9i. Stek
gezinsverzorgster
flinke meisjes
iShnetrs
W"fSnsSE «"e" zi> de !aat"
Groenten en Fruit
Café „FLORA"
Het Handelshuis
I I
-
Visserij- varia
Kort en Bondig
OPKLAPBEDDENPALEIS
presenteert
Luidsprekers
HONDENSPORT
W. J. ZOMERDIJK
Ochtendvoer
IJMUIDER COURANT
{jet is moeilijk voor jonge Japanners
0 goede democraten te worden
op democratische school en noodkreet om contact
Inlcrnacia-Ite-
1,1 »«°ab' „0 onlanrs een
Juffi uit Japan- afkom-
S «pf''iaat»'1»6 a an
«n "k fjerhe school te
Japan geeft een
•vl^o Ppze ■-> na" <Tc moeilijk
er pfze s1etQ .uj' ^n'de moeilijk-
«SS* V 5««
vlrin B3zr,ned .or-nng te kampen
-'>1 ,j1(| van overs- hoop-
t de prille de-
lï,.|i«",p i ii-otd demonstreert.
lS'dtJ""n Lr «"beknopte ver,-
lw""T? brief- tlit- in he' bD"
Erf"" '"LmL kan worden se-
■SrtM^STrlitke isolatie en
fejttS"" "a" he'
K5.^"eoM N,pp<>"'
f ,,„n hartelijke B»wt uit
Sfi f"4" j fLit in bet verre Oos-
ikfuÏÏdtten over ons leven
pïï^weopJeenSS" school
t rat were)doorlog veroor-
(PÏSten onze jeugd door te-
Wl btaentf" geiden ermee
P en we konden ook
P"*raH vaderland onherstel-
1"" we geloofden in onze
fe'dS het opofferen van onze
voor de oorlog voor ons
j^e levensdoel was.
I van het Japanse mili-
KfSe oveminninS dc ln"
feïU in de zomer
pende ons voor het eerst
i vm toen af werden we ons
fLmeer bewust van de groot-
"de democratie en de schuld
8 tegenover de mensheid. Die
S tót eerder zijn uitgewist
".fiat dat Japan herboren zal
ifJJÜr democratisch land,
Snner een waar vreedzaam
ïial zijn geworden. We zullen
fs( zwakke maar vereende
Li, strijden voor invoering der
Seto Japan, in de hoop. dat ge
l pit begrijpen en ge ons wilt
isÈwl werd gesticht in het voorjaar
V4 n de zeer oude Japanse stad
St stichters war en Takesi Smmura,
«li Osamu Knno, onze leraar m
£ie en enige van hun vrienden.
enkelen van de werkelijke de-
|b en vrienden van de vrede, die
I Jtrjan niet ontbraken.
U Sinmura, ons schoolhoofd, is een
lüsKriè man van de wetenschap, die zijn
begon als student in de Franse
[ur, In 1937, toen Japan begon China
te vallen, lichtten hij en zijn aan-
:^.het Japanse publiek in over de
kjRidiaÜe beweging, die zich ont-
■''^pliein--Frankrijk en Spanje, en span-
1 1^doende al hun krachten in om de
".«arbeiders en intellectuelen te be-
fascisme en militairisme te
intSif ook in Japan. Hierom werd hij
"ft Japanse geheime politie gearres-
omeer dan twee jaar opgesloten,
was een belangrijke gebeurtenis in
srhiedenis, want van toen af begon de
tr politie, in handen van de duistere
Ée krachten, niet alleen socialisten
lUtfanisten maar ook liberalen te on-
palken en te arresteren,
igz^rende de -gehele oorlog bleef het zo,
een geleerde en een leraar ver
te studeren, te schrijven en te
de nederlaag van het Japanse
-jKhne leverden ze felle kritiek op
1 "*teitoe gevolgde opvoedingssysteem
ptóe gebreken. Ze besloten tot de
l®b.s van een school, waar de jeugd
■ra opgevoed tot ware democrati-
itats'ourgers. Dit werd de school,
ic? rij nu studeren.
Democratische kern
Jc'^ben nu 130 studenten en 27 lera-
JOlMlïs op de school, de keuze van de
,*&len toi aan de financiële zaken,
jjjtóandeld in onderling overleg tus-
;1Jbren en leerlingen. De leeftijden
-Ann 13 tot 33 jaar. Er zijn twee Ko-
|bij, Eén van hen is onze oudste, de
Hij is arbeider en kwam op 14-
ffl-.<W:^!^d "it zijn vaderland naar Ja-
van onze 130 vrienden zijn vrou-
(He! cijfer, n.l. 15 procent van het
)U merkwaardig groot voor Japan,
pomisohe Faculteit te Kobe telde bij-
pa onder haar 250 studenten in 1947
F «én studente, en op de universiteit
jpo studeren maar twintig vrouwen
M" v'an enige duizenden mannen,
yïiiwe grondwet, die het vorige jaar
N kwam, geeft wettelijk gelijke
pan mannen en vrouwen, maar de
Lfcoitie en gewoonten, overgebleven
fsa-oude familiesysteem, houden de
ra °Lnder het juk van de man.
hoe verbazend moeilijk het
jvrouwen is, om een hogere
Fs te ontvangen, ook al zou het
M«ik1 mogelijk zijn. Nog meer
gpsSverraogen moeten zij ten toon
F ou huiselijke strijd voeren, wan-
^oponze school, jongens en meis-
studeren. Onze twintig vrien-
LT; v,'at dit betreft pioniersters,
"^kren ook Esperanto.
de totnutoe heersende oud-
J opvattingen mocht men er
t=* Iiu™' dat ion5ens en meis-
j..r'.,n 7arT studeerden. Tot aan
j?.. j Japanse nederlaag nog
-Lw-jZltplaatsen 'hi bioscopen
te wo ei1en' Gehuwden moesten
éJK Voor hen bestemde
fefc in n nu leren we geza-
m.?r°fe hameraadschap naast
hebben nog niets gemerkt,
BImet gebeuren, dat aan
fcf Kenven een wapen in de
fconvS.i?eVen tegen deze ge—
tOnze wetenschap
gfg pl?zier- maar ons- leven
-Het Kost veel moeite om
,C levensonderhoud te be-
kAons budget is 80 procent
2elfs voor de eenvou
digste levenswijze heeft elk lid van een
gezin per maand 2000 jen nodig. Dat is
meer dan voor de oorlog een gemiddeld
jaarinkomen van een middenstander. Als
gevolg hiervan moeien vele studenten werk
zoeken. Bij ons zijn ook enkele vrienden
van school gegaan om geld te verdienen.
U zult begrijpen hoe moeilijk het is om
boeken te kopen. Een klein boekje van
nauwelijks 150 bladzijden, gedrukt op pa
pier, dat nog slechter is dan bij u te lande
op zekere plaats hangt, kost 100 jen. Dit is
meer dan een maandsalaris vóór de oorlog
van een afgestudeerde van de universiteit.
We hebben daarom een kleine som bijeen
gebracht, waarvoor we boeken kochten en
een kleine bibliotheek stichtten. We ver
slinden die boeken en leren daaruit grote
mannen kennen, die veel hebben gedaan
voor de vooruitgang van de kunst, de cul
tuur van het mensdom, en voor de demo
cratie.
De Europese en Amerikaanse cultuur
trekt ons aan en heeft onze volle belang
stelling. Het vorige jaar hadden we de ge
legenheid enige Europese toneelstukken te
zien in de Japanse taal. We hadden nog
geen kans een Amerikaans toneelstuk te
zien, en er wordt geen enkel Amerikaans
boek uitgegeven. Men zegt, dat dit komt,
omdat de kwestie van de auteursrechten
nog niet is opgelost. We zien uit naar de
dag, dat we een nieuw Amerikaans kunst
werk zullen kunnen lezen in het Japans.
r;en Japanse uitgave van het Amerikaanse
blad Reader's Digest wordt hier veel ge
lezen. In de winkels zijn ook Time en News
Week, maar we kunnen deze zeer moeilijk
lezen, daar onze kennis van het Engels nog
miserabel is.
Elke week wordt een nieuwe Ameri
kaanse film vertoond, maar de toegangs
prijs is veel te hoog (25 jen, waarvan 15
jen voor belasting). Slechts enkele studen
ten kunnen zich een wekelijkse film ver
oorloven.
Ook in de politiek zijn we zeer geïnte
resseerd. Over het algemeen heeft het Ja
panse volk weinig belangstelling voor de
ftomende verkiezingen, bijvoorbeeld ook
voor de verkiezing van de president in
Amerika, want ze hebben nauwelijks be
grip van de invloed, die deze verkiezing
zou kunnen hebben op de internationale
politiek. Maar op onze school wordt er
dagelijks over gesproken.
We zouden U nog veel meer moeten
vertellen en meer in bijzonderheden treden
om U te doen begrijpen, hoe wij leven, hoe
wij omgevormd worden, hoe het verloop is
van de democratisering van Japan, en wat
de grootste hinderpalen daarbij zijn.
We willen daarom graag contact hebben
met studerenden in andere landen, hetzij
individueel of collectief, om met hun leven
en leermethoden kennis te maken.
Men vertelt ons, dat de hitleranen, die
de tweede wereldoorlog veroorzaakten,
ontstaan zijn uit de Duitse jeugd, die ge
boren werd en opgroeide in de eerste
wereldbrand en de daarop volgende inflatie.
Bij het eindigen van deze brief zweren
wij, dat we overal onze uiterste best zullen
doen, dat nooit een dergelijke hitlerjugend
in Japan zal opgroeien uit de nederlaag en
de inflatie, waarondèr wij iiu lijden."
Tandtechnici van rechts
vervolging ontslagen
Veertien dagen geleden stonden in hoger
beroep voor de Haarlemse Rechtbank
terecht drie Haarlemse tandtechnici,
die door de kantonrechter veroor
deeld waren, omdat zij het bedrijf van tand
arts hadden uitgeoefend, hoewel zy niet tot
het beroep waren toegelaten. De eerste had
geboord, de tweede had een afdruk van een
mond genomen en de derde had een kies
getrokken.
De officier van justitie had een geld
boete van 150 geëist.
De rechtbank deed thans uitspraak
en ontsloeg de tandtechnici van rechtsver
volging.
Waarschuwing tegen
spaarcredietinstelling
De Rotterdamse politie waarschuwt het
publiek tegen de Spaarcredietinstelling van
Weerden, gevestigd Mathenesserweg 110 te
Rotterdam, die bij haar credietverlening
gebruik maakt van de methode der z.g.
doelspaarkassen.
De gegadigden voor een crediet beginnen
maandelijks bepaalde bedragen, variërend
naar de grootte van de gevraagde geld
lening, te storten als spaargeld. Uit de ge
zamenlijke spaargeldeif worden dan, in
volgorde van de aanvragen, de verlangde
credieten gefinancierd. De wachttijd hangt
daarbij volslagen in de lucht, afhankelijk
als deze is van vele, vooralsnog onbekende
factoren. Aldus ontstaat de tegenstelling,
dat degenen, die behoefte aan gelc^ hebben,
moeten beginnen gedurende een onzekere
tijd geld af te geven. Hoewel de Spaar
credietinstelling op deze wijze wel credie
ten heeft verstrekt, is het, als men aan de
beurt is, nog geenszins zeker, dat men
voor een toewijzing in aanmerking komt.
De advertenties en prospecti, welke van
Van Weerden uitgaan, zijn wat boven
bedoelde punten betreft vaag en suggereren
onmiddellijke oredietverlening na aan
vrage.
In verband met het bovenstaande wordt
aan hen, die het crediet binnen korte tijd
nodig hebben en dit is bijna steeds het ge
val, afgeraden met deze onderneming in
relatie te treden.
OFFICIËLE PUBLICATIE
INLEVERING WERKKLEDINGBONNEN
A, B en C DOOR DE HANDEL.
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat detaillisten de per 12 Juni a.s.
ongeldig verklaarde werkkledingbonnen A, B
en C uiterlijk op 19 Juni a.s. bij een confec-
tionneur moeten inleveren.
Confectionneui's en werkkledingateliers in
het bezit van een F-vergunning kunnen deze
bonnen voor het laatst in de week van 27
Juni t.m. 3 Juli a.s. bij de distxributiedienst
inleveren ter verkrijging van een confectie-
coupure.
INLEVERING SCHEERZEEPBONNEN
„TABAK A RESERVE".
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat detaillisten de bonnen voor scheer
zeep e d „Tabak A Reserve" uiterlijk op 26
Juni a.s. aan een grossier of fabrikant moe
ten doen toekomen.
Grossiers moeten deze bonnen uiterlijk op
3 Juli a.s. in het bezit vap een fabrikant doen
zijn.
Fabrikanten moeten de bonnen tenslotte in
de week van 4 t.m. 10 Juli a.s. bij de distri-
butiedienst inleveren ter verkrijging van een
ontv anssib e wüs
De Poolzee (JJM 77) welke trawler
onlangs in aanvaring kwam met een Noors
vrachtschip, is voor reparatie te Rotterdam
op de werf genomen.
In de voorweek waren de platvisprij-
zen zo laag, dat sommige vissers besloten
de vangst niet te lossen. Met vangst en al
vertrokken de loggers weer naar zee.
Woensdag en Donderdag losten de sche
pen hun vangst, en de pryzen bleken twee
a drie keer zo hoog als de prijzen van
Maandag.
Beverwijk
Wat de K.AJ. van plan is
In het zomerprogramma van de KA.J.
van de Parochie van O. L. Vrouw van
Goeden Raad zijn diverse uitstapjes opge
nomen. Een van deze zal op 27 Juni plaats
hebben en wel naar de abdij van Egmond.
De Zondag daarop zullen de Kajotters uit
Schiedam een bezoek komen brengen aan
Beverwijk. Op deze dag zal een voetbal
wedstrijd gespeeld worden tussen het elf
tal van de Kajotters van Beverwijk èn dat
van Schiedam. Daarna zal een gezamen
lijke „aardbeien-lunch" genuttigd worden.
Ook zullen de Kajotters van Beverwijk
deelnemen aan het congres „Dag van de
Jeugd", dat op 10 Juli in het Olympisch
Stadion te Amsterdam plaats zal hebben
ter gelegenheid van het 50-jarig regerings
jubileum van H. M. de Koningin.
„De beste jaren
van ons leven"
Hoewel de film „The best years of our
lives", die niet ten onrechte door velen als
een van de geslaagdste' na-oorlogse produc
ten wordt beschouwd, reeds eerder in onze
kolommen werd besproken, wettigt het
belang van dit werk een nadere beschou
wing, nu regisseur Wyler's meesterschep-
ping van vandaag af in het Kennemer
Theater te Beverwijk te bewonderen is en
in een persvoorstelling haar „Kennemei
primeur" kreeg.
"Het verhaal van de drie gedemobiliseer
de soldaten, zoals Mac Kinley Kantor het
met humane warmte neerschreef, het ver
haal over drie gewone mensen, die het
„normale burgerleven" op zich af zien
stormen, is zo langzamerhand genoegzaam
bekend. Maar de wijze, waarop de „big
three" uit deze film die „normale" maat
schappij ondergaan, is zo vol van opmer
kelijke Amerikaanse zelfcritiek, dat er een
prachtig, levend betoog ontstond voor het
gecompliceerde schepsel mens.
Drie mannen, simpele, wat branie-achtige
oorlogsmannen: drie vrouwen, die elk op
hun manier hun echtgenoot of verloofde
bij zich terugkrijgen; drie levens vol kleine
zorgen en grote problemen en dan tenslotte
de werkloze, door de realistische samen
leving uitgesloten Fred, die op een bom
menwerper-kerkhof zijn diensttijd aan zich
voorbij voelt trekken in een machtig, wee
makend terugzien: het werden evenzo vele
hoogtepunten van een geschiedenis, die in
haar eenvoud zonder meer aanspraak op
het praedicaat „groots" maakt. De verschil
lende wrijvingen, die elk na-oorlogs land
vooral op moreel gebied heeft gekend door
alle eeuwen heen, zijn met rake penseel
streken getekend: de zeeman met de kunst
handen, wiens persoonlijkheid tenslotte de
doorslag geeft in de worsteling voor een
gelukkig huwelijk; de bankier in wie de
kameraadschap aan het front door blijft
werken, de roomijs-verkoper-bommen-
richter, die het béte vrouwtje de .verdiende
bons geeft, om de prachtige Peggy te kun
nen beminnen.
De grote ernst, waarmee Hollywood dit
maal een probleem stelde en uitwerkte,
geeft hoop voor de toekomst van Ameri-
ka's celluloid-industrie.
In het voorprogramma draait een op
merkelijke documentaire over Nederland's
ondergedoken schilderijenschat, die welis
waar soms iets te hard rammelt om vol
maakt te zijn, maar toch blijk geeft van een
eigen visie op dit onderwerp, waarmee de
Nederlandse cineast zich de school heeft
geschapen, die hij met Bleke Betten en
Malle Gevallen niet verder dan op het toe
latingsexamen betrad. F
SCHEEPVAART
MIJ. NEDERLAND. Manoex-an, 16 Juni
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen. Ta-
wali, 16 Juni van Pangkal Pinang n. Batavia.
HOLL. OOST AFRIKA LIJN. Klipfon
tein. 15 Juni van Zanzibar naar Mombassa.
Lcopoldskerk, 16 Juni van Antwerpen naar
Marseille. Van 't Hoff, 15 Juni van Port Said
naar Genua. Zonnewijk, 15 Juni Dakar ge
passeerd van Antwerpen naar Kaapstad.
OCEAAN. Polyphemus, 13 Juni te Ba
tavia. waarschijnlijk 16 Juni van Batavia n.
Amsterdam. Achilles, 15 Juni van Aden naar
Amsterdam. Astyanah, 14 Juni van Soerabaja
naar Balikpapan.
K. N. S. M. Bree Helle. 16 Juni 18 uur
Brusbuttel gepass. van Kopenhagen naar
Hamburg. Danae, 16 Juni te" "Napels van
Genua naar Dïvorno.. Draco, 16 Juni te San
tander van Bilbao naar Vigo. Ilos, 16 Juni v.
Cadiz naar Sevilla. Iris, 16 Juni te IJmuiden
van Amsterdam. Ornen, 16 Juni van Gdynia
naar Amsterdam. Stentor, 16 Juni van Fama-
gusta naar Samos. Strabo, 16 Juni van Am
sterdam naar Hamburg. Trajanus, 16 Juni
van Izmir naar Mutsuna.
WEST AFRIKA LIJN. Para, 16 Juni van
Dakar naar Konakri.
WIJSMULLER. De sleepboot Hector"
arriveerde 26 Juni te Rotterdam met het
kustvaartuig „Barentsz" op sleeptouw, het
welk zich met motorschade bij het lichtschip
.Texel" bevond.
K. P. M. Batoebara, 16 Juni Minikoy ge-
pass. van Rotterdam naar Batavia.
Hulpbewaardor veroordeeld
De Haarlemse rechtbank heeft de 32-
jarige J. D., vroeger hulpbewaarder van
het Huis van Bewaring, wegens verduiste
ring van levensmiddelen, veroordeeld tot
een gevangenisstraf van tien maanden,
waarvan vijf maanden vooi"waardelijk.
Toen hij in hèt Huis van Bewaring werkte,
deelde hij aan gedetineerden mee, dat hij
bereid was aan de families levensmiddelen
te vragen en die dan aan hen te overhan
digen. D. droeg echter niet alle artikelen
af, maar gebruikte een gedeelte er van zelf.
Alblasserdijk 14 Juni van Gulfport naar
New Orleans. Arnedijk, Antwerpen-Rotter-
dam. pass. 15 Juni Vlissingen. Delft 14 Juni
van Cristobal naar Curacao. Hermes 15 Juni
van Havana naar Tampico. Oemar, Port Said
-Gibraltar, pass. 15 Juni Capa Tenez. Rijn
16 Juni van Gefle naar Vesteras. Riouw Am-
sterdam-Java, pass. 15 Juni Finisterre. Stad
Alkmaar, Rotterdam-Newport News. 15 Juni
240 mijl West Lands End. Telamon 15 Juni
van Maracaibo naar San Laurenzo. Valerius
15 Juni van Bandjexmasin naar Makassar.
Alcor 15 Juni van St. Vincent naar Antwer
pen. Annenkerk, Australië-Rotterdam, pass.
15 Juni Lissabon. Bex-kel 15 Juni van Huil
naar Aarhus. Cirrus (weerschip) 16 Juni te
Rotterdam. Delft, 16 Juni van Cristobal te
Cux-agao verwacht. Jobshaven 15 Juni van
Huelva naar Nederland. Johan van Olden-
barnevelt, Amsterdam-Southampton, '15 Juni
van IJmuiden. Kamerlingh Onnes. 15 Juni
van ©heribon naar Semarang. Kota Inten,
15 Juni van Rotterdam te Quebec. Maet-
suyeker 15 Juni van Batavia naar Singapore.
Manoeran 15 Juni van Batavia naar Bela-
wan. Tawali 15 Juni van Pangkal Pinang n.
Batavia. Tibia 15 Juni van Miri naar Wel
lington. Kota Gede, Rotterdam-Batavia, pass.
15 Juni Perim. Aldabi 15 Juni van Monte
video te Santos. Alchiba 15 Juni van Monte
video te Buenos Aires. Blijdendijk 16 Juni
van Boston te New York. Kaimaha, Rotter
dam-Batavia, pass. 15 Juni Finisterre. Klip
fontein 15 Juni van Dax: es Salaam te Zan
zibar. Poseidon 15 Juni van Paramaribo naar
Baltimore. Rijnkerk 16 Juni van Antwerpen
naar Marseille. Sarpedon 15 Juni van New
York te Curagao. Tabian 14 Juni van Plad-
joe te Batavia. Valerius 17 Juni van Bandjir-
massin te Makassar verwacht. Delfland 16
Juni van Buenos Aires te Amsterdam. Eem-
dijk 16 Juni van Londen naar Antwerpen.
Borneo 15 Juni van Cebu naar Sjanghai.
Helder 16 Juni van San Antonio te Rotter
dam. Roepat 15 Juni van Batavia naar Cey
lon. Samuel Jacob 15 Juni van Soerabaja n.
Bandjermasin. Stad Arnhem 16 Juni van
Huelva te Rotterdam. Stentor 16 Juni van
Beyx-outh te Famagusta. Tjimentang 15 Juni
van Törakan naar Makassar. Van 't Hoff 15
Juni van Port Said naar Genua. Van der
Waals 15 Juni van Marseille naar Rotterdam.
Wickenburgh 15 Juni van Duinkerken naar
Londen. Leuvekerk 15 Juni van Rotterdam
naar Bremen. Marie Skou (VNS), Rotter
dam-Perzische Golf, 15 Juni van Pox-t Said.
Prins Alexander 15 Juni van Antwerpen te
Montreal.' Salando 15 Juni van Melilla naar
IJmuiden. Wickenburgh 15 Juni van Duin
kerken naar Londen.
Kleine vaart
Aktjo 14 Juni van Antwerpen te Oslo.
Attis 15 Juni van Glasgow- naar Lissabon.
Blue Boy 15 Juni van Maassluis naar Lon
den. De Ruyter 15 Juni van Lysskil te Stock
holm. Elisabeth (Vermaas) 16 Juni van Koog
aan de Zaan te Tegelen. Evertsen 16 Juni v.
Skutskar te Sundsval. Gaasterland 15 Juni v.
Blytlx op de Thames. Heemskex'k 15 Juni van
Antwerpen te Oslo. Magrietha 15 Juni van
Antwerpen te Oslo. Maystar 15 Juni van
Immingham naar Hamburg. Mulan 15 Juni
van Huil naar Bremen. Nettie 15 Juni van
Londen naar Emden. Orion 15 Juni van Ant
werpen te Londen. Seaham 16 Juni van Rot
terdam te Harlingen. Trefle 16 Juni van
Kotka naar Aalborg. Veenenburgh 15 Juni
van Middlesbro naar Rotterdam. Audacia 15
Juni van Londen te Maassluis. Borneo 14
Juni van Londen naar Norrsoundby. Demo
craat 14 Juni van Hamburg naar Rotterdam.
Depa 14 Juni van Rotterdam te Bristol. Fran-
'ka 15 Juni van Bilbao. Ferocia 14 Juni van
Gothenbux-g naar Amsterdam. Karei 14 Juni
van Cardiff naar Rouen. Kumlaborie 13 Juni
van Par naar Amsterdam. Mercurius 15 Juni
van Billingham naar Thameshaven. Vader-
Driehuis
Crematie A. Peek
Een en twintig jaar heeft de heer A. Peek
zijn krachten gegeven aan de tuberculose
bestrijding in Velsen en in die tijd hebben
zijn humor en levenskunst vele zieken en
terneergeslagenen nieuwe moed gegeven.
Dinsdag is deze bekende en beminde in
gezetene van Velsen, die van October 1921
tot September 1923 als vrijzinnig-democra
tisch raadslid een plaats in het bestuurs
apparaat van Velsen innam, op 74-jarige
leeftijd overleden en gisteren werd zijn
stoffelijk overschot, onder grote belangstel
ling, naar de plaats der verassing gedragen.
In de aula van het crematorium sprak de
heer J. Braam namens de familie, de heer
A. Stapper als oude, vertrouwde vriend.
Namens de t.b.c.-vereniging prees de
heer A. Rolloos de overledene om zijn gro
te toewijding en trouw en om de morele
steun die hij de vele patiënten heeft ge-
ge veh.
Weihouder W. F. Visser bracht namens
het gemeentebestuur de verscheidene dank
voor al wat hij heeft gedaan voor de bevol
king van Velsen. Ook de Partij van de Ar
beid verliest veel in hem.
Mevrouw L. C. Kielstra-Kersbergen, we
duwe van de onlangs overleden long-1
specialist, memoreerde de vriendschap die
er tussen haar echtgenoot en de heer Peek
was geweest en sprak woorden van troost
tot de familieleden. De Vereniging voor
facultatieve lijkverbranding, Volksonder
wijs en vele andere verenigingen brachten
een laatste groet bij monde van de heer
IJ. J. Reitsma.
Nadat onder orgelspel de kist was ge
daald, dankte de heer Jac. Roza, schoon
zoon van de overledene, voor het mede
leven.
Dr. L. S. Limborgh Meyer, de heer J. H.
Unger, wijkzusters en vele Varia-leden lie
pen mee in de stoet.
Velsen heeft een karakteristieke figuur
uitgeleide gedaan.
HAARLEM EN OMGEVING
-T 7- Plaatselijke Raad Haarlem van de
Nationale Vrouwenraad houdt een oriënte
ringsbijeenkomst in Restaurant Brinkmann,
Grote Markt. Haarlem, waar vijf vrouwen
van verschillende politieke partijen het
standpunt van haar partij t.a.v. de rechts
positie van de vrouw zullen uiteenzetten,
teneinde bij de vrouwen meer belangstelling
te wekken voor haar plaats in de maat
schappij.
De kerkeraad der Gereformeerde Kerk
van Haarlem heeft een bedrag van f 17.000
gevoteerd voor hulpverlening aan gescheur
de kerken.
Het xvijkgeboiiw der Ned. Herv. Gem.
aan de Ged. Oude Gracht krygt een fraai
nieuw orgel, het is een geschenk van mevr.
de wed. Van Dale. Het oude orgel is over
gebracht naar het internaat „Melanie", Haze-
paterslaan.
land 14 Juni van Plymouth naar Bremen.
Algarve 15 Juni van Antwerpen naar Opor
to. A rak 14 Juni van Bilbao te Tanger. Cele
bes 15 Juni van Lissabon te Leixoes. Frede-
rik 15 Juni van Boness naar Le Havre. Hada
15 Juni van Rotterdam te Kopenhagen. Juno
15 Juni te Hamburg. Koningshaven 15 Juni
van Huil naar Immingham. Shortland 14
Juni van Londen te Bremen. Tyro 15 Juni
van Londen naar Hamburg. Violette Erica
15 Juni van Barcelona te Gibraltar. Crescen
do 15 Juni van Menstad te Kalundborg. Ibis
15 Juni van Bremen naar Hamburg. Rika 15
Juni van Middlesbro te Sunderland. Virgo
15 Juni van Kiel naar Huil.
Donderdag 17 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Mathilda van Boulogne,
Alt van Goole. Urt van Antwerpen. Ferosia
van Gothenburg. Plover van Londen. Noord-
Holland van Falmouth. Carelia van Lulea-
borg. Belletrix van Rotterdam. Kuneaborg
van Par.
Vertrokken zijn: Kuwi naar Randes. Helle
nic Crysoula naar Hull. Alt naar Rotterdam.
Amstelland naar Las Palmas. Lekkerkerk
naar Antwerpen. Britsum naar Cuba. Grana
naar Malmö.
Hoogwatertijden.
Vrijdag 18 Juni: 0.59 13.32 uur.
Zaterdag 19 Juni: 1.54 14.23 uur.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN.
Binnengekomen 17 Juni:
IJM 73, Utrecht, rederij De Vem, zonder
vis van Engeland.
IJM 29, Zeeleeuw, met vis.
IJM 3, Thorina, rederij De Vem„ met vis.
Verti'okken op 17 Juni:
IJM 14, Isabel.
Binnengekomen haringvangsten:
KW 170, 437 kantjes van 15 schepen.
KW 49. met 495 kantjes van 9 schepen.
KW 14. met 266 kantjes van 10 schepen.
KW 123, met 112 kantjes van 13 schepen.
Lijfarts voor Pétain
gezocht
Sedert dr. Imbert enige maanden ge
leden zelfmoord pleegde (om redenen, die
nog niet zijn opgehelderd) is opnieuw de
post van lijfarts van de 93-jarige ex-
maarshcalk Pétain, voormalig chef van de
Franse staat, onbezet en het aantal dokters,
dat door de grijze maarschalk is overleefd,
is aldus weer met één vermeerderd. De
voorganger van dr. Imbert was dr. Méné-
trel, die vorig jaar bij een auto-ongeluk
het leven verloor; deze stond Pétain in
Vichy terzijde en omdat Pétain van tijd tot
tijd zeer loslippig was en veel meer losliet
dan een staatsman van zijn positie wel be
taamde, en daarenboven uiterst gevoelig
bleek voor de/neningen zijner naaste mede
werkers, vervulde deze arts in het politieke
bestel van Frankrijk in die dagen een be
langrijke rol. Op een dergelijke invloed op
de staatszaken des lands zal zijn opvolger
niet mogen rekenen. Niettemin blijken een
goede dertig artsen bereid de afzondering
op het eilandje Yeu met de banneling te
delen. Aanvankelijk heeft te Parijg" dit
enthousiasme uit medische kringen verwon
dering gebaard, te meer, waar de Staat niet
bereid blijkt de functie van lijfarts van
zijn befaamde gevangene al te gul te hono
reren. Het is sedertdien echter bekend ge
worden, dat een Amerikaans persagent
schap een fabelachtig bedrag heeft toege
zegd aan degeen, die het Pétain's „laatste
boodschap" over zal bi*engen. En boze ton
gen in Parijs zoeken een relatie tussen de
beide feiten.
Intussen zijn er berichten, die zeggen,
dat de gezondheidstoestand van de maar
schalk zorg baart. Hij lijdt aan hartklop
pingen en wordt aan een digitaline-behan-
deling onderworpen.
Drentse voortrekkers
na een eeuw geëerd
Amerikaanse ambassadeur
onthult gedenksteen te Sleen
Woensdag heeft te Sleen (Drente) de
Amerikaanse ambassadeur dr. Hermap B.
Baruch een gedenksteen onthuld ter her
innering aan de trek der Drentse pioniers
naar Michigan in 1847. Het was het Drents
Genootschap, dat voor deze plechtigheid
het initiatief nam en ook de gehele trek
der Drenten naar Michigan heeft te boek
gesteld. Een exemplaar van dit boek heeft
men aan dr. Baruch aangeboden.
De onthulling van de steen werd vooraf
gegaan door een bijeenkomst in de Ned.
Hervormde Kerk, waar de heer H. J.
Prakke, pi-esident van het genootschap, een
rede hield over de motieven, die tot de
emigratie voor Drenten een bijzonder-:
heid hebben geleid.
De trek van 1847 was gegrond op de
voorafgaande afscheiding ener kleine min
derheid van de kerkelijke meerderheid.
Ook slechte economische omstandigheden
vormden een impuls tot het zoeken van
een ander bestaan elders. De Drentse voor
trekkers legden de fundamenten van de
stad, die eens Holland zou heten. De eer
ste vrouw in het eerste huis van Holland-
Michigan was een Drentse vrouw
In Engeland marktten deze week met
de vangst de Utrecht, Amsterdam. Ook in
Engeland was de aanvoer groot.
„HET WITTE KRUIS"
AFDELING VELSEN
Het bestuur van bovengenoemde ver. roept sollicitanten
op naar de betrekking van
in de Gein. Velsen op nader overeen te komen voor
waarden. Aanmeldingen binnen 1 week na het ver
schijnen van dit blad bij heit bestuurslid der Vereniging,
mej. C. Ledeboer, Kemnemerlaan 102, IJmuiden.
1- en 2-pers. opklapbedden. Divanbedden. Engelse Ledi
kanten. Eiken ombouwen en blank eiken. Bedstellen enz."
Dames laat Uw spiraal verbouwen tot Opklapbed als nieuw
terug. Monsterkamers ORIONWÉG 8, H.-N., TEL. 23932.
Goed en goedkoop is ons devies
VERLAAGDE PRIJZEN
DE KLEINE CONCURRENT
VELSERDUINWEG 282
vanaf Zondag 20 Juni 7.30 uur de bekende radio accordeon
virtuozen
9?
99'
A. C. BAKKER
RODL, GROENE en BOE- Te koop: MARKIES met orn-
RENKOOLPLANTEN te bouw 1. 3.55 M. Brieven
koos>. Kanaaldijk 30, IJm.-O. L 2553 bur. v. d. blad.
Gevr. net MEISJE voor de
morgenuren. Marconistr. 62.
IJmuiden.
NET MEISJE gevr. v. d. mor
genuren 8.30-12.30, zelfst. k.
werken. J. Baltus, Ger. Dou-
straat 48.
NET MEISJE b. z. a. voor
dag en.nacht in IJmuiden of
omgeving. Brieven L 2560
bur. v. d. blad.
Te huur 6 pers. waterdichte
TENT met toebehoren. Per
week of per mnd. Da Costa-
laan 56, Driehuis.
PATRONEN NAAR MAAT
verkrijgbaar. Modevakschool
Ensaid, Gerard Doustr. 37,
IJmuiden-O.
SPAANS. Opleiding prak
tijkexamen, conversatie enz.
door ervaren leraar. Brieven
L 2559 bur. v. d. blad
Ruilen: nieuw VRIJ HUIS in
Schoonoordstr. Velsen-N. v.
huis ip IJm., IJm.-O. of Drie
huis. Br. L 2561 bur. v. d. bl.
Nette donkerblauwe KIN
DERWAGEN te koop of te
ruilen voor wandelwagen.
Tuindershofje 1.
Jasbeschermers vanaf
Staurtassen vanaf
Handvaten vanaf
Voorkinderstoeltje v.af
Rijwielsloten vanaf
Bagagedragers vanaf
Pedalen vanaf
Enz. enz.
Heren- en Damesfietsen
te huur
Wij kunnen U momenteel aanbieden Halsbanden, lijnen, worgbanden, ellplijnen,
tuigen ook speciaal voor Chow Chow honden, prikbanden voor dressuur. Hondenman-
den in alle maten. Bijna dagelijks vers vlees. Prima gedroogd vlees. Tevens ballen,
kluiven en haltertjes om te spelen.
Door grote omzet steeds vers hondenbrood. Mergpljpjes en hopjes volop. Nu is het
de tijd om Uw honden In te poederen tegen ongedierte. Wij hebben D.D.T. en D.D-T.
met Dei-ris. Tevens alle geneesmiddelen.
Bezorging door geheel Haarlem en omstreken zonder prijsverhoging.
GED. OUDE GRACHT 62 - HAARLEM - TEL. 11269
Te koop: 1 KINDERWAGEN
Na 6 uur. Meeuwenlaan 37.
HEEFT VOOR U TE KOOP:
Electrisch fornuis, 4 kookpl. merk „Inventum" m. 10 pannen
2-pers. 3-delig kapokbed met kussens f 75.Huiskamer-
ameublement met "uitschuiftafel, dressoir en theekast f 290-,
1-pens. ledikanten en bedden. Divankleed als nieuw f 75.—.
Haarden en kachels. Modern kolenfornuis f 45.Moderne
snelweger merk „National".
I. VISSER
BURG. RAMBONNETLAAN 20 - IJMUIDEN-OOST
GEVRAAGD
voor alle afdelingen Prettige werkkring relsgelo
wordi vergoed
Wasserij HOEK EN VAAR1 Bloemendaalse-
straatwea 17, Santpoort-Station.
Eiken huiskamer ameublement 390.
Old finish huisk. ameublement 519.
nic
MEEUVVENLAAN 2 IJMUIDEN (OOST) - TEL. 4810
Kent U ons spaarsysteem?
per kg. 35 cent.
Drink- en voerbakken. Kuikenhakjeg. Krachtkalk.
Levertraan. Grit. Antisnotmiddel. Superol.
BRUGGENKAMP
VELSERDUINWEG 197 - TELEFOON 4497
4/« zwembad Herenduiaea