want het
herinnert er aan, dat de menselijke be
schaving niet bij machte is geweest deze
verschrikkingen te voorkomen. Hij hoopte,
dat de mensheid eindelijk de weg zal vin
den naar een beschavingspeil, waarop deze
gruweldaden onmogelijk zullen zijn.
De burgemeester van Amsterdam mr.
Arn. J. d'Ailly hoopte dat het Joodse volk
de kracht zal verzamelen weer een schep
pend deel van de Amsterdamse bevolking
te vormen.
Commissie van Goede Diensten
constateert vooruitgang
De Commissie van Goede Diensten in
Indonesië heeft aan de Veiligheidsraad
haar tweede rapport, over de periode
Februari30 April 1948, overhandigd.
Hierin wordt verklaard, dat de commis
sie. uitstekende resultaten heeft bereikt en
dat een vooruitgang valt te constateren
zowel op politiek als op economisch en
militair gebied welke in grote mate het
bewijs levert, dat de overeenkomst tussen
de Nederlandse autoriteiten en de repu
bliek onder het beschermheerschap der
commissie 'n begin is van de uitvoering van
verschillende belangrijke besluiten.
M.S. „PRINSES BEATRIX" VAART
PROEF
Het motorschip „Prinses Beatrix" van
de stoomvaartmaatschappij Zeeland, dat te
Vlissingen weer uit zijn oorlogsstaat tot
mailboot werd verbouwd, heeft een ge
slaagde technische proefvaart gemaakt.
De „Prinses Beatrix" zal gaan varen in
de dagdienst Hoek van HollandHarwich.
De enige maanden geleden gereed geko
men „Koningin Emma" van dezelfde maat
schappij zal binnenkort voor een andere
maatschappij op Huil gaan varen.
Prof. Gerbrandy op
het verkiezingspad
Op een verkiezingsappèl van de A.-R.
Partij, dat in de grote veilinghal van het
HBG-gebouw te Lisse werd gehouden,
heeft prof. mr. S. Gerbrandy gesproken
over „het Koninkrijk in de Internationale
storm".
Hij hekelde het gesol met de Koninklijke
Rede van 1942, waarvoor hij, als toenmalig
minister-president, de topverantwoordelijk-
heid droeg. De strijd in het Oosten wordt
momenteel gevoerd tussen twee personen:
Soekarno en Van Mook.
De komende verkiezingen staan geheel
in het teken van Indië: de Grondwetsherzie
ning heeft geen ander doel dan approbatie
te verlenen aan' de heilloze regeringspoli-
tiek.
Spreker zag op de achtergrond van dit
alles de revolutionnaire staatsbeschouwing,
die de volkswil tot hoogste autoriteit ver
heft. Hij wees op het vele werk dat de Ne
derlanders in Indië hebben verricht en
verklaarde dat zij „op gronden die nie
mand toebehoorden" ondernemingen heb
ben gesticht en culturen gevestigd die wel
vaart brachten aan Indië. Met 'n opwekking
de A.-R. te steunen in hun streven, het
Koninkrijk als eenheid te bewaren, eindig
spreker zijn rede. Na hem spraken nog
prof. mr. I. A. Diepenhorst en ds. P. D.
Kuiper van Sassenheim. Het Chr. Muziek
gezelschap „Crescendo" uit Sassenheim,
verleende muzikale medewerking. De
bijeenkomst werd door plm. 1000 bezoekers
bezocht.
voor enige avonden per w.
Brieven IJ 26 bur. v. d. blad.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt te IJmuiden
Belastingconsulent
8REDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 19-20 uur
FLINK MEISJE GEVR. van
8 tot 5 uur f 15 p. w. J. Boers
Visscheringstr. 1, IJm.
TE KOOP: 1 grijze, 1 groene
en donkerbL damesm., enige
japonnetjes en blouses. Di
vanplank en .2 keukenst. Wijk
aan Zeeërweg 95.
TE KOOP: 1 pers. rondspant
race-kano (R. 1.) en een 1
pers. tourkano beide met
toebehoren. Bure Rambori-
netlaan 7a,
Inboedels
Zolderopruiming
Naaimachines
Koperwerk
Kleding
Goud en Zilver
KONINGSTR. 48. Tel. 17308
14 Juni hopen mijn geliefde
Ouders
G. JONGEJAN en
B. JONGE JAN-VISSER
hun 25 jarig huwelijk te her
denken. Dat zij nog lang
voor elkander gespaard mo
gen blijven, is de wens van
hun dankbare zoon
Gerrit Jonge jan Jr.
Ordonnans Bandoeng N.O.I.
Bij ons vertrek naar Utrecht
groeten wij onze vele vrien
den en bekenden. Het was
ons helaas niet mogelijk van
U allen persoonlijk afscheid
te nemen.
Fam. K. J. Noy.
Utrecht. Goethelaan 76.
31 Mei 1948.
In plaats van kaarten
Heden overleed tot onze
diepe droefheid geheel on
verwachts in de Prins
Hendrik Stichting te Eg-
mond aan Zee onze beste
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
KNIERTJE PRINS
geb. VISSER
in de ouderdom van 76
jaar.
Uit aller naam:
C. Kok
A. Kok-Prins
en kinderen.
IJmuiden, 29 Mei 1948.
Enschedestraat 38.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 1
Juni Algemene begraaf
plaats te Egmond aan Zee
des morgens om half
twaalf. De uitvaartdienst
Dinsdagmorgen 10 uur
Oud-Katholieke Kerk. Be-
aarding om 11.30 uur.
Heden nam de Here tot
Zich ons innig geliefd
kind
BERTJE
in de leeftijd van i.\/z jaar
Gods rijke verbondsbelof-
ten zijn ons tot troost.
Psalm 89 1 (Berijmd).
A. Schoemaker
A. T. M. Schoemaker-
Rijper
Driehuis, 30 Mei 1948.
Driehuizerkerkweg 60.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
2 Juni a.s. op de Alge
mene Begraafplaats „de
Biezen" te Santpoort, des
namiddags 2.30 uur. Ver
trek van het sterfhuis 2
uur namiddag.
Heden overleed onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
JOHANN AUGUST
DÖHRING
echtgenoot van
W. M. Meijer
in de leeftijd van 73 jaar.
Amsterdam, 29 Mei 1948.
Hunzestraat 67II.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag 2
Juni des namiddags 3 uur
Dp de Westerbegraafplaats
te IJmuiden.
Enige kennisgeving.
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank aan
ouders, familie, buren, vrien
den en kennissen, Schipper
en bemanning van de „Vi
king bank" IJm. 183 voor de
grote belangstelling, bij ons
12^4 j. huwelijk ondervonden
Die dag zal steeds in onze
herinnering blijven.
Arie v. d. Schalk.
Jannie v. d. Schalk-Raap
en kinderen
Zandersstraat 2.
IJmuiden-Oost.
STENO club en privél.
TYPEN aanv. 3 Jüni
Oude Gracht 71 Haarlem
Kleding la+en
STOMEN-VERVEN-PERSEN
bij
Op 2 Juni a.s. des mor
gens 9.30 uur:
van ameublementen,
ledikanten, buffetten
dressoirs, kinderledi
kanten, enz.
Kijkdag Dinsdag 1
Juni 9-3 uur. Goederen
kunnen dagelijks wor
den ingebracht of af
gehaald.
VEILINGGEBOUW
„De Spaarnestad"
Eigenaar Deurwaarder
D. G. v. Wijngaarden
Nobelstraat 8
(Zijstr. Jacobijnestr.)
Tel. 11136 b.g.g. 17637
TE KOOP met 3 maanden garantie
CHEVROLET COACH 1955
LASALLE 5 PERS. SEDAN 1938
GARAGE „DEN HOUT". Wagenweg 166-168. Tel.
Het zijn gezonde Landen, die alle;
durven bijten. Tanden die niet alleen
door en. door gezond en sterk zijn.
Weert de grootste vijanden van Uw iw I
caries (tandwolf) en de tandsteen. HetreS T
2 s per jaar naar de tandarts, 'I
2 x per dag Uw tanden poetsen mei
Pento Tandcrème
De schuimende, verfrissende lande*
GEMEENTE VELSEN
BEKENDMAKING
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Vöjsw
openbare kennis: 5
a. dat door Gedeputeerde Staten der proviscitfi
land, bij hun besluit van 19 Mei 1948 na Mi
keui-d het Raadsbesluit van 23 Maart 1948 m i
stelling van de voorgevelirooilijnen voorde
de wegen, gelegen in het industrieterrein
Vélsen-Noord;
b. dat de belanghebbenden binnen 30 ds=a. t;
van de dagtekening dezer kennisgeving - -
noemd besluit van Gedeputeerde Staten
nen vragen bij de Kroon.
VELSEN, 28 Mei 1948.
Het Hoofd van het Gemeeniebstairi
M. M. KWINT
Overhemden 2 boorden
Amerikaanse Heren dassen
Interlock broekjes en singlets
Bretels en sokhouders elastiek
BURG. RAMBONNETLAAN 20 (HET HANDELS
heeft voor U te koop:
Elec. fornuis compl. met pannen
als nieuwI'
Old fin. slaapkamer met toebe-
horen P
Old fin. huiskamer met pracht
Dressoir
BLOEMSTRAAT 39 - KASTANJESTRAAT 31 5
TEL. 5664 DRIEHUIZERKERWS
Heeft voor U in voorraad
Wit en crème Vitrage
Tafelkleden
Prima Wollen Dekens
Wit gebloemde Tafelieilen
tafel- of ontbljtlaken zondefgL-
Wagen-zakken
Prima Blauwe Keper
GEVRAAGD
voor alle afdelingen Prettige 1
wordt vergoed. n
Wasserij HOEK EN VAART,
straatweg 17, Santpoort-StatK"1
