3
N.V. Brandstoffenhandel
W.A. VERWOERD en ZONEN
de Boer
Nu haring bakken!
Spert in het kort Kort en Bondig'
STENO
TYPISTE)
Soekh.Talen
IVIiddenst.
INST, PONT
Voor Zoute - Zure en
vers gebakken Vis
opknappen
Luidsprekers
K.L.M.
BEKWAME Z
BEDRIJFS-ELECTRICIENS 1
Geeft Ueen FEESTJE?
rriet van
RAD I O-monteurs Dipl. NRG
RAD 1 O-technicus Dipl. NRG
RAD I O-telegrafist
M.T.S.-toelatingsexamen
Zó mals! Zó vei!
vrouwelijke
administratieve kracht
Meisjes
Gehuwde Dames,
Flinke sorteersters gevraagd
Mannelijk en Vrouwelijk
personeel
een Kassier-Correspondent
mi
DINSDAG 14 SEPTEMBER 1948
IJMUIDER COURANT
Zwemmen
D.W.T. zwom in Breda
„Surae" hield een zwem- en polovierkamp
in het Bredase Sportfondsenbad met als deel
nemende clubs: de Vrije Zwemmers (Meche-
len), Olma (Tuinhout) de Watertrappers
(Haarlem) en Surae. De herenploegen waren
op de zwemnummers aan elkaar gewaagd.
Spannende series werden verwerkt met als
mooiste de 100 m. schoolslag, waarop le Roy
(Surae) al vlinderende de orthodox zwem
mende Haarlemmer Lablans versloeg. De
tijden waren 1 min. 18 en 1 min 20.2 Met
zeer klein verschil werd Surae no 1 met 592.3
pnt., no 2 Watertrappers 593 9. 3. de Vrije
.Zwemmers 601.2 en 4. Olma 640.9.
Bij de dames waren dri,e eerste plaatsen
voor Surae, doch de Watertrappers bezetten
vaak de 2e en 3e plaatsen zodat toen de laat
ste estafette beginnen moest het verschil nog
slechts 3/10 sec. bedroeg! Surae won ook deze
wisselslagestafette en daarmee de eerste prijs
voor de dames (923.7 tegen 924,8).
Bij het waterpolo domineerden de Water
trappers. Eerst overwonnen zij de Vrije
Zwemmers met 5—2 en in de finale Olma, dat
na gelijk spel tegen Surae door loting ge
wonnen had met- 51.
De voornaamste uitslagen luidden:
Dames: 100 m. borstcrawl: C. Bijvoet, S.
1.16.1; 2. P. v. Bruggen, DWT 1.21.5. 100 m.
schoolslag: 1. W Jetten, S. 1.31.6; 2. D. Tur
kenburg, DWT 1.32.1. 100 m. rugslag: 1. E.
Bijvoet, S. 1.23.3; 2. B. Nelissen, DWT 1.27.1.
3 x 50 m. wisselslag: 1. Surae 1 min. 54.6; 2.
Watertrappers 1.55.4.
Heren. 100 m. borstcrawl: 1. H. Fannes, VZ
1.11.3; 2. F. van Dam, DWT 1.11.8. 100 m.
schoolslag: 1. R. le Roy. S. 1.18; 2. J. Lablans,
DWT 1.20.2. 50 m. rugslag: 1. A. Hens, Olma
36.6; 2. J. v. d. Heijde, DWT 37.8. 3 x 50 m.
wisselslag: 1 DWT 1.45.6; 2. Surae 1.46.9.
ENGELSE LEAGUE. De uitslagen van x
ENGELSE LEAGUE. De uitslagen van
de Maandag voor de eerste divisie der
Engelse league gespeelde wedstrijden luiden:
Aston Villa—Newcastle United 24; Stoke
CityEverton 10.
NATIONALE WANDELTOCHTEN
HAARLEM. Ter gelegenheid van de inhul
diging van Koningin Juliana houdt de
Noordhollandse Wandelsportbond tochten in
de omgeving'van Haarlem op Zaterdag 9 en
Zondag 10 October. Leden van de bond,
militairen, politietroepen, scholieren en be
langstellenden in de wandelsport kunnen
deelnemen. Gestart wordt in het gebouw van
de H.K.B. Op Zaterdag wordt 15 km. gelo
pen en op Zondag 15 en 25 km.
Dammen
Grote zege voor H.D.C.
Voor de hoofdklasse-competitie Neder
landse Dambond speelde de Haarlemse Dam
club te Bovenkarspel (bij Enkhuizen) tegen
Damclub „G.S.Z.". De Haarlemmers bewezen
hun meerderheid en wonnen met grote
cijfers (182).
De uitslag luidt: J. B. Sluiter Jr.—J. de
Boer Jzn. 2—0; H. T. LuifA. Schaper 11;
J. W. van DartelenJ. J. Oud 20: Ph. Rost
—F. Groot 2—0: H. W. F. Pas—N. Jong 2—0;
J. H. MeureH. Groot 20; Nico BlomH.
Leijen 1—1; J. P. van Eijk—P. Baas 2—0;
G. EisingC. Faber 2—0; J. H. BlomH.
Veerdeman 20.
Ruitersport
Onderlinge wedstrijden
van de Duin-nianège
Zondag werden in de Duinmanège te Bent
veld de eerste wedstrijden gehouden voor de
winter-competitie van die stal, bestaande uit
een dressuurwedsti-ijd een cross-country en
een springconcours. Alle drie de onderdelen
waren gesplitst in een licht en een zwaar
nummer. Deze wedstrijden werden tevens
een wapenschouw voor die niiters van de
Haarlemse Rij- en Jachtvereniging, die in
deze manége hun ruiterlijk tehuis hebben en
de resultaten waren zeer bemoedigend voor
het komend winterseizoen, vooral omdat
bleek dat bij de jdniores veelbelovende
talenten schuilen. Daar was ten eerste de
jeugdige amazone, mej. Schleicher die in het
lichte springconcours alle meer geroutineer
de springruiters in de schaduw stelde, door
op een verre van makkelijk paard foutloos
rond te komen en ten tweede de jonge ruiter,
M. Schröfer die met de machtige Don Castor
best ovemveg bleek te kunnen.
De uitslagen luidden:
Dressuurproef licht: 1. H. de Vrijer op
Perhaps 287 pnt.; 2. Mej. K. Schleicher op
Quite Well 278 pnt.; 3. M. Schröfer op Don
Castor 249 pnt. Zwaar: 1. E. Rhodius op
Barones 332 pnt.; 2. H. Lageman op Ranger
308 pnt.
Cross-country licht: 1. H. de Vrijer op Per
haps 2 min. 58; 2, mej. A. Schindeler op Peter
3 min. 20. Zwaar: 1. H. Lageman op Ranger
2 min. 35; 2. W. L. Brugsma op Elan 3 min. 4.
Springconcours 90 cm.: 1. Mej. K. Schlei
cher op Quite Well 0 ft.; 2. E. Rhodius op
Wild Cat 4 ft.
Springconcours 1.20 m.: 1. W. L. Bi'ugsma
op Jebalda 8 ft. 59 sec.; 2. H. Paanen op
Tentor le Grand 8 ft. 1 min. 3 sec.
WANDELRIT. De vereniging „De Haar
lemse Manége" hield Zondag een wandelrit
naar „Duin en Kruidberg" waaraan 25 ruiters
deelnamen. De rit werd voorgereden door
mevr. Wijnberg.
IJmuiden
MARKTBERICHTEN
13 September 1948.
Prijzen.
Heilbot 3,60—3,25; gr. tong 3,85—3,70; gr.m.
tong 3,90—3,60; ltl.m. tong 3,35—3,05; kl. tong
I 2,652,45; kl. tong II 1,80—1,40; kl. tong III
0,80—0,70; tarbot I 3,60—3,25, per 1 kg.
KI. griet 45; tongschar 8279; ld. haai 31
27: ham 71; poon 2110,50; v. haring 14,50
—6,10; schar 2,50—21; schar dicht 17,50—17;
kl. schol dicht 17,5017.
1 trawler, besomming f14.200.
Aanvoer.
80 kisten fijnvis, 64 kisten haai, 40 kisten
poon, 130 kisten makreel, 760 kisten schol,
150 kisten schar, 15 kisten wijting, 130 kisten
kabeljauw, 50 kisten koolvis, 200 kisten schel
vis, 4554 kisten v. haring, 50 kisten diversen.
Totaal 6223 kisten.
Besommingen.
KW 123 Robert William f 1360; IJM 99
Batavia f14.640; IJM 22 Ita f1060; IJM 97-
Bruinvisch f4720; IJM 70 Zeehond f8380.
KW 89 f 3560; KW 169 f 2780; KW 125 f 3920;
KW 159 f9180; KW 108 f2660; KW 91 f2190;
KW 78 KW 166 f2575; KW 84 f3290;
KW 28 f2650; KW 17 f2585; KW 64 f2685;
KW 210 f 1400; KW 77 KW 72 f 1200;
KW 21 f 1660; IJM 52 f1740; I.TM 316 f 1150;
IJM 229 f 1840; IJM 11 f2100; IJM 248 f 1390;
IJM 249 IJM 5 f 2380; IJM 79 f 3360.
„VIS DIE ER IS".
In een uitzending, voorbereid in samen
werking met de afdeling Voorlichting van
het ministei-ie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, zal mej. J. W. Pranger,
lerares bij het Voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad, op Maandag 20 September
om kwart voor acht via de zender Hilver
sum I een praatje houden over het onder
werp: „Vis die er is".
In deze causerie zal mej. Pranger spre
ken over de hoge voedingswaarde van de
vis en tevens enkele adviezen geven voor
het bereiden van vismaaltijden.
BINNENLAND
Meer dan 700 vertegenwoordigers van de
kei'amische industrie van Nederland. België,
Frankrijk, Engeland, Canada, Amerika, de
Scandinavische landen, Finland, Zwitserland,
Italië, Griekenland en Noord-Afrika (Cyre-
naica) wonen het eerste internationale
keramische congres in ons land bij, dat
Maandag in Maastricht is geopend.
In het Indisch Instituut te Amsterdam
is het vierde internationale congres voor
orthopaedie en traumatologie begonnen. Dr.
C. van den Berg, Directeur-generaal voor de
Volksgezondheid, sprak de openingsrede uit,
waarin hij de grote sociale betekenis van de
orthopaedie uiteenzette.
De Amerikaanse ambassadeur in Den
Haag, di\ H. B. Baruch, heeft in gezelschap
van de Chileense gezante, mevi'ouw C. Vial.
de Scnoret en de adviseur voor het Marshall
plan in Nederland, de heer A. Vallentine,
een bezoek aan Zeeland gebracht.
Behalve die voor zuiver witte brood is
ook de prijs van vruchtenbrood vrijgelaten.
Onder vruchtenbrood wordt brood vex-staan,
waarin andere vruchten zijn verwerkt dan
rozijnen en krenten. De prijs van krenten- en
rozijnenbrood is dus niet vrij.
Prof. dr. C. C. Krieger, conservator aan
het Rijksmuseum voor Volkenkunde te Lei
den, vertrekt op 25 September met het eerste
K.L.M.-lijnvliegtuig via de dan te openen
dienst van Sjanghai naar Japan. Prof. Krie
ger is belast met het treffen van maatregelen
voor herstel, onderhoud en bescherming van
Nederlandse monumenten van zuiver histo
rische betekenis in Japan.
Nu 3 October op Zondag valt zal de
herdenking van Leidens beleg en ontzet dit
jaar op Zaterdag 2 October geschieden. In
de ochtenduren geschiedt de traditionele uit
reiking van haring en wittebrood, wïarvoor
zich ditmaal niet minder dan 2341 (vorig jaar
ruim 700) personen hebben doen inschrijven.
In de middaguren wordt de historische op-
trocht '„Rondom de Vrede van Münster"
gehouden.
Het aantal aangegeven radiotoestellen
in Nederland bedroeg op 1 September
1.063.560 tegen 1.054.726 op 1 Augustus. Op 1
Augustus waren er 496.720 aangeslotenen op
het rijksradiodistributienet tegen 496.240 op
1 Juli.
Met de gestadigde uitbreiding van de We
genwacht groeit ook het aantal wegenwacht
leden. Nog geen 2 jaar na de .instelling van
het speciale Wegenwachtlidmaatschap no-
teei-de de A.N.W.B. dezer dagen het 60.000ste
Wegenwachtlid.
Santpoort
Duivensport
De Santpoortse duiven en doffei's zijn Zon-
dagmoi'gen, met een Zuid-Westen wind, van
Vilvoorde, België (168 km.) naar hun hok
gevlogen. De eerste kwam 9.36 en de laatste
om 9.42 aan. De uitslag was als volgt: 1, 10
P. Rozemeyer; 3, W. Dekkers; 4, H. Kneppers;
9,. 18, E. Gorter: 11, J. Bremerkamp; 16, A.
Balm en 19, J. Hoven.
Na deze zullen nog twee vluchten plaats
hebben en wel van uit Mons en van Que-
vrain. Daarmee worden dus de vluchten voor
dit jaar besloten en krijgen de vogels rust
om weer in conditie te komen voor de, in
November, December en Januari te houden
tentoonstellingen. Het hoogtepunt in de win
ter zal voor de duivenhouders zijn de Inter
nationale kampioensdag, die gehouden zal
worden in Utrecht.
HOOGWATERTIJDEN
Dinsdag 14 September: 1.07 en 13,45 uur.
Woensdag 15 September: 2.07 en 14.38 uur.
SCHEEPVAART
K. N. S. M. Ariadne, 11 Sept. van Gibral
tar naar Cadiz.. Atlas, 11 Sept. 8.30 Dungeness
gepasseerd (IJmuidenBilbao). Ardea. 12
Sept. van Calamata naar Antwerpen. Cottica,
11 Sept. van La Guaira te Curagao naar
Paramaribo. Draco, 12 Sept. van Amsterdam
te Hamburg naai- Amsterdam. Deo Duce, 12
Sept. van Amsterdam te Aarhus naar Kopen
hagen. Danae. 11 Sept. Dover gepasseerd
(Amstei-damTanger). Hera, 10 Sept. van
Lissabon naar Paramaribo. Helena, 11 Sept.
van Curagao naar Aruba. Hoegh Cygnet, 12
Sept. van La Guaira te Curasao naar Cristo
bal.J Hercules. 12 Sept. van Bourgas rmar
Constanza. Iris. 12 Sept. Holtenau gepasseerd
(KopenhagenAmsterdam). Luna, 12. Sept.
van Gibraltar te Haifa naar Telaviv. Maas,
12 Sept. van Amsterdam te Antwerpen.
Ornen, 12 Sept. van Lissabon te Amsterdam.
Ox-pheus, 13 Sept. Finisterre gepasseerd (Rot-
tei-damGibraltar). Orion, 12 Sept. van Al
giers te Alexandrië naar Beyrouth. Odysseus,
11 Sept. van Gibraltar naar Genua. Schie, 11
Sept. van Ciudad Trujillo te Punto Plata n.
Amsterdam. Strabo, 12 Sept. van Amsterdam
te Gothenburg naar Amsterdam. Stentor. 12
Sept. van Chanak te Izmir naar Malta. Titus,
11 Sept. van Amsterdam te Rotterdam naar
Gibraltar. Theseus, 11 Sept. van Catania n.
Tunis. Vulcanus, 12 Sept. van Gibraltar naar
Amsterdam. Winsum, 11 Sept. 17.00 Corvo
Island gepasseerd (Santiago de CubaRot
terdam).
K. H. L. Amstelland, 12 Sept. van Bahia
naar Fortaloza. Cordoba, 12 Sept. van Lisboa.
Rijnland, 13 Sept. te Hamburg. Salland, 10
Sept. van Santos. Westland, 11 Sept. van Am
sterdam naar Buenos Aires.
HOLL. WEST AFRIKA LIJN. Jaar-
sti-oom, 12 Sept. te Amsterdam van Dakar.
Maaskerk, 11 Sept. te Amsterdam van Le
Havre.
OCEAAN. Astianak, 10 Sept. te Londen
(BataviaAmsterdam)
VINKE EN CO. Aalsum, van Barcelona
naar Amsterdam passeerde 12 Sept. Ouessant.
Britsum, 11 Sept. te Bona van Genua. Hil
versum, 12 Sept. te Pernis van Saffi. Lopper-
sum, van Rotterdam naar Reggie passeerde
12 Sept. Dungeness. Rossum, 12 Sept. van
Kemi naar Holland. Winsum, van Santiago
naar Holland passeerde 12 Sept. Corvo.
MIJ. NEDERLAND. Hugo de Groot, 11
Sept. te IJmuiden, van IJmuiden en te Am
sterdam. Roepat, 11 Sept. van Colombo naar
Suez. Sumatra, 12 Sept. te Pernis op weg n.
Amsterdam. Singkep, 11 Sept. van Djeddah
naar Aden. Tawali, 12 Sept. te Suez op weg
naar Port Said.
HOLLAND AFRIKA LIJN. Boschfon
tein, 11 Sept. te Durban Vertrekt naar East
Londen. Klipfontein, 12 Sept. van Zanzibar
naar Port Amalia. Lekkerkerk, 11 Sept. te
Beira vertrekt n. Mozambique. Loenerkerk,
11 Sept. te Durban vertrekt n. East Londen.
Grote vaart.
Abbekerk, 12 Sept. van Rotterdam te
Amsterdam. Albireo, 14 Sept. van Buenos
Aires te Rotterdam verwacht. Alchiba, 13
Sept. van Hamburg naar Bremen. Alkaid, 12
Sept. van San Francisco do Sul te Cabadello.
Alpharat, Buenos Aires---Rotterdam pass. 12
Sept. Fernando. Amsteldijk, 12 Sept. van
Philadelphia te Norfolk. Astianak, Batavia
Amsterdam 10 Sept. te Londen. Hedel, Lon
denMontreal 12 Sept. 750 mijl West Land's
End. Hugo de Groot, 11 Sept. van Batavia te
Amsterdam. Jaarstroom. 12 Sept. van Dakar
te Amstei-dam. Klipfontein, TangaAmster
dam 12 Sept. van Zanzibar ndar Portomollia.
Lindekerk, RotterdamPerz. Golf 12 Sept.
van Suez. Maaskerk, 11 Sept. van Le Havre
te Amsterdam. Westland, 11 Sept. van Am
sterdam naü» Buenos Aires.
Op 13 September kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Stad Leiden van Philadel
phia. Patria van Hull. Clio v. Kotka. Buclaw
van Leith. Bazel van Skiën. Muiderkerk van
Le Havre. Freo van Amal. O. M. Bernuth van
Habadan. Rigel van Gdynia.
Vertrokken op 13 September: Hr. Ms.
Soemba naar Noordzee. Hr. Ms. Vulkaan n.
Vlissingen. Eskoud naar Londen. Noordwijk
naar Cardiff. Birmingham naar Grimsby.
Tjipanaf, Gapern.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onze
Zoon en Broertje
LEENDERT PIETER
Wij noemen hem LENIE.
P. Voet-Bot
S. Voet
Siempie, Hannie, Atie
Driehuis, 11 Sept. 1948
Hagelingerweg 355
Heden ovei'leed na een
geduldig gedragen lij din
onze lieve Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
LENA PETRONELLA
Wed. van de Heer J. Pol
dervaart. eerder Wed. van
de Heer P. Kok,
in de ouderdom van bijna
78 jaar.
Hadr heengaan was vrede.
IJmuiden-Oost:
E. Poldervaai-t
G. Poldervaart-Kluft
Wed. P. Schotvanger-
Poldervaart
D. Poldervaai-t
M. Poldervaart-Luijt
Pernis:
Wed. J. Hans-Kok
Santpoort:
H. de Bruyne-Kok
H. de Bruyne
P. v. d. Steen-Kok
A. v. d. Steen
IJmuiden-Oost:
Wed. M. Overwater
Poldervaart
Portugaal:
P. Kok
M. Kok-Bastemeijer
Klein- en Achterklein
kinderen.
Santpoort. 13 Sept. 1948
Brederoodseweg 86
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in het Rust
huis aan de Noordersta
tionsweg no. 11 te Bloe-
mendaal.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donder-
dag 16 September a.s. des
namiddags 4 uur op de
begraafplaats „de Biezen"
te "Santpoort. Vertrek van
Brederoodseweg 86 te 3.45
uur n.m.
Heden overleed na een
langdui-ig gedragen lijden
onze beste Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader
NICOLAAS SCHUTTE
weduwnaar van Francisca
Hendrika Hagedoom
in de oudei'dom van 74
jaar.
Uit aller naam,
P. Schutte
IJmuiden-O.
12 Sept. 1948
Condolatie-adres:
Ogelwichtstraat 13
Velsen-Noord
De tei-aardebestelling zal
plaats hebben a.s. Don
derdag 16 September, na
middags 2 uur, op de Be
graafplaats „De Biezen".
Vertrek huis 1 uur.
Zondag overleed in het
Antoniusziekenhuis onze
trouwe huisvriend, de
Heer
N. SCHUTTE.
Rftst zacht.
De familie Bugnum
IJmuiden, If Sept. '48
Dirk Hartoghstraat 40
QOO3OQOOOOOQOOOOO0
De Heer en Mevrouw
C. J. PRINS-RIJKEBOER
zeggen hiermede hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling, bij hun
huwelijk ondervonden.
OOOOOOOOOOOOOOOOOO
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik mijn op
rechte dank aan Bux-en,
Vrienden en Bekenden.
In het bijzonder aan Dr.
Royaards en de Zusters van
Sancta-Maria, voor de be
langstelling, tijdens de ziekte
en het overlijden van mijn
man ondervonden.
Mevr. de wed.
G. M. B. de Vries-
Suïdman
September 1948
De Lethstraat 1, Velsen N.
Dagcursus
Avondcursus
16 Sept.
20
MOD. BEDR.ADM.
IBoekh. begin 20 Sept.
Boekh. gevord. 17
Mod. bedr.adm. 21
Middenstand 22
Engels. Nederl. 21
Frans. Duits 20
Opl. „Associatie" dipl.
en Middenst. exam. 1949
Haarlem, Oude Gracht 71
Dir. G. W. VAN GOOR
Leraar Boekhouden M.O.
De huwelijksinzegening van
het bruidspaar
PIETER SMIT
en
AAFKE BRANDENBURG
zal plaats hebben op Woens
dag 15 September a.s. te vier
uur in de Oud-Katholieke
kerk a. d. Wilhelminakade te
IJmuiden.
WONINGRUIL
Aangeb.: benedenhuis m
A'dam-Zuia, kamers en suite,
zijkamer, keuken, douchecel
en grote tuin. Gevraagd; be
nedenhuis, minstens 4 ka
mers met tuin. Br. no. 8677
Adv.Bur. Verheul Co.,
Amsterdam-C.
WEET U? dat Dames-, He
ren- en Kinderkleding, wit
Indische pakken, nu nog een
behoorlijke prijs opbrengen?
Kijk in laden en kasten, wat
overcompleet is en laat het
door ons verkopen en u bent
tevreden. Heeft u meubels,
vloerkleden, bedden, porc.,
haarden of kachels? Bel op
21355 en uw goederen wor
den gehaald. Alle goederen
worden door ons tegen schex--
pe prijzen a contant ge
kocht. Wij veilen Dinsdags
om de 14 dagen. Vraagt in
lichtingen
Veilinglokaal ,,'t Centrum"
Ged. Oudegracht 78 Haarlem
Werkman, in bezit van eigen
bed. zoekt in Santpoort een
KOSTHUIS. Geen beroeps.
Br. L 2767 bur. v. d. blad
naar:
GROENEWEG 78
IJMUIDEN-OOST
(tegenover Rex)
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods ii
één dag terug.
WORTMAN
BREESTRAAT 162,
Beverwijk.
Associatie voor Lijkbezorging
E.K.A.B. „voor ALLEN"
BEGRAFENIS EN CREMATIE
Inschrijving kosteloos. Lage tarieven.
Vrije keuze van bedienaar.
Men wende zich tot onderstaande adressen:
J. ANEPOOL Tuindersstraat 63, Tel. 456?
M. G. BOELSUMS Leeuweriklaan 6, Tel. 4563
JOH. HUISMAN J. P. Coenstraat 127
F. A. J. HUNSCHE Hofddjklaan 28, Tel. 4710
F. JEENINGA Rembrandtlaan 9
B. JENNINGA Kerkerimklaan 11 1. K2560
L. M. VERSCHOOR Kerkerinklaan 24 S No. 8194
J. ZWAKMAN Fr. Naereboutstraat 15
G. WISMAN Gerard Doustraat 40
J. v. Beek, Terrasweg 76,
Santpoort, vraagt FLINKE
WERKSTER voor Donderd.
of Vrijdags.
NETTE WERKSTER vraagt
werkhuizen, liefst Dinsd. en
Donderdags. Br. L 2765 bur.
WERKSTER biedt zich aan
v. Dinsd., Woensd., Donderd.
Br. 2768 bur. van dit blad
BEKEND LERAAR Opleider
M.O. Boekh. S.P.D. en Mo
derne Bedx'ijfsadm. - Prak-
tijk-Dipl. Boekhouden, heeft
door slagen van 9 der 10
cand. enkele uren vrij (over
d. of 's avonds)Verz. om inl.
enz. Br. L 2749 bur.
TURNT bij GRATIA-PLATO
aangesloten bij K.N.G.V., in
Ulo Platanenstr. op Donderd.
Gevr. ENGELSE CONVER
SATIELES gevorderden en
Franse conversatieles begin
ners, privé of clubles. Br.
L 2760 bur. v. d. blad
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd. Adres te vern. of br.
L 2759 bur.
WONINGRUIL van Velsen-
Noord (noodwoning) naar
IJmuiden Oost of West. Br.
L 2764 bur. v. d. blad
TE KOOP: Regenjas, m. 38,
Donkerbl. wintermantel mt.
46, z. p. Kluiskenslaan 14,
Santpoort Station.
Adverteert in dit blad
INSTITUUT VOOR MIDDENSTANDS-
ONTWIKKELING Afd. IJMUIDEN
Onze cursussen, die opleiden voor het
MIDDENSTANDSDIPLOMA
worden gehouden op Maandag- en Donderdagavond in
de U.L.O school, Platanenstraat/Tiberiusplein. Zij
vangen aan Donderdag 16 September om 19.15 uur.
Wij garanderen U een degelijke en doeltreffende oplei
ding tegen zeer matige tarieven. Omdat onze cursus
de enige officieel erkende cursus
Is hier ter plaatse, genieten onze cursisten f 5.— reductie
op het examengeld. Inschrijvingen nog bij: A. Wiede-
meyer, Directeur, Stationsweg 67, Velsen; Ned. Midden-
standsbank, Penn.meester, Oosterduinweg 27, IJm.-O.;
H. Veuger, Secretaris, Pres. Steynstraat 47-49, IJmuiden
en Donderdag 16 September na 19.15 uur aan de U.L.O—
school.
rDe f\.Li.|YI. vraagt
voor tewerkstelling op het am
vliegveld Schiphol
Uitvoerige sollicitaties (levensloop, ervaring, op
leiding) aan Personeelszaken Schiphol, Barak 121
Op enveloppe en brief vermelden: „bedrijfs-
electricien".
m
WIJ VERHUREN STOELEN EN TAFELS
(bezorgd en teruggehaald)
DE RUIJTER, Trompstraat 35, Tel. 4273, IJmuiden-Oost.
KENNEMERLAAN 118 TELEFOON 4420 - IJMUIDEN
!W Denkt U er aan de nieuw aangewezen bonnen
03 en 04 in te leveren?
AVONDOPLEiDING beginners en gevorderder
Aanvang nieuwe cursus september a.s.
7oeen Luchtvaart Rljkscertlflcaai
TECHNISCH INSTITUUT
COORNHERTSTRAAT 2D HAARLEM-WEST - TELEFOON 17838
Inlichtingen Woensdagavond van 8-10 uur. e
dagmiddas van 3-5 uur aan het Instituut.
Nu is de verse haring zó vet, dat U
ze er bijna in. kunt bakken.
Dóé het eens! U kunt U'geen heer-
lijker en gezonder maal voorstellen!
En.v. voordelig? U kent ze natuurlijk
®ok wei, die panharingt
AVONDCURSUSSEN GEMEENTELIJKE
VISSERIJSCHOOL te IJMUIDEN
SCHEEPSMACHINIST TER KOOPVAARDIJ (V.D.)
Leerlingen met U.L.O. of H.B.S.-opleiding of eind
diploma Ambachtsschool als metaalbewerker (draaier
bankwerker, smid, autohersteller, electriciën) hebben
bij plaatsing voorkeur.
MOTORDRIJVER KUSTVAART en ZEEVISVAART
Leerlingen met Ambachtsschoolopleiding of Vaartijd
hebben bij plaatsing voorkeur.
MATROOS ZEEVAART, VISSERIJ en BINNENVAART
Onderwijs in splitsen, knopen enz., van staaldraad en
touwwerk, kompas en scheepvaartwetten.
INSCHRIJVING VAN NIEUWE LEERLINGEN vóór 18 Sep
tember a.s. tussen 10 en 11 uur aan de school.
Nadere inlichtingen worden verstrekt door de Directeur der
school, Havenkade 55, IJmuiden.
GARAGE DEN HOUT, Wagenweg 166-168 vraagt voor spoe
dige indiensttreding
VOLSLAGEN AUTOMOBIELMONTEUR
en
MANL. of VROUWEL. HULP IN
BOEKHOUDING
Aanmelden dagel. tussen 8 en 18 uur.
Voor een van onze winkels te Haarlem zoeken wij:
EEN KWIEKE VERKOOPSTER
Het is een goedé winkel met goede klanten; dus voor
meisjes (boven 20 jaar) met ambitie een prettige en
veelbelovende Werkkring, tevens kan geplaatst worden
EEN FLINKE MAGAZIJNBEDIENDE
Brieven aan: ,P- DE GRUYTER EN ZN. N.V., Bartel-
jorisstraat 40, Haarlem.
De NOORDHOLLANDSE VERENIGING
TOT BESTRIJDING DER TUBERCULOSE
vraagt voor het consultatiebureau voor tuberculosebestrij
ding te Velsen een
Schriftelijke sollicitaties te zenden aan de districtsart6
Dr. Hoefnagels, Stationsweg 80, Velsen.
Bij de KOUSENFABREKEN HIN N.V.
kunnen geplaatst worden:
voor sorteren, knippen, opsteken en mazen van
kousen,
voor Knip- en sorteerwerk voor halve dagen.
Zittend werk.
Aanmelden: Zijlweg 136 tussen 9 en 12 of 2 en 5 uur.
Hoog loon, reisgeld wordt vergoed.
Wasserij HOEK EN VAART, BloemendaaLsestraatweg 17,
Santpoort-Station.
Rubberfabriek „HOLLANDIA", Doodweg, te Velsen-N.
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Prettige werkkring, hoog loon, en muziek tijdens het werk.
Wordt gevraagd:
niet ouder d'an 30 jaar.
Uitvoerige sollicitaties te richten aan de N.V. Visscherij
Maatschappij „DE DAAD", Trawlerkade 29, IJmuiden.
'nd.z.2ia„ls 1
=nd!tsn >tt»,
f'fniiiit,,,,
6.5%403, j
'058 FILM;
mmit, 333
films,
173 UUR POPIiimit
RAOIOPROGRAHhis
°P38609raiflB!K1.1!.
77X740 KERST- 4
JUBILEUM. E. Ji n,
PAKKETTEN
263 ARTISTEN
2 CANTINE-WAGENS
93! KISTE»
SPDRTMATERIAAt
1354 RADIOTOESTEUEI
31 RAOIODISTIIlltlE,
INSTALLATIES
voor hospitalen.
408 GRAM0F00NS
EN 51.021 PLATEN
Voorls fototoestellen, rol*
films, mondharmonica i,
piano's, vleugel» ern
Dit werd mogelijk
maakt door eendrachtige
samenwerking 'an dt
NIWIN-comite j tesamen
met
Band Ned -lndië. Kalk
Thuisfront,LimburgsTha'i
front, Prot. Interk. bull-
front, U.V.V.
Koninginnegracht 26
Den Haag
Giro 511000
WONINGRUIL OUD
bevattende benebykeakK,
L 2763 bur. v. i °-3
