IJmuider Courant | 1948 | 10 augustus 1948 | pagina 2

Fanny „de Vliegende Hollandse",
terug in het vaderland

Olympische JK^aettekeoiiigeii

Zeven fraaie roeifinales te Henley

Nieuwe Ukv

Nederland verloor met 2-1 van

EN HET GOUDVELD

ft

B

fa
fa

DINSDAG 10 AUGUSTUS 1948

Geestdriftige tonelen
in Hoek van Holland

Gisteravond tegen kwart voor zeven
stoomde de „Mecklenburg" de Nieuwe Wa
terweg binnen met aan boord Fanny
Blankers-Koen en de rest van de Olympi
sche Dames-athletiekploeg, waaraan alleen
Gré de Jong ontbrak, die haar pas had ver
geten en daardoor de boot miste.

Reeds uren van te voren heerste er op
de kade in Hoek van Holland een drukte
van belang. Talloze nieuwsgierigen en een
legertje fotografen, journalisten en film
operateurs wriemelden er dooreen, gereed
om Fanny te begroeten, te fotograferen,
te interviewen en te filmen. Fanny's man
en trainer, Jan Blankers, die Maandag al
in Nederland arriveerde, werd bestormd
met vragen. Iedereen wilde weten wat er
nu waar was van de vele, zeer uiteenlo
pende geruchten, die de ronde deden over
de stad, waar Fanny de nacht zou door
brengen. Was het Rotterdam of Den Haag?
Of misschien toch Amsterdam?

„Nog één zoentje"

Eindelijk, om tien over zeven, legde de
„Mecklenburg" aan en als eerste stapte
Fanny Blankers van boord. Dat was echter
niet zo eenvoudig: de velen, die haar kwa
men begroeten, drongen naar de loopplank,
bloemen en fruitmanden werden haar in
de handen gedrukt en temidden van de
menigte worstelden de fotografen om voor
zich en hun toestel ruim baan te maken.
Magnesiumlampen flitsten op, filmtoestel
len snorden en toen Fanny eindelijk haar
man bereikte was de begroeting tussen hen
beiden opnieuw aanleiding om de fotogra
fen te doen aanstormen en de heer Blan
kers te smeken, zijn vrouw alstublieft nog
een keer een zoen te geven.

Omstuwd door de juichende menigte
ging het toen naar het douanekantoor. Met
de douaneformaliteiten werd het niet zo
nauw genomen, maar wel stond de be
ambte er op om eventjes die gouden me
dailles te zien, die dan ook prompt te
voorschijn kwamen.

Ook op het station heerste een geweldige
drukte, zodat militaire- en gemeentepoli
tie een cordon moesten vormen om een
nauw gangetje vrij te laten naar de coupé
deur. Toen Fanny eindelijk voor het raam
pje verscheen barstte een oorverdovend
gejuich los, waarin ook de rest van de
ploeg deelde.

Fanny vertelde in de trein het een en
ander van haar belevenissen in Londen.

Eerst kwamen haar prestaties aan
de orde. „Die slechte start bij de horden!
Ik dacht: dat red ik nooit. Maar toen kwam
mijn vechtlust boven en ik haalde het.
Ook de estafette 4 x 100 m bezorgde me
angstige ogenblikken. Maar verder ging
alles gewoon".

„De organisatie van de spelen liet wel
eens wat te wensen over. Maar in het
kamp was alles in orde. We hadden met
ons zessen een kamer en hebben geweldig
veel plezier gehad. Sommigen Maagden
wel eens over het eten, maar dat was vol
gens mij onjuist. We kregen voldoende
boter, suiker, melk en brood, alleen was
alles anders klaar gemaakt. Maar ik heb
absoluut niet te weinig gehad en ik ben
kieskeurig met eten, hoor!"

Nu weer kokkerellen

„Wat gaat u nu doen, weer kokkerellen
voor uw man?" „Dat zal wel moeten",
lachte Fanny. „Trouwens zoveel tijd kost
die training niet en ik heb genoeg tijd over
om voor de huishouding te zorgen".

Toen eenmaal het woord training was
gevallen, wilde men natuurlijk weten of
ze de sport vaarwel zou zeggen, ja of nee.

„Eerst een weekje rusten en dan ga ik
denkelijk wel. weer trainen. Maar wat ik
precies ga doen, dat weet ik absoluut niet.
En ik weet dus ook niet of ik nog aan ver
dere internationale ontmoetingen zal mee
doen". Niettemin bleek uit de rest van het
gesprek wel, dat de athletiek haar nog zeer
na aan het hart ligt.

Het zit 'm in de benen

„Waaraan denkt u, dat u uw successen
heeft te danken?"

„In de allereerste plaats aan de goede
training en verzorging van mijn man,
maar ook natuurlijk aan mijn aanleg. Het
zit toch voornamelijk in mijn benen", be
sloot ze lachend.

„Hebt u nog aanbiedingen gehad?" „Ja
zeker, uit Batavia kreeg ik telegrafisch
een aanbod om hoofd van een sportafde-
ling te worden en of ik maar even de voor
waarden terug wilde telegraferen. Ze ver
geten dat ik een man en kinderen heb".

De keerzijde der medailles

Dat de Engelsen haar de „flj'ing dutch-
mam" noemden had Fanny wel grappig
gevonden. „Ik dacht, dat ze in Engeland
een geweldige hekel aan me zouden krij
gen. Maar helemaal niet: het publiek was
enthousiast. Een politie-agent moest me
naar de kleedkamer brengen, anders kwam
ik niet door de mensenmassa heen. Ik heb
honderden handtekeningen moeten wegge
ven. Een keer ben ik alleen naar Londen
geweest en in de trein herkenden ze me
onmiddellijk, en toen begon het daar ook
weer. Ik kon werkelijk geen ogenblik rus
tig ergens heengaan, want ze hadden me
direct te pakken"

„Aan mascottes doe ik niet", beant
woordde Fanny weer een andere vraag.
Alleen heb ik steeds op dezelfde „spikes"
gelopen. Die kreeg ik van de zomer en
daarop heb ik altijd met succes gelopen".

Eindelijk zette'de trein zich in beweging;
de politie zette zich nog even schrap, voor
de laatste maal weerklonken vreugdekre
ten en het „Lang zal ze leven"; toen keerde
de rust in Hoek van Holland weer.

In Roltei-dam herkende het publiek op de
perrons Fanny onmiddellijk en ook daar
weerklonk gejuich en moest onze Olympi
sche kampioene velen met handtekeningen
gelukkig maken.

Ghella (Italië)
sprintkampioen

De Nederlandse wieler-enthousiasten zullen
tot de wegwedstrijd op Vrijdag in Windsor
Great Park moeten wachten, om een kans te
krijgen een succes van Nederlandse renners
toe te juichen, want Maandag verloor Hijze-
lendoorn en de tandem (BuchlyVan Gel
der) plaatste zich weliswaar in de herkan
sing voor de achtste finale (op 11 Augustus),
maar het rijden maakte zo weinig indruk,
dat het tweetal volkomen kansloos lijkt. De
Zwitsers en de Belgen wonnen gemakkelijk
van Nederland op dit nummer en die beho
ren niet tot de sterksten. Italië, Frankrijk en
Denemarken lijken sterker dan de overwin
naars van Nederland. De middag begon met
een grote teleurstelling, doordat Hijzelen-
doom niet „hard" genoeg bleek, om boven
zijn pijn, veroorzaakt door een trekkende
armwonde, uit te komen. Hij had de strijd
tegen Rocca reeds opgegeven, voordat hij
formeel geslagen was en kwam 15 meter
Rocca over de eindstreep. Ook een physiek
sterke Hijzelendoorn zou niet tegen renners
als de nieuwe Olympische sprintkampioen
Ghella (Italië) en de Brit Harris opgewassen
geweest zijn, maar hij had ongetwijfeld een
kans op de derde plaats, dat wil zeggen, als
hij in de allerbeste conditie was geweest. Het
was voor het Britse publiek een geweldige
teleurstelling, dat Harris, die telkens weer als
„wereldkampioen" werd aangekondigd, niets
tegen Ghella kon uitrichten. Harris had thans
alles voor op zijn tegenstanders en zal dus
ook buiten Heme Hill wel het onderspit moe
ten delven tegen Ghella, die tijdens zijn ere-
ronde een voor een alle gele dahlia's uit de
hem aangeboden tuil bloemen plukte
onder de toeschouwers wierp. Derde werd
Schandorff (Denemarken) en vierde Bazzano
(Australië). Ghella heeft zich een uiterst
sterk rijder en tacticus getoond, die ook op
de wereldkampioenschappen van zich zal
doen spreken. In de achtervolgingsrace werd
het een eindsti-ijd tussen Italië en Frankrijk,
waarbij de Italiaanse ploeg op een gegeven
ogenblik slechts twee renners telde, die ten
slotte op de derde man moesten wachten. De
Fransen spanden zich zo in, dat een hunner
na de race moest worden bijgebracht voordat
hij de ereronde met zijn kameraden mee kon
rijden.

Welk land kan op vier zulke snelle getrouwde vrouwtjes bogen? Onze kranige estafetteloop
sters, die gisteren met de dagboot uit Engeland terugkeerden, gefotografeerd in de boottrein in
Hoek van Holland, waar bun een grootse huldiging ten deel viel. Van rechts naar links: Mevr.
Blankers—Koen, Mevr. Kade—Koudijs, Mevr. Witziers—Timmer en Mevr. Stadt—de Jong.

Programma voor Woensdag

Het programma voor Woensdag 11 Augus
tus luidt:

Schermen: Palace of Engineering, équipe
sabel, finale.

Voetbal: Wembley, halve finale, 18.30 uur
Groot BrittanniëZuid Slavië.

Zeilen: Torquay.

Basketball: Harringuay Arena, halve
finales.

Wielrennen: Heme Hill, 17.00 uur 2000 m.
tandem kwart, halve en finale; 1000 meter
tegen uurwerk.

Ruitersport: Aldershot, concours complet,
dressuur.

Boksen: Empire Pool, voorronden.

Gewichtheffen: Empiess Hall, 14.30 uur:
halfzwaargewicht, 19.00 uur: zwaargewicht.

Kanosport: Henley, 14.30 uur: 10.000 meter
eenpersoons Kayak; 15.30 uur: 10.000 meter
eenpersoons Canadian; 16.30 uur: 10.000 meter
tweepersoons Kayak; 17.30 uur: 10.000 meter
tweepersoons Canadian.

De radio geeft Woensdag

HILVERSUM I. 301.5 M.

7, 8, 13. 19, 20 en 23 uur Nieuws. 7.15
Gram.pl. 7.20 Olymp. Spelen. 7.45 Woord voor
de dag. 8.30 Gr.pl. 9.00 Voor jonge zielen.
9.30 Frans morgenconcert. 10.30 Morgendienst.
11.00 De Menuhuni's (gr.pl.). 11.30 Donau-
klanken. 12.00 Beethoven-opera's. 12.30 Weer-
overzicht. 12.33 „Alle Dag Kerk". 13.15 Man-
dolita. 13.45 Londens Philharm. Oi'kest. 14.00
Orgelspel. 15.00 Joh. Otten, piano. 15.30 Sym-
phonie-orkest. 16.00 Musette-orkest. 16.15
Voor jongens en meisjes. 17.30 Gram.pl. 17.45
Olymp. Spelen. 18.00 Evangelisatiekoor. 19.15
Micro Stars. 19.30 Actueel geluid. 19.55 Bach-
koraal. 20.15 Sans Souci. 20.40 Oud zeekapi
tein vertelt. 21,00 Kwartet. 21.30 Residentie
orkest Tsjaikofky's Vijfde. 22.30 Olymp.
Spelen. 23.30 Hindemith's „Mathis der
Mahler".

HILVERSUM II, 414.5 M.. 218 M. en 1875 M.

7, 8, 13. 18, 20 en 23 uur Nieuws. 7.15 Ont-
bijt-muziek. 8.18 Joe Loss (gr.). 8.50 Voor de
huisvrouw. 9.00 Trio v. piano, viool en cello.
9.35 Koorzang. 10.00 Morgenwijding. 10.20
Onze keuken. 10.30 Voor de vrouw. 11.00
Gram.pl. 12.00 Schrammel-muz. 12.30 Weer-
praatje. 12.33 Olymp. Spelen. 12.48 Kilima
Hawaiïans. 13.20 Orgel en zang. 13.50 Eileen
Joyce (gr.pl.). 14.00 „Gesproken portretten".
14.15 Kamerorkest. 14.53 Pusziaklanken. 15.00
„Jane Eyre" (hoorspel). 15.30 Voor zieken.
16.00 Kinderkoor. 16.15 Weinig in de krant.
17.15 Miller sextet. 17.45 Van hart tot hart.
18.15 Olymp. Spelen. 19.00 Prof. dr. A. Don
kersloot over Zuid Afrika. 19.15 Het nieuws
uit Indië. 19.30 Voor de jeugd. 20.15 Uitzen
ding van ae muziekfeestweken te Luzern.
21.20 De Tooverspade (hoorspel). 22.10 Ma-
landa-orkest. 22.45 Van Boek tot Boek. 23.15
Dansmuziek.

De Engels sprekende landen hebben Maan
dagmiddag bij de roeiwcdstrqden te Henley
on Thames vijf van de zeven Olympische
titels in de wacht gesleept: Groot Brittannië
twee, de Verenigde Staten twee en Australië
een. De twee overige gouden medailles vielen
Italië en Denemarken ten deel.

Twee veteranen, Wilson (slag) en Laurie
(boeg) behaalden de gouden medaille voor
Groot Brittannië, Door grotere routine en
beter sturen gleden zij onder groot enthou
siasme van het publiek in de finale van de
twee zonder stuurman één lengte voor de
Zwitserse en twee lengten voor de Italiaanse
boot door de finish in de fraaaie tijd van 7
min. 21.1 sec. De Engelsen, verdienden de
zege volkomen. De Zwitserse gebrs. Kalt slin
gerden over de baan en hoewel zij 50 meter
voor de finish een spurt sloegen, liepen Wil
son en Lairie met een lager tempo nog meer
uit.

Vier grote Amerikanen met blauwe blazers
aan en de drie reusachtige letters US Aop
de borst waren de eersten, die het podium
mochten betreden, waarop de president van
het Internationaal Olympisch Comité, de heer
Sigfrid Edstroem, na iedere race onmiddel
lijk aan de nog hijgende roeiers hun me
dailles uitreikte. Zij waren de winnaars in
de eerste finale van de middag: de vier met
stuurman. Het was een uitermate spannende
race, waarin de Amerikanen tot 1000 meter
toe achteraan had gelegen (zoals gebruikelijk
bij de Amerikanen) en toen langzaam op
Dememarken en Zwitserland was ingelopen.
Bij de finish lagen de Amerikanen een halve
lengte voor op Zwitserland, dat weer een
halve lengte op de Denen voorlag. De tijd
van Amerika was 6 min. 50.3 sec.

Wood kampioen skiff.

Bij de finale voor skiffeurs deed zich geen
verrassing voor. Volkomen regelmatig won
de Australiër Wood in het lage tempo van 26
tot 28 slagen. Hij lag bij de finish niet minder
dan vier lengten voor op Risso (Uruguay).1
Catasta (Italië) eindigde als derde. Wood
maakte bijna dezelfde tijd als de eerst dag,
toen hij Risso eveneens achter zich liet, t.w.
7 min. 24.4 sec. tegen 7 min. 25.9 sec. op
Donderdag.

Twee met stuurman.

De start van de twee met stuurman gaf een
herhaling te zien. niet alleen van de finale
bij de Europese kampioenschappen, maar
bovendien van de tweede heat in dit num
mer op Donderdag j.l. Door een toeval had
den n.l. in de eerste ronde onder de twaalf
deelnemers Hongarije, Italië en Denemarken
(resp. eerste, tweede en derde te Luzern)
tegen elkaar geloot. Donderdag won Italië,
Denemarken werd tweede en de Europese
kampioennen eindigden als laatsten. In de
herkansing en de halve finales wonnen ech
ter beide laatste landen, zodat zij zich in de
finale opnieuw tegenover elkaar zagen ge
plaatst. Denemarken nam revanche, hoewel
het op 750 meter als laatste nog bijna twee
lengten achterstand had op nummer twee:
Italië. Hongarije was in een zeer hoog tempo
gestart, maar zakte na 1000 meter tot de laat
ste plaats af. Op 1500 meter lagen de Denen
met Italië aan de kop en op de laatste 100
meter liepen de eersten door een spurt twee
lengten op de Italianen uit. De uitslag werd:
1. Denemarken 8 min. 0.5 sec.; 2. Italië 8 min.
12.2 sec.; 3. Hongarije 8 min. 25.2 sec.

In de vier zonder stuurman verdiende
Italië eindelijk zijn gouden medaille. Deze
Italiaanse vier van de motorenfabriek Guzzi,
goed getraind en goed gecoached, had tegen
de verwachtingen in nog heel veel moeite
met een zich in de eindspurt fel werende
Deense ploeg, maar won toch in de finale,
een Olympisch kampioenschap waardige,
tijd van 6 min. 39 sec. De Denen lagen ruim
een lengte achter. Amerika was hier derde.

Burnell en Bushnell, de twee Britten, die
Neumeyer en Van der Meer in de herkansing
sloegen en die in de halve finale ook de Bel-
1 gen Piessens en Collet achter zich lieten,

roeiden van de start recht op het doel af.
Denemarken en Uruguay hadden geen schijn
van kans. De tijd van de Britten was 6 min.
51.3 sec.; 2. Denemarken 6 min. 55.3 sec.; 3.
Uruguay 7 min. 12.9 sec.

Achtriemsgïeken.

De onoverwinnelijke Californische acht
der Verenigde Staten zorgde voor een waar
dig slot van het roeifestijn. Natuurlijk nam
de ploeg niet onmiddellijk de leiding. Dat
deed de Cambridgeploeg van Groot Brittan
nië, maar or 750 meter lagen de boten gelijk
met Noorw~gen als derde. Met een prachtig
gemakkelijke stijl trokken de Amerikanen
zich naar de kop. Hun lange benen en sli
dings stelden hen in staat bijna rechtop te
blijven zitten in de als een zwaan zo stabiel
op het water liggende boot. De studenten
van Cambridge mochten proberen wat ze wil
den, maar tegen deze ploeg was niets te be
reiken. In de snelste tijd van alle boten ge
durende de vder roeidagen, n.l. in 5 min.
56.7 sec. trokken de Californiërs hun boot de
baan over en behaalden het tweede kam
pioenschap voor Amerika in de roeiwedstrij-
den, daarmede de traditie voortzettend, dat'
de Verenigde Staten steeds het Olympische
nummer achtriemsgieken wint.

De Olympische Spelen zijn nu in velerlei
opzicht over hun hoogtepunt heen. Met de
athletiek en het zwemmen zijn voor het
publiek de voornaamste kijksporten van het
programma verdwenen. Het zal in de
komende dagen niet dikwijls meer gebeu
ren, dat een wedstrijd 80.000 toeschouwers
bijeenbrengt gelijk toch in de afgelopen
week bijna dagelijks op Wembley het geval
is geweest.

Alleen bij de voetbal-finale op Vrijdag
en bij de siuitings-ceremonie op Zaterdag
mag nog een grote toeloop worden ver
wacht, doch Vrijdag toch ook uitsluitend
nog maar, als de Britse ploeg tot de eind
strijd zal weten door te dringen.

Het gymnastiektournooi is van Wembley
verplaatst naar de Empresshall in Earls
Court en de sportieve prestaties zou dat wel
eens ten goede kunnen komen. Wedstrijden
bij regen op een gladde evenwichtsbalk
dragen extra moeilijkheden in zich en had
den voor menigeen een beduidende handi
cap kunnen betekenen.

De Nederlandse ploeg was op dat moment
al lang met een autobus naar Wembley en
maakte dus een vergeefse reis.

Intussen hebben de deelnemers kunnen
constateren, dat de grond door de vele
regens van Zaterdag en Zondag inderdaad
geheel en al doorweekt is en dat de toe
stellen er tijdens het turnen waarschijnlijk
in weg zouden zijn gezakt.

De macht van de vuist

In de Wembley Pool, waar dagen achter
een het zwemvolk zijn triomfen heeft ge
vierd, heerst thans de macht van de vuist.
De ring is gebouwd op een verhoging mid
den in het zwembassin en ongeveer 250
boksers uit heel de wereld zullen eikaars
krachten hier meten. De publieke interesse
was Maandagmiddag nog gering, maar voor
de dag der finales zijn alle kaarten reeds
uitverkocht.

De Olympische film

De veelbesproken diskwalificatie van de
Amerikaanse ploeg op de 4 x 100 meter
estafette heeft uiteindelijk toch nog tot
protest geleid. Men maakt geen grote haast
om dat protest te behandelen. De athletiek
is immers afgelopen en vele athleten zijn
al naar huis. In ieder geval zal eerst het op
de bewuste dag gemaakte deel van de
Olympische film gereed moeten zijn voor
dat men tot een decisie zal komen. Het is
echter nauwelijks te geloven, dat de lang
zaam draaiende film nog een belangrijke
wijziging in de uitslag zal brengen. Offi
cials, die een dergelijke ingrijpende beslis
sing als diskwalificatie nemen, zullen heus
wel vast in hun schoenen staan.

De Olympische film wordt vervaardigd
onder leiding van Castleton Knight, die in
het Wembleystadion onder de Koninklijke
loge zijn zetel heeft en vandaar uit zijn
zestig helpers a la minute naar iedere plaats
van de arena kan dirigeren. De film zal in
zestien verschillende talen verschijnen en
voor de eerste maal worden vertoond op 2
September in West End.

Een der allerzwaarste problemen komt
eigenlijk na afloop van dé spelen. Knight
en zijn staf produceren dag na dag ontzag
gelijke lappen aan film, maar men zal dat
alles straks tot ongeveer een zestiende deel
moeten bekorten. Een bijna hopeloze
taak.

Financiële resultaten

Ook de financiële aspecten van de Olym
pische Spelen hebben een nieuw Olympisch
record gevestigd. Na de eerste week over
schreden de ontvangsten reeds de 3V2 mil-
lioen gulden, zijnde het bedrag dat de ge
hele Berlijnse spelen opleverden in 1936.
Geraamd wordt, dat de Londense spelen
meer dan 5 millioen gulden zullen opbren
gen, en dat in totaal 850.000 bezoekers daar
hun aandeel toe bijdragen. De eerste week
hebben reeds meer dan een half millioen
toeschouwers de wedstrijden in Wembley
bijgewoond.

Een Olympisch record betekende ook het
aantal van 849 personen, die, grotendeels
door de warmte, in de eerste week onwel

Venijnige Rheumatiek
maakt de sterkste mensen ziek

want de rheuma'tisch.e pijnen ondermijnen
het hele gestel, het humeur, het huiselijk

levenLaat het toch zo ver niet komen:

drijf de oorzaak van Uw lijden uit Uw leden.
Dat kan met Kruschen Salts. Kruschen
helpt U Uw kwaal aan te vallen in de kiem:
onzuiver bloede De aansporende werking van
de zes minerale zouten van Kruschen op
lever, nieren en Ingewanden, wekt Uw or
ganen op tot jeugdige, krachtige werking.
Daardoor gaat het bloed sneller stromen en
onzuiverheden, schadelijke zuren, kunnen
zich niet meer vastzetten. Die toch zijn de
oorzaak van Uw lijden en pijn. Naarmate
deze regelmatig worden verwijderd vóór zij
schade kunnen aanrichten en U leed berok
kenen voelt ge U allengs bevrijd van Uw
pijnen; ook van de angst voor steeds maar
nieuwe dreiging van steeds-heftiger aanval
len. Probeer 't met Kruschen; waarom zoudt
ge niet? Vraag Kruschen bij Uw Apotheker
of Droefst.

(Adv.)

Nederlanders verliezen
bij het boksen

Bij de voortgezette bok wedstrijden zijn
Linneman en Remie uitgeschakeld. Eerstge
noemde kwam in het vedergewicht uit tegen
de Ier Martin. Hij bleef aanvankelijk het
meest in de aanval totdat Martin tegen het
einde van de tweede ronde heftig tegenvocht
en bij een verwoede slagenwisseling in de
meerderheid kwam. Ook in de dex-de ronde
viel de Amsterdammer fel aan, maar de Ier
herstelde zich, die op punten won. Linneman
heeft een moedige partij gebokst. Dat hij ver
loor, kwam hoofdzakelijk door gemis aan
stootkracht.

In het lichtgewicht bokste Remie tegen
Cooper. De strijd ging vrijwel gelijk op. De
jury verklaarde Cooper als overwinnaar.

Nieuwe records van
kampioen gewichtheffen

Van het gewichtheffen in de vedergewicht-
klasse luidt de uitslag: 1. en Olympisch kam
pioen Fayad (Egypte) 332,500 kg. (nieuw
wereld- en Olympisch record); 2. Wilkes
(Trinidad) 317,500 kg.; 3. Saimassi (Perzië)
312,500 kg.; 4. Nam (Korea) 307,500 kg.

Het oude Olympische record bedroeg
312,500 kg. en stond sedert 1936 (Berlijn) op
naam van Terlazzo (Ver. Staten) het oude
wereldrecord bedroeg 320 kg.

Bij het trekken bereikte Fayad 105 kg.,
hetgeen tevens een nieuw wereld- en Olym
pisch record betekent. Het oude wereld
record bedroeg 102,500 kg., het oude Olymp.
record 97,500 kg.

werden en medische assistentie behoefden.

Voor de intercontinentale zwemwedstrij
den, die Zaterdagavond werden gehouden,
was de Empire Pool gratis beschikbaar ge
steld. De recette, groot 3750 pond sterling,
is door de chef van de Wembleysport
arena's, sir Arthur Elvin aan de F.I.N.A.
overhandigd met de bedoeling het geld te
besteden aan de training van de zwemmers
en zwemsters voor de Olympische Spelen
van 1952 te Helsinki.

Prins Bernhard bij de
dressuurwedstrijden

Prins Bernhard woonde Maandagmorgen
de dressuurwedstrijden bij van de hippische
wedstrijden welke te Aldershot zijn be
gonnen.

De individuele dressuurproef werd gewon
nen door kapitein Moser (Zwitserland).

Haag. "SllcSfei

Het derde nummer v*.
het dnemaandelilkjT' -h,
tenland voorlicht

materiele krachts™»,.
en volk en ovc,- panr»nfcn

en volk en over de -

heden die daaruit vSSNi
gewijd aan de NederCsl'h -h*»
De tekst van de»?'"-OH

efficiënt van stijl als

beL°.nAcrrei?

zonder ook maar

rige platen

advertentie-gedeelte t

het oog en opvallend Z «t
van opmaak, zonder ia®M
vervallen. er i>«ltffliS=W

A,s üeheel een uitgave

^raulttedruk^AKll

Aantrekkelijke liockeystrijd

Het Nederlands hockey-elftal heeft zich,
na de zware nederlaag tegen Pakistan prach
tig hersteld. Voor de halve eindstrijd tegen
India, welke in het Wembley stadion voor
enkele honderden toeschouwers werd ge
speeld, verloren de Nederlanders met slechts
21. Na met de rust met 20 te hebben ach
tergestaan.

Met wat meer geluk had het Nederlands
elftal een gelijk spel kunnen behalen, het
geen, gezien de krachtsverhoudingen in het
veld, zeker niet onverdiend zou zijn geweest.

De ploeg van India was een schaduw van
vroeger. Alleen de rechtervleugel, bestaande
uit de aanvoerder-rechtsbuiten Kishan Lal
en de rechtsbinnen K. D. Singh gaf vele
malen blijk het grootmeesterspel te kunnen
uitvoeren. De ploeg speelde niet meer het
vlekkeloze hockey, waarin techniek en snel
heid alles zijn, waarin het samenspel, kort en
lang, zo zuiver is, dat het de schijn wekt
alsof de tegenpartij er niet meer aan te pas
komt. Het aantal malen, dat de Britse
scheidsrechters voor 'n fout van India floten,
was zeer groot. Strafcorners moesten de Ne
derlanders nemen, maar ze maakten er geen
gebruik van. Door snel en enthousiast spel.
het belangrijkste wapen van de Nederlan
ders, wisten dezen de strijd niet alleen in
evenwicht te houden, maar er waren perio.
den, waarin het Nederlands elftal het doel
van India belegerde, doch het geluk zat de
onzen niet mee. In de tweede helft sprong
zelfs een scherp schot van Bromberg van de
paal het veld in. Over het geheel genomen
was het een aantrekkelijke wedstrijd. Kruize
kon niet meespelen; hij liep met een grote
pleister over het voorhoofd rond en werd
vervangen door Bouwman, die wel zijn best
heeft gedaan, maar zijn voorganger toch niet
kon doen vergeten, -

In het eerste kwartier was Nederland in
de meerderheid en de voorhoede bracht het
zelfs tot een strafcorner, welke door Bouw
man werd overgeschoten. Onverwacht kwam
evenwel een doelpunt aan de andere zijde,
toen doelman Richter volkomen over een
schot van de naar de Hollandse naam Jansen
luisterende Indiër heenmaaide. Vijf minuten
voor rust bleef onze achterhoede staan bij
een aanval van de Indiërs en linksbinnen
Singh bracht de stand op 20.

Stormschade in de Betuwe

Enorme partijen valfruit
op de veiling

Door de hevige Zuidwester storm, die
Zondag ook in de Betuwe woedde, zijn mil-
lioenen Mlo's fruit afgevallen. De schade
die hierdoor aan de pachters is toegebracht
is enorm. Juist vorige week was het harde
fruit van verschillende boomgaarden ver
pacht. Om een beeld te geven hoe groot de
schade is, geven wij het volgende voor
beeld: Pachters die de opbrengst van een
boomgaard hadden geschat op 40.000, be-
somden na deze hevige storm de opbrengst
op ca. 10.000. Vooral de pachters van de
bewaarappel, de goudreinet, die toch al niet
dik zit, kregen gevoelige klappen.

Op de veilingen in de Betuwe werden,
zoals begrijpelijk, gisteren enorme hoeveel
heden valfruit aangevoerd. Er werd nood
gedwongen enige uren doorgeveild, maar
gezien het feit, dat het fruit ook verwerkt
moest worden, moest met het veilen gestopt
worden. De aanvoer was gisteravond om
9 uur nog in volle gang.

Deens jacht vergaan
voor Ameland

Het 10 ton metende Deense plezierjacht
„Agathe" is gistermorgen op de Zuidkust
van Ameland vergaan. Alle opvarenden,
drie vrouwen en twee mannen, zijn behou
den aan land gekomen.

Het jacht, dat afkomstig was uit Lustrup,
raakte op zee zijn roer kwijt en dreef stuur
loos het Amelander Gat binnen. Ter hoogte
van Zwarte Haan wilde de kapitein voor
anker gaan, doch het anker sleepte over de
bodem en het scheepje werd door de harde
Zuidwester op het wad gedreven, waar het
lek sloeg.

De bemanning sprong overboord om
zwemmende de kust te bereiken. Dit was
een zeer hachelijke onderneming, daar de
kust nog vier km weg was en de vrouw
van de schipper bovendien de zwemkunst
niet meester was. Op een luik liggend is
zij door haar man en diens vriend over het
woelige water naar de kust geduwd. Na
twee uur bereikten allen behouden, maar
volkomen uitgeput het land, waar zij bij
een landbouwer gastvrij werden opgeno
men en van eten en kleding werden voor
zien.

21. De beide agenten uit de politieauto waren
de op de grond liggende gestalte van Billy
Bulk genaderd en bogen zich bezorgd over hem
heen. Wat is er aan de hand" vroeg één van
hen. Mijn vriend heeft een flauwte gekregen"
zei Joris met een droevige klank in zijn stem.
„Ik ben bang, dat het gevaarlijk is! Wilt U eens

kijken, of U hem helpen kunt? Ik sta machte
loos!" De deugniet wachtte, totdat de beide
brave ambtenaren zich diep over de beweging
loze gedaante heen hadden gebogen. Toen hief
hij zijn wandelstok op en raakte ze allebei op
een gevoelige plek aan hun achterhoofd, zodat
de stakkers bewusteloos neerstortten. Op het

zelfde moment naderde de sheriff van de andere
kant de gereedstaande auto en duwde zijn ge
vangenen naar binnen. Hij sloeg de deur ach
ter Panda en Nick Nugget dicht en schoof de
grendel er voor. „Ziezo!" sprak de brave man
verlicht. „Dat was op het nippertje! Maar waar
zijn die twee agenten gebleven?"

moeidheid zich lanezarnpr'n ^-"-

riik\kajsen

voorhoede te noteren .i,sës5

hom 11 1 nor, 1.

werkte (2—1).

,ccnts«üïw

Croot Brittannliijfc,
Daarna volgde de wedslria

en Groot Brittannië.
vormde voor de stelling

hockev van hot „O^.udI fls, V/fjJ

hockey van het
meer bestaat.

Britse elftal sterker

de Britten schotvaardlert ,afrki!^

Pakistan, al dient te°SX W

de Britten,

tannië. NedVrïan^%S
moeten spelen voor de oerde plg^

Met 2-0 wonnen de flZ -

Zuid-Amerikaantjes

zijn er weer

en doen geen
voor de ons

p

uk*

j

Ze zijn er weer, de Zuid-Aiuri
eigaretten, die destijds in «.fcfiS
van de Nederlandse rokers

lading van dit bekende productS hti

middag aan in de AmsKffi**

het Cubaanse fregat „Antonio mJL
een „goodwill-ocht» naar Eu» Jüf
Men behoeft zich echter niet mn,"'
maken. Zijn wij wel ingelicht du*
met in de bedoeling van de rcgeinij
banen tot verkoop van een deel derlif
te bewegen.

Slechts zij, die in de komende im
contact zullen komen met de opvareak
zullen het voorrecht genieten weei
een ouderwetse Zuid-Amerikaan
nen opsteken. Op het gerucht van dei
voer der eigaretten heeft een aantal
journalisten zich onmiddellijk aan'tL
van het fregat begeven om de kwalitö
beproeven. Ze hebben twee merken fc
nen ontdekken te weten „Upmann Ci Ski
ros" en „Cigarros Jose L. Piedró" u7^'
de kleur van de tabak reeds deed tb
den, hebben zij opgelucht gecoosi-fcfipij
dat deze merken geen „stroohreed" ooi tgt
doen voor de hier te lande bekende Zd étisc
Amerikaanse soorten. k'l(

De commandant van de „Antonio
kapitein Mallo, deelde de Zuid-Ameria t:h
met kwistige hand aan zijn gasten uil
geen maar dat kon hij niet weten
bezoekers niet zo verwonderlijk voois

Badpak op het

Wederom een vrijspia

De kantonrechter-plaatsvervanzr
F. van Blerkom heeft Maandag—;
uitspraak gedaan in de zaak tegen
Haarlemse dame, die zich op het zogenui 4!
de stoelenstrand te Zandvoort in bstjfl tel;
had bevonden.

Mr. Van Blerkom kwam in zijn mi
tot dezelfde conclusie als de kanfouKifc
mr. Th. F. Raedt, in zijn uitspraai vz: 1
Juni, namelijk, dat de bepalingen ra is
Strandschap Zandvoort niet verbitM
zijn, omdat de geconstateerde overtref
de goede zeden niet aantast, de oröa
verstoort en de gezondheid niet beu®

De dame werd vrijgesproken.

tta
ASc
fa

GE

Wereldnieum

Ook Italië. De Italiaanse minister
tenlandse Zaken, graai Carlo Sc*
heeft een nota aan de DonauconfereJ
gezonden, waarin hij verklaart, c«
Italië recht heeft aan (U cm»
deel te nemen. Italië heeft m 1»«
genomen en ligt door de San uo
pas in het gebied, dat hejn|_t%
Donau heeft, aldus de noia, oio
de Amerikaanse delegatie aan cs«"
ferentie zal worden voorgelegd.

Plaatsvervangers. Te Londen zijn
plaatsvervangers der mmistsrs
Buitenlandse Zaken van de

Vier" bijeengekomen ter opstem.»

de aanbevelingen voor de toeon»

vroegere Italiaanse kolomen.
voor 15 September gereed moe n*
men met het coördineren
speciale voorstellen met het I
vredesverdrag. Indien ajnt
zal de zaak voor de UWM9
moeten worden. In diplomatiek-j
te Londen toont men zich Pl
over de afloop en vele waaran5^
van oordeel, dat de hwestie P
mene vergadering der UNO te
besproken zal moeten worden.

Tenzij

Op voorstel van

JlSD#

afgevaardigde

Dcnauconferentie MaanjïB j. ll

mene stemmen pers
vergaderingen toe te la
commissie anders bepaalt, co

Joegoslavische persbureau.

Over de munr. De t-ocpea
regering verklaren m
grote overwinning ojuwt[Se
nisten geleide WO
De resten van het vg» [l0,
zouden in wanorde
muur

viuchtennaardeK^

Regeringseenheden hebba

kow-pas bezet tenem^
de tegenstander om na

door te dringen te venjdelen.