IJmuider Courant | 1948 | 3 juni 1948 | pagina 5

c

kankerbestrijding

3

Besmettelijke ziekten

Over

eun"

De 9 Muzen

Vele takken van sport worden gedemonstreerc

Het jaar 1947 was gunstig

De

nieuwe

bonnen

Zal de verplichte veelevering
worden afgeschaft?

3 JUNI 1948

Het nationale geschenk aan de Koningin
opent vele perspectieven

1.1 he! in het voornemen ligt
het regeringsjubileum
koning» een fonds ter be-
e B. V *J£r ie stichten, is de aan-
herwegen, hoe het met

>f!;SSv»a«e Iiekte tegenwoordlg

*5- ren kwn<ie naam en nlet

SKtf een kwaadaardig ge-

L oartdi»-1gezwellen z«n, op
Si. K hart na. de belangrijkste
STlitBe",11 is het wel waar, dat veel
teïker ziektegevallen van de
LiSonB° dus treffen op een
Jij. dag ai" en. ch eens voor ons allen
iKitiid. «a™Lme„, maar dat neemt niet
Ut<B*m°I k onnoemelijk veel gevallen
f»i!l„„Veel jongere leeftijd voor-
011 n veel mannen en vrouwen in de

rï^e^"er00rZa

rele b
die

ideii M

talrijke organen en in tal van
en het is wel heel onwaar-
g ni ftP7e vormen van kanker

t SI ÖCM. Tv,+0rrQr>/4OQ1

"■"'■'."«stelde vraag, ondanks het
8»w I vele berichten gelezen
'«".oïn die „de" oorzaak van

fi^»kebben'

^.r..wo nreanen en n

hebben. Integendeel

i: als zeker aannemen, dat

1 maag een geheel andere oor-
ctf Kanker van de longen en
de longen weer een geheel an-
dan kanker van de huid Men

::i

-_,cd! trachten

li ^jiiistrait zijn.

kshhen ervaren, dat we hier mwen-
KnSendige factoren naast elkander

Kdericheiden. Van de Inwendige

tal «ten we nog maar bitter weinig;
zal bij de mens zeker wel een
E maar dan toch slechts een ge-
E zullen zeker veel belangrijker m-
fji, factoren zijn, maar we kennen ze

voor deze ontdekkers,
f winstbejag de aandacht
te vestigen, maar steeds

i tich o

whand z«n we wel een en an-

d oorzaken van enkele vormen
£ffM de mens te weten gekomen
'iil ..„near, dat we hier mwen-

lengzam«

are Er zullen zeker veel belangrijker in-

a lm factoren zijn, maar we kennen zs
Stoa met nauwkeurig. Aannemelijk
da door het ouder worden zelf de stof-
Xvan de cellen,waaruit ons lichaam
5uwd, zo verandert, dat daarin een
ontstaat voor deze cellen om een
te vormen. Meer weten we van de
LidiW factoren af, tenminste voor zo-
r« betreft de kanker van de huid. En
blijkt, dat een chronische prikkeling,
«1 door bepaalde chemische stoffen als
-fci'te kanker kan veroorzaken. Met
ïlii onze kennis over de oorzaken van
^5-bij de mens nog slechts gering. Na-
cidenoek is zeer gewenst en vormt op
Kn heel veld van wetenschap,want
jfe, oiere vorm van kanker afzonderlijk
r -én de oorzaak moeten trachten op te

fmoetlijk dit is bewijst wel de long
er Longkanker kwam voor de eerste
•oorlog slechts hoogst zelden voor en
staat deze vorm van kanker op de
fie plaats. Deze vermeerdering hebben
wider onze ogen zien ontstaan. Zij werd
«Jt geconstateerd bij arbeiders, die in
iltmijnen werkten. Gedacht werd daar-
aan de mogelijkheid, dat ingeademde
Ben In deze mijnen tot kankervorming
de long zouden prikkelen. Maar in ons
d zijn er geen kobaltmijnen en toch is
hier een kolossale vermeerdering van
eikanker geconstateerd. Maar welke ver
eringen hebben er dan toch in onze
itichappij plaatsgevonden, die tot deze
neming van kanker gevoerd hebben?
u'jrlijk gaat ook.hier de gedachte in de
ite plaats naar ingeademde stoffen, die
longweefsel tot kankervorming zouden
tkalen. Maar welke dan? Is het sinds de
rsie wereldoorlog zo enorm toegenomen
bverkeer, waarbij de afgewerkte gassen
ide verbrandingsmotoren in onze inade-
ralueht komen de oorzaak?
t is het sindsdien algemeen geworden
«'.ten-roken (met inhaleren) de schul
dei feit is, dat longkanker veel meer
rncen dan bij vrouwen voorkomt en,
±sle tot de tweede wereldoorlog,
fe de mannen veel meer dan de vrou-
tOf is de asphaltbestrating van waar-
rcoral bij warm weer, toch altijd teer-
producten onze neus en longen be
ta, de oorzaak? Wij weten er niets
l Om dit uit te maken, zouden proeven
Kr.se schaal, waarbij duizenden men-
proefpersonen zouden moeten dienst
o en dat niet voor een korte periode,
K voor hun hele leven, nodig zijn.
px proeven zijn natuurlijk onmogelijk,
nxm dit voorbeeld slechts om eens
3 duidelijk te maken, met welke enor-
MMj^Ijkheden het kanis er-onderzoek te
heeft.

MjJr dit is geen reden om met de han-
Wè schoot te gaan zitten. Er wordt
Ml veel met succes onderzocht. De
a.e landen hebben hun kanker-institu-
■ttintal van problemen hebben wij
F«r een inzicht gekregen. Zo hebben
"lvan methodes gevonden om kanker
proefdieren te veroorzaken. Men kan
j^uen en konijnen kanker van de
•'wekken door de huid herhaaldelijk
njl(ê bestrijken. Men heeft chemi-
en gevonden, die bij inspuiting
v kwekken. Zeer uitgebreid zijn de
^flxmgen over erfelijkheid geweest,
honderdduizenden witte muizen
rawieren dienden. Ook al hebben
&V00r de lelijkheid van kan-
™e°s n°ë niet zoveel opgeleverd,
1 v A?a onze inzichten in het wezen
mur belangrijk verdiept. Men
4i L lgehjke Proeven niet te ge-
ifemwl en moeten gemerkt zijn,
fcfe ea J?oe.ten nanwkeurig bij ge
lt-;* n,(n doodsoorzaken vastgesteld
kouizeï, inWa ie\S meer dan een paar

5 iii" tieio g en ^ak te houden,
tóerliike gebouwen vol kooitjes, een
Sr* v'cSi6?61? om de verschillende

w t bereiden en een hale

«®»1wetenschappelijk
'a«rk ,f. U ."a ,aren zal Wijken
B», tut «2 h8eft oPSeleverd.
»nZ.^Mentindelitke onder-

"Witwihl.? aan de hand ge'

Irani It „ïff 1 groe' van een ks>n-
Hm weluf en en tevens om na

fe»tproïL5eMesmethodes de beste

Boft f'°"dervmdel «ke kankeron-
'ktrconvajfa11 schoonste parelen
'iet! Oto w .medische wetenschap.

onorm verrtJkt, het
•te het i„.H'v'egen teruggeroepen,
t6"» onre k™ !1S waar°P het grootste
ftn basis s'S V,an de kanker "ust.
Eén' af hts een goede 30
cuiri.ku5 Is ons hij dd on-
gew°i'det>i het on-
«1 Inspanning, veel tüd en

veel geld. Moeizaam en langzaam, stapje
voor stapje, zal men voortdringen in dit
onbekende land. Men verwachte dan ook
voor tal van kankerproblemen geen op
lossingen, die zo maar uit de lucht komen
vallen.

In ons land is op dit gebied met succes
het Nederlandse Kankerinstituut, het An-
thonie van Leeuwenhoekhuïs, werkzaam.
De opeenvolgende directeuren van het la
boratorium hebben door hun onderzoekin
gen aan Nederland in den vreemde een
goede haam bezorgd. In de kliniek hebben
duizenden patiënten genezing voor hun
lijden gevonden.

Kan kanker dan genezen worden? Ette
lijke vormen van kanker kunnen genezen
worden, vooral als men in een vroeg sta
dium ze aangrijpt. Een geheel therapeutisch
arsenaal kan losgelaten worden; chirur
gisch, door bestraling in verschillende vor
men en tegenwoordig ook chemisch, zij het
nog slechts zeer beperkt, kan het kanker
gezwel aangepakt worden, ook met blij
vend succes. Dit wordt door het publiek
te veel vergeten en te veel worden de be
grippen kanker en hopeloos aan elkander
gekoppeld.

Onwillekeurig rijst de vraag: En de grote
sterfte dan? In de aanvang schreef ik, dat
kanker op de tweede plaats der doods
oorzaken staat; op de eerste plaats staan
de hartziekten. De grote sterfte aan hart
ziekten doet deze toch niet als hopeloos
beschouwen en iedere lijder aan een hart
ziekte hoopt het, terecht, nog menig jaar
uit te houden. Hetzelfde moet voor kanker
gelden. Hoe groot de sterfte aan kanker
ook moge zijn, er zijn ook hier lichtpun
ten. En al lukt het ons thans in vele géval
len dan nog niet de ziekte afdoende te be
strijden, toch zijn de medici meestal in
staat het leven belangrijk te verlengen
en het lijden te verzachten. Door beter ken
nis en meer kunnen zal deze tweeledige
taak steeds beter vervuld kunnen worden.

Tenslotte een woord over het voorko
men, de prophylaxe van kanker. Wij heb
ben gezien, dat al kent men de oorzaken
van kanker nog slechts zeer onvolledig,
dit geen reden is geweest dat de genees
methoden zich niet met grote kracht zou
den ontwikkelen. Voor de voorkóming is
het echter wèl noodzakelijk deze oorzaken
te kennen. Vandaar, dat de prophylaxe
nog niet eens in haar kinderschoenen staat,
maar nog geboren moet worden. Toch
moge zich een ieder de woorden van de
grote Amerikaanse kankerkenner Ewing in
de oren knopen, die hij op de eerste inter
nationale kankerconferentie over de pre
ventie van kanker sprak: „One may preach
without limit moderation in all things, sane
and simple living, and minute attention to
the general hygiene of the organs". (Men
mag in onbegrensde mate aandringen op
gematigdheid in alle dingen, op gezond en
eenvoudig leven en nauwkeurige zorg voor
de algemene hygiëne der organen).

Overzien we nog eens de verschillende
kankerproblemen, dan blijkt, dat zowel op
het gebied van het proefondervindelijke on
derzoek als op het gebied van de therapie
belangrijke vorderingen gemaakt zijn; dat
we hier niet zijn doodgelopen, maar dat het
onderzoek daar in volle actie is. Een Ko
ningin Wilhelmina-jubileumfonds zal dus
een waardig geschenk kunnen zijn voor een
groot doel.

Het is te wensen, dat dit fonds zowel het
proefondervindelijk onderzoek als de on
derzoekingen, die direct op verbetering
van de clinische behandeling gericht zijn,
zal aanmoedigen. Ik hoop, dat in ons kleine
land zoveel mogelijk gecentraliseerd, of al
thans onder één leiding gewerkt zal wor
den. De problemen zijn te groot om de
krachten te versnipperen.

O. H. Dijkstra.

DISTRIBUTIENIEUWS

Vrijdag is het de beurt voor het afhalen
van distributiebescheiden te:

Haarlem: Ma tot en met Mei.

Heemstede: Me tot en met Mi.

Bloemendaal: restant T, U en V.

Initialen. „A. B. C. per K. L. M. naar
B. P. M.", met deze en nog enkele andere
hartelijke woorden deed de burgemeester
van Aalsmeer twee van zijn dorpsbewoners,
Wim Kan en Corry Vonk, die met drie leden
van hun cabaretgezelschap een tournée door
West-Indië gaan maken, op Schiphol uitge
leide. Corry Vonk dankte voor deze aardige
attentie met een stevige zoen op de ambte
lijke wang.

Olga Samaroff Stokowski overleed. 65 jaar
oud, tengevolge van een hartaanval te New-
York. Zij was pianiste, recensente en lerares
en de eerste vrouw van de dirigent Leopold
Stokowski.

Chopin-herdenking. Ter gelegenheid
van de herdenking van Chopins honderdste
sterfdag in 1949 zal in Polen een postzegel
ter zijner nagedachtenis worden uitgegeven.

Het „Institut Frédéric Chopin" heeft
plannen om een Chopin-museum te stichten
in het geboortehuis van de componist te Ze-
lazowa-Wola. Ook wil men een bibliotheek
inrichten, de uitgave van zijn complete wer
ken en monographieën verzorgen, een disco
theek oprichten en een grote tentoonstelling
te Warschau organiseren.

Eduard van Beinum in Engeland
Eduard van Beinum, die per 1 Januari 1949
de vaste leiding van het Londense Philhar-
monisch orkest op zich neemt, geeft thans
een reeks concerten in diverse plaatsen van
Engeland. Hij heeft reeds een concert ge
dirigeerd in de Londense Albert Hall en te
Wembley.

Nieuwe toneelgroep. In het Amsterdam
se theater „De la Mar" komt met ingang van
1 September 1948 een vaste bespeler, de
nieuwe toneelgroep „De Spieghel", die onder
de artistieke leiding van Dick van Veen en
Ko van Dijk en onder zakelijke leiding van
de theaterdirectie staat. Het tableau de la
troupe van „De Spieghel" wordt gevormd
door de dames Fien de la Mar, Elly van Ste
kelenburg. Heieen Pimentel en Ingeborg
Winkler en de heren John Gobau, Dick van
Veen, Ko van Dijk en Jack Grimberg. Be
halve Van Veen en Van Dijk zal ook Gobau
zich met de regie van de te vertonen stuk
ken belasten.

Op 1 September opent De Spieghel het
seizoen met de thriller „They walk alone".

1941

1942

1943

1944

1945

1946

1947

Febris typhoidea

521

527

472

4829

723

528

436

347

679

5982

1586

1128

12694

28566

22470

4785

3724

4129

19407

56790

60226

49865

27003

10390

743

853

2550

2916

8456

1931

Meningitis Cereb. sp.

433

177

158

220

207

886

956

4

6

39

2

3

3

1

-

1

13

6

Dysenteria bac

4132

5346-

3952

2605

265

264

Dysenteria am

8

7

8

3

102

24

Ziekte van Weil

57

59

56

32

61

62

Poliomyelitis an. ac.

455

196

1931

1180

200

357

693

Encephalitis het. ac

35

22

45

29

15

20

76

Deze gegevens zijn ontleend aan

tiet ver-

niet te zeggen van diphterie. Daarvoor wa-

5 GOEDKOPE DAGTOCHTEN
DAGRETOUR Fl. 2.--

Mei Rederij ZWAAG, Amsterdam.

TEL. 42294 en 26544.

Afvaart, inlichtingen en plaatskaarten
(ook voorverkoop)
DE RUYTERKADE, STEIGER 2
Ook op ZONDAG! Dagelijks naar:

VOLENDAM en MARKEN, atv.iou..

met de grote 3-deks salonboot „Veluwe".

HARDERWIJK (de Veluwe) atv. s u.;
HILVERSUM ('t Gooi) afvaart 9 uur;
L00SDRECHT vla de Vecht;

afvaart 10 uur.

VIER - MEREN - TOCHT,

met nieuwe attracties, dagelijks afvaart
om 10 uur van de Sloterkade b/dZeilbrug.
Kinderen 4-12 jaar half tarief.
Vraagt gratis dienstregeling I
Salonboten te huur van 200 tot 1200 personen.

Benesj' gezondheid slechter

In Praag wordt verklaard, dat de ge
zondheidstoestand van president Benesj de
laatste dagen verslechterd is, zodat men,
ofschoon momenteel geen levensgevaar
aanwezig schijnt te zijn, over hem in on
gerustheid verkeert.

De president zou, met juristen, nog
doende zijn de tekst van de nieuwe grond
wet te bestuderen. Met de nationalisaties
zou hij zich bij voorbaat reeds eens ver
klaard hebben, doch de mogelij kheden
van controle op de regering zou hij niet
voldoende achten. Volgens de gi'ondwet is
de president bevoegd het ontwerp naar de
Nationale Vergadering terug te zenden
met aanbevelingen voor amendementen,
doch wanneer de assemblée haar besluit
bevestigt wordt de grondwet, met of zon
der de goedkeuring van de president,
kracht.

SPORTWEEK 1948

Het Uitvoerend Comité van de Haarlemse
Sportweek werkt hard aan de plannen om
aan het einde van deze maand en het begin
Van Juli de sportliefhebbers een uitgebreid
programma aan te bieden. Een groot aantal
takken van sport zal gedemonstreerd wor
den, waaronder enkele, welke nog niet, of
op een bescheiden wijze, op het programma
van de sportweek hebben gestaan. Boven
dien vermeldt het normale programma van
sportorganisaties wedstrijden, welke in de
periode van 26 Juni tot en met 3 Juli vallen
en die zullen eveneens de aandacht van het
publiek hebben.

De opzet van enkele onderdelen is inmid
dels veranderd. Wij deden reeds medede
lingen over de optocht, welke op Zaterdag
26 Juni ter inleiding wordt gehouden en
waarvoor op 'n grotere deelneming dan vorig
jaar wordt gerekend. Uit vier punten van
de stad trekken de sportbeoefenaars (essen)
naar de Grote Markt.

Iets nieuws wordt de „Haarlemse sport
middag", waarop enkele veldsporten gede
monstreerd worden. Dames en heren wer
ken op Zondag 27 Juni mee aan deze mid
dag. Het programma vermeldt athletiek. een
wedstrijd tussen de handbalploegen van da
mes van „Concordia" en „Rest van Haarlem",
een honkbalwedstrijd voor de competitie
eerste klas en heren en jongens van de Ken-
nemer Turnkring zullen een serie oefeningen
geven onder de titel „K.L.M.-mars", zoals
die ook gedemonstreerd is tijdens de fees
ten van het KNGV te Arnhem.

Evenals vorige jaren verlenen de turnver
enigingen grote medewerking. De leden wan
delen mee in de spórtoptocht en geven op
Maandag 28 Juni en Donderdag 1 Juli de
monstraties op openbare pleinen.

Selectie Olympische Zwemploeg

Een attractieve avond belooft het zwem
feest op Maandag 28 Juni te worden. De
Sportcommissie van de Koninklijke Neder
landse Zwembond heeft selectiewedstrijden
uitgeschreven voor het samenstellen van de
Olympische zwemploeg op 19 Juni in
Amersfoort, 27 Juni in Utrecht en 28 Juni in
Stoops Bad te Overveen. Het programma,
dat in de sportweek verwerkt wordt, bevat
100 meter en eventueel 400 meter borsterawl
dames, 200 meter borsterawl heren, 100 me
ter rugslag dames en heren, 200 meter
schoolslag dames en heren en schoon-
springen dames en heren.

Een wieierwedstryd voor amateurs wordt
op Dinsdag 29 Juni in Haarlem-Noord ge
houden en de volgende dag komen bekende
boksers tegen elkaar uit in het Gemeentelijk
Concertgebouw. Op deze avond geven
roeiers en kanovaarders op het gedeelte van
het Spaarne tussen de Melkbrug en de
Langebrug een demonstratie.

Het vorig jaar heeft „basketball" veel be
langstelling getrokken. Inmiddels zijn de
verrichtingen van de Haarlemse speelsters
en spelers beter geworden, hetgeen zal blij
ken in een wedstrijd tussen S.C. „Haarlem"

en „De rest van Haarlem" op 1 Juli De da
mes zullen een dag later een partij spelen.

Rugby werd vroeger in Haarlem wel eens
beoefend door leerlingen van de MTS en
door een vereniging in Heemstede. In lange
tijd is het spel hier niet vertoond en daar
om zal de ontmoeting tussen ploegen uit Am
sterdam en Delft wel veel publiek trekken.

Het district Haarlem van de Koninklijke
Nederlandse Lawn Tennisbond houdt in de
week van 28 Juni tot en met 4 Juli wedstrij
den om het kampioenschap van het district.
Wandelaars nemen op Zaterdag 3 Juli deel
aan een wandeltocht van 15 km., schakers
houden een tournooi en voor Vrijdag 2 Juli
is een sabel-équipe-schermwedstrijd uitge
schreven voor burgers, leden van het politie
corps en militairen.

Op Zaterdag 3 Juli wox-dt de sportweek
besloten met een sluitingsfeest op het ter
rein van EDO. Het programma vermeldt
korfbal, athletiek, gymnastiek en voetbal.
Dames en meisjes van de K.T.K. geven de
serie „Mooi Holland" en dames demonstre
ren vlagzwaaien.

Het aantal gevallen van besmettelijke ziekten was in de laatste jaren in ons land:

slag van het ministerie van Sociale Zaken.
Uit de statistiek blijkt dat in de oorlogs
jaren, vooral 1944 en 1945, veel gevallen
van besmettelijke ziekten zijn voorgeko
men. In het bijzonder van roodvonk en
diphterie. Daarna is gelukkig een sterke
daling ingetreden. Het aantal roodvonk-
gevallen was in 1947 zelfs gedaald beneden
dat der jaren die aan de oorlog voorafgin
gen. Toen was het aantal: 1937: 10109, 1938:
11155, 1939: 10257, 1940: 8841. Ditzelfde is

ren de cijfers in de vroegere jaren: 1937
1068, 1938: 1227, 1939: 1273 en 1940: 1730
Daar zijn zij nu nog belangrijk boven, ook
al is de daling van 1946 tot 1947 zeer sterk,
namelijk van 27003 tot 10390.

Vlektyphus kwam alleen in ons land In
de oorlog voor. Lepra maakte, in verge
lijking met de andere jaren, in 1946 nog al
wat slachtoffers. De cijfers voor de ziekte
van Weil waren in de laatste jaren ook
betrekkelijk hoog.

Van 6 Juni tot en met 19 Juni zijn de
volgende bonnen geldig:

Bonkaarten KA, KB, KC 806
421 Melk: 6 liter melk
423 Melk: 7 liter melk

426 Vlees: 100 gram vlees

427 Vlees: 300 gram vlees

428, 429 Botér: 250 gram boter of marga
rine of 200 gram vet
446 Algemeen: 200 gram kaas of 250 gram
korstloze kaas

448 Algemeen: 1600 gr. bood (geldig tot en
met 12 Juni a.s.)

449 Algemeen: 400 gr. brood of 1 rantsoen
vermicelli e.d.

435 Reserve: 1200 gr. brood (geldig tot en

met 12 Juni a.s.)

434, 437 Reserve: 500 gram boter of mar
garine of 400 gram vet
438 Reserve: 400 gram brood (geldig tot en
met 12 Juni a.s.)

Bonkaarten KD, KE 806
923 Melk: 12 liter melk
926, 927 Vlees: 100 gram vlees

928 Boter: 250 gram boter of margarine
of 200 gram vet

929 Boter: 125 gram boter of margarine
of 100 gram vet

946 Algemeen: 100 gram kaas of 125 gram
korstloze kaas

948 Algemeen: 400 gr. brood (geldig tot en
met 12 Juni a.s.)

949 Algemeen: 400 gr. brood of 1 rantsoen
vermicelli e.d.

935 Reserve: 400 gram brood (geldig tot
en met 12 Juni a.s,)

Bonkaarten ZA, ZB. ZC, ZD. ZE. MD,
MF, MG, MH 807 (bijzondere arbeid,
a.s. moeders en zieken)

Geldig zijn de bonnen van de strook G.
Deze bonnen zijn 14 dagen geldig.

Let op de bonnen 433 en
436 Reserve
Bij het, afknippen der thans aangewezen
bonnen zullen de bonnen 433 en 436 Reser
ve van de B en C-kaarten los raken.

Men dient er rekening mee te houden,
dat deze bonnen nog zullen worden ge
bruikt, zodat het zaak is deze bonnen zeer
zorgvuldig te bewaren.

Ran 'soenverhoging voor brood
Deze week zijn, ondanks de aangekon
digde rantsoenverhoging, bonnen voor de
normale hoeveelheid brood aangewezen.
Op Donderdag 10 Juni zullen op de A-, B-
C- en D-kaarten bonnen voor 400 gram
brood meer geldig worden verklaard. Per
14 dagen worden dus (behalve de keuzebon)
aangewezen: op de A-kaarten 3600 gram
brood, op de B-kaarten 6000 gram, op de
C-kaarten 4400 gram, op de D-kaarten
2000 gram en op de E-kaarten 800 gram.

Thans 125 gram paartlenvlees
op een bon van 100 gram

Destijds is het rantsoen paardevlees dat
op een vleesbon van 100 gram verkrijgbaar
was, vastgesteld op 150 gram. teneinde de
verkoop van paardevlees ten opzichte van
andere vleessoorten aantrekkelijk te ma
ken. De verkoop van bevroren vlees en
schapenvlees heeft in vele gevallen voor
de runderslagers een omzetvermindering
teweeg gebracht, waar tegenover staat dat
de omzetten van de paardenslagers sterk
zijn gestegen. Voornamelijk in,de provin
cie Noordholland hebben deze debiet-ver-
schuivingen ongewenste vormen aangeno
men. Daar komt nog bij, dat de vraag van
de paardenslagers zich voornamelijk richt
op vette paarden en soms zelfs op volwaar
dige werkpaarden. Slachtpaarden blijven
dikwijls over.

Met ingang van Vrijdag 4 Juni zal de
rantsoenwaarde van paardenvlees tot na
der order worden verminderd. De nieuwe
vleesbonnen geven per 100 gram vlees
recht op het kopen van 125 gram paarden
vlees.

De Koningin bezocht
de Bommelerwaard

Toen de Koningin in Maart 1945 de reeds
bevrijde Zuidelijke provincies bezocht,
heeft zij zich ondanks de daaraan verbon
den gevaren in de onmiddellijke nabijheid
van het front begeven. Langs de Maas
woedde de strijd nog voort en even na het
vertrek van H.M. regenden er weer grana
ten op 's Hertogenbosch. Gisteren heeft
de Koningin een bezoek gebracht aan deze
zijde van de Maas, welke streek zo ernstig
door' het oorlogsgeweld werd beschadigd.
De Koningin kwam zich op de hoogte stel
len van de toestand in de getroffen gebie
den in Bommelerwaard en een deel van
de Betuwe.

Van Zaltbommel uit werd een autorit
gemaakt door Bruchem, Kerkdijk, Well en
Ammerzoden. De burgemeester van Zalt
bommel gaf gedurende deze tocht inlich
tingen.

In het gemeentehuis van Ammerzoden,
dat ondergebracht in een klooster, heeft
de Koningin wederopbouw- en landbouw
problemen besproken met autoriteiten uit
deze streek. Daarna werd via Hedel, Veld-
driel, Kerkdriel en Rossum teruggereden
naar Zaltbommel, vanwaar de Lands
vrouwe per trein naar Apeldoorn vertrok.

Ondanks het zeer slechte weer de
tocht werd voor een deel in stromende
regen gemaakt was er veel belangstel
ling in de verschillende dorpen. Op ver
scheidene 'punten werden H.M. bloemen
aangeboden en onderhield de Koningin
zich met inwoners. Het bleek dat men het
bezoek van H.M. buitengewoon waardeer
de, temeer daar men, wetende dat de
Landsvrouwe behoefte aan rust heeft,
mocht constateren, dat zij ondanks de ver
moeienissen van deze tocht niet schroomde
om zich op de hoogte te stellen van de toe
standen in deze zozeer geteisterde streek.

De werktijd voor
verplegend personeel

Verdere beperking vo^-lopig
niet mogelijk

Enige tijd geleden werd de werktijd
voor verplegend personeel in inrichtingen
voorlopig teruggebracht van 55 tot 51 uur
per week. Dit was bedoeld als een gelei
delijke overgang naar de wenselijk ge
achte 48 uur.

Het jaarverslag van het ministerie van
Sociale Zaken deelt thans mede:

In verschillende gevallen kon hiertoe
niet onmiddellijk worden overgegaan en
moest vergunning tot tijdelijke bestendi
ging van de 55-urige werkweek worden
verleend.

Bij een in September ingesteld onder
zoek bleek in twee derde van het aantal
bestaande inrichtingen de 51-urige werk
week te zijn ingevoerd. In vele gevallen
was dit met grote moeite bereikt, hoewel
dikwijls practisch alleen op papier een
werktijdverkorting was verkregen, bijv.
door de pauzen voor koffie- en theedrin
ken als rusttijd te beschouwen en ook de
theorielessen aan leerlingverpleegsters niet
meer als werktijd aan te merken. Een en
ander moet worden toegeschreven aan het
nog steeds onvoldoende aantal beschikbare
verpleegsters.

Hoewel het aantal onbezette bedden
door de werktijdverkorting niet vergroot
bleek te zijn, was deze verkorting niette
min een belemmering geweest voor uit-
breidin? van het aantal beschikbare bed
den, terwijl de behoefte daaraan juist zeer
sterk gestegen is.

Het onderzoek toonde dan ook duidelijk
aan, dat een verdere inkrimping van de
werktijd op korte termijn, gezien de reeds
bestaande moeilijkheden, niet mogelijk
moest worden geacht met het oog op de
v olksgezondheid.

In verband hiermede kon geen gevolg
worden gegeven aan het aanvankelijk
voornemen om met ingang van 1 Januari
1948 voor de verplegingsinrichtingen da
48-urige werkweek verplicht te stellen.

Op het landgoed „Hoekelum" te Bennekom werd een cross country gereden, georgani
seerd door de Vereniging tot bevordering der Paardenfokkerij in Gelderland. - Het
parcours liep door de vijveren eiste veel van ruiter en paard. J. v. Wingerden op
vSquira" in actie.

Jeugd uit het Westen
helpt Twentse boeren

Evenals vorige jaren zal ook dit jaar
weer een groot aantal jongens van 14 tot
18 jaar uit de grote steden in het Westen,
bij Qe Twentse boeren als landbouwhulp
worden geplaatst. Vorig jaar werkten niet
minder dan 500 jongens gedurende da
grote vacantie op de boerderijen in Twente.

Het ligt in de bedoeling om die jongens,
die niet bij de boeren intern kunnen ko
men, in kampen onder te brengen, welke
kampen zullen worden ingericht op de
boerderijen, die daarvoor beschikbaar zijn.
Deze kampen zullen dan onder toezicht
staan van kampleiders, bij voorkeur geko
zen uit de leraren der jongens zelf.

De jongens, die intern zijn, zullen ook
onder toezicht staan van een oudere leider.
Deze leiders zullen de jongens voor zover
zij vrije tijd hebben, ook bezig houden
door excursies naar musea en fabrieken.

FRANS-NEDERLANDS REIS- EN
IMMIGRATIE VERDRAG.

Naar het Franse persbureau AFP meldt
is Woensdagmiddag te Parijs door Georges
Bidault, de Franse minister van Buiten
landse Zaken en jhr. mr. A. W. L. Tjarda
van Starkenborch Stachouwer, ambassa
deur van Nederland te Parijs, een Frans-
Nederlands reis- en immigratieverdrag
getekend.

Reeds enige tijd wordt nagegaan, of de
verplichte vleeslevering kan worden af
geschaft in die zin, dat de veehouders niet
meer een aanslag zullen krijgen om een
voorgeschreven hoeveelheid vlees te leve
ren. Dit jaar is, wegens voldoende leveran
ties vordering vrijwel niet nodig geweest.
Mocht de aanslagregeling vervallen be
sprekingen hierover worden door het Be
drijfschap voor Vee en Vlees nog gevoerd
met de minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening dan wil dit
geenszins zeggen, dat van een voor-oor-
logse toestand gesproken kan worden.
Verkoop van slachtvee van veehouder aan
slager zal niet mogen plaats vinden. Wan
neer de aanslag voor de verplichte vee
levering vervalt, moeten de veehouders
hun slachtvee verkopen aan het Bedrijf
schap voor Vee en Vlees, dat het gelever
de vee overdraagt aan de plaatselijke toe
wijzingcommissies die op haar beurt zor
gen, dat de slagers van vlees worden voor
zien.

Er zijn goede gronden om aan te nemen,
dat de veehouders niet naar een voor-oor-
logse toestand zullen terug verlangen.

Bij de vrije handel in gebruiksvee in
1947 daalden omstreeks October de prij
zen zodanig, dat de veehouders dankbaar
waren hun slachtvee aan het Bedrijfschap
voor Vee en Vlees te mogen leveren, om
dat zij hierdoor van een behoorlijke prijs
verzekerd waren.

Onze vleespositie blijft grotendeels af
hankelijk van de varkensstapel, welke
vergroot kan worden indien de veevoe
derpositie normaler vormen gaat aanne
men. Daar de veevoederpositie en speciaal
ook de aardappelteelt een wat gunstiger
beeld gaat vertonen, zal wellicht een ver
ruiming in de varkensstapel mogelijk zijn.
Op advies van het bestuur van de Stich
ting voor de Landbouw, waarin de bóe
ren-werkgevers en werknemersorganisa
ties samenwerken, wordt het toewijzingen
stelsel voor fokzeugen ingetrokken. Hier
door zal dus iedere akkerbouwer een fok-
zeug op zijn bedrijf mogen aanhouden en
biggen telen. Ongetwijfeld zal over een
half jaar het aantal biggen aanmerkelijk
groter zijn, waardoor de kans vrij groot
is dat de biggenprijs, die de laatste tijd
abnormaal hoog was, aanmerkelijk zal
gaan dalen. Met nadruk heeft de regering
er op gewezen dat bij het vervallen van
de fokzeugtoewijzingen alle risico's door
de varkenshouders gedragen dienen te
worden. Het merkwaardige is, dat hoewel
deze maatregel op initiatief van agrari
sche kringen is genomen, vooral de bona
fide varkensfokkers niet geheel gerust zijn
over de gevolgen.

Zij vrezen dat de biggenprij2en zo scherp
zullen dalen, dat de varkensfokkerij in een
noodtoestand zal komen te verkeren. Het
loslaten van de fokzeugentoewijzingen wil
echter in geen geval zéggen, dat iedereen
nu maar een fokzeug kan aanhouden. Niet
alleen, dat de varkenshouder uiteraard ge
registreerd zal moeten zijn bij het bureau
van de Provinciale Voedselcommissaris,
doch tevens zal hij voor zijn fokzeug, die
alleen gekocht zal mogen, worden op een

aankoopvergunning, van zijn plaatselijks
bureauhouder een aanhoudbewijs moeten
vragen.

De vleesproductie in ons land blijft goed
deels afhankelijk van voederaanvoer uit
het buitenland en dus van de deviezen,
welke onze regering beschikbaar kan stel
len voor aankoop daarvan.

De veehoudersstand zal er voor alles
naar moeten streven, dat men uitsluitend
met kwaliteitsproducten aan de markt
komt Men is immers aangewezen op de
import van veevoeder, welke betaald moet
worden in dollars. Een gunstige export van
goede producten kan aankoop van veevoe
ders in het buitenland stimuleren.

Hippisch festijn
in Vogelenzang

De Haarlemse ruitersportliefhebbers zul
len op het concours van de Haarlemse Rij
en Jachtvereniging dat Zaterdagmiddag op
het landgoed van jhr. Barnaart in Voge
lenzang gehouden zal worden, een bijzon
der hippisch festijn voorgezet krijgen. Dat
blijkt uit het grote aantal inschrijvingen
uit Den Haag en Amsterdam.

Speciaal de Zuidhollandse Jachtvereni
ging zal zeer sterk voor de dag komen.
Namen als J. W. H. Pasman, H. B.
Geseher, J. baron van Lijnden, ir De Neree
tot Babberich zeggen wat dat aangaat al
genoeg en het is nog maar een greep uit de
grote groep Hagenaars, die naar de prijzen
zal dingen. Uit die contreien komen bo
vendien springpaarden als Cheer'O, Sky-
master, Zwarte Piet, White Soeks en Tap
toe en jachtpaarden als Flying Cloud en
Moonflower, waaraan de concurrenten een
harde dobber zullen hebben.

Maar ook de Amsterdammers van da
SPA komen met prima materiaal. Noemen
wij slechts J. Melchers met zijn formi
dabele vos Sir Bachelor, K. de Jong mefc
Ferolia en Dwight en W. van Limburgh
met Amor.

Het is logisch, dat de over het algemeen
nog onervaren Haarlemse ruiters van de
H.R.J.V. de handen vol zullen hebben in
deze prima bezette rubrieken. Toch zijn en
onder hen, die zeker niet bij voorbaat uit
geschakeld zijn. Zo bijvoorbeeld de veel
belovende jonge ruiter E. G. Jonker met de
twee Hanoveranen Don Castor en Grand
Seigneur (speciaal de laatste is. wanneer
hij zijn bui heeft een grandioze springer),
dan E. Rhodius met de geroutineerde
Tralthener Ranger en niet te vergeten
voorzitter V. Klep met de beste Ier Kil-
malock.

Agenda voor Haarlem

Rembrandt: „Mens durf te leven", alle leef
tijden. 1,45, 4,15. 6.45 en 9.15 uur. Palace:
„Rue Madeleine 13" Luxor: „De prijs van
het verleden". 18 jaar. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
City: „Mannen in jongensstad". 14 jaar, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Spaarne: „De Prairiewet**
14 jaar, 2.30, 7. en 9.15 uur. Frans Hals „Hel-
denkermis", 18 jaar, 2. 4.30. 7 en 9.15 uur.

VRIJDAG 4 JUNI

Gem. Concertgebouw: Volksconcert H.O V.
8 uur. Bioscopen: middag- en avondvoorstel4
lingen.