IJmuider Courant | 1948 | 14 juni 1948 | pagina 3

f

yjjverovert de beker

L een 5"3 ze9e °P Kennemerland

253

W

f Visserij-varia

De jubilerende Stadsschouwburg
te Haarlem

Het vrolijk avontuur

«asanas—-™.

S.SSS

Noodlottig verkeersongeluk
bij de Zijlbrug

14 JUNI 1948

IJMUIDER COURANT

Sportief gevecht in de hitte

at aan ui'" en inva'"
9# il! ,£f tn verre van ruw

*pii ",'.,!f"nok Kennemerland, de

;ïflt Vv' ..„riirrent voor de Za-

Jt^rlrSTonrdeZa.

aan <le zegekar

m (k volle 45

""fa én °Un mannen ervoor
n(Vfld c» temperatuur

en "oen tenslotte
rtfö licht'? f, u-aren zij in het ge-

«■'JE trf»®eD-

reker niet de beste.

1 (tó minutenlang eikaars
elften vooral in dat eerste

ft het minutenlang eikaars

en vooral in dat eerste
ÏWfiéde Wmuider achterhoede
ffift Gelukkig voor V.V.IJ.
(taalonZ? _j'OI,kele mooie open aan-

k'';«rSr Ïïer als het op

iff ft ïéfvrTtraag tempo
r11' ft i gedurende het eerste
Een mooie solo-ren
fhrsclit even «at leven in de

urbrscnic

öurbrscnt ev«.
jj, .maar zijn schot ging naast.

Ktnnemerland neemt de leiding.

Hl minuien wist Kennemerland ech-
iding te nemen, doordat Veile met
I xhot keeper Taalè het nakijken

f' was het gejuich der Kenne-
ang niet verstomd, of Post
jjen weer op gelyke voet. Nu
eer en beter aanvallen, doch
Unm Kvs-sra in de stand geen ver-
kirr.ter.

Stede helft bracht van het begin af
enthousiasme, dat de eerste ge-
jiDatbvani wel in de eerste plaats
J twee minuten na de nieuwe aftrap
een fortuinlijk doelpunt (een

fWapenaar trof via een achter-
t van Kennemerland doel) de
tg, Vijf minuten later stuitte de
i de Kennemerland-doelman uit
je, via de rug van Post weer' in het
jAennemerlanders (31).

■rme. die na rust ingevallen was voor
°P *8" beur' weer vervangen
ü^jpjiffboer, maar dit bleek voor de
•-1 J^oiïilr ppn verzwak-

m

boer, maai uh

Waren niet dadelijk een verzwak-
hjt regelmatig voerden zij de score
Ll door doelpunten van Guijt en

Eenmaal kwamen twee V.V.IJ.'ers
bsl voor open doel, maar zij waren
blijkbaar zo verbouwereerd dat zij
B beiden schoten!

BffUnd bleef terugvechten, maar
jtfis! moest een veer laten, daar
tawlgens ae doelman en twee voor-
inmngen moesten worden. Toch
l hen om twee corners, betrek
en na elkaar genomen, tot doel-
(Jkverwerken (5—3). Nadat nog
»lptcn van V.V.IJ. wegens bui-
geannuleerd, kwam het ein-
"'and.

Beker uitgereikt.

ie V.V.IJ.'ers bestormd waren
ttgMmisfóe familieleden en supporters,
|beer H. Teeuw, lid van het K.N.
~_nren voorzitter van de Zaterdag-
lt*Kpmissie, de beker uit aan aan-
[Groeneveld. Na V.V.IJ. met de
«gelukgewenst en beide ploegen
jfttl gecomplimenteerd te hebben.
ujj(tii<K.N',V.B.-official met een enkel
|twaarde van het Zaterdagmiddag-
at zijns inziens nog een grote
j nemen.

i V.V.IJ. bedankte de heer Vos.

jjJLranderde stand.

liking

|Xwartiertoiirnooi

'Ml

Huldiging Laros

w,sfcjlEavond zal in 't Hof van Holland
'topote Markt te Haarlem de prijsuit-
flaats hebben van de „Oosterkwar-
CMi"-prijzen. Het D.C.IJ.-kwar-
Dukel, Ligthart en Suyk wist
winnen eu behalve de uitrei-
Bdae beker zal de D.C.IJ.-er La
id worden door het districts-
Jiiarlcm en Omstreken" voor
(Ca van de tweede plaats in het^
h damtoumooi.

teRuur van D.C.IJ. zal Laros later
tens in intieme kring „in de

BESOMMINGEN

[*45 f 5180, IJM 95, Maria f 13.680.
i KW 107 f 2100. KW 94 f 2200,
-KW 72 999, KW 92 f 1360, IJM
(ifltiM 1 850, IJM 229 f 430, IJM 241
1 370, IJM 343 f 140, IJM 276
I» f 1150, IJM 271 f 1270, IJM. 270
JjW 1320, IJM 318 f 23, IJM 207 f 18,
P, IJM 239 21, IJM 5 f 640, OD 8
pnf 920, UK 4 f 700, UK 242 f 1360,
PUK 76 1 2130, UK 16 f 720, UK 90
f™ i 9, CG 1 135, EH 20 f 180, HD
i3D 63 f 20, VD 9 f 85. VD 60 150,

VISAANVOER

,0r'=- 50 kisten poontjes, 40
70 kisten kabeljauw, 30
TJiSf kisten schelvis, 400 kisten
schol. 180 kisten schar,
100 kisten diveisen. Totaal 3130

'-Jirfr,1'60, Gr" ton« 2.70—2.30, Mid.
iflBPW. W. mtd. tong 2.90—2.80, Kleine
kleine tong II 1.15. Heilbot

«'■■r-- per 1 kg'

ÏMk£lLfarb<n 111 Tarbot IV 59,
-J^fl Poontjes 3.70—O.80,

CÜISJ2-!5-gr' griet 67-65

Kho1 31—15. kl. schol
T—2.10, Bot kl. 1.70,

*IDCBT °IDEN VAN DAGEN

'iti-J.'ri'3l!j^agen ub de gemeente
fcV,.-! trdagGen boottocht ma-
tn' ?r voor deze tocht
Igrote belangstelling te be-

voor Velseo
Smulden

14 JUNL

in myn hart".
>rouw met het geschon-

IftStAG 15 jgni.

in mijn hart".
Ty" vro»«' met het geschon-

feï£all-i!blstraat-7'30 uur;

tIlsl Conuté-school.

Deze bracht tevens hulde aan het Storm
vogels-bestuur voor de wijze waarop het
de wedstrijd had georganiseerd. De tweede
voorzitter van deze vereniging bood daarop
op zijn beuit Izaak Groeneveld gelukwen
sen en bloemen aan. Tenslotte sprak de
voorzitter van Kennemerland, de heer Hel-
mich, zijn gelukwensen uit. De Christelijke
Harmonievereniging „Wilhelmina", die ook
vóór de wedstrijd en tijdens de rust het
muzikale gedeelte had verzorgd, speelde
daarop met kennelijk genoegen de feest-
mars.

Hedenavond is over de zender Hilversum
2 om 6.15 uur een radio-reportage van de
wedstrijd te beluisteren.

„Suomi" plaatst zich

voor Nederlands
clubkampioenschap

Ondanks pech
fraaie prestaties

De successenreeks van de laatste
weken heeft de Hoogoven Athletiek-
vereniging „Suomi" Zondag op de
Nenijto-baan te Rotterdam kunnen
voortzetten 'tijdens de door de A. V.
„Minerva" aldaar georganiseerde
athletiek-voorwedstrijden voor de
eindwedstrijd om de Prins Hendrik
beker, of wel het athletiek-clubkam-
pioenschap van Nederland.

Bij deze voorwedstrijden, waaraan door
tien verenigingen werd deelgenomen zou
den slechts twee verenigingen zich kunnen
plaatsen voor de eindstijd. De vier vereni
gingen „A.A.C.", A.V. „23", „Haarlem"
en „Vlug en Lenig", die vorig jaar de eer
ste vier plaatsen bezetten, behoefden aan
deze voorwedstrijden niet deel te nemen
en komen automatisch in de eindstrijd.
Daar in totaal zes verenigingen in de eind-
ontmoeting om het clubkampioenschap van
Nederland mogen mededingen moest
Suomi" om hiervoor in aanmerking te ko
men van de tien clubs dus minstens de
tweede plaats bezetten.

Hierin zijn de Velser athleten, zij het na
een zeer enerverende strijd en achtervolgd
door pech uitstekend geslaagd, al was het
verschil met „Hellas" (Utrecht) vrij ge
ring.

In aanmerking genomen de vermoeiende
ontmoetingen van de laatste weken en
maanden en de wedstrijdvoorbereidingen
was dit een prachtig resultaat.

Het eerste puntenverlies door een onge
lukkige omstandigheid ontstond door J. v.
d. Heide, die wegens twee valse starts op
de sprint werd gediskwalificeerd. Daarna
zag Nico Wester zich een bijna zekere over
winning op de 400 meter door het breken
van een spikesveter ontgaan en moest
Suomi" het verder stellen zonder polsstok
hoogspringers. De grote activiteit van de
Velser athleten deed nog enkele clubrecords
breken. Zo zorgde G. Postma op speerwer
pen met een worp van 52,89 meter voor
verbetering en Chr. Postma deed het zijn
broer na op kogelstoten met 12,59 meter.
Op fraaie wijze verbeterde Taco v. d.
Werff het clubrecord 110 meter horden en
won in de uitstekende tijd van 16.7 sec.
Zijn hoogsprong bedroeg 1,70 meter, doch
door onvoldoende concentratie bracht hij
het niet verder, maar was toch eerste. Het
nummer 4 x 400 meter estafette was bui
tengewoon spannend, mede doordat de uit
slag hiervan beslissend was voor de tweede
en derde plaats. Aanvankelijk leek het er
niet op, dat „Suomi" op dit nummer voor
punten in aanmerking zou komen, daar de
eerste twee Velser lopers beide met achter
stand hun stokje overgaven. Udo van
Wijngaarden, die ook een fraaie 800 meter
liep en tweede werd, en Nico Wester ont
wikkelden op de laatste 2 x 400 meter ech
ter een dusdanige sprintkracht, dat niet
alleen de achterstand werd ingehaald maar
„Suomi" in deze serie ook nog ruimschoots
op de tweede plaats bracht.

Joop Weenink won de 500 meter met
ruim verschil in de tijd van 16 min. 43,2
Ook met de volle winst bij speerwer
pen, hordenloop en hoogspringen heeft
.Suomi" opnieuw bewezen tot één van de
sterkste athletiekclubs in den lande te be
horen.

Daar D.O.S. (Rotterdam) veelal over
verscheidene „verse" athleten beschikt, ver
wierf deze club de eerste plaats. De eind
uitslag was: 1. D.O.S. 66 punten; 2. Suomi
44 punten; 3. Hellas, 40 punten; 4. Pro Pa-
tria, 30 punten; 5. Sparta, 27 punten; 6.
Minerva, 22 punten; 7. Holland, 21 pun
ten: 8. D.E.M., 17 punten; 9. Bataven, 13
punten en 10. K. en K., 12 punten.

LEERLINGEN VAN DE HOOGOVENS
NAAR TEXEL.

Zaterdagmorgen zijn de leerlingen van
de tweede klas van de leerlingenwerkplaats
van de Hoogovens gestart om op het eiland
Texel een week te kamperen.

Velsen

Bevestiging en intrede
ds. L. Brink

Zondag heeft de nieuwe Hervormde
predikant van Velsen, ds. L. Brink uit
Gaast-Ferwoude zijn intrede gedaan nadat
hij eerder als opvolger van ds. Joh. Brons
geest bevestigd was door ds. C. H. Touw
uit Leiden, die daarvoor als tekst had ge
kozen Joh. 4 26.

Als onderwerp van zijn eerste predikatie
in onze gemeente had ds. Brink Ps. 8 25
gekozen en wel speciaal de woorden „Wat
is de mens, dat Gij zijner gedenkt? en de
Zoon des mensen, dat Gij hem bezoekt?"

In zijn betoog ontwikkelde de geestelijke
de stelling, dat de mens, die in heerlijk
heid werd geschapen, later viel en dat
God hem in Christus wil blijven gedenken.

Aan het eind van zijn toespraak sprak
ds. Brink de wenselijkheid uit, dat onder
mijnende critiek-achterwege moge blijven.

Nadat de consulent, ds. J. v. d. Wiel en
ds. Bronsgeest voor de herderlijke arbeid
in de gemeente waren bedankt, richtte de
predikant het woord tot ds. G. J. Waarden
burg uit Haarlem, de preator van de ring,
de vertegenwoordigers der genabuurde
Kerken en burgemeester M. M. Kwint,
tegenover welke laatste gezagsdrager
ds. Brink de hoop uitte, dat de goede ver
houding tussen staat en kerk ook in Velsen
zal blijven bestaan.

Ook de afgevaardigden van de directies
van Hoogovens en Papierfabrieken werden
genoemd.

Ds. Waardenburg sprak vervolgens na
mens de ring; consulent v. d. Wiel wees op
het contact, dat er op kerkelijk terrein ge
groeid is tussen IJmuiden, IJmuiden-Oost,
Velsen en Beverwijk, waarna de ouderling
H. Snoek de rij van sprekers sloot met een
welkomstwoord namens de gemeente.

De zegebede uit psalm 21 (vers 4) werd
daarop de nieuwe dominé toegezongen.

Vele gemeentenaren maakten aan het
^ind van de dienst van de gelegenheid ge
bruik hun nieuwe herder in de consistorie
kamer persoonlijk de hand te drukken.

HET SCHOOL-DAMKAMPIOENSCHAP
VAN VELSEN

Door oorzaken, als schoolreisjes en het
50-jarig bestaan van de Comitéschool is
er enige vertraging in het schooldamtour-
nooi ontstaan. Thans is bepaald dat op
Woensdagmiddag 23 Juni in de Moerberg-
school de laatste twee ronden van het
tournooi worden gespeeld.

Tevens zal die middag de prijsuitreiking
plaats hebben aan het winnende tiental.

Door de ingetreden warmte van de

laatste dagen is de kleine platvis haast
onverkoopbaar. Ook andere vissoorten
brachten veel minder op.

Zelfs de makreel, aangevoerd door de
Noorse schepen, waren bij de handel „niet
graag".

Beverwijk

Prijsuitreiking rebuswedstrijd
Blauwe Week

In het gebouw van „Nieüw Leven" wer
den Zaterdagmiddag de prijzen uitgereikt
aan verscheidene meisjes en jongens, die
meegedaan hadden aan de rebus wedstrijd
ter gelegenheid van de Blauwe Week.

De uitslag is: 1ste prijs Andre van Wijn
gaarden; 2de prijs Geesje van Achteren;
1ste prijs Hennie v. d. Werf; allen Zeewijk-
school. Deze school heeft een extra prijs
ontvangen voor de mooiste inzending.

lste prijs Cora Zandbergen; 2de prijs
Jan van Putten, allen Christelijke school,
Merensteinstraat.

lste prijs Greta van Geest; 2de prijs
Beppie Wassenaar; allen Da Costa School,
Velsen-Noord.

lste prijs Marjanna Bakker; 2de prijs
Adrie Crezee; allen L.O. School, Moens-
plein.

lste prijs Jan Minus; 2de prijs Eddy
Negrijn; allen Christelijke School, Noor-
der wijk weg.

lste prijs Antje Kulk; 2de prijs Pietje
Klein; allen R.K. School, Romerkerkweg.

lste prijs Loek Mostertman; 2de prijs
Piet Bakker; allen Heilighart School, Gal-
geweg (jongens).

lste prijs Truus Hienkens; 2de prijs
Tonia Witloks; Heilighart School, Galge-
weg (meisjes).

lste prijs Bertus Kors; 2de prijs Johan
Pais; allen Julianaschool.

lste prijs Henk Jansen; 2de prijs Corry
Flamman; St. Agatha School. Peperstraat.

lste prijs Corrié Ettema; 2de prijs Nellie
de Ruiter; allen school Hobbestraat.

lste prijs Leef Konijn; 2de prijs Jan de
Nijs; allen R.K. School, Hobbestraat.,

Ageeda voor Be ver wijl

MAANDAG 14 JUNI
KENNEMER-THEATER, 7 en 9.15 uur

Monsieur Verdoux.

LUXOR-THEATER, 7 en 9.15 De zoon

van Robin Hood.

W.B.-THEATER, 8 uur Z'n grote kame
raad.

CORSO-THEATER (Castricum), 8 uur
Geef hem de ruimte.

Bij Shetland ving de schipper van de
trawler Brighton uit Peterhead een opah,
ccn zeldzame koningsvis die gewoonlijk
rond de Azoren wordt aangetroffen. Twin
tig jaar geleden had dezelfde schipper ook
reeds zo'n vis in zijn net gekregen.

De kusttrawler Reiger (IJM 106), die
24 Mei de IJmuider haven verliet heeft
een reis op Engeland gemaakt. Er werd
in Grimsby 7500 besomd.

Twee reizen op Engeland achterel
kaar heeft de trawler Bloemendaal ge
maakt. Er werd een reis 17.000 en
de tweede reis 25.000 besomd. Zonder
vis kwam de trawler te IJmuiden binnen.

Deze week worden aan de IJmuider
markt verwacht de twee trawlers, Haar
lem en Bergen, welke nog de IJsland-vis
serij beoefenen.

Een welvoorziene feestdis en plannen om
het geboutc te verbeteren

UITBREIDINGEN GROOT- EN KLEIN
BEDRIJF.

Burgemeester en Wethouders der ge
meente Velsen brengen ter openbare ken
nis, dat ter gemeente-secretarie ter inzage
liggen, verzoeken met bijlagen van de Ned.
Hoogovens te IJmuiden. om vergunning
tot het uitbreiden van het hoogovenbedrijf
door het opstellen van een ventilator met
afzuigleiding, aangedreven door een elec-
tro-motor van 6 P.K., op het dak van de
buizengieterij, en van J. Meesters en Zn.,
Schaepmanlaan no. 1 te Driehuis, om ver
gunning tot het uitbreiden en wijzigen van
de machinale timmerwerkplaats door het
bijplaatsen van 1 draaibank, 1 fraisbank, 1
schuurbank met stofafzijiginrichting en 2
electro-motoren met een gezamenlijk ver
mogen van 5 P.K. en het verplaatsen van

I vlak- en vandiktebank en 1 electro
motor.

BAIS VEROVERT DE LEIDING.

Door de overwinning, welke de voorzit
ter van de Beverwijkse Damclub P. C. Bais
Zaterdagavond op C. Bak uit Broek op
Langedijk behaalde, heeft deze speler de
leiding genomen in het tournooi van het
pei-soonlijk damkampioenschap lste klasse
van Noord-Holland.

Bais heeft nu 6 punten uit 4 wedstrijden,
zijn naaste concurrent Ofman heeft uit
hetzelfde aantal wedstrijden 5 punten ge
haald.

SCHEEPVAART

Holl. Oost Arikalqnen. Klipfontein 10 Juni
van Beira naar Dar es Salaam. Langlee Scott
10 Juni van Beira naar Durban.

IIoll. West Afrlkaljjnen. Congostrodm 12
Juni van Hamburg naar Amsterdam. Heelsum
7 Juni van Lobito naar Rodondo. Hilversum,
10 Juni van Port Gentil naar Boma. Niger-
stroom 10 Juni van Matadi naar Amboina.

K.N.S M. Boskoop 10 Juni te Madeira van
Amsterdam naar Curasao. Trajanus, 10 Juni
van Limasol naar Istanboel. Bree Helle, 11
Juni van Amsterdam naar Kopenhagen. Cot-
tica 11 Juni van Dover naar Madeira. Tlos.

II Juni van Oran naar Malega. Iris. 11 Juni
van Gothenburg naar Amsterdam. Oman, 11
Juni Holtenau gepasseerd van Amsterdam
naar Gdynia. Strabo, 11 Juni van Kopenhagen
naar Istanbul. Van Ostade, 11 Juni te
Aruba van Punta Cardon naar Maracaibo.

NEDERLAND. Bali, 11 Juni Malta gepas
seerd van Port Said naar Halifax. Celebes, 11
Juni Malta gepasseerd van Port Said naar
Londen. Ceram, 12 Juni van Genua naar Port
Said. Amstelstad 7 Juni te Durban van East
Londen naar Lorenzo Marques. Hugo de Groot

10 Juni van Batavia naar Pladjoe. Lombok,

11 Juni van Colombo naar Bombay. Mapia,
11 Juni van Batavia naar Belawan. Poelau
Laut U Juni van New York naar Alexandrië.
Talisse, 10 Juni van Brisbane naar Sydney.
Van der Waals, 10 Juni te Genua van Port
Said naar Marseille. Lawak, 5 Juni van San
Francisco naar Portland. Oranje, 10 Juni Gi
braltar gepasseerd naar Southampton, wordt
Maandagochtend (14 Juni) ongeveer 7 uur te
IJmuiden verwacht. Rondo, 11 Juni van Port
Swettenham naar Singapore. Sumatra 10 Juni
te Bangkok van Batavia naar Palembang.

Oceaan. Idomeneus 10 Juni te Aden, Am
sterdamBatavia. Medon, 11 Juni van Am
sterdam naar Oslo. Melampus, 8 Juni te Ma
kassar en is daar aan het lossen. Titan, 11
Juni te Amsterdam van Indië.

Zaterdag 12 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen:

Veenenburgh van Rotterdam, Patria van
Gothenburg, Spurt van Roterdam, Lilly Ma-
thiessen van Rotterdam, Queen Wilhelmina
van Rotterdam. Lestrix van Hernosand, Pa
cific naar Bergonaro. Elisabeth van Londen.

Vertrokken zijn: Annette naar Soendborg,
Wegra naar Hesbro, Plover naar Londen,
Veenenburgh naar M'bro, Leopoldskerk naar
Antwerpen, Surte naar Londen. Euterpe naar
Kopenhagen, Argo naar Rotterdam, Vasaborg
n. Rotterdam, Dagö naar Gothenburg, Ber-
kelstroom naar Huil, Tasekoll naar Bohus,
Ask naar Huil, Vliestroom naar Londen,
Bernhard V naar Londen, Orion naar Emden
Titan naar Pernis.

Zondag 13 Juni kwamen binnen: Zaan-
stroom van Liverpool, Amstelstroom van Fo-
wey, Theodora van Londen, Quavsider van
Londen, Roelf van Oporto, Eemstroom van
Londen, Greenfinch van Londen, Amstelland
van Bremep, Skaraborg van Antwerpen, Lu
blin van Gdynia, Strabo van Kopenhagen.
Elysian Coast van Newcastle.

Vertrokken zijn: Lily Mathiessen naar
Antwerpen, Riouw naar Batavia. Brest naar
Le Havre, Quaysider naar Hamburg.

Vinke en Co. Larenherg, 11 Juni Finisterre
gepasseerd van Melilla naar Amsterdam.

Op 30 September 1943 bestond de
Stadsschouwburg aan het Wilsonsplein op
de dag af 25 jaar. Dit jubileum werd echter
niet gevierd, want de directie voelde uiter
aard niets voor. een toespraak door burge
meester Plekker, of voor een gelegenheids
voorstelling door het op nationaal-socialis-
tische leest geschoeide gezelschap van Jan
C. de Vos. In de komende herfst wordt de
schade dubbel en dwars ingehaald door de
herdenking van het 30-jarig bestaan met
een feest voor het personeel, gevolgd door
een serie kunstavonden, waaraan verschil
lende grote gezelschappen medewerking
zullen verlenen.

De jubileumsdag is gereserveerd voor
„Comedia", welk gezelschap dan ook de
eerste voorstelling geeft, met Mary Dres-
selhuys in de hoofdrol, van het uitstekende
blijspel „What every woman knows" door
J. M. Barrie. Men hoopt in dezelde week
ook het door A. Defresne in regeringsop
dracht geschreven stuk ter gelegenheid
van het Koninginnefeest in Haarlem te
vertonen. Voorts bestaan er plannen tot
het laten opvoeren van een opera en het
geven van een dansavond, waarvoor dan
het Ballet der Lage Landen in aanmerking
zou komen.

Voor deze serie wordt de uitgave over
wogen van een speciaal abonnement of
couponboekje. In dat geval wordt de
voorstelling door Comedia herhaald, omdat
de schouwburg op de openingsavond voor
een 'goed deel door bijzondere genodigden
zal worden gevuld.

Blik in het verleden

In een op 6 MeL1914 gehouden vergade
ring kon de toenmalige burgemeester jhr.
mr. W. B. Sandberg aan de gemeenteraad
meedelen dat een officieel nog steeds on
bekende schenker op zijn instigatie
een bedrag van 250.000 beschikbaar had
gesteld voor de bouw van een stedelijk
theater. Erg verrukt was de raad, beducht
vóór het financiële risico van een gemeen
telijke exploitatie, echter niet, want niet
slechts 19 tegen 14 stemmen werd beslo
ten deze kapitale gift te aanvaarden.

Tengevolge van allerlei met de eerste
wereldoorlog verband houdende moeilijk
heden duurde het nog vier jaar eer Willem
Royaards en de zijnen er op een heugelijke
Maandagavond de dag tevoren waren
de corridors nog onbegaanbaar door grote
opeenhoping van afval en zaagsel de
eerste voorstelling konden geven. Ver
toond werd Frederik van Eedens trêurspel
der onzekerheid „De heks van Haarlem",
met muzikale medewerking van de H.O.V.
onder leiding van Nico Gerharz. Een dag
later kwam Louis Bouwmeester op de
planken en nog dezelfde week gaf Eduard
Verkade er met „De dienstknecht in het
huis" de eerste volksvoorstelling.

Reeds spoedig vond men in het (mede
ten gevolge van deze geboden gelegenheid
opgerichte) Schouwtoneel van Jan Musch
een vaste bespeler, welke verbintenis
enkele jaren heeft geduurd.

Van de buitenlandse gasten, die drom
men toeschouwers naar het Wilsonsplein
hebben gelokt, mogen in dit korte bestek
Anna Pavlova, La Argentina, Alexander
Moissi, Paul Wagener, Jacques Copeau, de
Italiaanse Opera en het Habima Theater
als de meest illustere voorbeelden uit een
indrukwekkende lijst wel worden genoemd.

Na de volledige gemeentelijke exploi
tatie, die mislukte, onder de directie van
de overigens bij de bezoekers zeer popu
laire heren G. J. van Gasteren (te voren
directeur van de Jansschouwburg)

Carel van Hees, werd het gebouw in. 1933
in pacht gegeven aan de heer Ph. A. Dei-
num (van het Concertgebouw) die op 1
Juli 1939 de tegenwoordige directeur H.
Deinum als zijn gemachtigde aanstelde.
Op 1 September 1946 werd laatstgenoemde
door de gemeente opgedragen de exploi
tatie op bijzondere voorwaarden ter hand
te nemen, van welk besluit wel niemand
spijt zal hebben gehad.

En in de toekomst.

Bij het koperen feest in Maart 1931 vroeg
de heer J. B. Schuil op deze plaats: „Welk
toneelminnaar zou ondanks de gebreken
onze Stadsschouwburg willen missen?"
Als men deze vraag thans zou stellen, be
hoefde er al evenmin onzekerheid over het
antwoord te bestaan. Het is bekend dat
onze grote gezelschappen nergens zo graag
spelen als in dit theater, dat als ieder ander
zijn gebreken heeft, maar desondanks een
van gezelligste in den lande is.

Deze wetenschap mag ons niet blind
maken voor het feit, dat de oorlogsschep
ping van architect Ir J. A. G. van der Steur
in velerlei opzicht voor verbetering vat
baar is. Laten wij hopen dat er middelen
gevonden zullen worden om de kortelings
ontworpen plannen daartoe ook in practijk
te brengen. Reeds heeft de gemeenteraad
op advies van de Commissie van Toezicht
een klein crediet verleend om de voorge

FEUILLETON

49)

door DOROTHY BLACK
Vertaald uit het Engels

Ze legde ze op de lessenaar en verdween
om Minna te ondervragen.

-Katie, Minna en Minna's zuster konden
allen goed met elkaar opschieten en er
heerste dus een aangename verstandhou
ding. Lynn deed slechts éénmaal per
week de ronde door de keukenafdeling om
een vriendelijk babbeltje met Minna te
maken, voor zover er van babbelen ge
sproken kon worden ten aanzien van de
weinige woorden, die ze in een gemeen
schappelijke taal uit konden brengen, en
om de voorraden na te gaan. Er waren
diverse brieven voor Peter, voor het groot
ste deel rekeningen, die betaald moesten
worden, en enige reclame's. Niets belang
rijks. Ze liet een en ander op zijn bureau
liggen. Ze kon hem vandaag beter met
niets lastig vallen. Ze hing nog even in
het kantoor rond met de' vage hoop, dat
Kit'haar misschien op zou bellen. Ze kon
hem zélf niet bellen, aangezien ze dan ris
keerde mevrouw Lessings aan het toestel
te krijgen. Om wat te doen, nam ze een
van de kranten op en begon erin te lezen.
Plotseling voelde ze zich verstijven en haar
mond kurkdroog worden, toen haar oog
viel op een bericht, dat met een grote kop
was aangekondigd. Ze zou nooit weten, hoe
lang ze daar onbewegelijk met de krant
in haar handen bleef staan. Ze was niet in
staat na te denken, totdat het vertrouwde
slaan van de oude klok op de trap haar tot

de werkelijkheid terugliep. Door het open
luik zag ze kolonel Partington de trap af
komen met z'n hond, zijn wandelstok op
nemen en verdwijnen op een van die ein
deloze wandelingen van hem. Phyllis en
Celia waren in de zitkamer bezig met as
bakken ledigen en bloemen schikken. Er
gens verderaf hoorde ze Jaggers tegen
Katie zeggen Het zou wel eens kunnen
gaan regenen, geloof je ook niet?

Nee, ik slaap niet, ik ben klaar wak
ker, zei ze tot zichzelf. Wat ik hier lees,
is waar. Ze las de vreselijke tijding op
nieuw:

Tragisch ongeval in de City veroor
zaakt de dood van een bekende Londense
zakenman. De directeur van een groot
levensmiddelen-concern sterft onderweg
tijdens het vervoer naar het ziekenhuis. De
heer Charles Mercer, die

Ze kon niet verder lezen en ging in een
stoel zitten. Ze voelde alles om zich heen
draaien. De klok tikte en tikte. Verder was
er geen geluid. En dan kwam na de eerste
grote schok verdriet opzetten en tranen
liepen over haar wangen. Hij was zo'n
goede, lieve oude man géweest, .en zo'n.
beste vriend voor hen. Hoe hadden Peter
en zij kunnen denken, dat ze hem, toen ze
hem onlangs naar de Fitteford-bus brach
ten, voor de laatste maal goedendag zeiden!

Wat zal er nu verder gebeuren? vroeg
ze zich moedeloos af. Wat moesten ze nu
doen? Als het hoofd van een grote firma
sterft, wat gebeurt er dan? In hoeverre
werden hierdoor zakenrelaties van de
firma met derden aangetast? Er zou na
tuurlijk iemand anders de plaats van
meneer Mercer in gaan nemen. Maar hoe
zou diens houding zijn, ten opzichte van
„Het Vrolijk Avontuur" dat nu eenmaal
een troetelkind van meneer Mercer was

geweest? Stel je voor, dat degene die de
leiding daar over zou nemen, onmiddellijk
het geld terugeiste? Ze slikte even en voel
de zich koud worden. Hoe zonderling, dat
Peter de situatie als het ware van het be
ging af aan gewantrouwd had. Het leek nu
inderdaad op zoals hij het altijd noemde
een hinderlaag. Niet dat Meneer Mercer
er iets aan doen kon, maar het Lot had
deze hinderlaag gelegd. Ze leunde voor
over met haar gezicht in haar handen en
probeerde na te denken.' Als meneer Mer
cer geweten had, dat hij ging sterven, dan
had hij waarschijnlijk wel de een of
andere voorziening getroffen ten aanzien
van „Het Vrolijke Avontuur". Maar hij
had het niet geweten, hij was op weg ge
weest naar een restaurant in de stad om
te gaan dineren en was overreden door een
vrachtauto.

Wat zou ze nu moeten doen? Tot wie
moesten ze zich nu om raad wenden? Tot
dat Peter goed genoeg was om met hem
een en ander te bespreken, was het maar
het beste om er met niemand over te
praten. Als hij de krant wilde hebben,
zou ze hem zeggen, dat de dokter verboden
had, dat hij zich met lezen vermoeide. Of
ze zou hem de krant voorlezen, en het
catastrophale bericht overslaan. Ze stond
op en ging naar de zitkamer en keek om
zich heen; het pas gewreven meubilair
glansde in het morgenzonlicht. Er hing een
aangename geur van meubelwas vermengd
met rozengeur en verbrand hout Een van
de meisjes had lange takken rose delphi
nium in een grote vaas op het buffet gezet
naast het oude blauwe porcelein. Lynn
keek er met welgevallen naar en ze voelde
hoe ze een grote liefde voor dit oude huis
met alles wat erbij behoorde, was gaan
k? jsteren-

Wat er ook gebeurt, dacht ze, we
zullen het nooit aan J. W. verkopen. Er
zullen ook nog wel andere mensen zijn,
die een goede prijs willen geven voor een'
zaak als deze en die bereid zijn het, even
als meneer Mercer als een goede beleg
ging te zien. Wat hebben we niet allemaal
bereikt en wat hebben we nog
plannen?

Juffrouw Trenchard kwam de trap af
met haar grote parasol, haar bibliotheek
boek, een speciaal luchtkussen en enige
plaids. Deze dingen had ze iedere morgen
bij zich als ze zich in de dekstoel op het
grasveld ging installeren. Juffrouw Stubbe
kwam even later naar beneden en zag er
meer dan ooit uit als een zielig bedeesd
muisje. Ze knikte Lynn op een geheim
zinnige manier toe.

Wat vannacht betreft, is alles in orde.
Ze heeft niets gehoord en dus heb ik haar
niets verteld.

Dat was het beste, zei Lynn.

Ze ziet er zo sterk uit, zei juffrouw
Stubb, maar ze is het helemaal niet. Ze
leeft op haar zenuwen, weet U. Ik heb
soms de grootste moeite met haaar.

Een zware stem riep haar*. Ik kom
Joan, antwoordde juffrouw Stubb onmid
dellijk en haastte zich weg. De middagpost
bracht haar een brief van Kit; hij schreef:
Ik kan je zeggen, dat ik me ellendig
voelde, toen ik je telegram gisteravond
kreeg. Je doet tegenwoordig nooit meer
iets voor mij, Lynn. Dat hotel en die kerel
nemen je geheel en al in beslag. Ik had
alles voor een avond alleen met jou voor
bereid en daar laat je me op het aller
laatste moment in de steek.

(Wordt vervolgd).

Of in de toekomst hinder vanond£

brwdte van aoh,,erwan1 over de volle
oreecue an lo meter naar achteren wnr

-~erhjk'ftS—

worde,? !UChtsluls' Sooonstrueerd moeten

van dit Plan bestaat ook
e mogelijkheid om aan de zuidzijde pen
zijtoneel te boutven, waartoe de zich daar

?e™?S°na!,i?dkamerSvVe,"p!aatst dienen

ie worden naar de overkant. De eevoleen
f"tr vervallen

bïiff kanr m

buffet aanzienlijk worden vergroot"

zatcls worden opgeofferd ter
vei-breding van de orkestbak. Dit laatste is
ringen. W'"e VQn 0P«a-uitvoe-

iMaraIh«S V°°rl0.P'B nog 'oekomstmuziek,

Tankend- Pret,lg om tc h°ren bij dï
aankondiging van een jubileum.

h„Y''Vda?avond kwart over tien is op
w 1'SP Zijistraat-Zijlvest-Zijlbrug
H?ta?neé?l lenk w'eIrÜdster doodgereden.
d„„ ongeluk heeft zich als volgt toege
dragen. Op de Kinderhuisvest reed een

brué°™t"aUl0 '"„f1® nchti"S van de Zijl-
bruQ met een snelheid van ongeveer 55 km
par uur. Met dezeifde sneüffd werf iS
de hM?en°! d kruisl>unt gepasseerd en

teftet aft"16 34-'arige H' M' S"

te niet op,.dat een wielrijdster de Ziilbrui?

15Wr20ami?en- ZÜ W,erd ^redin^

slag dood wegëeslingerd. Zij was op

kJsaP6 personenatito, waarvan de bestuur
der naar sterke drank rook hij had naar

fsJ?n2beg4VWee 8,8Zen jenever gebruikt

is in beslag genomen. Het stoffelijk over-
schot van het slaehtoffer is naar liet Grote
Gasthuie overgebracht.

Haar signalement luidt: 1.60 m. lang

donkerblond grijzend haar, 55 a 60 ia/r

™i -gdZf ,P?sluur' bo1 «e'aat, draagt'een

vol gebit. Zij was gekleed in een donker-

blauwe mantei, zwarte japon, beige kou-

donkerbruin gestopt, lage zwarte

h??eho™fat 42 met s,el™°'en. Zij was

Teute van een geel koperen huis-

mt* een nng bevestigd, zakdoek

tuur Hete' -en 1Cn brU me' ma,aIon mon-
tuur. Het signalement van het rifwiel

wi' h T* Gazelle' B"sch-lantaarn. E
tog'eTmeTrieéT' jaSbesch<™cr. bagage-

Russinncn die met Britten
huwden, verliesen de hoop

„Als dit nog lang duurt
word ik gek

(Van onze Londense correspondent).

Er is voor de Engelse mannen, die tijdens
de oorlog m Moskou met Russische meis-
^jes zijn getrouwd, weinig hoop meer, dat
zij hun vrouwen ooit meer zullen zien, en
omgekeerd. Alle stappen van de regering
liepen op niets uit, want de Sovjets zijn
met bereid de vrouwen als Britse onder
danen te beschouwen. Verschillende mid
delen, die in de lbop der laatste jaren aan
de hand waren gedaan om de Russen tot
capitulatie te bewegen, werden door de
regering als ondoelmatig of ongewenst af
gewezen. Lord Vansittard had voorgesteld
om bij wijze van représaille een aantal
Russische vrouwen van hun families in
Engeland te scheiden door hen naar de
Sovjet-Unie terug te zenden. Anderen wil-
den de contributies rt>or het „Help Rus
land -Fonds stopzetten. Het is eveneens
onmogelijk dat de Britse echtgenoten naar
ae Sovjet-Unie zouden kunnen terugkeren.
Een uitweg schijnt er niet te zijn. Soms
leek het erop, dat de Russen deze vrouwen
ais onderhandelingsobject wilden gebrui-
innwV«frT?e^uiUevenng van Sovjet-burgers
in West-Duitsland, die niet naar hun land
terug willen. Maar ook daartoe zou de
Britse regenng zich begrijpelijkerwijze niet
geleend hebben.

„Nooit ben ik zo bang geweest"

Tot nu toe hebben de gescheiden huwe
lijkspartners alleen door briefwisseling en
5? j per telefoon contèct met
worden echter door deze toe
stond, die nooit schijnt te eindigen, toch

ntoftP °vpr P5°Gf gesteld' Het 15 daarom
^onderen, dat een der vrouwen

voor de druk der Sovjet-autoriteiten is

vra^ri V" fC4htscheiding heeft aange
vraagd. Een lotgenote mocht zelfs geen
brieven meer naar Engeland sturen. Zii
probeerde toen via de Britse ambassade
Moskou met haar man in contant te ko
men, maar sinds een maand heeft men
«vft i niels_maer «n deze jonge vrouw
gehoord.Een ander slachtoffer schreef:
„Ik voel, dat er binnenkort iets ergs zal
gebeuren. En ik ben er bang voor. Elke
dag ben ik bang, dat ik op straat zal wor-
den gearresteerd. Ze haten jou en mij
ook.. Jou kunnen ze niets doen. maar
my wel. Ais het nog lang duurt, word ik
gekNooit ben ik zo bang geweest".

peze brief is een menseUik document,
dat een schriller licht werpt op de ge-
schiedenis van deze eeuw dan welke an-
I dere gebeurtenis ook.